| Soldatul Armatei Roșii Suhov | |
|---|---|
| Anatoly Kuznetsov ca soldatul Armatei Roșii Suhov | |
| Prima apariție | Soarele alb al desertului |
| Creator | Valentin Ezhov |
| Execuţie | Anatoli Kuznețov |
| informație | |
| Podea | masculin |
| Ocupaţie | Soldat al Armatei Roșii |
Soldatul Armatei Roșii Fyodor Ivanovich Sukhov este protagonistul filmului „Soarele alb al deșertului” , o serie de cărți, programe de televiziune și glume, precum și un joc de calculator cu același nume.
Soldatul Armatei Roșii Suhov a fost deja demobilizat din Armata Roșie și se îndreaptă spre casă la Samara , dar din cauza situației tensionate care a prevalat în Asia Centrală în perioada luptei împotriva Basmachi , precum și a unui deficit acut de militari cu experiență. specialiștii , pictează Rakhimov, care conduce detașamentul , îi cere lui Suhov să mai stea ceva timp pentru a însoți haremul liderului local Basmachi.
Sukhov a plecat de acasă la aproximativ 18-20 de ani și de atunci a rătăcit, în cuvintele sale, „din Amur până în Turkestan ”. A slujit în Armata Roșie , cel puțin recent, în fictivul „ Regimentul Proletar Internațional Revoluționar Transcaspic , numit după tovarășul August Bebel ”. I s-a acordat o armă nominală - un revolver al sistemului Nagant cu o inscripție dedicată: „ Soldatului Armatei Roșii Suhov. Kombrig M. N. Kovun. Sukhov este un bun director de afaceri, un trăgător de lunetist , un cunoscător al pirotehnicii și al explozibililor , are și alte abilități utile și, cel mai important, este familiarizat cu obiceiurile Orientului și psihologia locuitorilor săi. Sukhov este curajos, cu sânge rece, plin de resurse, iute în a aprecia oamenii, loial prieteniei și nu este înclinat să subestimeze inamicul. Suhov se poziționează ca „un luptător pentru fericirea oamenilor muncitori ai întregului pământ”. El este pregătit din punct de vedere psihologic pentru moarte, dar își vede principala sarcină nu într-o moarte eroică, ci în înfrângerea inamicului și întoarcerea acasă sănătos și sănătos.
Departe de scena evenimentelor este casa lui, unde il asteapta sotia.
Sukhov este un familist devotat, iar ideile anti-familie din 1918 - începutul anilor 20 îi sunt profund străine , ceea ce este confirmat de scrisorile sale către soția sa și de comportamentul față de femeile din harem.
Tovarășii lui Suhov din film sunt oameni cu un depozit și credințe complet diferite, dar și devotați prieteniei masculine: fermierul pașnic Said , care a suferit de Basmachi, și fostul vameș țarist Vereșchagin . Împreună, ei se opun celor elocvenți și predispuși la atitudinea lui Black Abdullah .
Din cauza acestei imagini, mi-am pierdut numele adevărat! Toată lumea a început să-mi spună „tovarășul Suhov”
- [4] [5]Inițial , Vladimir Motyl a refuzat să regizeze filmul „Soarele alb al deșertului” , argumentând că scenariul a fost scris în genul aventurii - „o poveste anecdotică despre un harem și un soldat ”, în care nu exista o bază spirituală [14] , în planurile lui la vremea aceea era un film despre Decembriști. Dar, în cele din urmă, din cauza problemelor financiare personale și a promisiunii scenariștilor de film și a conducerii studioului de „libertate creativă”, a acceptat oferta și, pentru a îmbunătăți cumva scenariul, a început să se gândească la schimbările acestuia. Așa a apărut tema dragostei lui Suhov pentru Katerina Matveevna, care nu era în scenariu înainte și la care Motyl a visat pe jumătate adormit [15] :
Am văzut o femeie - o femeie cu jug, așa cum am văzut în copilăria mea timpurie... Și brusc m-am gândit că în contrapunctul imaginii ar trebui să devină un fel de tematică a iubirii acestui Suhov.
