Joensuu
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 26 septembrie 2022; verificările necesită
2 modificări .
Oraș |
Joensuu |
---|
fin. Joensuu |
|
|
62°36′00″ s. SH. 29°45′50″ E e. |
Țară |
Finlanda |
lyani |
Finlanda de Est |
Provinciile |
Karelia de Nord |
diviziunea internă |
30 de raioane |
Primar |
Kari Karjalainen |
Fondat |
1848 |
Pătrat |
2.751,07 (comunitate inclusiv suprafața apei) km² |
Fus orar |
UTC+2:00 , vara UTC+3:00 |
Populația |
76.063 de persoane ( 2017 ) |
Densitate |
31,13 persoane/km² |
Confesiuni |
luterani, ortodocși |
Limba oficiala |
finlandeză |
Codurile poștale |
801xx, 802xx |
|
|
jns.fi (finlandeză) (rusă) (suedeză) (engleză) |
|
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Joensuu [1] , sau Joensu [2] ( finlandez Joensuu - „ Gură ”) este un oraș din estul Finlandei , situat la vărsarea râului Pielisjoki și pe malul lacului Pyhäselkä , precum și comunitatea aceluiași nume . Centrul administrativ al provinciei Karelia de Nord cu o populație de peste 76 de mii de locuitori (al doisprezecelea oraș din Finlanda) (2015) [3] . Orașul este un centru major de învățământ superior (15 mii de studenți) și un centru comercial și de transport. Portul lacului pentru rafting este strâns legat de producția tradițională a regiunii de cherestea și placaj ( UPM ), orașul are o industrie a plasticului și metalurgică dezvoltată ( Abloy ), inginerie mecanică ( John Deere ), servicii de tipografie ( Punamusta ), industria alimentară ( Valio ), energie ( Fortum ) și evoluții în domeniul informațiilor și tehnologiilor optice. Principalul organ tipărit din comunitate este ziarul Karjalainen .
Istorie
Populația Joensuu pe ani
|
1850 |
284
|
1900 |
2984
|
1910 |
4 789
|
1920 |
4 946
|
1930 |
5 196
|
1940 |
5 146
|
1950 |
7 845
|
1960 |
27 383
|
1970 |
36 281
|
1980 |
44 325
|
1990 |
47 215
|
2000 |
51 514
|
2004 |
52 659
|
2005 |
57 587
|
2006 |
57 650
|
2007 |
57 408
|
2008 |
58 087
|
2009 |
72 669
|
2013 |
74 146
|
2015 |
75 244
|
Orașul a fost fondat în 1848 de către împăratul rus Nicolae I la gura râului Pielisjoki . În secolul al XIX-lea, Joensuu era un oraș industrial și comercial. În 1860, orașul a primit drepturi de comerț, în legătură cu care au fost înlăturate restricțiile privind activitatea industrială și au început să înflorească gaterele locale. În satul Utra a apărut un centru al industriei sticlei, cu 11% din populație fiind străini, iar în sat exista o școală în limba suedeză . În 1856, a fost construit Canalul Saimaa , ceea ce a îmbunătățit semnificativ condițiile de transport al mărfurilor. Datorită canalului, comerțul dintre Karelia de Nord , Sankt Petersburg și Europa Centrală a fost dezvoltat activ .
La sfârșitul anilor 1870 , datorită canalelor construite pe râul Pielisjoki , posibilitățile de navigație și rafting s-au extins semnificativ. Râul Pielisjoki , conectat la un alt lac mare , Pielinen , a devenit o rută importantă pentru raftingul de lemn și a furnizat fabricile de cherestea și industria forestieră din Finlanda cu material. Până la începutul secolului al XX-lea, Joensuu devenise unul dintre cele mai mari porturi interioare din Finlanda .
În ultimele decenii, un oraș mic, în mare parte agricol și de lemn, a devenit centrul plin de viață al regiunii Karelia de Nord . În 1954, populația orașului Joensuu era de 24 de mii de oameni. Din anii 1970 , creșterea economică a Finlandei sa accelerat . În același timp, a început procesul de urbanizare . În anii 1970, populația orașului Joensuu a crescut cu 28%, iar în 1970 se ridica la 36 de mii de oameni. În anii 1960 , Karelia de Nord a primit statutul de regiune administrativă independentă, iar orașul Joensuu a devenit capitala sa . În anii 1980 , orașul a făcut multe îmbunătățiri în ceea ce privește bunăstarea [4] .
