Literatura Burundi

Literatura din Burundi în tradiția scrisă este doar în curs de formare; până în prezent, tradiția orală are cel mai important rol în viața literară a țării. Un obstacol serios în calea dezvoltării literaturii scrise în Burundi a fost genocidul din 1972, iar apoi războiul civil care a avut loc în țară din 1993 până în 2005 [1] .

Tradiție orală

În Burundi, care și-a câștigat independența în 1962, nivelul general de alfabetizare a rămas scăzut până la momentul genocidului din 1972, care a dus la moartea unui număr semnificativ de burundezi alfabetizați [1] , care timp de mulți ani au păstrat probleme legate de răspândirea scris [2] . Ca urmare, dezvoltarea literaturii a continuat în formă orală. Proverbe și zicători, cântecele populare, poezia sunt populare în țară. Tema lucrărilor este tradițională pentru folclorul african : țărani și vite, regi și strămoși.

Tradiție scrisă

Lipsa unei tradiții scrise în limbile indigene din Burundi a dus în mod natural la ca primele lucrări scrise din Burundi să ajungă în franceză . Prima a fost „Plecarea și întoarcerea vacilor” în 1947, scrisă de preotul Michel Ntuyahaga . În 1949, un alt preot, Jean-Baptiste Ntahokaya , a alcătuit colecția Proverbe și zicători , care mai târziu a apărut și ca unul dintre autorii imnului Burundi scris în Kirundi .

O etapă importantă în dezvoltarea literaturii burundeze au fost colecțiile de poezii scrise la sfârșitul anilor 60 și începutul anilor 70 ai secolului XX de preotul Michel Cayoya [3] .

Alți scriitori importanți pentru literatura burundeză includ Joseph Kimpaye , Juvenal Ngorwanubus [4] , Esther Kamatari și o serie de alții.

Note

  1. ↑ 1 2 Patrimoniul cultural al Republicii Burundi : dans, muzică, arte și literatură  . Ambasada Republicii Burundi în Germania. Preluat la 10 martie 2014. Arhivat din original la 10 martie 2014.
  2. ↑ Burundi - Rata de alfabetizare  . Index Mundi. Preluat la 10 martie 2014. Arhivat din original la 25 ianuarie 2014.
  3. ↑ Nadine Sahabo. Le professeur Juvénal Ngorwanubusa présente la littérature de langue française au Burundi  (franceză)  (link indisponibil) . IWACU-BURUNDI (29 ianuarie 2014). Preluat la 10 martie 2014. Arhivat din original la 10 martie 2014.
  4. ↑ Burundi, une littérature à découvrir  (fr.) . Ambassade du Burundi la Bruxelles (26 februarie 2014). Preluat la 10 martie 2014. Arhivat din original la 10 martie 2014.
 Burundi în subiecte