Odată cu apariția Katerinei Matveevna, „Suhov a încetat să mai fie un soldat afiș al revoluției” [16] . Pentru noua poveste au fost scrise monologuri în afara ecranului, ceea ce lui Vladimir Motyl nu i-a plăcut în cele din urmă. După aceea, a apărut o idee cu litere: „Scrisorile erau absolut necesare: la urma urmei, Suhov nu a rostit nimic în scenariul original, cu excepția cuvintelor despre devotamentul față de ideile din octombrie”. Mark Zakharov a scris inițial cea mai pronunțată parte a rolului lui Sukhov pentru filmul său [17] , dar prietenia sa cu regizorul Vladimir Motyl a jucat un rol, despre care a vorbit mai târziu într-un interviu [16] :
Apoi am fost prieteni cu un tânăr regizor de teatru Mark Zakharov, care a compus umoristice pline de spirit pentru radio - în el l-am văzut pe viitorul coautor al romanului meu epistolar al lui Suhov ...
Scrisorile scrise de M. Zakharov au trebuit să fie exprimate în RDG , deoarece A. Kuznetsov, după ce a filmat în The White Sun, a mers la Berlin pentru a filma următorul film. Scrisorile au fost exprimate la studioul de film DEFA , iar casetele cu înregistrările au fost apoi trimise lui V. Motyl cu avionul [18] .
Potrivit criticului de film profesor N. M. Zorka [19] , tema principală a filmului sunt scrisorile lui Suhov și, de aceea, primul lucru pe care spectatorul îl vede pe ecran chiar înainte de genericul este , deșertul steril al Asiei Centrale „un luptător al regimentul proletar revoluționar numit după tovarășul August Bebel” pe tot parcursul filmului și își scrie scrisorile [20] .
... Și îți mai spun, dragă Katerina Matveevna, că îmi arăți ca o lebădă pură, de parcă ai naviga spre tine unde vrei, sau cu ce treburi, chiar nu pot spune ... Doar mi se strânge respirația de bucurie, de parcă cineva ar fi tras cu gura deschisă dintr-un tun.
... Sufletul meu tânjește după tine, iubita Katerina Matveevna, ca o macara pe cer. Cu toate acestea, am avut o mică problemă. Cred că trei zile, nu mai mult. Și anume: eu, ca luptător conștient, am fost instruit să escortez un grup de camarazi din Orientul fratern. De remarcat - oamenii s-au strecurat în sus acomodatori, s-ar putea spune - sinceri, cu o sclipire. Așa că picioarele mele aleargă acum peste nisipurile fierbinți în direcția opusă, pentru că datoria revoluționară ne obligă să facem asta.
De asemenea, vreau să vă informez că desfășurarea noastră se desfășoară fără probleme, într-o atmosferă de comunitate fraternă și armonie. Mergem de-a lungul nisipurilor și oftăm degeaba, în afară de tine, singura și de neuitat Katerina Matveevna. Așa că nu vă sfătuim să vă sinucideți degeaba. Treaba asta e inutila...
... Îți răspund, dragă Katerina Matveevna, pentru că am avut un minut liber și m-am îndulcit în soarele fierbinte, de parcă pisica noastră Vaska era pe o movilă. Acum stăm pe nisip lângă marea foarte albastră, nu simțim anxietate în nimic. Soarele aici este atât de alb în ochi.
... Și vreau să adaug și pentru tine, Katerina Matveevna, că uneori o astfel de suferință vine la inimă, o ia de gât cu ghearele. Crezi că ești acolo acum? Care sunt preocupările astăzi? Te-ai descurcat cu cosirea sau ce? Ierburile trebuie să fie bogate anul acesta. Ei bine, da, despărțirea noastră nu va dura mult. O să mai ajut un grup de camarazi, să rezolv niște afaceri și să vin la tine, neprețuită Katerina Matveevna. Scuză-mă cu generozitate, o mică problemă. Voi termina data viitoare.
... Și dacă nu ne întâlnim deloc soarta, Katerina Matveevna, atunci să știi că ți-am fost și sunt devotat numai ție până la ultima mea suflare. Și pentru că se poate întâmpla, în aceste nisipuri mă voi culca pentru totdeauna, din obișnuință, parcă e chiar trist. Sau poate pentru că am întâlnit în ultima vreme oameni care sunt mai sinceri, s-ar putea spune, delicati. Rămân un martor la aceasta, un luptător pentru fericirea oamenilor muncitori ai întregului pământ, Regimentul Proletar Internațional Revoluționar Transcaspic, numit după tovarășul August Bebel, un soldat al Armatei Roșii Fiodor Ivanovici Suhov.
