Cartea Judecătorilor lui Israel

Cartea Judecătorilor Israelului
alte ebraice ‏ ספר שופטים
Samson îi bate pe filisteni cu maxilarul unui măgar; gravură de Gustave Doré
Capitol	profeti
Limba originală	evreiesc
teren	Israel
Gen	cărți de istorie
Anterior (Ortodoxia)	Cartea lui Iosua
Următorul	Cartea lui Ruth
Text în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

Cartea Judecătorilor lui Israel ( evr . ספר שופטים ‏‎ [Sefer Shoftim]) este o carte care face parte din Biblia evreiască ( Tanakh ) și din Vechiul Testament . A doua carte a secțiunii Nevi'im a Bibliei ebraice.

Descriere

Cartea spune istoria evreilor din ultimii ani ai vieții lui Iosua (Iosua bin Nun) până la moartea judecătorului Samson [1] . Conform tradiției iudaice, cartea Judecătorilor a fost scrisă de profetul Samuel.

Judecătorii sunt persoane care au condus poporul evreu de la Iosua până la domnia primului rege Saul . Judecători remarcabili: Barac (Barac) și Deborah (Dvorah), Ghedeon (Gidon), Samson (Shimshon), Eli (Eli) și profetul Samuel (Șmuel).

După Iosua, conducătorii triburilor lui Israel urmau să-i alunge pe canaaniți ( nativi ) din țara, a cărei posesie le-a fost promisă. Au făcut asta, dar numai parțial, lăsând unele națiuni să locuiască în apropiere și să intre în alianțe cu ele, lucru interzis de Dumnezeu. În același timp, israelienii se sustrăgeau de credințele popoarelor învecinate, „slujind pe Baali și Astartes ”. Pentru aceasta, Dumnezeu a hotărât ca popoarele din Canaan să fie un „laț” pentru israeliți [2] . Când poporul Israel s-a îndepărtat de Dumnezeu, a început să slujească zeilor popoarelor vecine, au fost cuceriți de aceste popoare și au căzut în robi până s-au întors la Dumnezeu cu o cerere de eliberare. Când s-a întâmplat aceasta din urmă, Dumnezeu a ridicat un judecător dintre popor - un om care a condus războiul de eliberare - și apoi Israel a devenit din nou liber până la următoarea cădere în păcatul idolatriei. Astfel, când oamenii s-au îndepărtat de Dumnezeu, nenorocirile i-au atins, iar întoarcerea la Dumnezeu a adus pace și prosperitate [3] .

Din cartea Judecătorilor se poate vedea grija și providența constantă a lui Dumnezeu pentru poporul Său, mila și îndelungă răbdare [4] .

Cuprins

• Capitolul 1 - Cucerirea în continuare a Canaanului după moartea lui Iosua.
• Capitolul 2 - apostazia israeliților de la Dumnezeu ( Yahweh - Iehova ). Apariţia instituţiei judecătorilor .
• Capitolul 3 - Judecătorii Othniel , Ehud , Samegar .
• Capitolul 4 - Judecătorii Debora și Barac . Istoria lui Iael și Sisera .
• Capitolul 5 - Cântarea Deborei
• Capitolul 6 - Invazia madianiților . Chemându -l pe Gideon .
• Capitolul 7 - Victoria lui Ghedeon asupra madianiților
• Capitolul 8 - Gideon devine judecător
• Capitolul 9 - încercarea lui Abimelec , fiul lui Ghedeon, de a deveni rege.
• Capitolul 10 - Judecătorii Fola și Iair . Invazia amoniților .
• Capitolul 11 ​​este povestea lui Iefta . biruință asupra amoniților.
• Capitolul 12 - Conflictul lui Iefta cu efraimiții . Judecătorii sunt Hesbon , Elon și Abdon .
• Capitolul 13 - Israeliții sub stăpânirea filistenilor . Pedigree -ul lui Samson .
• Capitolul 14 - Căsătoria lui Samson. Început de dușmănie cu filistenii
• Capitolul 15 - Lupta ulterioară a lui Samson cu dușmanii.
• Capitolul 16 - Delilah . Moartea lui Samson.
• Capitolul 17 - Efraimit Mica face un idol turnat.
• Capitolul 18 - fiii lui Danova iau idolul de la Mica și își creează propriul sanctuar.
• Capitolul 19 - Povestea concubinei levitului .
• Capitolul 20 – conflictul dintre beniamiți și restul israeliților.
• Capitolul 21 – dorința israeliților de a salva tribul aproape distrus al lui Beniamin.

Traduceri în rusă

• Arhimandritul Macarius , 1860-1867 [5]
• Traducere sinodală , 1876 [6]
• M. G. Selezneva , 2003 [7]
• L. F. Maksimova (Arie Olman), Alina Pozina, 2006 [8]
• Z. Meshkova, 2006 [9]
• M.L. Kovsan , 2013 [10] [11]

Note

1. ↑ Meshkov Z. Shoftim (text ebraic cu traducere și comentariu rusesc) = שופטים / traducere și editare de Z. Meshkov. - Ierusalim-Kiev: „Bnei David”, 2006. - 306 p. — (Primii profeți).
2. ↑ „și dumnezeii lor vor fi o cursă pentru tine” ( Judecătorii  2:3 )
3. ↑ Profesorul Lopukhin A.P. Times of Judges // Bible History of the Old Testament . Data accesului: 8 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2019. (nedefinit)
4. ↑ Cartea Judecătorilor // Enciclopedia biblică a arhimandritului Nicefor . - M. , 1891-1892.
5. ↑ Textul Wikisource
6. ↑ Textul Wikisource
7. ↑ Vechiul Testament. Traducere din ebraică. Cartea lui Iosua. Judecătorii. Traducere și comentarii de M. G. Seleznev. Societatea Biblică Rusă, 2003, ISBN 5-85524-203-X . Arhivat pe 21 iulie 2019 la Wayback Machine
8. ↑ în: Biblia ebraică. Primii Profeți. Pe. din alte ebraice. L. F. Maksimov (Arie Olman), Alina Pozina. / Ed. A. Ya. Kulik, I. R. Tantlevsky, M. Ya. Weisskopf . - M. -Ierusalim: Podurile Culturii / Gesharim , Federația Comunităților Evreiești din Rusia , 2006/5766. — 462 p. - ISBN 5-93273-229-6 (conține: Yehoshua, Shoftim, Shmuel (I și II) și Mlahim (I și II))
9. ↑ în Meshkov Z. Shoftim (text ebraic cu traducere și comentariu rusesc) = שופטים / tradus și editat de Z. Meshkov. - Ierusalim-Kiev: „Bnei David”, 2006. - 306 p. — (Primii profeți).
10. ↑ în: Iosua. Judecătorii. 2013, ISBN 9781291661330
11. ↑ link către ediție . Preluat la 21 iulie 2019. Arhivat din original la 30 octombrie 2019. (nedefinit)

Vezi și

• Vârsta Judecătorilor

Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană evreii Brockhaus și Efron Italiană Scurtă ebraică Britannica (online) Catolică (1997—…) Universalis
În cataloagele bibliografice	GND : 4049924-8 NKC : unn2006374766 VIAF : 183962727 , 179421772 WorldCat VIAF : 183962727 , 179421772