În 1969 a fost fondată o universitate la Joensuu . Activitatea universității joacă încă un rol important în viața orașului. În prezent, universitatea este formată din opt facultăți și nouă divizii independente, iar numărul studenților este de aproximativ 8 mii de persoane. Cooperarea internațională activă în domeniul științei, industriei și comerțului aduce beneficii întregii regiuni. [5]
În timpul creșterii orașului, Joensuu a inclus așezări învecinate. Așadar, în 1954, comuna Pielisensuu ( Fin. Pielisensuu ) a fost anexată, iar la 1 ianuarie 2005 comunele Kiihtelyusvaara ( Fin. Kiihtelysvaara ) și Tuupovaara ( Fin. Tuupovaara ) au intrat în componența orașului.
La începutul lui 2009, două municipalități învecinate, Eno ( fin. Eno ) și Pyhäselkä ( fin. Pyhäselkä ) , au fost încorporate în Joensuu . Ca urmare a acestei fuziuni, populația din Joensuu a ajuns la aproximativ 72 de mii de oameni.
Geografie
Joensuu se află în estul Finlandei , în centrul provinciei Karelia de Nord , al cărei centru administrativ este. Orașul este situat pe malul nordic al lacului Pyhäselkä ( finlandez Pyhäselkä ) la vărsarea râului Pielisjoki ( finlandez Pielisjoki ). Coordonatele orașului Joensuu 62°36′00″ s. SH. 29°45′50″ E e. .
Suprafața întregului municipiu este de 1311,1 km², din care:
- suprafata teren: 1173,5 km²;
- suprafața corpurilor de apă: 138,8 km².
Suprafața orașului în sine este de 130 km².
Râul îl împarte în două părți: centrul orașului este situat în partea de vest, iar stația de cale ferată și de autobuz este situată în partea de sud-est. Dispunerea centrului orașului este dreptunghiulară regulată. Străzile principale sunt Siltakatu ( finlandez Siltakatu ), care duce la podul peste Pielisjoki care duce la gări și Kauppakatu ( finlandez Kauppakatu ), care merge paralel cu râul.
Comunitățile învecinate cu Joensuu sunt Ilomantsi și Eno în nord-est, Kontiolahti în nord, Liperi în vest, Pyhäselkä în sud și Tohmajärvi în sud-est.
Distanțe până la principalele așezări din Finlanda :
Diviziuni administrative
Municipiul Joensuu este împărțit în 30 de raioane. Districtele I-IV formează centrul orașului Joensuu. Ultimele cinci districte au apărut după încorporarea municipiilor Kiihtelusvaara ( Fin. Kiihtelysvaara ), Tuupovaara ( Fin. Tuupovaara ), Eno ( Fin. Eno ) și Pyhäselkä ( Fin. Pyhäselkä ) în comunitate.
Clima
Economie
În prezent, cele mai importante sectoare ale economiei orașului Joensuu sunt industria plastică și metalurgică , sectoarele prelucrarea lemnului și silvicultură, tehnologia informației și comunicațiile și cooperarea transfrontalieră. Agenția de Dezvoltare Regională Joensuu JOSEK Ltd, împreună cu alte părți interesate , dezvoltă activitățile economice ale regiunii.
Cele mai mari întreprinderi din oraș sunt uzina companiei de sisteme de blocare și acces Abloy și uzina de tractoare a companiei americane John Deere . Orașul are, de asemenea, materiale de construcție și industrii de prelucrare a alimentelor ( Valio ).
Joensuu este considerată capitala forestieră a Europei , aici se desfășoară cercetări științifice în această zonă: orașul găzduiește Institutul Forestier European , care are dezvoltări semnificative în acest domeniu, situat într-o clădire cu trei etaje „METLA talo”, construită în întregime din lemn (doar puțuri de lift din beton). Clădirea este un reper arhitectural al orașului.
