Poezie populară kazahă

Poezia populară kazahă a ocupat un loc onorabil în viața păstorilor nomazi și a adus o contribuție uriașă la formarea literaturii naționale kazahe în forma sa modernă.

Poezia populară kazahă este formată atât din lucrări de forme mici, cât și din poezii epice care povestesc despre isprăvile batyrilor care și-au apărat patria: „ Alpamysh ”, „ Er-Targyn ”, „ Er-Kokshe ”, „ Koblandy ”.

Operele de poezie populară au fost transmise din generație în generație de cântăreții zhyrau , improvizatorii akyn și interpreții zhyrshy și olenshi .

Formarea tradiției poetice kazahe

Tradiția oral-poetică era cunoscută printre triburile vorbitoare de turcă deja în secolele VI - VIII . Primele exemple supraviețuitoare de poezie turcă antică sunt prezente în tratatul Codex Kumanicus , lucrările lui Yusuf Balasaguni și Mahmud Kashgari , precum și în inscripțiile Orkhon-Yenisei [1] .

Poezia populară kazahă în procesul de formare a evoluat de la epitafuri la epopee eroice, printre care se numără „ Er Targyn ”, „ Er Kokshe ”, „ Koblandy-batyr ” și altele. Korogly „, comune multor popoare din Asia Centrală [2]

În dezvoltarea poeziei populare kazahe , cercetătorii moderni disting trei perioade [3] :

Inițial, poeții populari kazahi au fost numiți „zhyrau” [4] . În timpurile moderne, este mai des folosit termenul „ akyn ”, care anterior desemna doar poeții de improvizație care participau la aitys - concursuri poetice [5] . Interpreții operelor folclorice, care nu erau creatorii, erau numiți „ zhyrshy ” [6] și „olenshi” [7] .

Tradiția poetică kazahă în curs de dezvoltare era inseparabilă de tradiția cântecului [1] .

Clasificare

Folcloriştii secolului al XIX-lea au împărţit folclorul kazah în epic, liric şi didactic [8] .

Istoricul local Khalel Dosmukhamedov a evidențiat următoarele tipuri de poezie populară kazahă [1] :

Mukhtar Auezov a subdivizat tradiția poetică kazahă în trei ramuri [1] :

Nazir Tyuryakulov a distins șapte tipuri de versuri populare kazahe [1] :

Caracteristicile versificării

Prima descriere științifică a caracteristicilor versificării în poezia populară kazahă a fost Chokan Valihanov [10] .

Akhmet Baitursynov , care a publicat cartea „Studii literare” în 1926, este considerat fondatorul teoriei versificației kazahe . Această carte descrie tipurile de strofe , dimensiunile versurilor poetice, metodele de alternare a versurilor, tipurile de rime poetice etc. Baitursynov a introdus o serie de termeni proprii [10] :

Baitursynov a dovedit natura silabică a versificației kazahe. El a arătat, de asemenea, că poetul Abai Kunanbaev a devenit un reformator al tiparului poetic tradițional, folosind un număr mare de noi dimensiuni și varietăți de strofe și rime. În ciuda faptului că numele lui Baitursynov nu a fost menționat în cea mai mare parte a perioadei sovietice din motive ideologice, ideile sale literare au fost dezvoltate în continuare [10] .

Academicianul Zaki Akhmetov a remarcat că, în mod tradițional, versul kazah a fost construit pe alternanța liniilor de șapte silabe (4 silabe - 3 silabe) și opt silabe (3 silabe - 2 silabe - 3 silabe), iar acest model a apărut în antichitate. În această formă sunt de obicei construite lucrări epice , purtând numele colectiv „ zhyr ” și interpretate în ritmul recitativ al lui zheldirme . Alături de această formă, a devenit destul de răspândit și un vers cu unsprezece silabe (4 silabe - 3 silabe - 4 silabe sau 3 silabe - 4 silabe - 4 silabe), întâlnit în lucrări de volum mai mic și folosit adesea în timpul aity-urilor. Dimensiunile de patru și șase silabe sunt rare, dar sunt cunoscute mărimile cu linii compuse de 14-16 silabe, constând dintr-o pereche de linii de șapte sau opt silabe [10] .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Poezie populară kazahă // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  2. ↑ Epopeea eroică a kazahilor . silkadv.com . Preluat la 19 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
  3. ↑ A. T. Toleubaev, Zh. K. Kasymbaev, M. K. Koygeldiev și alții. Istoria Kazahstanului. Manual pentru 10 clase ale direcției sociale și umanitare a școlilor de învățământ general. A doua editie. - Almaty: Mektep, 2010. - 240 p.
  4. ↑ Zhyrau // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (CC BY SA 3.0)
  5. ↑ Akyn // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2004. - T. I. - ISBN 9965-9389-9-7 .  (CC BY SA 3.0)
  6. ↑ Zhyrshy // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 .  (CC BY SA 3.0)
  7. ↑ Olenshi // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2006. - T. IV. — ISBN 9965-9908-6-7 .  (CC BY SA 3.0)
  8. ↑ Folclor kazah // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  9. ↑ Kazah adebieti. Enciclopedieқ anyқtamalyқ. - Almaty: Aruna Ltd., 2010. - ISBN 9965-26-096-6 .  (Kazah.)
  10. ↑ 1 2 3 4 Versificare kazahă // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)

Literatură

Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .

Link -uri