Kiselev, Alexander Pavlovici

Alexandru Pavlovici Kiselyov
Data nașterii	15 iulie 1944( 15.07.1944 )
Locul nașterii	Moscova , URSS
Data mortii	16 decembrie 2017 (în vârstă de 73 de ani)( 2017-12-16 )
Un loc al morții	Moscova , Rusia
Țară	URSS → Rusia
Sfera științifică	biochimie , psihologie , studii religioase
Loc de munca	Institutul de Chimie a Compușilor Naturali al Academiei de Științe a URSS. M. M. Institutul Shemyakina pentru Probleme de Transmitere a Informației. A. A. Kharkevici RAS
Alma Mater	Facultatea de Chimie, Universitatea de Stat din Moscova (1967)
Grad academic	doctor în chimie
consilier științific	A. N. Kost Yu. A. Ovchinnikov
Premii și premii

Alexander Pavlovich Kiselev ( 15 iulie 1944 , Moscova - 16 decembrie 2017 , Moscova ) - biochimist , psiholog și cercetător religios sovietic și rus . Traducător și editor științific de literatură în domeniul psihologiei transpersonale și practicilor orientale.

Biografie

Născut la Moscova într-o familie de angajați.

Absolvent al Facultății de Chimie a Universității de Stat din Moscova (1967). Teza, realizată la Departamentul de Chimie Organică sub îndrumarea profesorului A. N. Costa , a fost dedicată derivaților de indol [1] .

Din 1967 până în 1974 a lucrat la Institutul de Chimie a Compușilor Naturali al Academiei de Științe a URSS. M. M. Shemyakin sub conducerea lui Yu. A. Ovchinnikov . A fost membru al grupului care a determinat structura primară a aspartat aminotransferazei (1972) [2] [3] . Candidat la științe chimice (1973) [4] . Laureat al Premiului Lenin Komsomol (1975) [5] .

În 1974-1977 la VNIITKGP și în 1977-1980 la Departamentul de Biochimie al Facultății de Biologie a Universității de Stat din Moscova, a fost angajat în cercetare în domeniul biochimiei și farmacologiei neuropeptidelor . În 1980, ca specialist în neurochimie , a intrat în grupul de experți al Consiliului Științific Interdepartamental pe problema „Conștiinței” [6] .

În 1980-1989 a fost membru al Laboratorului de Probleme Biofizice al Institutului de Genetică Moleculară. În 1989-2009, a fost membru al Laboratorului pentru Probleme de Conștiință și Comunicare de la Institutul pentru Probleme de Transmitere a Informației al Academiei Ruse de Științe . Membru activ al Academiei Ruse de Științe Naturale .

A murit pe 16 decembrie 2017 . A fost înmormântat la Moscova, la cimitirul Vagankovsky . .

Consiliu pe problema „Conștiinței”

Consiliul științific interdepartamental privind problema „Conștiinței” sub conducerea academicianului E. P. Velikhov a fost înființat de Comitetul de stat pentru știință și tehnologie al URSS și Comisia militaro-industrială din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS cu scopul de a „ coordonarea și organizarea cercetărilor privind conștiința individuală și socială, desfășurate în primul rând în instituțiile științifice ale Academiei de Științe a URSS, precum și în instituțiile de învățământ superior. Centrul coordonator al Consiliului a fost un grup de experți condus de N. L. Muskhelishvili , care a lucrat pe baza sectorului problemelor biofizice al Institutului de Genetică Moleculară. Grupul a inclus Yu. A. Schreider , A. P. Kiselev și N. V. Shaburov [7] .

Sfera intereselor științifice ale Consiliului a inclus probleme de fizică modernă , filozofie , cibernetică , inteligență artificială , psihologie teoretică și practică , neurofiziologie , neurobiologie , psihofarmacologie și psihiatrie , în special, studiul practicilor spirituale și al stărilor alterate de conștiință . Consiliul a emis publicații de referință, rezumate și bibliografice dedicate studiilor străine ale conștiinței și, de asemenea, a dezvoltat programe țintite pentru dezvoltarea ramurilor relevante ale științei în țara noastră [7] .

Sub auspiciile Consiliului, la Prezidiul Academiei de Științe a URSS a fost organizat un seminar despre problemele conștiinței și s-au ținut anual școli științifice pe aceeași problemă în Georgia ( Tbilisi , Batumi , Borjomi , Telavi etc.). Printre participanții la seminar și școli s-au numărat S. S. Averintsev , A. V. Akhutin , N. P. Bekhtereva , B. S. Bratus , M. N. Vaintsvaig, V. V. Davydov , V. L. Deglin, V. L. Deglin, V. L. Gurfinkel V. Z. Ivanov , V. L. , Yu Yu.,K. MamardashviliM.,. M. Lotman , L. I. Spivak, S. S. Khoruzhy , N. Z. Chavchavadze și alții [8] .

