Kotatsu

Kotatsu ( Jap. 炬燵)  este o piesă de mobilier tradițională japoneză , o masă joasă din lemn , acoperită cu o saltea futon japoneză sau o pătură grea , pe care este așezat un blat de masă. Sub pătură este o sursă de căldură , adesea încorporată în masă.

Tipuri

Există două tipuri principale de kotatsu utilizate în prezent în Japonia, care diferă prin sursa lor de căldură:

• Electric  - Un tip mai modern de kotatsu care include o masă cu un încălzitor electric atașat la partea inferioară a mesei. Un astfel de kotatsu este de obicei plasat deasupra unui futon subțire . Al doilea futon, mai subțire, este folosit pentru a pune masa, iar deasupra se pune un blat.
• Cărbune  - un tip tradițional, care este instalat într-o nișă specială de aproximativ 40 de centimetri adâncime, în podeaua sau pereții cărora este amplasat un încălzitor electric sau pe cărbune . Încălzitorul poate fi atașat și la o masă, ca în kotatsu modern.

Cu toate acestea, orice poate servi ca sursă de căldură: de la încălzitoare de apă yutanpo până la pietre încălzite stivuite într-o cutie specială [1] .

Utilizare

De obicei, oamenii se așează pe perne speciale „ zabuton ” [1] în jurul kotatsu și își acoperă picioarele sau chiar întregul trunchi cu o pătură. Deși doar partea inferioară a corpului este de obicei plasată sub pătură, acest lucru vă permite să vă simțiți confortabil chiar și într-o cameră neîncălzită. Vara, pătura poate fi îndepărtată și kotatsu poate fi apoi folosit ca masă obișnuită.

Deoarece iernile sunt blânde și scurte în cea mai mare parte a Japoniei, majoritatea caselor japoneze nu au o izolare termică suficientă, iar temperatura interioară depinde de temperatura ambiantă. Prin urmare, în sezonul rece, menținerea unei temperaturi normale în casă este destul de costisitoare. Kotatsu este o modalitate relativ ieftină pentru rezidenți de a se încălzi iarna , deoarece pătura izolează o cantitate mică de aer cald.

Inițial, kotatsu a fost destinat persoanelor care poartă haine japoneze, deoarece în acest caz, aerul cald pătrunde sub podele și iese prin guler, încălzind astfel întregul corp.

Reflecție în cultură

Scriitorul laureat al Premiului Nobel Yasunari Kawabata menționează de multe ori kotatsu în romanul său Snowland , ilustrând utilizarea lui în viața și cultura japoneză.

Note

1. ↑ 1 2 Kotatsu pe Japanology.ru  (link inaccesibil)

În cataloagele bibliografice	NDL : 01181067