Kuznetsov, Serghei Nikolaevici (lingvist)

Serghei Nikolaevici Kuznetsov (n . 11 februarie 1945 , Moscova , URSS ) este un lingvist sovietic și rus , doctor în filologie (1985), profesor la Universitatea de Stat din Moscova (1993). Președinte al Asociației Academice Internaționale (1991), președinte al Societății Lingvistice din Moscova. F. F. Fortunatova (1997), Academician al Academiei Ruse de Științe ale Naturii (1997) [1] . Unul dintre autorii Dicționarului Enciclopedic Lingvistic .

Biografie

În 1967 a absolvit Departamentul Romano-Germanic al Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova. M. V. Lomonosov , iar în 1970 - studii postuniversitare la Departamentul de Filologie Germană a Universității de Stat din Moscova, unde a studiat sub îndrumarea profesorului N. S. Chemodanov [2] .

În 1973 și-a susținut teza de doctorat (pe tema „Statutul sistemic al postverbelor în limba daneză ”), în 1985 și-a susținut teza de doctorat (pe tema „Gramatica teoretică a limbii daneze. Sintaxă”) [ 1] .

A lucrat ca profesor în Corpul Diplomatic (1966-1972) și la Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova (1972-1973), apoi ca lector superior și conferențiar la Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe (1973). -1977), profesor asociat la Universitatea de prietenie a popoarelor Patrice Lumumba (1978-1984), cercetător principal și principal la Institutul de Lingvistică al Academiei Ruse de Științe (1977-1996). În 1997-2003, a fost șeful Departamentului de lingvistică istorică generală și comparată a Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova [2] .

Membru al unui număr de societăți științifice, academician al Academiei Internaționale de Științe din San Marino (1993). În 1991, a fost ales președinte al Asociației Academice Internaționale (o organizație de cooperare intelectuală, culturală și socială, care reunește peste 500 de membri individuali - oameni de știință din întreaga lume și peste 30 de membri colectivi - academii, universități, organizații educaționale din Rusia , Ucraina , Belarus , Kazahstan , Lituania , Letonia , Estonia ) [2] .

Activitate științifică și pedagogică

Studiile lui S. N. Kuznetsov se referă la studiile germane , lingvistica generală și tipologică , teoria sintaxei și interlingvistica . De asemenea, a studiat problemele de tipologie gramaticală (tipologia categoriilor morfologice și a structurilor sintactice, statutul tipologic al sistemului nominativ și ergativ ), a stabilit prezența elementelor sistemului ergativ în limba Mansi [1] .

Germanistica și teoria sintaxei

Lucrările de disertație ale lui S. N. Kuznetsov sunt dedicate studiilor scandinave, în special, teoriei limbii daneze . Ei au dezvoltat conceptul de sintaxă pozițională a limbii daneze, care este aplicabil și altor limbi cu o ordine de cuvinte fixă ​​sau relativ fixă ​​(engleză, germană, franceză etc.) [1] [2] .

În monografia lui S. N. Kuznetsov „Gramatica teoretică a limbii daneze. Syntax” (1984) [3] , omul de știință a făcut o prezentare holistică a istoriei dezvoltării gândirii gramaticale în Danemarca și a propus o descriere originală a gramaticii limbii daneze pe baza unui nou model de descriere a sintaxei (pe care l-a numit sintaxa pozițională și de translocare). El a pus în contrast modelele poziționale și de translocare cu modelul relațional tradițional (descriere în termeni de relații dintre elementele unei propoziții sau fraze) [4] .