Potrivit lui V. Maykov [7] :

Lucrarea în grupul de experți al consiliului a necesitat un studiu detaliat al unei game largi de domenii, atât la nivel teoretic, cât și la nivel practic. Acest lucru a permis membrilor conducători ai grupului, A. Kiselev, N. Muskhelishvili și regretatul Yu. Schreider, să dezvolte o abordare „metapsihologică” interdisciplinară unică pentru rezolvarea problemelor pur aplicate care le-au fost puse înainte.

La 1 ianuarie 1989, grupul de experți a fost transformat în Laboratorul de Probleme de Conștiință și Comunicare al Institutului pentru Probleme de Transmitere a Informației al Academiei Ruse de Științe și și-a concentrat eforturile pe studierea caracteristicilor comunicării în comunitățile umane în diferite stări de conștiință. . În special, s-a acordat o atenție deosebită „comuncării indirecte”, care vizează nu modificarea stocului de cunoștințe al destinatarului, ci schimbarea stării de conștiință a acestuia [9] .

Traduceri

Activitatea consiliului privind problema „Conștiinței” a necesitat traducerea și extragerea unei game largi de literatură științifică și filozofică străină. O parte semnificativă a acestei lucrări în cadrul grupului de experți a fost realizată de A.P. Kiselev [9] . Din anii 1990, el a fost invitat să verifice și să editeze traduceri ale cărților de psihologie, filozofie și medicină. În unele cazuri, editarea a fost redusă din nou la o traducere completă a textului. De la începutul anilor 2000, a acționat ca editor profesionist, traducător și comentator. A tradus peste cincizeci de cărți despre psihologia transpersonală și practicile orientale, în special ale unor autori precum Charles Tart , Stanislav Grof , Arnold Mindell , Ken Wilber și Roger Walsh .

Traduceri selectate

Psihologia transpersonală și psihologia religiei

• R. Walsh. Bazele spiritualității. // Per. din engleza. A. Kiseleva. - M .: Proiect academic, 2000.
• I. Barbour. Etica în era tehnologiei. // Per. din engleza. A. Kiseleva. - M .: Institutul Biblic și Teologic Sf. Apostol Andrei, 2001.
• S. Grof. Conștiința holotropă. // Per. din engleza. O. Tsvetkova și A. Kiselev. — M.: AST, 2002.
• S. Grof. Căutare frenetică de sine. Un ghid pentru creșterea personală prin criza transformării. // Per. din engleza. A. Regina şi A. Kiselev. — M.: AST, 2002.
• C. Wilber. Ochiul Spiritului. // Per. din engleza. editat de A. Kiselev. — M.: AST, 2002.
• A. Mindell. Visarea în stare de veghe: metode de vis lucid de 24 de ore // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: AST, 2003.
• A. Mindell. Ucenicul Creatorului de Vise. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: AST, 2003.
• A. Mindell. Puterea tăcerii. // Per. din engleza. iar prefaţă de A. Kiselyov. — M.: AST, 2003.
• C. Wilber. Un gust. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: AST, 2003.
• H. Melloni. „Exercițiu” Sf. Ignatie de Loyola în tradiția occidentală. // Per. din engleza. A. Kiseleva. - Dots / Puncta, 3 (Nr. 3), 2003.
• K. Grof, S. Grof. criză spirituală. // Per. din engleza. A. Regina şi A. Kiselev. — M.: AST, 2003.
• G. Hunt. Despre natura conștiinței din punct de vedere cognitiv, fenomenologic și transpersonal. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: AST, 2004.
• J. White. Ce este iluminarea. // Per. din engleza. editat de A. Kiselev. — M.: AST, 2004.
• H. Ferrer. O nouă privire asupra teoriei transpersonale. // Per. din engleza. iar postfaţă de A. Kiselyov. — M.: AST, 2004.
• C. Wilber. Psihologie integrală: conștiință. Spirit. Psihologie. Terapie. // Per. din engleza. editat de A. Kiselev. — M.: AST, 2004.
• C. Wilber. Proiectul Atman. // Per. din engleza. editat de A. Kiselev. - M., AST, 2004.
• R. Walsh. Bazele spiritualității: șapte practici esențiale pentru trezirea inimii și a minții. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.:. AST, Editura K. Kravchuk, 2004.
• S. Sovatsky. Eros, conștiință și kundalini. // Per. din engleza. și comentarii de A. Kiselyov. — M.: AST, 2007.
• B. Potter, S. Orfali. Activatori ai creierului. // Prefață și trad. din engleza. A. Kiseleva. — M.: AST, 2007.
• A. Mindell. Geopsihologie: conștientizarea căii. // Per. din engleza. și comentarii de A. Kiselyov. — M.: AST, 2007.
• C. Tarta. Trezire. // Per. din engleza. editat de A. Kiselev. — M.: AST, 2007.
• C. Wilber. Gen, ecologie, spiritualitate. // Per. din engleza. și comentarii de A. Kiselyov. — M.: AST, 2008.
• Un intelept. Trezirea minții. // Per. din engleza. editat şi cu comentarii de A. Kiselyov. — M.: AST, 2008.
• A. Mindell. Geopsihologia în șamanism, fizică și taoism. Conștientizarea căii în învățăturile lui Don Juan, Richard Feynman și Lao Tzu // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: AST, Ganga, 2008.
• S. Grof, K. Grof. Respirația holotropică: o nouă abordare a auto-cercetarii și terapiei // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Belovodie, 2010.
• E. Mindell. O alternativă la terapie: un curs de curs creativ despre procesul de lucru. // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Belovodie, 2011.
• A. Mindell. Mintea cuantică: linia dintre fizică și psihologie. // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Belovodie, 2011.
• A. Mindell. Tratarea conflictelor orientată pe proces: democrația profundă a forumurilor deschise. Pași practici pentru prevenirea și rezolvarea conflictelor în familie, la locul de muncă și în lume.// Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Belovodie, 2011.
• A. Mindell. Process Mind: Un ghid pentru conectarea cu mintea lui Dumnezeu // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Belovodie, 2011.
• K. Renz. Să fie așa cum este.// Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: Ganga, 2012.
• S. Grof. Vindecarea rănilor noastre cele mai adânci. Schimbare de paradigmă holotropică // Per. din engleza. S. Offertas și A. Kiseleva - M .: Ganga, 2013.
• A. Mindell. Dansul anticului Cum rezolvă universul problemele personale și mondiale. // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Postum, 2013.
• K. Renz. eu exist - eu exist. Conversații. // Per. din engleza. A. Borisova și A. Kiseleva - M .: Ganga, 2014.
• S. Grof. Dincolo de creier: naștere, moarte și transcendență în psihoterapie // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: Ganga, 2014.
• A. Mindell. Comă: o călătorie de vindecare // Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Ganga, 2019.
• E. Mindell. Visul ca sursă de creativitate: 30 de moduri creative și magice de a lucra asupra ta. // Per. din engleza. A. Kiseleva și V. Dolbina - M .: Ganga, 2019.