În 2012-2013, în oraș a fost construită prima fabrică pentru producția de ulei pirolitic . Fortum a investit 20 de milioane de euro în construcția centralei, Ministerul Muncii și Dezvoltării Economice a investit 8 milioane de euro. [6]
Urbanism
În spațiul urban Joensuu, ca și în multe alte orașe finlandeze, a fost implementată ideea unei „centri verzi”, adică zonele rezidențiale sunt separate între ele prin zone de parcuri, adesea continue, astfel încât să se poată muta. dintr-o zonă în alta pe jos sau cu bicicleta, aproape fără a intra în mediul urban. Spațiile de parc, arboretumurile și zonele de pădure neatinse alcătuiesc o parte semnificativă a teritoriului orașului [7]
Transport
Joensuu are un serviciu de autobuz local și interurban bine dezvoltat, o gară, porturi fluviale și comerciale și un aeroport. Serviciile directe de autobuz leagă Joensuu cu Helsinki , Ilomantsi , Jyväskylä , Kuopio , Kuhmo , Nurmes și Savonlinna . În plus, ruta națională 6 Helsinki - Kajaani trece prin oraș . Pe 2 august 2013, a fost deschis un serviciu de autobuz direct Joensuu - Petrozavodsk (de trei ori pe săptămână - joi vineri sâmbătă). [8] Există și un serviciu de autobuz către Sankt Petersburg (ruta nr. 995).
Călătoriile aeriene
Aeroportul Joensuu ( cod internațional IATA : JOE; cod ICAO : EFJO.), situat la 11 km nord-vest de oraș, este al 9-lea aeroport din Finlanda în ceea ce privește traficul de pasageri (153.889 de pasageri în 2005 ). Aeroportul este operat de Finnair și leagă Joensuu de Helsinki (de la 3 până la 6 zboruri pe zi) și alte orașe [9] .
Legături feroviare
Din Joensuu sunt trenuri directe spre Helsinki prin Imatra , Lappeenranta , Kouvola , Lahti ; la Jyväskylä . Cu un transfer de la Joensuu, puteți ajunge la Tampere , Turku , Oulu , Kajaani , Riihimaki , Seinäjoki , Rovaniemi , Sankt Petersburg și Moscova [10] . Călătoria de la Joensuu la Helsinki durează în medie 4,5 ore.
Trafic de transport maritim
Ecluzele Joensuu, împreună cu ecluzele Kuurna și Kaltimo , leagă lacurile Pielinen și Pyhäselkä . În centrul orașului Joensuu există un port fluvial cu 50 de locuri de acostare pentru bărci mici. Portul comercial Joensuu, situat pe Capul Ukonniemi și având cinci dane, efectuează navigație de-a lungul Volgăi cu Marea Caspică și Marea Neagră.
Cultură și educație
Muzică și teatru
- Joensuu City Orchestra . Repertoriul său include concerte de muzică simfonică și ușoară, precum și diverse programe speciale. Orchestra își susține spectacolele joi în sala Carelia-sali. Directorul său artistic actual este Jürjen Hempel . În plus, Zilele Muzicii Joensuun „Joensuun Musiikkitalvi” au loc în februarie la Joensuu.
- Joensuu City Theatre ( finlandeză Kaupunginteatteri , Rantakatu 20). Teatrul se află în clădirea primăriei. Spectacolele sunt oferite pe două etape. Toate spectacolele sunt numai în finlandeză .
Educație
Joensuu este un oraș cu oportunități educaționale bogate. Pe lângă rețeaua de școli și gimnazii de bază, printre care există și o școală specializată specializată în limba și cultura rusă , în Joensuu funcționează Universitatea de Științe Aplicate Karelia ( Fin. Karelia-ammattikorkeakoulu ). Înființată în 1969, Universitatea din Joensuu a fost fuzionată cu Universitatea din Kuopio sub numele de Universitatea din Finlanda de Est ( fin. Itä-Suomen yliopisto ) în 2010 , ca parte a unei reforme a învățământului superior [5] .
Atracții
- Strada Bisericii ( Kirkkokatu , fin. Kirkkokatu ), care trece prin centrul orașului Joensuu între cele două temple principale ale orașului - Biserica Ortodoxă Sf. Nicolae în nord și Biserica Evanghelică Luterană în sud.
- Grădina Botanică " Botania " ( Fin. Joensuun yliopiston kasvitieteellinen puutarha , Heinäpurontie 70). Faimos pentru o mare colecție de plante ecuatoriale și tropicale. Printre acestea se numără bambușii , plantele târâtoare , plantele prădătoare , plantele care reacționează la atingere. În plus, expoziția are și colecții de fluturi , gândaci , standuri tematice și papagali vorbitori [11] . Din 2018, grădina botanică a trecut în proprietate privată și a devenit un loc popular pentru concerte și expoziții.
