Campanini, Barbara

Barbara Campanini ( italiană:  Barbara Campanini , 7 iunie 1721 , Parma  - 7 iunie 1799 , Barshau , lângă Lubin ) supranumită La Barberina (de asemenea La Barbarina) - o dansatoare remarcabilă a secolului al XVIII-lea, care a jucat în cea mai mare măsură. trupe celebre din Europa, elevă a celebrului dansator Antonio Rinaldi și amantă a regelui Frederic al II-lea al Prusiei .

Biografie

Barbara Campanini s-a născut la Parma în 1721 . Era a doua fiică dintr-o familie de cizmar [1] . Există puține informații despre copilăria ei, potrivit unor surse, tatăl ei a băut și nu și-a crescut deloc fiicele [1] . Curând a murit [2] . Pentru a asigura viitorul fiicelor sale, mama, fostă balerină [2] , a decis să le trimită pe toate trei: Marianne [3] , Barbara și Domitilla [4] la o școală de balet din Florența [1] . Nu se știe dacă au început cursurile în același timp. Cu toate acestea, faptul că toți trei au devenit dansatori este confirmat, cel puțin, de faptele spectacolelor lor comune [5] [6] . În plus, nu se știe cu certitudine când celebrul dansator din Europa Antonio Rinaldi , cunoscut sub pseudonimul „Fossano”, a devenit directorul de dans al Barbarinei. Sub conducerea sa, la Teatrul Farnese, Barbarina a apărut pentru prima dată în public la vârsta de cincisprezece ani, în timpul carnavalului de la Torino din 1736-1737, unde a jucat alături de ea sora ei Domitilla „Miriamne” Campanini [5] . O descriere detaliată a spectacolului a fost publicată în 1738, indicând autorii, regizorii și dansatorii [7] . Fossano a apreciat talentul și tehnica Barbara, iar după al treilea sezon ca dansatoare în teatru (în 1739), a invitat-o ​​să cânte la celebra Operă din Paris [5] .

Glorie paneuropeană

Barbarina a evoluat pe scena multor state europene: Republica Venețiană , Franța, Marea Britanie, Austria și Prusia.

Când Barbarina a apărut pentru prima dată în Franța în 1739, pe scena Operei au domnit La Camargo și Maria Salle , despre care Voltaire a scris că însăși Terpsichore a regizat-o în timpul dansului , ceea ce, totuși, nu a împiedicat-o pe tânăra dansatoare să atragă în lumina reflectoarelor. . Mai mult, a depășit-o chiar și pe La Camargo în ceea ce privește priceperea. În timp ce Marie Anne Camargo a făcut un excelent entrechat-quatre, un salt în care picioarele se încrucișează sau se loveau de două ori, Barbarina putea să facă un entrechat-huit, un salt cu patru lovituri [9] . Și-a primit pseudonimul La Barbarina la Paris.

În Franța, Barbarina a jucat la Fontainebleau (29 octombrie - 5 noiembrie 1739), precum și la Versailles (1740). În acest turneu, Barbarina a fost însoțită de profesorul ei Rinaldi „Fossano” , care s-a întors ulterior în Italia [4] .

Barbarina s-a mutat ulterior la Londra și a jucat la Teatrul Covent Garden , unde a avut din nou succes, dar nu la fel de zgomotoasă ca în Franța.

Barbarina era frumoasa, iar aceasta imprejurare i-a atras o atentie deosebita. Unele surse [4] indică numeroasele legături fără ambiguitate ale balerinei, în special, cu prințul de Carignan , prințul de Conti , Lordul Arundel, Ducele de Durfort etc.

