Referendum constituțional în Armenia (2005)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 15 aprilie 2022; verificarea necesită 1 editare .

Referendumul constituțional a avut loc în Armenia la 27 noiembrie 2005. Problema amendamentelor la Constituția Armeniei , susținută de comunitatea internațională, a fost supusă referendumului . Oficial, a fost o prezență mare la vot și marea majoritate a fost în favoarea schimbărilor. Cu toate acestea, opoziţia şi observatorii electorali au spus că au existat încălcări grave în timpul referendumului .

Referendumul a fost supranumit „referendumul fantomă” de către opoziție [1] .

Fundal

Ca parte a angajamentului Armeniei de a adera la Consiliul Europei în 2001, au fost necesare modificări ale Constituției din 1995 în Armenia. O încercare anterioară de schimbare a eșuat la un referendum din 2003 [2] . Primele proiecte ale noii constituții au fost criticate de Comisia de la Veneția a Consiliului Europei, dar au fost făcute amendamente în septembrie 2005 pentru a aborda obiecțiile acestora [3] . Noua constituție a fost adoptată în unanimitate de Adunarea Națională a Armeniei, după ce partidele de opoziție au boicotat votul [3] .

Modificările aduse Constituției au transferat competențe de la președinte către Adunarea Națională, prim-ministru și alți miniștri . Amendament privind independența justiției [4] . Constituția modificată a fost menită să insufle mai mult respect pentru drepturile omului și să permită armenilor care locuiesc în străinătate să obțină cetățenia armeană devenind cetățean al mai multor țări [2] . Alte modificări care i-ar putea oferi președintelui imunitate de urmărire penală pentru majoritatea infracțiunilor în timpul mandatului, elimină cerința unui referendum privind schimbările la frontieră și fac să fie   ales șeful Primăriei Erevan [3] . Majoritatea modificărilor aduse Constituției au intrat în vigoare după următoarele alegeri parlamentare din 2007 [5] .

Campanii

Pentru ca referendumul să aibă succes, majoritatea celor care au votat trebuiau să susțină schimbările, iar susținătorii trebuiau să fie cel puțin o treime din cei 2,3 milioane de alegători înregistrați ai Armeniei [3] . Această cerință a unei treimi dintre alegători de a vota a fost cea mai mare problemă în timpul referendumului. Rezultatele sondajelor de opinie publică din Erevan în iulie și septembrie au indicat că va exista o prezență scăzută la vot [6] .

O coaliție de 17 partide de opoziție s-a opus modificărilor aduse Constituției [3] . Ei s-au opus unor modificări specifice, precum acordarea imunității președintelui [3] . Poziția lor a fost că președintele Robert Kocharyan a ajuns la putere prin fraudă electorală [7] . Opoziția a cerut alegătorilor să boicoteze votul, să participe la acțiuni de nesupunere civilă și a încercat să folosească Revoluția Trandafirilor din Georgia ca exemplu [8] .

Guvernul a făcut campanie pentru constituție și a încercat să distribuie copii ale proiectului de constituție fiecărei familii din Armenia în săptămânile premergătoare referendumului [9] . Ei au prezis cu încredere succesul, iar președintele Kocharian a promis că va respecta rezultatele referendumului [5] .

În Uniunea Europeană , Statele Unite și Consiliul Europei au susținut modificările propuse la Constituție [10] [11] . SUA au declarat că schimbările vor contribui la consolidarea instituțiilor din Armenia [12] .

Mai mulți observatori electorali internaționali au observat referendumul, doar 12 au venit de la Consiliul Europei [13] . Un grup local, The Choice Is Yours, a reușit să organizeze în jur de 2.000 de armeni pentru a supraveghea referendumul [14] .

Ziua alegerilor

Rezultatele oficiale au arătat o prezență la vot de peste 65%, cu un vot pozitiv copleșitor, cu mult peste nivelul cerut. Acest nivel de prezență la vot a fost unul dintre cele mai ridicate din Armenia din istoria post-sovietică [15] .

Opoziția a afirmat că au existat multe umpluturi în masă și că, în realitate, prezența la vot a variat între 16 și 21% dintre alegători [16] . Observatorii de la Consiliul Europei au raportat că au existat încălcări grave în timpul referendumului și au afirmat că prezența oficială la vot nu corespunde realității [17] . Cu toate acestea, ei credeau că nivelul necesar de prezență la vot de 33% a fost probabil îndeplinit [16] .  Departamentul de Stat a cerut guvernului să investigheze neregulile din referendum, în timp ce Uniunea Europeană și-a exprimat îngrijorarea [18] . S-a cerut însă sprijin pentru protestele opoziției [19] .