- Cartierul artizanal ( finlandeză Taitokortteli , Koskikatu 1). Există magazine de suveniruri și meșteșuguri, mici galerii, precum și cafeneaua „La consilierul de comerț” și Centrul de Meșteșuguri Aplicate.
-
Piata
-
Sfertul meșteșugurilor
-
strada bisericii
Bisericile din Joensuu
- Biserica Evanghelică Luterană din Joensuu ( finlandeză Joensuun evankelis-luterilainen kirkko , capătul sudic al lui Kirkkokatu). Biserica a fost construită în 1903 după designul lui Josef Stenbeck în stil neo-gotic cu elemente din Art Nouveau nordic. Se distinge printr-o sofisticare specială a liniilor și intrarea principală sub forma unui pătrat în cascadă. În anul 2002 a fost efectuată o restaurare completă a bisericii. Se află sub protecția statului ca monument de arhitectură de importanță națională [12]
- Biserica Ortodoxă Sfântul Nicolae ( finlandeză Pyhän Nikolaoksen kirkko , capătul de nord al Kirkkokatu). Biserica de lemn construita in 1887 . Partea sa cea mai semnificativă este iconostasul, pictat la Sankt Petersburg , în Lavra lui Alexandru Nevski .
- Biserica Ortodoxă Sfântul Ioan Evanghelistul ( finlandeză Pyhän Johannes Teologin kirkko ) atașată Seminarului Ortodox ( finlandeză Ortodoksinen seminaari , Torikatu 41). Biserica a fost construită în tradițiile arhitecturii bisericești bizantine.
- Biserica Evanghelică Luterană Pielisensuu ( finn . Pielisensuun kirkko ) Ridicată în 1960 în regiunea Niinivaara , proiectată de arhitectul Veikko Larkas .
- Biserica Evanghelică Luterană din Parohia Rantakylä ( finlandeză: Rantakylän kirkko ). Ridicat în 1981 .
- Biserica Evanghelică Luterană a Parohiei Noljakka ( finlandeză Noljakan kirkko ).
- Biserica Evanghelică Luterană din parohia Utra ( finlandeză Utran kirkko , Väisälänkatu 2). Vechea biserică de lemn în stil gotic „tâmplărie”, construită în 1895 . Se află sub protecția statului [12] .
- Biserica Evanghelică Luterană Kiihtelysvaara ( finlandeză Kiihtelysvaaran kirkko ). Biserica cu acoperiș din șindrilă a fost ridicată în 1770 după proiectul arhitectului Häger.
- Capele ortodoxe în Valkeavaara și Heinävaara (raionul Kihtelusvaara).
- Biserica Evanghelică Luterană Tuupovaara ( finlandeză: Tuupovaaran puukirkko , Koulutie 5). A fost ridicată în 1902 după proiectul arhitectului Mäkinen.
- Biserica Evanghelică Luterană Hoilola ( finlandeză Hoilolan rajaseutukirkko , Hoilolantie 133B). Ridicat în 1950 de arhitectul Veikko Larkas .
- Biserica Ortodoxă Sfântul Nicolae din Hoilola ( finlandeză Hoilolan ortodoksinen kirkko , Tsiikontie 6A). Ridicat în 1957 .
- Biserica Ortodoxă Sf. Ana Profetesa din Hoylola (Kirkkotie 3).
- Cimitirul Pörsämö ( finlandeză: Pörtsämön kalmistossa ). Mormânt cu un obelisc al cântărețului de rune Petri Shemeikka în Yollölä.
-
Biserica Evanghelică Luterană din Joensuu
-
Biserica Ortodoxă Sf. Nicolae
-
Biserica Evanghelică Luterană Pielisensuu
-
Biserica Evanghelică Luterană din Joensuu
-
Biserica de lemn din Utra
Obiecte arhitecturale interesante
Pe lângă arhitectura bisericii, Joensuu are câteva clădiri interesante în stil Art Nouveau , neoclasicism nord-european , funcționalism , precum și exemple interesante de arhitectură urbană modernă.