Barbarina în Prusia

Opera Curții Regale, construită în 1742 [10] , avea nevoie de artiști. Pentru a atrage acolo dansatori de înaltă clasă, Frederic al II-lea a mers la Paris în 1743. În acest moment a strălucit pe scenă Barbarina, pe care a decis să intre în opera sa cu orice preț. I s-a oferit o recompensă foarte generoasă de 7.000 de taleri pe an pentru acele vremuri. Dansatoarea a acceptat această ofertă, dar sosirea ei în Prusia a fost întârziată. În Anglia, s-a îndrăgostit de lordul scoțian Stuart Mackenzie, alături de care a decis să se întoarcă la Veneția. Au început să vină din Prusia anchete cu privire la încălcarea tratatului, iar contele de Montagu, ambasadorul Franței la Veneția (1743–1777), al cărui secretar era atunci Jean-Jacques Rousseau , a trebuit să intervină . Domnul ambasador i-a răspuns lui Frederic al II-lea printr-o scrisoare în care spunea că Barbarina ar dori să rezilieze contractul în legătură cu viitoarea căsătorie. Apoi din Prusia a fost trimisă guvernului venețian o cerere de arestare a dansatorului, care a fost refuzată [11] . Ca urmare, a urmat o confruntare diplomatică foarte dificilă, care s-a încheiat cu victoria lui Frederic al II-lea. Barbarina a fost dusă sub escortă la Berlin .

La Berlin, Barbarina a fost în centrul atenției tuturor. Din 1744 până în 1748, ea nu numai că a interpretat toate piesele de balet, dar a fost și cea mai bine plătită actriță din Prusia. Pantomima interpretată de Barbarina în 1745 în producția Pigmalion și statuia lui pe muzica lui Karl Heinrich Graun din opera Adriano în Siria (1734) de Josef Myslivechek a câștigat faimă nu numai în istoria baletului, ci și în istoria baletului. art [12] .

În plus, datorită versatilității și educației sale, dansatorul devine unul dintre interlocutorii preferați ai regelui însuși. Aceste întâlniri frecvente la reședința lui Friedrich Sanssouci au dat naștere la zvonuri fără echivoc despre legătura dintre rege și dansator [13] . Deci, Casanova a scris în memoriile sale că i-a văzut portretul în biroul regelui [14] . Era o pictură pe lungime completă a Barbarinei de Antoine Pin (1745) [15] .

În 1748, Barbarina s-a căsătorit cu aristocratul maghiar Karl-Ludwig von Koktsey (1723-1808), al cărui tată, Samuel von Koktsey , a fost un avocat proeminent și cancelar de stat al Prusiei. Cu încălcarea regulilor, căsătoria a fost încheiată fără acordul regelui (Coccei Jr. era și un funcționar public de rang înalt, iar pentru căsătorie era nevoie de permis). În acest sens, Barbarina nu avea dreptul la titlul de conte și l-a primit doar sub succesorul lui Frederic al II-lea - Frederic William II în 1789 (vezi Caritate și viață în Silezia ).

În 1752, cuplul Coccei a cumpărat o casă la Wilhelmstrasse 76. Ulterior, această clădire a găzduit Ministerul Afacerilor Externe al Prusiei, iar mai târziu al Germaniei [16] .

Spectacole de balet

Spectacol de debut, Paris, 14 iulie 1739 [4]

• Les fêtes d'Hébé, ou Les talents lyriques , de Jean Philippe Rameau

Sezonul unu, Paris [4]

• Zaide
• Reine de Grenade
• Momus Amoureux
• Dardanus
• Les Fêtes grecques et romaines

Caritate și viață în Silezia

Barbarina și-a urmat soțul în Silezia , cu toate acestea, viața lor prosperă împreună a durat doar 10 ani, până în 1759, în ciuda acestui fapt, au divorțat abia în 1788 [17] .

În Silezia, Barbarina deținea mai multe case (în Barschau, Pola, Porschutz și Klein Lüben), și avea și numerar. Palatul din Barschau a fost cumpărat de Barbara Campanini pentru 70.000 de taleri de la văduva generalului prusac Hans Karl von Winterfeld în 1759 [18] .

În 1789, în această casă, ea a înființat un internat pentru fecioare nobile ( germană:  Orden des Gräflich Campaninischen Fräuleinstiftes ), pentru fiicele nobililor săraci, printre care la momentul deschiderii se aflau 10 fete care profesau evanghelizarea și 10 profesau catolicismul [ 19] . Pensiunea era situată în palatul Barberinei din Barschau ( germană:  Barschau ) [1] , în timp ce ea nota tot restul proprietății sale în contul pensiunii [20] . Pentru munca ei generoasă de binefacere, la 6 noiembrie 1789, la vârsta de 68 de ani, Barbara Campanini a primit titlul de conte [21] .