Președintele Kocharian a descris rezultatul drept „o mare victorie în consolidarea democrației și dezvoltarea societății civile în Armenia” [17] . Partidele politice aflate la guvernare din Armenia au descris, de asemenea, referendumul drept un succes și au spus că nicio problemă cu referendumul nu ar fi afectat rezultatul [15] . Unii susținători și membri ai guvernului și-au exprimat îngrijorarea, inclusiv Hranush Kharatyan, președintele Departamentului pentru  Minorități Naționale și Afaceri Religioase, și Alvard Petrosyan, un deputat din partidul de guvernământ Dashnaktsutyun [ 20] [17] .

Rezultate

Alegere voturi %
Pe 1 411 711 94,50
Împotriva 82 018 5.50
Voturi nevalide/vide 20 364 -
Total 1 514 093 100
Alegătorii înscriși/prezența la vot 2 317 462 65,33
Sursa: Direct Democracy

După referendum

Opoziția a organizat o serie de mitinguri în cele două săptămâni de după referendum, dar nu a atras un număr mare de oameni, confirmând sentimentele în mare măsură indiferente ale unei părți semnificative a populației. Primul miting din 28 noiembrie a atras cinci până la zece mii de oameni, dar în următoarele două săptămâni mitingurile s-au încheiat [16] [19] .

Note

  1. Mulți au uitat. Referendumul constituțional al lui Robert Kocharyan din 2003 a eșuat (link nu este disponibil) . armtimes.com (24 iulie 2014). Preluat la 8 ianuarie 2017. Arhivat din original la 7 august 2016. 
  2. 1 2 Mișcarea de opoziție armeană manifestă în ziua următoare referendumului asupra Constituției . Caucaz (13 decembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 3 septembrie 2008.
  3. 1 2 3 4 5 6 Ceartă constituțională în Armenia . Institutul pentru Raportare Război și Pace (3 noiembrie 2005). Preluat: 11 martie 2009.
  4. Profil electoral pentru Armenia . Ghid electoral . Preluat la 2 aprilie 2019. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  5. 1 2 ARMENII VOTĂ ÎN REFERENDUM CONSTITUȚIONAL TENSIT . Eurasianet.org (27 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 7 septembrie 2008.
  6. Ministrul exclude schimbarea regimului după referendumul armean . www.armenialiberty.org (5 octombrie 2005). Preluat: 11 martie 2009.
  7. Kocharian „Nu este eligibil pentru al treilea mandat”, insistă Ally . www.armenialiberty.org (17 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 30 iunie 2007.
  8. Protestatarii solicită boicotarea referendumului armean . Radio Free Europe/Radio Liberty (26 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 15 februarie 2009.
  9. Armenia: Opoziția cere boicotarea referendumului constituțional . Radio Free Europe/Radio Liberty (23 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 14 februarie 2009.
  10. Parlamentul Armeniei deschide dezbaterile finale despre Constituție . www.armenialiberty.org (29 august 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 30 iunie 2007.
  11. Armenia: Opoziția pretinde fraudă într-un referendum controversat . Radio Europa Liberă/Radio Liberty (27 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 14 februarie 2009.
  12. „Da” „Nu” „Nici”: Opoziția îndeamnă a treia opțiune – nu votați la referendum . ArmeniaNow (25 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 25 iulie 2011.
  13. Legislatorul american speră în monitorizarea OSCE a referendumului armean . www.armenialiberty.org (9 noiembrie 2005). Preluat: 11 martie 2009.
  14. West Unlikely To Scrutinize Armenian Referendum . www.armenialiberty.org (3 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 30 iunie 2007.
  15. 1 2 Kocharian le mulțumește armenilor pentru „marele” câștig la referendum . www.armenialiberty.org (29 noiembrie 2005). Consultat la 11 martie 2009. Arhivat din original pe 6 septembrie 2008.
  16. 1 2 3 CONTROVERSE DE PREZENTARE A NURILOR REFERENDUM CONSTITUȚIONAL ARMENIAN . Eurasianet.org (29 noiembrie 2005). Data accesului: 11 martie 2009. Arhivat din original la 21 noiembrie 2008.
  17. 1 2 3 Opoziția Armeniei cere președintelui să demisioneze . Radio Free Europe/Radio Liberty (29 noiembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 15 februarie 2009.
  18. ↑ SUA se ține de linia prudentă la referendumul armean  . www.armenialiberty.org (7 decembrie 2005). Consultat la 2 aprilie 2019. Arhivat din original la 30 iunie 2007.
  19. 1 2 VESTUL PUȚIBABIL SĂ SANCȚIONEAZĂ ARMENIA DUPĂ UN AL VOT TURBIT . Eurasianet.org (12 decembrie 2005). Consultat la 11 martie 2009. Arhivat din original pe 8 mai 2009.
  20. Referendumul armean a fost fraudat, spune un oficial guvernamental . www.armenialiberty.org (28 decembrie 2005). Preluat la 11 martie 2009. Arhivat din original la 30 iunie 2007.

Link -uri