Oameni împotriva focului

„ Men Against Fire ” este cel de  -al cincilea episod al celui de-al treilea sezon al serialului distopic de televiziune științifico-fantastică Black Mirror . Scenariul a fost scris de creatorul serialului Charlie Brooker și regizat de Jacob Verbruggen. A avut premiera pe 21 octombrie 2016 pe Netflix [1] .

Plot

O organizație militară din lumea post-apocaliptică este angajată în distrugerea oamenilor mutanți, care sunt numiți „gândaci”. Luptătorii „Lampas” Koinange (Malachi Kirby) și „The Huntress” Raymen ( Madeleine Brewer ) servesc în aceeași unitate. Fiecare soldat are un implant electronic numit MASS. Dispozitivul atenuează senzațiile naturale și oferă soldaților abilități speciale prin realitatea augmentată , precum și creează vise erotice pe timp de noapte. Echipa pleacă într-o misiune în timpul căreia liderul echipei Medina ( Sarah Snook ) interoghează un fermier local, un creștin devotat ( Francis Magee ), care este suspectat că adăpostește „gândaci”. Suspiciunile Medinei se confirmă atunci când Lampas găsește un întreg „cuib” de „gândaci” care arată ca niște monștri palizi, umanoizi, cu dinți ascuțiți. Unul dintre „gândaci” vizează un misterios dispozitiv LED către Lampas , după care Lampas și vânătoarea deschid focul. Lampas ridică acest dispozitiv și îl strălucește accidental în ochi. Medina îl arestează pe proprietarul casei și ordonă să fie incendiată. Dispozitivul pe care Lampas i-a strălucit în ochi deteriorează implantul MASS, provocând funcționarea defectuoasă a acestuia. Lampas este supus unui diagnostic fizic și psihologic , dar nu au fost identificate probleme.

A doua zi, Medina, Lampas și Vânătoarea merg la un complex de apartamente abandonat în căutarea mai multor „gândaci”. Deodată, Lampas are o altă experiență: simțul mirosului, suprimat anterior de implant, revine brusc. În clipa următoare, lunetistul parazit o ucide pe Medina. Lampas și Vânătoarea trag înapoi în clădirea în care stă lunetistul și intră în ea. Lampas găsește o femeie acolo și îi spune să fugă, dar Vânătoarea o ucide. În timpul luptei, devine clar că Lampas vede acum oameni obișnuiți unde Vânătoarea vede „gândaci”. Lampas încearcă să o oprească pe Vânătoare și o doboare, dar este rănită și fuge de la fața locului cu o femeie speriată ( Ariana Labed ) și fiul ei.

Femeia, Katarina, explică că implantul MASS al lui Lampas îi alterează simțurile pentru a-i ascunde că „gândacii” sunt de fapt oameni normali. De fapt, paraziții sunt victimele curățării genetice. Katarina remarcă că, deși soldații au implanturi MASS și îi văd ca niște monștri, pur și simplu sunt urâți de oamenii de rând din cauza propagandei și a prejudecăților. Vânătoarea apare și o ucide pe Katarina și fiul ei și îl elimină pe Lampas.

Lampas se trezește într-o cameră de închisoare, unde psihoterapeutul lui Arquette ( Michael Kelly ) îi explică că dispozitivul LED a lansat un virus în implantul MASS al lui Lampas, ceea ce a cauzat funcționarea defectuoasă a acestuia și i-a permis să vadă paraziții ca oameni obișnuiți. Arquette explică adevăratul scop al implanturilor MASS: schimbați percepția vizuală a inamicilor pentru a arăta ca niște monștri asemănătoare zombi; schimbă-le percepția sunetului, astfel încât soldații să nu audă rugăminți, ci strigăte amenințătoare; înăbușiți simțul mirosului pentru ca soldații să nu mirosească sângele; și elimină unele dintre amintiri. MASS este folosit pentru a dezumaniza inamicii, astfel încât soldații să-i poată ucide fără nicio strângere de conștiință. Se dezvăluie că Lampas, cu propriul său consimțământ, lucrează pentru un program global de eugenie , care este menit să „protejeze puritatea sângelui” umanității. Amintirea lui care a acceptat acest loc de muncă a fost înlăturată de implantul MASS. Arquette își confirmă cuvintele arătând un videoclip despre modul în care Lampas a acceptat această slujbă. Arată și un videoclip în care a ucis doi „gândaci”, doar că în videoclip nu sunt monștri, ci oameni obișnuiți. Arquette amenință că îl va întemnița pe Lampas și îi arată la nesfârșit videoclipuri cu crimele sale dacă refuză să-și ștergă amintirile din ultimele zile și să repornească sistemul MASS.