Simbolul frontierelor era o cruce mare malteză albă, cu patru vulturi silezieni negri pe margini. Pe avers este deviza: Virtuti azil (Adăpostul Virtuții), iar pe revers inițialele fondatorului - „CBC” (Contessa Barbara Campanini). Crucea este din bronz aurit cu email (⌀ 48mm) [19] . Aceste embleme au supraviețuit până în zilele noastre în colecții private.

Internatul pentru fete nobile, înființat de Barbara Campanini, a durat până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial . După război, orașul a fost redenumit în stil polonez în Barszów ( poloneză: Barszów ), iar în anii 70 ai secolului XX a încetat să mai existe. În locul său, a fost creat cel mai mare rezervor din Europa pentru deșeurile de flotație „Zelazny Most” ( poloneză Żelazny most ). Unele elemente arhitecturale, precum sculpturile celor patru anotimpuri din parcul palatului, au fost mutate la Wroclaw și instalate în fața Universității din Wroclaw [22] . Nu se știe unde se află numeroase obiecte prețioase din palatul Barbarinei (inclusiv porțelan, tablouri care o înfățișează pe gazdă).

După moarte

Contesa Campanini a murit la vârsta de 78 de ani și la 11 iunie 1799 a fost înmormântată sub altarul lateral din cripta Bisericii Sfinților Paisprezece Ajutorați din satul Grodowiec din comuna Grembocyce [23] . În arhivele germane, această așezare este listată ca Hochkirch ( germană:  Hochkirch ) [24] .

Cu toate acestea, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, Prusia a efectuat reînhumarea unor oameni de stat marcanți și, din cauza unor împrejurări ciudate, în 1857 mormântul generalului prusac Hans Karl von Winterfeld ar fi fost confundat cu mormântul Barbarinei, deoarece ca urmare, a fost reînmormântată cu toate onorurile militare [25] .

La 25 februarie 1932, o comisie special creată a deschis sicriul contesei. Potrivit unui martor ocular al acestui eveniment: „Cadrul nu a suferit o descompunere puternică, contesa zăcea dreaptă și modestă, fără bibelouri. Lângă corp se aflau mărgele dintr-un rozariu, care probabil erau purtate pe mână. În plus, în sicriu erau mănuși de piele.”

A fost păstrat un raport despre acțiunile întreprinse: „Franz Diereske din orașul Wroclaw și Erich Drabig din orașul Sroda Śląska au deschis cripta timp de câteva ore. Pe lângă aceștia, la eveniment au participat preotul Georg Zhechulka, șeful Werner, cantorul Menzel, cuplul căsătorit Liebig și fiul lor, precum și domni: Zimmermann, Weiss, Merkel, Leuschner, Winkler și Jopih. Trei ore mai târziu, după o ușoară schimbare a locației sicriului și o inspecție a criptei de către săteni, sicriul a fost închis. Și să ne trimită Dumnezeu nouă celor vii mila Sa și odihna veșnică către morți” [26] . Unul dintre participanții la autopsia descrisă mai sus, Franz Direske, este autorul cărții „Barbarina în cripta bisericii Hochkirch”, publicată în 1932 [27] .

Imagini cu Barbarina în pictură

Cele mai cunoscute imagini ale dansatorului se află în muzeele din Germania, totuși, unele lucrări s-au mutat în colecții private. De exemplu, tabloul „Barbarina, Frederick al II-lea, Chevalier de Chaso, contele Algarotti și generalul Rothenburg în camera de la operă” (1852) de Adolf von Menzel (1815-1905) a fost vândut la tradiționala licitație de toamnă a Galeriei Koller. la Zurich în 2002 pentru 452 600 de franci elvețieni [28] .

Singurul portret cunoscut al lui B. Campanini, creat în Franța (artist - J.F. de la Roche), a fost revândut unei colecții private la licitația lui Bukowski ( Stockholm ) în 2012 pentru 404.250 de coroane suedeze [29] .

Tabloul „Portretul dansatorului italian Barberina” („Barbarina pe canapea”) de un alt artist german Karl Wendling (1851-1914), realizat la mulți ani după moartea Barberinei, a fost vândut la licitația Bruun Rassmussen din Copenhaga în februarie 2013 pentru 1350 coroane daneze [30] .