- Primăria ( finlandeză: Kaupungintalo , Rantakatu 20) este o clădire pe malul apei în centrul orașului, construită în 1914 în stilul „ nord modern ” cu elemente art deco , proiectată de arhitectul Eliel Saarinen . În prezent, clădirea adăpostește teatrul orașului. Clădirea se află sub protecția statului ca monument de arhitectură de importanță națională [12] .
- Casa Consiliului Municipal ( finlandez Pielisjoen linna ) este cea mai veche clădire din piatră din oraș, construită în 1852.
- Spitalul Central Karelia de Nord ( finlandeză: Pohjois-Karjalan keskussairaala ) este o clădire funcționalistă finlandeză înaltă, cu mai multe etaje, construită în 1953 de Jussi Paatela și Olli Pöyryu.
- Broom-talo ( Fin. Metla-talo ) este clădirea Institutului Forestier, construită în anul 2004 exclusiv din lemn de plutire (arh . Antti-Matti Siikala ).
- Joensuu Arena ( finlandez Joensuu Areena ) este un complex de concert și sport interior construit în 2004, cu tavane din lemn. Una dintre cele mai mari clădiri de acest tip din Europa.
Muzee
- Centru cultural și turistic " Karelikum " ( fin. Carelicum , Koskikatu 5). O clădire spațioasă în apropierea pieței, care găzduiește expoziții de muzee și expoziții, casele de bilete ale teatrului. Există, de asemenea, un punct de serviciu municipal, departamente de cultură, sport, muncă pentru tineret și educație publică a municipiului oraș. Expoziția Muzeului Karelian de Nord ( fin. Muzeul Pohjois-Karjalan ) „Totul despre Karelia” funcționează constant în Karelikum , care vorbește despre cultura, istoria și tradițiile Kareliei ruse și finlandeze [13] .
- Pillbox Museum ( Fin. Bunkkerimuseo , Virranaus 7, Marjala). Situat în cartierul Maryala, la aproximativ 8 km de centrul orașului spre Kuopio , muzeul cu pastile este locul celei mai mari structuri defensive din Finlanda - Linia Salpa . Pe teritoriul muzeului se află două buncăre calde echipate, tranșee adiacente, puncte de tragere și guje antitanc [14] .
- Muzeul de Arte Frumoase ( Fin. Joensuun taidemuseo , Kirkkokatu 23). În expoziția permanentă a muzeului:artă antică , artă chineză , pictură finlandeză din secolul al XIX-lea , icoane finlandeze și madone renascentiste . Muzeul găzduiește expoziții temporare [15] .
- Sala de expoziții „Taidekeskus Ahjo” (Kirkkokatu 23). Fondat în 1997, este un centru multi-gen care găzduiește spectacole de dans, spectacole de teatru, lecturi literare și expoziții.
- Galeria „Joensuun Taidetalo” (Kauppakatu 35). Expoziție permanentă și vânzare de lucrări ale artiștilor finlandezi.
- Lucrarea lui Eeva Saurio (Nepenmäenkatu 2). Expoziție permanentă de lucrări de mozaic de Eeva Saurio .
- Studioul de acasă al lui Turtiainen (Killintie 22). Expoziție de lucrări și atelier de acasă a celebrului pictor finlandez Jorma Turtiainen .
- Salonul de Artă Tuupovaara (Virastotie 26). Expoziție de lucrări ale artiștilor finlandezi din a doua jumătate a secolului XX , precum Tapani Raittila , Aimo Kanerva , Ulla Rantanen , Nina Terno și alții.
- Muzeul Regional Kiihtelusvaara . Creat în 1959 într-un hambar construit în 1861 . Aproximativ 1500 de exponate.
- Muzeul din Koskenniska (Koskenniskantie 14). Muzeu la moara cu han din 1870 .
Educație fizică și sport
- Joensuu este un oraș cu o infrastructură de ciclism dezvoltată, o populație relativ tânără (10-12% dintre locuitori sunt studenți) și un teren plat, așa că nu este de mirare că locuitorii municipiului fac aproximativ o treime din toate deplasările cu bicicleta. , și indiferent de sezon [16] , aceasta este de trei ori mai mare decât media finlandeză [17] . În 2020, la Joensuu a avut loc Congresul de ciclism de iarnă [18] . Autoritățile orașului intenționează să asigure reputația lui Joensuu ca capitală a ciclismului a Finlandei și să facă din bicicleta unul dintre factorii în dezvoltarea durabilă a orașului [19] .
