Krabsborg

Krabsborg este cel de -al 49 -lea episod din serialul de televiziune animat american SpongeBob SquarePants .  Acest episod a fost creat în 2001 și difuzat pe 29 martie 2002 pe Nickelodeon în SUA și pe 30 octombrie 2004 în Rusia.

Plot

Seara, SpongeBob și Gary urmăresc un film de groază numit „ Noaptea robotilor ”, care povestește despre roboții care au preluat lumea. Gary îi spune lui SpongeBob că nu ar trebui să-l privească, deoarece filmele de groază îl sperie, dar SpongeBob neagă. Apoi, noaptea în timp ce doarme, Bob începe să tremure de frică și se întreabă dacă toți cei pe care îi cunoaște sunt un robot. După ce l-a întrebat pe Gary dacă este un robot, SpongeBob decide că nu are de ce să-și facă griji și încearcă să doarmă puțin. Cu toate acestea, are un coșmar despre un robot care îl urmărește, iar a doua zi, la Krusty Krab, devine paranoic și crede că roboții sunt „pretutindeni”.

Între timp, domnul Krabs stă în biroul său ascultând un hit numit „Electrozoo” la radio . Dl Krabs iubește acest cântec și îl cântă. SpongeBob trece mai târziu pe lângă biroul domnului Krabs și îl aude spunând că este „aproape acuzat”. Apoi l-a văzut pe domnul Krabs vorbind la radioul său (vroia ca acesta să redea melodia), vorbind la telefon într-un limbaj „robotic” (a sunat la postul de radio pentru a întreba dacă pot reda melodia din nou și s-a certat cu un DJ despre melodia melodiei) și a interpretat un dans robotic ciudat pe cântec. Văzând asta, SpongeBob deduce că domnul Krabs este un „robot impostor” și îi transmite această informație lui Squidward. Squidward nu-l crede, așa că SpongeBob face niște teste pentru a demonstra că domnul Krabs este un robot. El testează mai întâi simțul umorului domnului Krabs punându-l pe Squidward să spună o glumă, dar domnul Krabs nu râde și pleacă. SpongeBob explică acest lucru spunând că roboții nu râd, dar Squidward crede că „a mai auzit-o”. SpongeBob testează apoi emoțiile domnului Krabs spunându-i că tatăl lui Squidward nu l-a îmbrățișat niciodată pentru a vedea dacă va plânge. Domnul Krabs spune că, deși este puțin trist, Squidward se poate îmbrățișa în timpul pauzei. Acest lucru îl îngrijorează și mai mult pe SpongeBob, dar Squidward spune că pare ridicol, având în vedere că tatăl său îi plăcea foarte mult. Acest lucru îi amintește lui SpongeBob de al treilea și ultimul său test, testul iubirii. SpongeBob îi spune domnului Krabs că Squidward îl iubește, dar este doar surprins și spune: „Du-te la muncă, domnule Squidward”.

Când domnul Krabs se întoarce la biroul său, radioul i se defectează și decide să dea bateriile radio lui Pearl de Crăciun . Apoi a sunat cronometrul și a luat o pereche de clești și și-a scos oul fiert tare din oala cu apă clocotită, gata să-l mănânce. Dl. Krabs își amintește că a sărat oul, dar când SpongeBob își strigă numele, tresare și accidental îi aruncă în ochi o sare plină, țipând de durere. Squidward îl întreabă apoi pe SpongeBob cum arată roboții în film. SpongeBob spune că aveau ochi roșii, gheare de fier și o mulțime de baterii. Squidward întreabă dacă domnul Crabs arată la fel, iar la întrebare i se răspunde când domnul Crabs, țipând de durere, iese furtuni din birou cu ochii înroșiți, clești cu care ținea un ou și bateriile radio în buzunar. În timp ce domnul Krabs fuge la baie, Squidward îl crede în cele din urmă pe SpongeBob și îi spune să sune Marina, dar datorită serviciului lor automatizat de telefonie, SpongeBob crede că roboții au preluat flota. Squidward anunță apoi prin microfon că roboții cuceresc lumea, forțând toți patronii să fugă de Krusty Krab. Domnul Krabs iese apoi din baie, uşurat că nu-i mai doare ochii şi se întoarce în biroul lui. Squidward se întreabă atunci de unde vor ști ce s-a întâmplat cu „adevărații” Mr. Krabs, iar SpongeBob spune că personajul principal al filmului a făcut echipă cu un prieten și l-au torturat pe robot, l-au întrebat și au aflat toate informațiile de care avea nevoie. După ce citesc cartea torturii, cei doi merg la biroul domnului Krabs și îl leagă, cerând să știe unde este „adevăratul” domnul Krabs.