Imagini cu Barbarina în cinema, în literatură și pe scenă

În lucrările multor autori celebri este menționat numele „Barbarina”, dar până acum nu s-a găsit nicio dovadă că Barbara Campanini ar fi fost cea care a servit ca un fel de prototip pentru aceste imagini. Așa, de exemplu, în piesa lui Beaumarchais (1732-1799) „Căsătoria lui Figaro” (1784), pe baza căreia Wolfgang Amadeus Mozart a scris opera buffa cu același nume doi ani mai târziu . Poate, însă, aceste personaje sunt asociate cu cântăreața de operă Barbara Stabili, o contemporană a lui B. Campanini, originară din Florența, care, potrivit unor informații [33] , i se mai spunea „La Barberina”.

În plus, în basmul dramaturgului italian Carlo Gozzi (1720-1806) „Pasarea verde” (1765), este menționat un personaj cu acest nume. „Barbarina, care poartă creațiile croitorului venețian Canziani și își coafează părul de către maestrul venețian Carletti” [34] .

Odată cu apariția cinematografiei (vezi cinema mut ), povestea vieții lui Frederic cel Mare, care a interesat multe generații chiar și după moartea sa, a fost lansată pe ecrane. Două filme au tratat relația sa cu Barbara Campanini. Primul film mut, bazat pe romanul lui Adolf Paul The Dancer Barberina. Un roman din vremea lui Frederic cel Mare " (1915), - "Dansatorul Barberina" ( germană:  Die Tänzerin Barberina ) a fost filmat în 1920 cu Lida Salmonova în rolul Barbarinei. Apoi, în 1926 , a fost lansat filmul Sanssouci Mill ( germană:  Die Mühle von Sanssouci ) , cu Olga Cehova în rolul lui Barbarina. Următorul film, intitulat „ The  Dancer from Sanssouci” ( Die Tänzerin von Sanssouci ) din 1932, era deja cu sunet (Vezi trailerul [35] ). În ea, rolul Barbarinei a fost interpretat de Lil Dagover . Despre acesta din urmă, criticii scriu că această casetă, la fel ca multe alte filme din vremea național-socialismului în Germania, a fost plină de ideologie propagandistică. În acest film, regele apare ca un monarh generos și generos. Deci, de exemplu, ordonă ca toți banii prevăzuți pentru celebrarea unei victorii militare să fie împărțiți victimelor războiului. Și ar fi invitat-o ​​pe Barberina la Berlin doar pentru a-i inspira pe dușmanii săi ideea falsă că petrece timpul în divertisment amoros. Atunci monarhul, dornic să facă bine și să facă pace, îi ajută cu generozitate pe îndrăgostiți (Barbarina și Carl Coccei). Adică toată lumea, privindu-l, trebuie să înțeleagă că prosperitatea de care se bucură supușii lui Frederic nu poate fi realizată sub un regim democratic [36] [37] .

Câțiva ani mai târziu, în 1935 [4] , la Opera de Stat din Berlin a fost prezentat baletul rococo Die Barbarina [38] regizat de Lizzie Maudrick (1898-1955) . Această producție este, de asemenea, clasificată drept propagandă [39] [40] .

Următorul film despre acest dansator și Frederic cel Mare a fost deja filmat cu sunet în Germania de Vest și a fost numit, ca unul dintre predecesorii săi, „Moara din Sanssouci , 1968” ( germană:  Die Mühle von Sanssouci ).

Contemporani de seamă

• Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
• Giacomo Casanova (1725-1798)
• Ecaterina cea Mare (1729-1796)
• Jean-Paul Marat (1743-1793)
• Maria Antonieta (1755-1793)
• Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
• Maximilian Robespierre (1758-1794)

Galerie

• B. Campanini cu tamburin (1745)

• B. Campanini

• B. Campanini (1745)

• B. Campanini (pastel, lucrări de R. Carriera)

• B. Campanini (1739) - (prima versiune)

• B. Campanini - (a doua versiune)