Vindecarea orientală și practicile spirituale

• Vasant Lad. Remedii casnice Ayurveda. / Per. din engleza. A. Kiseleva, cercetător ed. dr N. Vorontsov - M .: Sattva, 2000.
• S. Campbell. Chemat să vindece: vindecătorii șamani africani. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — M.: Sattva, 2001.
• Bhagwan Dash. Alchimia și utilizarea medicamentelor pe bază de metal în Ayurveda. // Per. din engleza. A. Kiseleva, ed. A. Zhuravlev - M .: Sattva, 2001.
• Satyananda Saraswati S. Yoga tantrică antică și tehnici Kriya. Curs sistematic în trei volume // Per. din engleza. D. Larin și A. Kiselev sub conducerea generală a lui A. Kiselev. - M .: Editura K. Kravchuk, 2003-2004
• Niranjananda Saraswati S. Dharana darshan. metode de concentrare. (Practica concentrării Yoga, Tantra și Upanishads). // Per. din engleza. A. Kiseleva. - M .: găleată nordică, 2005.
• Muktibodhananda Saraswati S. Nava Yogini Tantra. // Per. din engleza. A. Kiseleva. — Minsk, Vedantamala, 2006.
• A. Gosvami. Univers conștient de sine. // Per. din engleza. și comentarii de A. Kiselyov. - M., Ganga, 2008.
• Yongey Mengyur Rinpoche. Bucură-te că trăiești. // Per. din engleza. editat şi cu comentarii de A. Kiselyov. - M., Proiect deschis, 2008.
• Remo Rittiner. Marea carte a terapiei yoga. Practica yoga pentru sănătatea corpului și claritatea minții.// Per. din engleza. A. Kiseleva - M .: Ganga, 2013
• W. G. Krishnamurti. Biologia iluminismului. // Per. din engleza. M. Rusakova şi A. Kiselev. – M.: Ganga, 2013.