Orașe gemene
Nativi și orășeni remarcabili
Fapte interesante
Principalele evenimente ale cunoscutei povești din URSS și Rusia a scriitorului finlandez Maju Lassila „ Pentru meciuri ” au loc în Karelia de Nord și, în special, în Joensuu. Scriitorul, care s-a născut în Tohmajärvi , și-a dedus locurile natale, deghizându-le ușor în așezări vecine - orașul Joki (Joensuu), Liperi , Kiihtelus [20] . În Joensuu, lângă muzeul de artă al orașului , a fost ridicat un monument pentru Maya Lassila.
Vezi și
- Drum albastru (fin. cravată Sininen), traseu turistic (Norvegia-Suedia-Finlanda-Rusia)
Note
- ↑ Joensuu // Dicționarul denumirilor geografice ale țărilor străine / Ed. ed. A. M. Komkov . - Ed. a 3-a, revizuită. si suplimentare - M .: Nedra , 1986. - S. 140.
- ↑ Hărți topografice ale Statului Major General . Preluat la 15 martie 2016. Arhivat din original la 16 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Suomen asukasluvut kuukausittain - Kunnittain aakkosjärjestyksessä 31.08.2015. Väestörekisterikeskus. Viitattu 31.8.2015 Arhivat 28 septembrie 2015 pe Wayback Machine
- ↑ Istoria lui Joensuu pe site-ul oficial al orașului Arhivat 29 octombrie 2007 la Wayback Machine
- ↑ 1 2 Informații generale despre universitate pe site-ul Universității din Joensuu Arhivat la 27 aprilie 2006.
- ↑ Fortum va construi o fabrică de biocombustibil unică în Joensuu . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2012-3-8). Preluat: 8 martie 2012. (Rusă)
- ↑ Catalogul parcurilor și altor spații verzi din Joensuu (2015, în finlandeză)
- ↑ Se deschide serviciul regulat de autobuz între Joensuu și Petrozavodsk . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (2013-7-31). Preluat: 31 iulie 2013. (Rusă)
- ↑ Site-ul Finnair . Data accesului: 24 august 2007. Arhivat din original la 27 septembrie 2007. (nedefinit)
- ↑ Zboruri interne ale căilor ferate finlandeze . Preluat la 28 februarie 2017. Arhivat din original la 30 decembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Pagina sitului botanic „Botania” . Preluat la 1 iulie 2022. Arhivat din original la 30 iunie 2022. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 Obiecte ale orașului Joensuu sub protecție (în finlandeză) Copie de arhivă din 22 octombrie 2014 pe Wayback Machine
- ↑ Pagina Muzeului Karelian de Nord (link inaccesibil) . Preluat la 24 august 2007. Arhivat din original la 11 august 2007. (nedefinit)
- ↑ Pagina Pillbox Museum Arhivată la 14 august 2007 la Wayback Machine
- ↑ Pagina Muzeului de Arte Frumoase Arhivat 11 mai 2012 la Wayback Machine
- ↑ Voluri de iarnă: Finlanda deschide calea pentru a menține cetățenii să meargă cu bicicleta și sănătății The Guardian , 02.07.2020 . Consultat la 14 februarie 2020. Arhivat din original pe 14 februarie 2020. (nedefinit)
- ↑ Pyöräily - joensuu.fi . Preluat la 14 februarie 2020. Arhivat din original la 29 august 2019. (nedefinit)
- ↑ Copie arhivată . Preluat la 1 iulie 2022. Arhivat din original la 22 iunie 2021. (nedefinit)
- ↑ Program de dezvoltare a infrastructurii pentru ciclism și mers pe jos până în 2030 (în finlandeză) . Preluat la 1 iulie 2022. Arhivat din original la 8 martie 2022. (nedefinit)
- ↑ Biografia lui Algot Untola (pseudonim - Mayu Lassila) (în finlandeză) . Consultat la 18 noiembrie 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021. (nedefinit)
Literatură
- Hropov A.G., Rukavishnikova E.R. Finlanda . - M . : În jurul lumii, 2006. - ISBN 5-98652-043-2 .
- Karelia de Nord. Joensuu. — Joensuu: KareliaExpert, 2007.
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
|
---|