Clișeu ideologic
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 15 mai 2021; verificările necesită
7 modificări .
Clișeul ideologic ( clișeul politic , clișeul propagandistic ) este o tehnică retorică , o expresie formulă folosită în jurnalism , mass-media , discursuri publice pentru a oferi o descriere concisă , figurativă, memorabilă a evenimentelor politice și a participanților acestora. Întrucât promovarea poziției sale publice este o funcție integrală a oricărui om politic, iar acesta din urmă exprimă într-un fel sau altul cutare sau cutare ideologie, conceptul de clișeu politic (ideologic, propagandistic) este inerent oricărui sistem socio-politic.
Unii cercetători atribuie clișeul ideologic miturilor moderne [1] .
Conotații ale clișeelor politice
Urmărind scopul de a forma nuanțe emoționale sau evaluative ale enunțului, conotația ( funcții semantice sau stilistice suplimentare asociate stabil cu semnificația principală în mintea vorbitorilor nativi [2] ) a clișeelor politice trebuie să reflecte tradițiile culturale ale societății și prin urmare, se bazează pe fragmente de texte care sunt ușor de recunoscut de majoritatea ascultătorilor. Pe baza citatelor din cărțile sacre, care au devenit expresii populare, se formează un strat uriaș de clișee ideologice. Un rol similar îl joacă împrumuturile din folclor și operele literare și chiar științifice individuale. Unele clișee politice sunt metafore politice .
Deci, potrivit doctorului în științe pedagogice, profesorul A. S. Belkin , pentru școlari sovietici întrebarea „Pentru ce trăiești?” nu ar fi trebuit să apară, întrucât „atât clasicii marxism-leninismului , cât și clasicii literaturii au dat un răspuns la aceasta ” [3] . Programele școlii moderne rusești diferă de cele sovietice doar prin înlocuirea surselor de „fraze urmărite” în conformitate cu noile ideologeme ale societății de piață. De exemplu, astfel de fraze din exemplele citate de Belkin ca „O persoană se naște pentru fericire, ca o pasăre pentru zbor” sau „Viața trebuie trăită în așa fel încât să nu fie chinuitor de dureroasă pentru anii trăiți fără scop” [3]. ] , continuă să fie meme în lumea modernă. Concluzia lui Belkin că „ majoritatea familiilor nu au suferit și nu suferă în mod deosebit nici în cei mai stagnanți ani de un exces de clișee ideologice în creșterea copiilor ” [3] , rămâne adevărată și astăzi, în ciuda înlocuirii unor clișee cu altele.
Unele clișee își inversează orientarea țintei în timp. Astfel, clișeul „Imperiul Răului”, introdus inițial de Ronald Reagan în anii 1980 cu tentă politică antisovietică, este folosit în secolul XXI în retorica antiamericană a mișcărilor antiglobalizare .
Exemple
„ Imperiul Răului ” [4] , „ în culise lumii ”, „ cercuri reacţionare ”, „ prostituată politică ”, „ slujitori ai capitalului ”, „ presa galbenă ” [4] , „ lumea liberă ” [5] , „ oportunităţi egale ” [ 5] ] , „ Cortina de Fier ” [4] , „ Ultima dictatură a Europei ” [6] , „ verticala puterii ” [7] , „ țară civilizată ”, „ comitetul regional Washington ”, „ geyropa ”.
Vezi și
Note
- ↑ Voivodina, 2002 , p. 3.
- ↑ Conotație // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M . : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
- ↑ 1 2 3 Belkin, 2000 , p. 182.
- ↑ 1 2 3 Diletant: de unde au venit celebrele clișee politice // Obozrevatel.com, 28/04/2012
- ↑ 1 2 Kon, 1999 , p. 382-383.
- ↑ Petrovskaya, Galina Expert: Administrația Obama se îndepărtează de clișeele ideologice cu privire la Belarus // Deutsche Welle
- ↑ Sładkiewicz, 2012 , p. 376.
Literatură
- Belkin A.S. Fundamentele pedagogiei legate de vârstă: Proc. indemnizație pentru studenți. superior ped. studii, instituții . - M . : Centrul de Editură „Academia”, 2000. - 192 p.
- Biryukov B. V. Mitologia socială, discursul mental și cultura rusă // Omul cititor = Homo legens : Sat. articole / Asociația Rusă de Lectură , Universitatea Lingvistică de Stat din Moscova ; ed. B.V. Biryukov. - M . : Biblioteca Şcolară, 2006. - S. 18-45. — 319 p. - (Biblioteca profesională a bibliotecarului școlar. Supliment la jurnalul „Biblioteca școlară”. Seria 1; numărul 7-8 (dublu)).
- Breeva T. N. Ideologică și națională în literatura rusă a anilor 1940-1950 // Buletinul TSGPU . - Kazan: TGGPU , 2009. - Nr. 16 .
- Voevodina LN Crearea miturilor ca fenomen al culturii moderne / disertație ... Doctor în științe filozofice: 24.00.01. - M. : MGUKI , 2002. - 282 p. (link indisponibil)
- Gordon A.G. , Zorin A.L. , Rogov K.Yu. Istorie și ideologie // Gordon . - 31.01.2002. - Nr. 65 .
- Dedushkina T. A. Spațiu de gen al discursului politic // Studia Linguistica: Culegere de practică științifică. Problema 5. Partea 2 . - Kiev: Centrul de tipărire și tipărire „Universitatea din Kiev” . - S. 472-477. — 554 p. - 100 de exemplare.
- Kon IS Psihologie sociologică . - M .; Voronezh: Institutul Psihologic și Social din Moscova , Editura NPO MODEK, 1999. - 560 p. - (Psihologii patriei). — ISBN 5-89395-106-9 .
- Leontyeva S. G. Literatura Organizației Pioneer: Ideologie și Poetică: Ideologie și Poetică / Rezumat al tezei. dis. ... cand. philol. Științe: 10.01.08. - Tver: TVGU, 2006. - 24 p.
- Novozhenova Z. L. Clișee și clișee în textul jurnalistic ca problemă de traducere .Buletinul Universității din Saratov. - Saratov: SSU numit după N. G. Chernyshevsky , 2012. - T. 12. Ser. Filologie. Jurnalism , vol. 3 . - S. 13-19 . Arhivat din original pe 4 februarie 2015.
- Pastukhov A.G. „Unser” ca clișeu ideologic // Limbă și societate: Actele celei de-a II-a Conferințe Științifice Internaționale. conf. Partea 1. - Mn. , 1998. - S. 126–127 . Arhivat din original pe 4 februarie 2015.
- Savisko OV Producția spirituală și ideologică: căi alternative de dezvoltare / : Rezumat al tezei. ... candidat la științe filozofice: 09.00.01. - Rostov-pe-Don: Rostov. stat un-t , 1990. - 14 p. (link indisponibil)
- Chablin A. B. Matrice ideologică // Almanah științific „Teodicee”. - Stavropol: Institutul de Cercetare pentru Dezvoltarea Problemelor Globale ale Relațiilor Interconfesionale, Etnopolitică și Etnocultură PSLU , 2011. - Nr. 2 . Arhivat din original pe 4 februarie 2015.
- Sladkiewicz, Żanna. Ideologemele și mitologiile în țesătura textului feuilletonului // Polilog. Studio Neofilologiczne. - 2012. - Nr 2 . Arhivat din original pe 23 septembrie 2015.