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Ernst Schroeckh. Das gräfliche Campaninische Fräuleinstift zu Barschau  (germană) . Lübener Heimatblatt nr. 8 (1954). Consultat la 16 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
2. ↑ 1 2 Enciclopedia de la danza. Biografii: Bárbara Campanini (Barbarina o Barberita)  (italiană) . Consultat la 12 martie 2013. Arhivat din original pe 15 martie 2013.
3. ↑ Alessandra Ascarelli. Campanini, Barbara, detta la Barberina  (italiană) . Consultat la 12 martie 2013. Arhivat din original pe 15 martie 2013.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Highfill, PH; Burnim, KA; Langhans, EA (1975) : „A Biographical Dictionary of Actors, Actress, Musicians, Dancers, Managers & Other Stage Personnel in London: 1660-1800”, Vol. 3, SIU Press, Illinois, p. 25-28
5. ↑ 1 2 3 Bianconi, L.; Pestelli, G.; Singleton, K (2002) Bianconi/Pestelli: Opera on Stage, University of Chicago Press, Chicago, p.196
6. ↑ Theobald Rainer. „Noverres Anfänge la Berlin”  (germană) . Consultat la 12 martie 2013. Arhivat din original pe 15 martie 2013.
7. ↑ „Algarotti, Corniani (1738)”: La Clemenza di Tito. Drama per Musica, da Rappresentarsi Nel Regio Teatro di Torino Nel Carnovale del 1739 Alla Presenza delle Maesta Loro; Editura: Appro Pietro Giuseppe Zappata e Figliuolo, Torino, Teatro Regio
8. ↑ Voltaire (1765): „Hémistiche”, Encyclopédie, sau Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des metiers; Ed. Diderot, 17 voi. (Neufchatel: Samuel Faulche)
9. ↑ Greskovic, Robert. „Baletul 101: Un ghid complet pentru a învăța și a iubi baletul  ” . Limelight Editions, New Jersey, p.20-21 (2005). Consultat la 10 mai 2013. Arhivat din original la 18 aprilie 2016.
10. ↑ Preuss, JDE (1837) Friedrich der Grosse als Schriftsteller, Veit und Company Verlag, Berlin, p.56
11. ↑ Cranston, Maurice. „Jean-Jacques: viața timpurie și opera lui Jean-Jacques Rousseau, 1712-1754”  (engleză) . University of Chicago Press, p.179 (1991). Preluat la 9 mai 2013. Arhivat din original la 2 aprilie 2016.
12. ↑ „Detalii zur Person:B.Campanini”  (germană) . www.berlinintensiv.de. Preluat la 9 mai 2013. Arhivat din original la 11 mai 2013.
13. ↑ Streckfuß, A. „Berlin seit 500 Jahren:Von Fischerdorf zur Weltstadt”  (germană) . Alexander Jonas, S.180. Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 11 martie 2016.
14. ↑ Eberle, U.; Terne, C. "Die Hofoper, Exponat-Nr. 30: Antoine Pesne: »Die Tänzerin Barbara Campanini, genannt Barbarina«, 1744"  (germană) . Consultat la 25 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
15. ↑ Gesellschaft Berliner Schloss eV „Pictură din biroul lui Frederic cel Mare”  (germană) . Consultat la 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
16. ↑ Heinke, L. „Was sagt die Wilhelmstraße?”  (germană) . Der Tagesspiegel. Data accesului: 29 mai 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
17. ↑ „Memorii ale Curții Prusiei  ” . T. Nelson și fii, p. 233 (1854). Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 8 martie 2016.
18. ↑ „Leben des Generals Hans Karl v. Winterfeldt”  (germană) . Dundor & Humblot, Berlin, S.230 (1836). Preluat la 9 mai 2013. Arhivat din original la 3 aprilie 2016.
19. ↑ 1 2 Weigel, JAV „Geographische, naturhistorische und technologische Beschreibung des souverainen Herzogthums Schlesien”  (germană) . Partea 5, Berlin, pp. 86-88 . Himburgische Buchhandlung (1802). Data accesului: 5 mai 2013. Arhivat din original pe 2 aprilie 2016.