Articole și discursuri selectate

• Kiselev A.P., Muskhelishvili N.L. Comunicarea indirectă: o abordare sistematică // System Research. Anuar. 1999. - M.: URSS, 2000, p. 70-85.
• Kiselev A.P. Problema evoluției metodelor de transmitere a tradițiilor spirituale. // V Conferință științifico-practică a întregii Ruse despre psihoterapie și psihologie clinică „Sănătatea mintală a unei persoane – sănătatea spirituală a națiunii”, (18-22 iunie 2002).
• Kiselev A.P., Muskhelishvili N.L. Comunicarea indirectă și transmiterea tradițiilor spirituale // System Research. Anuar. 2001. - M .: URSS, 2003, p. 29-44.
• Kiselev A.P. Sinteza yoga și isihasm. // Raport la conferința anuală a Asociației Transpersonale Europene (Moscova, 23-26 iunie 2005).
• Kiselev A.P. Psihologie și spiritualitate: bărbați și femei. // Raport la conferința anuală a Asociației Ruse de Psihologie Transpersonală și Psihoterapie (Moscova, 8-10 mai 2006).
• Muskhelishvili N., Kiselev A., Koval A. Analiza psihologică și hermeneutică a „Jurnalului spiritual” al Sf. Ignatie Loyola. - Puncte / Puncta, Nr. 3-4, 2007, p. 11-33
• Kiselev A.P. Semiotica imaginilor și practicilor spirituale. // Raport la conferința anuală a Asociației Ruse de Psihologie Transpersonală și Psihoterapie (Moscova, 2007).
• Muskhelishvili NL, Kiselyov AP Principii teoretice ale analizei psihologice și hermeneutice ale sensibilității, semnificațiilor și semnificațiilor. - Probleme de psihologie, nr. 3, 2008, p. 11-21
• Kiselev A.P. Muskhelishvili N.L. Țesătură senzuală, semiotica imaginilor și ideilor realității. — Actele Conferinței științifice din întreaga Rusie cu participare internațională. Seria: Sisteme și Modele: Limitele interpretărilor. 5-7 noiembrie 2008 - Tomsk, 2008.
• Kiselev A.P. Fizică, Conștiință, Spiritualitate. // Raport la cea de-a 17-a Conferință Internațională Transpersonală (Moscova, 23–27 iunie 2010)

Note

1. ↑ „Substituția electrofilă în 2,3 - dimetil - 1,7 - dimetilenindol”, supraveghetori științifici: d.h. n. Profesorul dr. A. N. Kost. n. L. G. Yudin și M. N. Cu. V. A. Budylin, 1967.
2. ↑ Yu.A. Ovchinnikov, A.A. Kiryushkin, Ts.A. Egorov, NG Abdulaev, AP Kiselev. Structura primară a aspartat aminotransferazei citoplasmatice din produsele de hidroliză triptică a mușchiului inimii de porc  //  Scrisori FEBS. - 25-01-1971. — Vol. 12 , iss. 4 . — P. 194–196 . — ISSN 1873-3468 . - doi : 10.1016/0014-5793(71)80018-2 .
3. ↑ Ovchinnikov Yu.A., Braunstein A.E., Egorov Ts.A., Polyanovsky O.L., Aldanova N.A., Feigina M.Yu., Lipkin V.M., Abdulaev N.G., Grishin E.V., Kiselev A.P., Modyanov N.V., Modyanov N.V. Structura primară completă a aspartat aminotransferazei // Dokl. Academia de Științe a URSS . - 1972. - T. 207 . - S. 728-731 .
4. ↑ Subiect de disertație: „Izolarea și analiza peptidelor cu molecule înalte din hidrolizate triptice ale aspartat aminotransferazei”. Consilier științific - academician Yu. A. Ovchinnikov.
5. ↑ Korolev, 1977 , p. 22-40.
6. ↑ Maykov, Kozlov, 2004 , p. 543.
7. ↑ 1 2 3 Maikov, Kozlov, 2004 , p. 544.
8. ↑ M. K. Mamardashvili pe site-ul Facultății de Filosofie a Universității de Stat din Moscova
9. ↑ 1 2 Maykov, Kozlov, 2004 , p. 545.

Literatură

• Korolev B. Formula creativității. Povești despre laureații Premiului Lenin Komsomol în domeniul științei și tehnologiei în 1975. - M . : Gardă tânără, 1977. - 208 p.
• Maikov V., Kozlov V. Studii transpersonale ale lui A. Kiselyov, N. Muskhelishvili și Y. Schreider în Consiliul științific intersectorial privind problema „conștiinței” la Comitetul de stat pentru știință și tehnologie și Consiliul de Miniștri al URSS / / Psihologie transpersonală. Origini, istorie, stare actuală. - M . : Editura AST LLC, Editura Institutului de Psihologie Transpersonală, Editura K. Kravchuk, 2004. - P. 543-545. — 603, [5] p. — ISBN 5-17-024616-1 .

Link -uri

• Kiselev Alexander Pavlovich la Marea Enciclopedie Biografică
• Proceedings of the 17th International Transpersonal Conference