Cei doi nu au primit niciun răspuns, Mr. Krabs insistând că el este adevăratul Mr. Krabs; SpongeBob și Squidward decid în cele din urmă să-i interogheze pe „micii săi prieteni”, care includ un blender , prăjitor de pâine , robot de bucătărie și aparat de cafea . În mod surprinzător, nu oferă răspunsuri, așa că Squidward îi distruge cu o bâtă de baseball . Acest lucru îl face pe domnul Krabs foarte supărat, deoarece a plătit bani buni pentru ei, iar apoi începe să plângă când SpongeBob aduce casieria . El mai mentioneaza ca a ras cu ea si o iubeste, aratand ca nu este robot. Squidward întreabă cum s-a încheiat filmul lui SpongeBob, iar Bob spune că la sfârșit s-a dezvăluit că invazia robotului era doar în imaginația personajelor. Realizând greșeala sa, SpongeBob spune că este timpul să-l hrănească pe Gary și fuge, lăsându-l pe Squidward singur cu Mr. Krabs. Când un calmar nervos apucă o mătură și începe să măture, un domnul Crabs înfuriat mârâie și strigă „Squidward!” în vârful plămânilor.

Roluri

• Tom Kenny  - SpongeBob , Gary, narator de film
• Roger Bumpass  – Squidward
• Clancy Brown  - Domnul Krabs
• Dee Bradley Baker ca Thaddeus, robot telefonic, erou de film
• Rodney Bingenheimer  - DJ

Rolurile au fost duplicate

• Serghei Balabanov  - SpongeBob
• Yuri Malyarov  - DJ, robot telefonic
• Ivan Agapov  - Squidward
• Alexander Hotchenkov  - Domnul Crabi
• Yuri Menshagin  - Tadeus, eroul filmului
• Alexey Vlasov - narator de film

Producție

Seria Krabsborg a fost scrisă de Paul Tibbitt, Kent Osborne, Mark O'Hare; Tom Yasumi a preluat rolul de regizor de animație, Mike Roth , William Reiss și Carson Coogler fiind principalii scenariști pentru serial . Acest episod a fost difuzat pentru prima dată pe 29 martie 2002 în SUA pe Nickelodeon.

Acest serial, la fel ca majoritatea episoadelor din SpongeBob la acea vreme, a fost inspirat din experiențele de viață ale scriitorilor [2] . Potrivit lui Mark O'Hare, ideea pentru Krabsborg a fost inspirată dintr-o poveste din viața lui Kent Osborne când a urmărit The Matrix singur acasă pentru o lungă perioadă de timp . O'Hare a spus: „ A fost convins timp de o lună întreagă că roboții conduc lumea. Au fost multe glume despre roboți în SpongeBob. Nici nu știu de ce ” [3] . Piesa  „ Electric Zoo ” din serial, scrisă de Paul Tibbitt, a devenit populară printre fanii serialului animat și a fost ulterior lansată pe coloana sonoră a serialului animat intitulată „ SpongeBob SquarePants: The Yellow Album ” pe 15 noiembrie 2005 [4] .

Seria Krabsborg a fost lansată pe DVD -ul The Seascape Capers pe 6 ianuarie 2004 [5] . Ea a fost inclusă și în DVD-ul „ SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season ” lansat pe 27 septembrie 2005 și „ SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes ” lansat pe 22 septembrie 2009, constând din toate episoadele de la primul până la al cincilea sezon din seria animată [ 6] [7] .

Recenzii ale criticilor

Krabsborg a primit recenzii în general pozitive de la fanii serialului animat și de la critici. Pe IMDb, serialul este evaluat 9/10.

Note

1. ↑ SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (creditele „Krab Borg”) [DVD]. Statele Unite: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
2. ↑ Interviul: Creatorul „SpongeBob” Stephen Hillenburg . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 octombrie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Istoria orală a lui SpongeBob SquarePants
4. ↑ SpongeBob SquarePants va lansa „Albumul galben” . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ SpongeBob SquarePants: The Seaside Capers
6. ↑ SpongeBob SquarePants: Al treilea sezon complet
7. ↑ SpongeBob SquarePants - Recenzia primelor 100 de episoade (sezoanele 1-5)

Link -uri

• "Krabsborg  pe Internet Movie Database
• „Krabsborg”  (engleză) la TV.com