Baby Roo

Baby Roo ( ing.  Baby Roo ) - un pui de cangur , eroul cărții scriitorului englez Alan Alexander Milne despre ursulețul Winnie the Pooh . Și-a primit numele rusesc datorită traducătorului cărții Boris Zakhoder . Primul ilustrator al cărții, care a creat imaginea lui Little Roo familiară cititorului rus (1960), a fost Alisa Poret . Roo și mama sa, Kanga , sunt singura pereche de animale din aceeași specie din carte, relația strânsă fiind subliniată și de combinarea numelor lor [1] .

Plot

Micul Roo ia parte la aventurile lui Winnie the Pooh și ale prietenilor săi: un purceluleț Purcel , un măgar de jucărie Eeyore , o bufniță al cărei nume este Owl , un Iepure viu și un băiat Christopher Robin .

Baby Roo apare în capitolul „ În care Kanga și Baby Roo apar în pădure și purcelul face baie ”. În textul acestui capitol, Roo este descris ca cel mai mic personaj din carte (Rabbit vorbește despre asta). Majoritatea ilustratorilor îl înfățișează pe Baby Roo puțin mai mic decât Piglet [2] [3] [4] . (Într-unul dintre episoadele capitolului, Piglet l-a schimbat pe Roo în geanta lui Kanga, iar ea nu a observat schimbarea.)

Origine

La fel ca majoritatea personajelor din basmul Winnie the Pooh, Roo a fost creat după imaginea uneia dintre jucăriile lui Christopher Robin, totuși, spre deosebire de alți eroi ai basmului, originalul de pluș al lui Roo a fost pierdut în anii 30 [5] .

Analiză psihologică

În preocupările sale materne pentru Roo, Kanga merge adesea foarte departe, aplicând - singurele din cărți - pedepse: scăldat pe Roo în apă rece, avertizându-l să nu devină „mic și slab ca Purcelul”, spălându-și gura cu săpun și dându-i un medicament urât [6] .

În 2000, o serie de medici pediatri de la Universitatea Dalhousie din Halifax , Nova Scoția , au publicat un studiu psihologic plin de umor despre Baby Roo [7] [8] în Asociației Medicale Canadeicum a raportat Reuters [9] și ziarul Argumenty . i Fakty » [10] . Ei, referindu-se la creșterea bebelușului Roo într-o familie incompletă și la posibila influență proastă a prietenului său mai mare Tigri , scriu:

Previzăm că într-o zi îl vom vedea pe delincventul juvenil Roo stând noaptea târziu pe străzile din partea superioară a pădurii, pământul plin de sticle sparte de extract de malț și mucuri de țigară de ciulin.

Prevăzum că vom vedea într-o zi un Roo delincvent, obosit, adolescent care stă noaptea târziu în vârful pădurii, cu pământul plin de sticle sparte de extract de malț și mucuri de ciulin afumat.

The New York Times a remarcat că întrebarea despre soarta tatălui lui Roo a fost în același set de întrebări ca „Unde sunt pantalonii lui Pooh?” [unsprezece]

Vadim Rudnev în cartea sa „Winnie the Pooh and the Philosophy of Everyday Language” ( ISBN 5-7784-0109-4 ) notează subtextul sexual freudian al relației dintre Roo și Tigra [12] .

Folosind imaginea

• Cursul de informatică școlară L. A. Tatarnikova „Fundamentals of algoritmization and programing in the Pascal language” [13] include o lecție despre lucrul cu artistul grafic „Baby Ru” [14] . Implementarea de bază a acestui executor este programul „Kanguryonok Ru” pentru MS DOS , dezvoltat de KUDITS. Unul dintre câștigătorii concursului „Cel mai bun site educațional - 2010” al Ministerului Educației din Republica Bashkortostan este site-ul versiunii gratuite a acestui artist pentru Windows [15] .

Note

1. ↑ Connolly, 1994 , p. 87.
2. ↑ Ilustrații de Ernest Shepard
3. ↑ Una dintre ilustrațiile lui Eduard Nazarov
4. ↑ Ilustrații de B. Diodorov către Ch. 7
5. ↑ La mulți ani de 90 de ani, Winnie the Pooh: Ursul cu foarte puțin creier (dar sold bancar FOARTE mare) Arhivat 23 iulie 2011 la Wayback Machine , Daily Mail , 12 iunie 2011 ( traducere Arhivat 20 octombrie 2013 la Wayback Machine ) , Roo a fost pierdut într-o livadă de meri în anii 1930 
6. ↑ Connolly, 1994 , p. 86.
7. ↑ Shea, Sarah și colab. „ Pathology in the Hundred Acre Wood: a neurodevelopmental perspective on A.A. Milne Arhivat 6 martie 2011 la Wayback Machine ”, Canadian Medical Association Journal , volumul 163, paginile 1557–1559 (2000).
8. ↑ Willis, Randall. „ Winnie-the-Pooh și deficitul de atenție, de asemenea ”, NewsInBrief, Modern Drug Discovery (aprilie 2001).
9. ↑ Karleff, Ian. „ Personajele Winnie the Pooh „Seriously Troubled” Arhivat 15 iunie 2011 la Wayback Machine ”, Reuters prin TVNZ (2001).
10. ↑ Winnie the Pooh și totul prin ochii psihiatrilor Copie de arhivă din 13 mai 2013 pe Wayback Machine , Elena Ruderman, AiF Health No. 07 (340) din 14 februarie 2001
11. ↑ Scott, A. FILM REVIEW; Ești mulțumit doar de felul tău? Oh, Pooh Arhivat pe 5 martie 2016 la Wayback Machine , The New York Times ( 2000-02-11 ):

    „Orice copil vă va spune că jucăriile moi nu au părinți biologici, iar întrebarea despre originea Tigrei presupune tot felul de alte întrebări. Cum ar fi: Ce sa întâmplat cu tatăl lui Roo? De ce este Rabbit un burlac? Unde sunt pantalonii lui Pooh?

    Text original  (engleză)[ arataascunde] orice copil îți va spune că animalele de pluș nu au părinți biologici, iar a ridica problema filiației lui Tigger înseamnă a invii tot felul de alte întrebări. Ce sa întâmplat cu tatăl lui Roo? De ce este Rabbit un burlac? Unde sunt pantalonii lui Pooh?
12. ↑ Vezi Introducere în pragmasemantica Winnie the Pooh, 5. Sexualitate
13. ↑ Fundamentele algoritmizării și programării în Pascal . Data accesului: 19 iulie 2011. Arhivat din original pe 25 iulie 2013. (nedefinit)
14. ↑ Cursul 2. Performer Little Ru și algoritmizarea (link inaccesibil) . Preluat la 19 iulie 2011. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit) 
15. ↑ GRIS „Baby Ru” . Preluat la 19 iulie 2011. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)

Literatură

• Connolly, Paula T. Winnie-The-Pooh și Casa de la Pooh Corner: Recuperarea Arcadiei . - Twayne Publishers, 1994. - ISBN 0-8057-8810-7 .