Bară oblică

Bară oblică
/
Imagine


◄ + , - . / 0 unu 2 3 ►
Caracteristici
Nume solidus
Unicode U+002F
cod HTML / sau /
UTF-16 0x2F
codul URL %2F

Slash [1] (slash)  - un simbol sub forma unei linii drepte subțiri cu partea superioară înclinată spre dreapta.

Caracterul slash este de obicei descris ca ieșind ușor în sus și în jos din linia de majuscule și numere din font.

Alte nume:

Aplicație în rusă

Ortografie nealfabetică

Până de curând, utilizarea unei bare oblice în textul rus în afara formulelor și simbolurilor nu era permisă, utilizarea acestui semn era limitată la dactilografiare:

Cu toate acestea, noua ediție ( 2006 ) a „Regulilor de ortografie și punctuație rusă” [6] (aprobată de Comisia de ortografie a Academiei Ruse de Științe , dar care nu a intrat încă oficial în vigoare) a reflectat și reglementat utilizarea pe scară largă a slash, atribuindu-l (împreună cu apostroful și cratima) noii categorii de „ semne ortografice non-alfabetice ”.

Conform § 114 din noile „Reguli”, semnul „slash” este folosit în vorbirea științifică și de afaceri.

Este utilizat în următoarele funcții:

  1. Într-o funcție apropiată de uniuni și și sau ca semn al conceptelor alternative sau desemnarea unui singur concept complex, de exemplu: categoria de animat / neînsuflețit , problema ortografii îmbinate / separate ...
    În această funcție, nu numai o bara oblică, dar se poate folosi și o cratimă.
  2. Pentru a indica raportul dintre orice cantități, parametri (inclusiv în sens matematic), de exemplu: În ceea ce privește prețul / calitatea - modelul a ocupat o poziție de lider în clasa sa ...
    În aceeași funcție, o bară oblică este utilizată în notația prescurtată a unităților de măsură compozite , de exemplu .: km / h (kilometri pe oră), rpm (revoluții pe minut), c / ha (quintali pe hectar) ...

Conform § 210 din aceleași „Reguli”, bara oblică este folosită și în abrevierile grafice.

Abrevierile oblice sunt folosite în locul frazelor, mai rar - cuvinte compuse, de exemplu: cutie poștală ( căsuță poștală ), k / t (cinema), bumbac (bumbac), r / s și r / sch (cont de decontare); în aceste cazuri, punctele nu sunt puse după elementele prescurtate ale cuvintelor ...

Semn tipografic de serviciu

1. O bară oblică este folosită pentru citarea exactă (cu întreruperi de linie) a unei surse, cu excepția cazului în care este reprodusă rând cu rând. Cel mai adesea, acest lucru se aplică citatelor poetice , dar bara oblică este folosită și (împreună cu bara verticală) atunci când se publică documente antice etc.:

Îmi amintesc un moment minunat: / Ai apărut înaintea mea, / Ca o viziune trecătoare, / Ca un geniu al frumuseții pure ( Pușkin ).

Pentru a indica limitele unităților mai mari de text (strofe, pagini etc.), bara oblică este dublată.

2. În descrierile bibliografice, bara oblică este unul dintre separatorii condiționali [7] .

Cinci sute de ani după Gutenberg, 1468-1968: Articole. Cercetare. Materiale / Ed. E. S. Lichtenstein, A. A. Sidorov. — M.: Nauka, 1968. Kulagina O. S. Despre analiza sintactică automată a textelor rusești. — Preprint / IPM im. Academia de Științe M. V. Keldysh a URSS. - M., 1990. - Nr. 3. Yablonsky SV Despre dificultățile algoritmice în sinteza circuitelor de contact minime // Probleme de cibernetică. Problema. 2. - M.: Fizmatgiz, 1959. - S. 75-121.

3. O bară oblică este utilizată în desemnările de dată: 9/V 1945, 9/5/1945 etc. Astfel de denumiri pot varia în diferite țări; în tipografia rusă sunt considerate învechite și indezirabile.

4. Anii alții decât anii calendaristici obișnuiți sunt înscriși printr-o bară oblică (diferiți ani academici, financiari, bugetari etc., începutul și sfârșitul cărora nu coincid cu calendarul; stagiuni de teatru și sport etc.): 2006/7 an universitar. d. Aceeași înregistrare este utilizată la recalcularea datelor din calendare cu un început de an diferit: În vara anului 6749 (1241/1242). Prințul Oleksandr a venit la Novgorod, iar oamenii din Novgorod au fost bucuroși .

5. Printr-o bară se înregistrează numărul clădirilor de colț (incluse simultan în numerotarea a două străzi care se intersectează), blocurilor de locuințe construite pe locul mai multor clădiri demolate sau clădirilor: Zastava Ilici, 8/1 ; în acest caz, semnul este citit ca o „fracție”: în casa celor opt, fracția este una ( S. V. Mikhalkov ).

Aplicație în alte limbi

Utilizarea slash-ului își are originea în Roma antică și continuă până în epoca modernă timpurie , când acest semn a fost folosit în fractura , un tip de scriere gotică, înlocuind semnul virgulă .

În engleză

Fiind mai familiar în textul englezesc decât în ​​rusă, slash-ul, în plus față de utilizarea standard ca înlocuitor pentru uniune sau ( masculin / feminin  - bărbat / femeie sau bărbat / femeie [gen]) și pentru abrevieri ( n / a  - not available  - not available ) este folosit în locul cratimei sau liniuței pentru a crea o conexiune clară și puternică a cuvintelor sau expresiilor, ca în expresia generației Hemingway/Faulkner .