... Bună ziua, un minut de distracție. Bună, neprețuită Katerina Matveevna. Pentru întârzierea trecută, nu mă învinovăți. Aparent, acesta este destinul meu. Cu toate acestea, nimic din toate acestea nu mai este prevăzut și, prin urmare, mă grăbesc să vă informez că sunt în viață și bine, ceea ce vă doresc și vouă...
Eroul thrillerului polițist al lui Andrey Voronin „Trace of the Tiger” [21] (mai bine cunoscut în adaptarea sa cinematografică - serialele de televiziune „Blind” și „Blind-2” ) - un ofițer fictiv FSB Gleb Siverov, compunând mental un scrisoare, vorbește despre „care dintre capodoperele genului epistolar iau ca model: o scrisoare a lui Vanka Jukov sau un mesaj de la cazaci către sultanul turc . Apoi ajunge la concluzia că: „A fost necesar să scriem în stilul acelor scrisori pe care soldatul Armatei Roșii le-a compus Fiodor Ivanovici Suhov, rătăcind în nisip... El a compus scrisori în mintea lui, iar eu le compun la fel. fel... Numai că aici este necazul: pentru viața mea, nu-mi amintesc acum cum o chema soția lui... Martha? Marya? Glafira?
În romanul scriitorului de science-fiction Alexander Gromov „Harta islandeză” [22] , personajul principal, cabana Nil Golovatykh, pe parcursul poveștii îi scrie trei scrisori către Ekaterina Matveevna, care începe cu cuvintele: „Bună ziua, al meu neprețuită Katerina Matveevna!" [23] .
În cartea lui Em Si cho „Aer liber” [24] :
Care era numele lui Suhov Ekaterina? Se pare, Mihailovna? Da, se pare... - Draga mea Ekaterina Mihailovna! Aici avem Marea Neagră fierbinte și stropitoare.
În romanul lui Vladimir Kolychev „Molia de noapte: cine este de vină?” [25] :
— Cum este în Cecenia?
- Trage.
- Da, tovarășă Suhov...
- Tovarășul Suhov i-a scris scrisori iubitei sale... ei, Katerina Matveevna...
- De ce ar trebui să scrie scrisori? M-am întors deja.
- Ei bine, s-a întors. Dar ea tot scrie.
În romanul lui Iuri Lebedev „Trei alegeri” , personajul în numele căruia se realizează narațiunea intră într-un accident , „visând pe un drum monoton despre” Katerina Matveevna, dragă inimii mele” [26] .
Scrisorile tovarășului Suhov către soția sa Ekaterina, împreună cu scrisorile lui Tatiana Larina către Eugen Onegin , V. I. Lenin către Congresul Partidului , sultanul turc de la cazaci și Eustace către Alex , au fost incluse în lista cu cinci scrisori de stil exemplar în azer. Povestea lui Agaev „Voi apela la prieteni…” [27] .
Potrivit Uniunii Scriitorilor din URSS , „Scrisori către China antică” de Herbert Rosendorfer este „o lucrare realizată într-o manieră uitată, la nivelul generalizărilor soldatului Armatei Roșii, tovarășul Suhov” [28] .
Cosmonautul Valentin Lebedev folosește scrisorile lui Suhov ca epigrafe la unul dintre capitolele din Jurnalul unui cosmonaut [29] (tradus în engleză [30] ). O reelaborare a acestor scrisori este cuprinsă în propria sa carte, My Dimension [31] .
„Cronicile americane 2001” de Leonid Slavici este scrisă sub forma raționamentului tovarășului Suhov [32] . Printre acestea se numără și scrisori către iubita lui soție: „Să știi, dragă Katerina Matveevna, că bătăliile de clasă de astăzi sunt în mare parte încheiate și că vine ceasul eliberării lumii”.
În „LiveJournal” au fost publicate scrisori de răspuns ipotetice ale Katerinei Matveevna către tovarășul Suhov [33] , „Textul integral al scrisorii tovarășului Suhov către iubita lui soție Katerina Matveevna” [34] Artyom Drabkin , „Forma unei scrisori de dragoste: formularul nr. 9/5" [35] , "Tovarășul Suhov. A doua zi „ [36] , „Scrisoarea Gărzii Roșii Suhov...” [37] .
LiveJournal sugerează, de asemenea, că: „În scrisorile sale de fantezie, Sukhov nu este puternic cu o femeie, promițând de fiecare dată că „termină data viitoare” [38] .