20. ↑ Leopold Freiherr von Zedlitz. „Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und diplomatische Nachrichten: Bd. AD”  (germană) . Gebrüder Reichenbach, S.345 (1836). Data accesului: 11 mai 2013. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2014.
21. ↑ Preuss, JD E Friedrich der Grosse: Eine Lebensgeschichte. Volumul 3, Partea 1, Nauckschen Buchhandlung, Berlin, 1833, p.552
22. ↑ „Barszów (nie istnieje) – powiat polkowicki. Vor 1945 Hochkirch – Kreis Glogau."  (germană) . Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
23. ↑ „Grodowiec - powiat polkowicki.Vor 1945 Hochkirch – Kreis Glogau”.  (poloneză) . www.glogow.pl. Consultat la 24 februarie 2013. Arhivat din original la 11 mai 2013.
24. ↑ „Hochkirch/Grodowiec”  (germană) . www.hausschlesien.de. Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
25. ↑ Duffy C. „The Military Experience in the Ageof Reason  ” . Routledge & Kegan; New York, p.193 (1987). Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
26. ↑ Wiesław Maciuszczak. „Wehikuł czasu - luty 2011 (rok 3/24)”  (pol.) . www.glogow.pl (2011). Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
27. ↑ Franz Direske. „Die Barberina in der Gruft von Hochkirch”  (germană) (1932). Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
28. ↑ Marion Zipfel. „Erfolgreiche Herbstauktionen in der Schweiz”  (germană) (2002). Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 11 mai 2013.
29. ↑ „Autumn Classic Sale, Stockholm 571, lot #476”  (engleză) (2012). Preluat la 9 mai 2013. Arhivat din original la 11 mai 2013.
30. ↑ „Licitație online 1307, lot №109”  (engleză) (2013). Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
31. ↑ „Artist A. Menzel”  (germană) . Consultat la 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
32. ↑ Pesne, A. & Cürlis, P. (Foto). Tanzendes Paar mit Zuschauern im Park . www.bildindex.de. Preluat la 10 mai 2013. Arhivat din original la 11 mai 2013. (nedefinit)
33. ↑ „Barbara Stabili”  (fr.) . Consultat la 10 martie 2013. Arhivat din original pe 11 martie 2013.
34. ↑ Monnier, Philippe (1907) „Veneția în secolul al XVIII-lea”, tradus din franceza lui Philippe Monnier; Chatto & Windus, 1910, Londra, p.181
35. ↑ „Die Tänzerin von Sanssouci (Youtube)”  (germană) (1932). Preluat la 16 martie 2013. Arhivat din original la 20 septembrie 2014.
36. ↑ Krakauer Z. (1977). "De la Caligari la Hitler. O istorie psihologică a cinematografiei germane" . Preluat la 25 februarie 2013. Arhivat din original la 12 mai 2012. (Rusă)
37. ↑ Vasilcenko A.V. (2010). „Searchlight of Dr. Goebbels. Cinematography of the Third Reich” . Preluat la 25 februarie 2013. Arhivat din original la 12 mai 2012. (Rusă)
38. ↑ „Afișul Operei de Stat din Berlin”  (germană) (1935). Consultat la 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 26 februarie 2013.
39. ↑ Kolb A. (2011) : „Dans and Politics”, Peter Lang AG, Berna, p. 152
40. ↑ Karina L.; Kant M. (2003) : „Hitler's Dancers: German Modern Dance and the Third Reich”, Berghahn Books, New York, p.108

Literatură

• Wilhelm Roseler. Die Barbarina. Berlin: Verlag von Freund u. Jackel, 1890.
• Olivier JJ; Norbert, W. Barberina Campanini: eine geliebte Friedrichs des Grossen. - Berlin: Marquardt & Company, 1909.
• Ed. Yu.N. Grigorovici. Balet. Enciclopedie. - M. , 1981.
• Ernst Probst. Koniginen des Tanzes. — Mainz, 2001.

Dicționare și enciclopedii	Italienii biografici Mare norvegian Britannica (online) Brockhaus
În cataloagele bibliografice BNF : 16922296v GND : 118652419 ICCU : MUSV082427 ISNI : 0000 0001 1528 8076 J9U : 987007276579405171 LCCN : n88032661 NLP : A26471243 NTA : 132175444 SUDOC : 158937457 VIAF : 168183718 WorldCat VIAF : 168183718