Cartea prezintă în detaliu și regândește critic teoria câmpurilor sintactice de P. Diederiksen  , cel mai radical reformator al doctrinei gramaticale tradiționale, care a creat teoria sintaxei poziționale pe materialul danez. În cursul acesteia, S. N. Kuznetsov își construiește propria teorie, încercând să depășească neajunsurile conceptului lui Dideriksen și interpretând sintaxa pozițională ca un fel de descriere sintactică bazată pe legături verticale (revelând relația dintre părți și întreg); potrivit profesorului N. A. Slyusareva, el a făcut față cu succes sarcinii de a explica principalele prevederi ale sintaxei poziționale [5] . Regândind abordarea lui Dideriksen, Kuznetsov părăsește postulatul existenței unei structuri liniare de propoziție ca o mulțime ordonată a unui număr finit de poziții, dar propune cerințe mai stricte pentru însuși conceptul de poziție : o poziție, conform lui Kuznetsov, trebuie să combine cuvinte. cu proprietăți distributive comune (și rubrica rezumativă „membru adverbial” din clasificarea lui Dideriksen nu îndeplinește acest criteriu). Kuznetsov face anumiți pași către gramatica generativă , adoptând o abordare nivelată a sintaxei și recunoscând existența unei structuri pre-suprafață a unui enunț, dar observă că analiza în termeni de constituenți imediati este motivată de proprietățile specifice ale limbii engleze (și, mai presus de toate, prin faptul că alternarea posturilor este imposibilă la acestea din urmă) [6 ] .

Pe baza abordării funcționale, Kuznetsov a evidențiat - pe lângă relațional și pozițional - un al treilea tip de structuri sintactice: translocarea (conform lui Kuznetsov, sintaxa pozițională este concepută pentru a studia diferențele funcționale dintre poziții, iar translocarea - asemănările funcționale). O trăsătură distinctivă a teoriei lui S. N. Kuznetsov este distincția dintre pozițiile sintactice „puternice” și „slabe” (în termeni funcționali), ceea ce a făcut posibilă identificarea tiparelor care sunt supuse unor posibile translocări (permutări) ale componentelor propoziției [7] [8] .

Analizând propoziția daneză în ceea ce privește exprimarea funcțiilor comunicative și emotive, Kuznetsov a contribuit și la teoria sintaxei actuale , propunând o poziție cu privire la diferența dintre construcțiile sintactice informative generale și informative particulare și dezvăluind specificul articulării comunicative a propoziției daneze. . În daneză, potrivit lui Kuznetsov, împărțirea în temă și remă este mai puțin pronunțată decât în ​​rusă, iar împărțirea în „inițial” și „ulterior” iese în prim-plan [9] [10] .

Interlingvistică

În prima sa lucrare despre interlingvistică „Cu privire la problema clasificării tipologice a limbilor artificiale internaționale” (1976) [11] , S. N. Kuznetsov a detaliat și dezvoltat în mod semnificativ posibile abordări ale clasificării tipologice a limbilor artificiale internaționale (inclusiv proiecte lingvistice), pe baza celor legate de lucrările de pionierat de la începutul secolului XX ale lui L. Couture și L. Lo [12] .

A urmat manualul „Fundamentals of Interlingvistics” (1982) [13] , care avea și semnificație teoretică; În această carte, Kuznetsov a definit interlingvistica ca „o ramură a lingvisticii care studiază problemele comunicării interlingvistice”, ceea ce implică studiul problemelor multilingvismului, a interacțiunii limbilor și, în cele din urmă, a limbilor internaționale  - atât etnice , cât și planificate . , considerată structura științei limbajului internațional. În lunga parte istorică a cărții, Kuznetsov a prezentat o prezentare semnificativă a dezvoltării ideilor interlingvistice, adusă la începutul secolului al XX-lea și a ilustrat principalele prevederi teoretice ale interlingvisticii cu numeroase exemple. Manualul lui Kuznetsov „Concepte de bază și termeni de interlingvistică”, apărut în același an, conținea informații despre cele mai importante organizații interlingvistice, despre principalele limbi artificiale internaționale; cea mai mare parte a manualului a fost ocupată de primul dicționar de termeni interlingvistici din literatura științifică în limba rusă (noua sa versiune, revizuită, a fost publicată de Kuznetsov în 1991 [14] ) [12] .