Sinopsisul filmului „ Soarele alb al deșertului” spune „Evanghelia după tovarășul Suhov”: „În esență, „Evanghelia” înseamnă „vestea bună” scrisă sub forma unei scrisori. Vești bune - dar ce zici? Despre viață, suferință și căi de ieșire din starea imperfectă a unei persoane și, bineînțeles, despre iubire. Toate aceste lucruri sunt prezente în scrisorile lui Suhov către iubita sa femeie” [39] [40] .
Au existat și adaptări literare gratuite. De exemplu, „O scrisoare întârziată” [41] de scriitorul de science-fiction Arkady Polshakov, memoriile afgane „Bună, dragă...” [42] ale veteranului Andrey Voroșeni , „Scrisori de la tovarășul Suhov din pustie” [43] , „ Scrisoarea lui Suhov” [44] , „Scrisoarea nouă a lui Suhov” [45] , „Scrisoarea 1” și „Scrisoarea 2” [46] , „Scrisoarea către Katerina Matvevna” [47] , „Soarele Alb al Albaniei” [48] , „ Note ale unui teolog” [49] , „Deșertul Soarelui Alb sau tovarășul Suhov” [50] .
Scrisorile tovarășului Suhov au fost parodiate de asociația de creație „Copiii locotenentului Schmidt” din KVN [51] și de angajații vamii din Tatarstan [52] .
Tonul „scrisorii” către Aksinya din cântecul cu același nume al șansonierului Gennady Zharov seamănă și cu mesajele tovarășului Suhov, deși într-o formă nu atât de onctuoasă și politicoasă [53] .
Un poet necunoscut a scris un vers sub forma unei scrisori către Ekaterina Matveevna [54] . Extras:
... Și dacă deodată nu e soarta
Mă vei vedea, de
neuitat Katerina Matveevna!
Amintește-ți mereu că
am fost sută la sută devotat
Revoluție, petrecere, Bebel!!!
În ciuda faptului că în filmul „Soarele alb al deșertului” (1970) erau șapte scrisori de la tovarășul Suhov către soția sa, el nu le-a scris niciodată - păreau să-i strălucească gândurile în scurte momente de odihnă. O tehnică cinematografică similară a fost folosită mai târziu în filmul american „ Apache Blood ” (1975), unde cercetașul Sam Glass (actorul Dewitt Lee), care se opune apașilor, scrie scrisori similare soției sale, Martha, care îi apare și ea în vise și viziuni [55] .
„Gândurile” câinelui Cezar de la sfârșitul fiecărui episod din serialul de televiziune „ The Plot ” sunt susținute în același stil .
Scrisorile lui Fiodor Suhov către „neuitata Ekaterina Matveevna” sunt identice ca structură și tonalitate cu scrisorile părintelui Fiodor către „draga și neprețuită Katya” din romanul „Cele douăsprezece scaune” [56] .
Episodul în care Sukhov stă pe fereastră cu un revolver îndreptat spre Abdullah este asemănător cu cel din The Good, the Bad, the Ugly (1966) al lui Sergio Leone.
În filmul „Insula navelor pierdute”, în episodul din noaptea nunții lui Vivian și Gatling, când fiecare dintre marinari își amintește de iubita lor rămasă acasă, marinarul rus îi scrie o scrisoare Katerinei Matveevna: „Și marea aici, ca o mlaștină, este acoperită de iarbă!”
A opta scrisoare ipotetică a lui Suhov, dintr-un scenariu al regizorului și scenaristului rus Boris Khlebnikov [57] :
Și de asemenea – vreau să-i atribui, draga mea Katerina Matvevna, că cu singura speranță de a te revedea m-am întors din toate vicisitudinile vieții și am în momentul de față speranța de a realiza acea intenție în realitate. Prin urmare, din adâncurile nisipurilor din Asia Centrală, îți trimit salutări revoluționare și rămân invariabil al tău...
„Dragă Katerina Matveevna! Atât de respectuos și modest, sau aproape, pe scurt și clar, contemporanul nostru și-ar începe scrisoarea, eliberat de convențiile în tratarea strămoșilor noștri .
Scrisorile de dragoste ale soldatului Armatei Roșii Suhov au fost afectate în special de tradițiile folclorului național rus și chiar de motivele vocabularului popular [59] .
Profesor de studii slave la Universitatea din Pittsburgh , Helena Goscilo , în cartea ei compară The White Sun of the Desert cu filmul Ofițeri [60] :
„Soarele alb al deșertului” începe acolo unde se termină filmul „Ofițeri” – cu un vis. Soldatul Armatei Roșii Suhov îi dictează soției sale o scrisoare nescrisă, prezentată în spiritul stereotipurilor despre frumusețea unei țărănci ruse.