Ca și în rusă, este folosit pentru a indica unde se întrerupe linia în citatele poetice (în acest caz se numește virgule ).

Când folosiți o bară oblică între cuvintele individuale, de obicei nu este înlăturată cu spații. Autoritatea Chicago Manual of Style (la paragraful 6.104) indică posibilitatea unei astfel de pauze atunci când una dintre părțile pe care le împarte conține deja un spațiu ( Călătoria noastră în Noua Zeelandă / Australia de Vest  - călătoria noastră în Noua Zeelandă / Australia de Vest).

În germană

Regulile limbii germane indică utilizarea barelor oblice în trei situații diferite:

În plus față de aceste cazuri, bara oblică este una dintre opțiunile utilizate pentru adresa neutră din punct de vedere al genului în descrierile colective (împreună cu paranteze, asteriscul de gen și decalajul de gen ) pentru a indica atât masculin, cât și feminin în același timp: ein / e Lehrer / in (= ein Lehrer oder eine Lehrerin), ein/e Schüler/in (= ein Schüler oder eine Schülerin), Bürger/-innen (= Bürger und Bürgerinnen), etc. Cu toate acestea, această utilizare nu este reglementată de reguli.

Matematică

De obicei, o bară oblică este folosită ca simbol pentru operația matematică de divizare (împreună cu două puncte și o bară orizontală), separând dividendul de divizor. În special, fracțiile obișnuite sunt scrise de obicei printr-o bară oblică . Exemple:

3/8 ( trei optimi); x = a / b ( x este a împărțit la b ).

În tipografia engleză, se obișnuiește să se distingă semnul folosit pentru fracții de o oblică și să se numească acest semn solidus [9] . Unicode pentru acest caracter este U+2044 ⁄ fracție bară oblică (HTML: ⁄ ⁄) [10] , iar pentru bară oblică: U+002F / [11] .

Programare și calcul

În ASCII și codificările sale ( Unicode și altele), caracterul bară oblică are cod octal 57, zecimal 47, hexazecimal 0x2F (0x002F).

Folosit în următoarele situații:

/* text comentariu */

Înregistrarea sumelor de bani

Înainte de zecimalizarea sistemului monetar din Regatul Unit , simbolul / a fost folosit pentru a separa valorile lire sterline , șilingi și pence . Linia însemna „zero”.

2/6 doi șilingi și șase pence
zece/- zece șilingi
£ 1/19/11 o liră, nouăsprezece șilingi, unsprezece pence

În prezent, în Tanzania se folosește o notație similară : 10/- sau 10/= este 10 șilingi tanzanieni .

Cântarea bisericească

În cântarea bisericească modernă, o slash este folosită pentru a separa genunchii în cântările vocale , două slash-uri sunt folosite pentru a separa genunchiul final (când se tastează așa-numita „scriere civilă”).

Vezi și

Note

Comentarii

  1. ↑ Ortografia prin e (și nu e ) este reglementată de dicționarul de ortografie, vezi [1] Arhivat 20 decembrie 2016 la Wayback Machine .
  2. ↑ Această semnificație a cuvântului fracție nu este consemnată în dicționare [în special, în dicționarele explicative ale lui Ushakov, Ozhegov, Kuznetsov (Bolshoi Explicative, 1998), Efremova (2000), Publishing Dictionary-Reference (2003)] și enciclopedii. Vezi [2] Arhivat 20 august 2013 la Wayback Machine  (link descendent din 14-06-2016 [2323 de zile]) .
  3. ↑ Ca urmare, barele oblice nu sunt permise în numele fișierelor și folderelor.

Link -uri

Surse

  1. ↑ Schulmeister M.V. Tastare manuală . - M . : Carte, 1967. - S. 119, 120. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 3 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2012. 
  2. ↑ Schulmeister M. V. Tastare manuală . - M . : Carte, 1967. - S. 119. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 3 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2012. 
  3. ↑ Schulmeister M. V. Tastare manuală . - M . : Carte, 1967. - S. 284. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 3 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2012. 
  4. ↑ Schulmeister M. V. Tastare manuală . - M . : Carte, 1967. - S. 283, 284, 291, 314. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 3 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2012. 
  5. ↑ Cum se scrie „zh.-d. (calea ferata)". Index de cuvinte la secțiunea „Ortografie” . ortografie.ru. Consultat la 19 februarie 2019. Arhivat din original pe 20 februarie 2019.
  6. ↑ Reguli de ortografie și punctuație rusă. Carte de referință academică completă / Ed. V. V. Lopatina. — M.: Eksmo, 2006. ISBN 5-699-18553-4
  7. ↑ Vezi GOST 7.1-84 Arhivat 28 septembrie 2007 la Wayback Machine .
  8. ↑ Die amtliche Regelung der deutschen Rechtschreibung Arhivat 13 decembrie 2016 la Wayback Machine , § 106  (germană)
  9. ↑ Fraction bar (Solidus) - ParaType Reference . Data accesului: 29 mai 2011. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2011.
  10. ↑ Unicode, Inc. (2010). Punctuația generală. Graficul codurilor de punctuație generală Unicode, p. 185. Preluat de la http://unicode.org/charts/PDF/U2000.pdf Arhivat la 4 august 2011 la Wayback Machine .
  11. ↑ Unicode, Inc. (2010). Controale C0 și limba latină de bază. Unicode ASCII Diagrama codurilor de punctuație, p. 4. Preluat de la http://unicode.org/charts/PDF/U0000.pdf Arhivat 4 iunie 2011 la Wayback Machine .