Istoria lingvisticii

S. N. Kuznetsov a studiat și istoria lingvisticii. A publicat lucrări inedite de I. A. Baudouin de Courtenay , N. V. Yushmanov , E. A. Bokarev și alții [2]

Activitate pedagogică

S. N. Kuznetsov a susținut cursuri de curs studenților mai multor universități din Moscova ( Universitatea de Stat din Moscova, Universitatea Prietenia Popoarelor din Rusia , Universitatea Lingvistică de Stat din Moscova etc.), precum și prelegeri individuale în diferite orașe ale Rusiei ( Sankt Petersburg , Kemerovo ). ) şi în străinătate - în Bulgaria , Germania , Italia , Lituania , Olanda , Norvegia , Polonia , România , San Marino , Ucraina , Franţa , Republica Cehă , Estonia , Japonia . Subiectele cursurilor de curs: „Introducere în lingvistică”, „Limbă și civilizație”, „Geolingvistică”, „Politica lingvistică”, „Lingvistică generală”, „Tipologia lingvistică (Tipologia structurilor limbajului)”, „Istoria și tipologia doctrinelor sintactice” , „Sintaxa pozițională a limbilor germanice”, „Gramatica teoretică a limbii ruse”, „Gramatica teoretică a limbii daneze”, „Gramatica teoretică a limbii engleze”, „Interlingvistica”, „Istoria doctrinelor lingvistice”, „Istoria Studiul gramaticii ruse”, „Istoria liceului danez”, „Istoria și starea actuală a interlingvisticii” [2] [15] .

Publicații

S. N. Kuznetsov a publicat 9 monografii și manuale, precum și peste 100 de articole științifice (în principal în rusă, dar și în engleză, franceză, germană, japoneză, letonă, slovacă, esperanto) [2] . A participat la scrierea unui număr de articole în „ Dicționarul Enciclopedic Lingvistic ” („Limba daneză” [16] , „Interlingvistică” [17] , „Limbi artificiale” [18] , „Limbi internaționale” [19] , „Limba norvegiană”. „ [20] , „Limbi scandinave” [21] , „Limba feroeză” [22] , „Limba suedeză” [23] , „Esperanto” [24] ).

Monografii și ghiduri de studiu

• Kuznetsov S. N. Concepte și termeni de bază ai interlingvisticii. - M . : Editura UDN , 1982. - 80 p.
• Kuznetsov S. N. Fundamentele interlingvisticii. - M . : Editura UDN , 1982. - 107 p.
• Kuznetsov S. N. Gramatica teoretică a limbii daneze. Sintaxă. — M .: Nauka , 1984. — 224 p.
• Kuzneţov S. N. Direcţii ale interlingvisticii moderne . - M . : Editura UDN , 1984. - 98 p.
• Kuznetsov S. N. Fundamentele teoretice ale interlingvisticii. - M . : Editura UDN , 1987. - 207 p.
• Kuznetsov S. N. Gramatica teoretică a limbii daneze. Morfologie. — M .: Nauka , 1989. — 169 p. - ISBN 5-02-010935-5 .
• Kuznetsov S. N. Interlingvistică: Teorie. Poveste. Terminologie. — M .: Impeto , 2014. — 380 p. - ISBN 978-5-7161-0267-5 .
• Kuznetsov S. N. Din istoria școlii lingvistice daneze. — M .: Impeto , 2014. — 60 p. — ISBN 978-5-7161-0269-9 .

Articole

• Kuznetsov S. N. Pe problema clasificării tipologice a limbilor artificiale internaționale // Probleme de interlingvistică: Tipologia și evoluția limbilor artificiale internaționale / Ed. ed. M. I. Isaev . — M .: Nauka , 1976. — 159 p.  - S. 60-78.
• Kuznetsov S. N. Principalele direcții ale neerlandisticii sovietice // Izvestiya AN SSSR: Ser. literatură și limbă. - 1980. - T. 39, nr. 5 . - S. 462-467 .
• Kuznetsov S. N. Principiile descrierii teoretice a limbajului planificat // Uchenye zapiski Tartu Gos. universitate Problema. 644. - 1983.  - ( Interlinguistica Tartuensis II ). - S. 42-64.
• Kuznetsov S. N. „Xenolexic” de origine spaniolă în limba literară rusă // Probleme de lingvistică tipologică, funcțională și descriptivă / Otv. ed. L. A. Novikov . - M . : Editura UDN , 1986. - 159 p.  - S. 63-70.
• Kuznetsov S.N. Sistem fonologic al Esperanto // Note științifice ale Universității de Stat din Tartu. universitate Problema. 791. - 1988.  - ( Interlinguistica Tartuensis V ). - S. 25-52.
• Kuznetsov S. N. Principalele etape ale formării teoriei interlingvistice // Probleme ale limbii auxiliare internaționale. — M .: Nauka , 1991. — 263 p. — ISBN 5-02-016810-6 .  - S. 25-40.
• Kuznetsov S. N. A Brief Dictionary of Interlingvistic Terms // Problems of the International Auxiliary Language. — M .: Nauka , 1991. — 263 p. — ISBN 5-02-016810-6 .  - S. 171-228.