Însuși numele „Katerina Matveevna” pe care îl evidențiază cu ghilimele, justificând acest lucru prin faptul că ea și „evazivul” Javdet :
aceste cuvinte des repetate sunt folosite nu ca nume, ci ca incantații magice care marchează acele momente în care personajele sunt temporar distrase de la aventurile lor epice.
Suhov, și acest lucru este evident, nu are nevoie de nimic de la femeile din harem - el visează doar la Ekaterina Matveevna [61] , pe care o amintește în diferite momente nostalgice [62] .
Există o presupunere că scrisorile lui Suhov au o nuanță de oarecare deznădejde: „Nu există nicio speranță că mă voi întoarce în regiune, casa mea natală, și sunt reticent să scriu scrisori” [63] .
Omul de știință și politician rus Konstantin Petrov , în cartea sa „Era în Pejent”, exprimă opinia că a treia scrisoare a lui Suhov „exprima atribuirea de către Mark Zaharov lui Suhov și Katerina Matveevna a unei structuri mentale animale: Suhov, presupus pentru a evita scene de gelozie din partea Katerinei Matveevna, tace despre care însoțește un grup de femei. Nu există alte motive pentru implicit” [64] .
Descriind setiket , criticul literar Vladimir Gubailovsky ajunge la următoarele concluzii [65] :
Care este specificul „netichetei”? Aceasta este eticheta comunicării scrise. Niciodată în istorie nu a existat un asemenea fenomen, sau chiar un analog apropiat. Închinările ceremoniale și saluturile pronunțate în litere din secolul al XIX-lea sunt, desigur, și semne de etichetă. Dar acestea sunt fenomene prea locale pentru a le identifica ca o zonă separată a etichetei, deși existau cărți speciale de scris care reglementau scrierea unei scrisori. Oamenii ruși moderni sunt în mare parte familiarizați cu aceste reguli din scrisori, pe care tovarășul Suhov din filmul „Soarele alb al deșertului” le calomniază către „draga Katerina Matveevna”.
Răspunzând la întrebarea „De ce astronauții iubesc atât de mult Soarele Alb al Deșertului?” jurnalistul Serghei Leskov concluzionează că: „Soldatul Armatei Roșii Suhov este, fără îndoială, un astronaut care poate fi lăsat pe orbită pe o perioadă nedeterminată. El îndeplinește o misiune nobilă în regiuni în care piciorul privitorului nu a pus niciodată piciorul, pe cărările prăfuite ale planetelor îndepărtate. Scrisorile către draga Katerina Matveevna înlocuiesc sesiunile radio cu familii abandonate” [66] .
„Scrisorile tovarășului Suhov” este, de asemenea, numită scrisoarea oficială a Comisarului guvernamental pentru politica anticorupție al Cabinetului de miniștri al Ucrainei , Iuri Suhov, adresată directorului interimar al Departamentului de Stat pentru Cetățenie, Imigrare și Înregistrare a Persoanelor din Ucraina. Ministerul Afacerilor Interne al Ucrainei , Viktor Davydenko [67] [68] , solicită Dumas al orașului Vladivostok prim-adjunctului șefului administrației orașului Suhov A. N. [69] și o scrisoare de la adjunctul așezării rurale „Barvihinskoye”. „ Valeri Suhov către președintele Federației Ruse, Dmitri Anatolyevich Medvedev [70] . De asemenea, sunt comparate cu corespondența președintelui Ucrainei Viktor Iuscenko cu liderul opoziției (mai târziu – președintele) Viktor Ianukovici [71] , precum și cu corespondența președintelui SUA Barack Obama cu președintele Kârgâzstanului Kurmanbek Bakiyev . [72] .
„Scrisorile pe care Suhov le-a scris incomparabilei sale Ekaterina Matveevna s-au scufundat în sufletul multora” [73] .
- Ai scris aceleași scrisori sincere soției tale, precum eroul tău - Ekaterina Matveevna?
- Da-ah-ah... Ea încă le păstrează.
| „ Soarele alb al deșertului ” | ||
|---|---|---|
| Personaje | ||
![[4]](https://archive.is/20130416204508/greyghost.ru/wp-content/uploads/2008/10/c3posuhov.jpg){kind=link}
![[1]](http://hristenko-igor.narod.ru/9_10_02_08bkz.files/p0000050.jpg.htm){kind=link}