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Interlingvişti remarcabili şi lucrările lor . Site -ul web www.garshin.ru _ Data accesului: 4 februarie 2015. Arhivat din original pe 4 februarie 2015.  (nedefinit) (Secțiunea „Serghei Nikolaevici Kuznetsov”)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kuznețov Serghei Nikolaevici . Site-ul web al Departamentului de lingvistică generală și istorică comparată a Universității de Stat din Moscova. Data accesului: 30 martie 2015. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Kuznețov, 1984 .
4. ↑ Slyusareva, 1985 , p. 182.
5. ↑ Slyusareva, 1985 , p. 183.
6. ↑ Zimmerling, 2002 , p. 132-133.
7. ↑ Slyusareva, 1985 , p. 185-186.
8. ↑ Zimmerling, 2002 , p. 60-61.
9. ↑ Slyusareva, 1985 , p. 184.
10. ↑ Zimmerling, 2002 , p. 209.
11. ↑ Kuznețov, 1976 .
12. ↑ 1 2 Dulichenko A.D. Revista celor mai importante studii interlingvistice din URSS  // Uchenye zapiski Tartu Gos. universitate Problema. 671. - 1984.  - ( Interlinguistica Tartuensis III ). - P. 3-39.
13. ↑ Kuznețov, 1982 .
14. ↑ Kuznețov, 1991 .
15. ↑ Kuznețov Serghei Nikolaevici . // Site istina.msu.ru . Preluat la 30 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
16. ↑ Kuznetsov S. N. Danish language // Linguistic Encyclopedic Dictionary. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 127-128.
17. ↑ Kuznetsov S. N. Interlingvistică // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 196-197.
18. ↑ Kuznetsov S. N., Andryushchenko V. M.   Limbi artificiale // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 201-203.
19. ↑ Kuznetsov S. N. Limbi internaționale // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 291.
20. ↑ Kuznetsov S. N. Limba norvegiană // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 337.
21. ↑ Kuznetsov S. N. Limbi scandinave // ​​Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 455-456.
22. ↑ Kuznetsov S. N. Limba feroeză // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 541.
23. ↑ Kuznetsov S. N. limba suedeză // Dicționar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 588.
24. ↑ Kuznetsov S. N. Esperanto // Dicţionar enciclopedic lingvistic. - M . : Sov. Enciclopedia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  - S. 594.

Literatură

• Slyusareva N. A. Recenzie: Kuznetsov S. N. Gramatica teoretică a limbii daneze: Sintaxă. M.: Nauka, 1984. 224 s  // Proceedings of the Academy of Sciences of the URSS . Seria Literatură și Limbă. - 1985. - T. 44, nr. 2 . - S. 182-186 .
• Zimmerling A. V.  Sintaxa tipologică a limbilor scandinave . - M . : Limbi culturilor slave , 2002. - 896 p. — (Studia philologica). — ISBN 5-94457-059-8 .

Link -uri

• Departamentul de lingvistică istorică generală și comparată, Universitatea de Stat din Moscova Lomonosov M. V. Lomonosov; Kuznețov Serghei Nikolaevici
• Interlingvisti remarcabili și lucrările lor // Site www.garshin.ru (Secțiunea „Serghei Nikolaevich Kuznetsov”)
• Kuznetsov Sergey Nikolaevich // Site-ul istina.msu.ru

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90247018 BNF : 15548057f CiNii : DA02292199 GND : 130455253 ISNI : 0000 0004 2512 371X LCCN : n84142977 NSK : 000176903 NTA : 073445533 NUKAT : n98032936 SUDOC : 251367592 VIAF : 23247446 WorldCat VIAF : 23247446 RNB : 77103601