Acțiunea este transferată la un moment dat în viitor. Lampas s-a retras din serviciu cu onoruri și premii, din care este clar că a fost de acord cu a doua ștergere a memoriei. Se apropie de clădire, care în ochii lui arată ca o casă luxoasă, unde îl așteaptă fata din visele sale erotice. De fapt, el stă singur lângă o baracă pictată cu graffiti.

Producție

Titlu

Titlul episodului este o referire la cartea generalului american Samuel Marshall Nobody Wanted to Shoot: The Problem of Controlling a Battle (1947), în care Marshall afirmă că în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, 75% dintre soldați au refuzat să tragă chiar și sub condiții amenințătoare, iar majoritatea au tras intenționat.peste capetele inamicului [2] . Există, de asemenea, o declarație similară în monologul lui Arquette din episod. Cartea lui Dave Grossman Killing , care explorează aspectul psihologic al actului de a ucide, l-a inspirat și pe Brooker să scrie scenariul [3] .

Link-uri către alte episoade

• Vânătoarea de la fermă cântă melodia „Oricine știe ce este dragostea (va înțelege)”, care a fost prezentată în episoadele anterioare „ 15 milioane de merite ” și „ Crăciunul alb ”.
• O referire la „Crăciunul alb”: Pe biroul lui Arquette în timp ce îl examinează pe Lampas, există un glob de zăpadă asemănător cu cel care a apărut de multe ori în specialul de Crăciun.
• În timp ce comunică, transferă date și vizualizează amintiri, ochii militarilor devin palide, ca în episodul „ Povestea întregii tale vieți ”.

Referințe

Cuvântul „gândaci” folosit pentru a se referi la oamenii uciși este o referire la evenimentele din Genocidul din Rwanda , unde cuvântul „inyenzi” – „gândaci” a fost folosit pe scară largă pentru a se referi la tutsi uciși .

Critica

• Adam Chitwood a criticat episodul pentru Collider , numind-o „împușcătură în lapte” [4] .
• Suchandrika Chakrabarti de la Daily Mirror , dimpotrivă, a evaluat episodul 5 din 5, comentând că acesta

  „te face să te gândești la implicațiile filozofice ale războiului high-tech” [5] .

Vezi și

• Oblivion (2013) este un film care folosește un complot similar.
• The 5th Wave (2016) este un film cu un mesaj similar.
• „The Enemy” (1997) este un episod din serialul de televiziune Star Trek: Voyager cu un complot similar.
• „ Haze ” (2008) este un joc video cu tematică similară.
• „ Eternal Sunshine of the Spotless Mind ” este un film în care amintirile sunt și ele șterse.

Note

1. ↑ Sezonul 3 Black Mirror va avea premiera mai devreme decât am crezut  . The Verge (27 iulie 2016). Data accesului: 25 februarie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2016.
2. ↑ Men Against Fire: Câți soldați și-au tras de fapt cu armele asupra inamicului în timpul războiului din Vietnam . Historynet.com (12 iunie 2006). Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 14 octombrie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Black Mirror postmortem: Showrunner vorbește întorsăturile sezonului 3 . Entertainment Weekly (21 octombrie 2016). Consultat la 24 octombrie 2016. Arhivat din original pe 26 octombrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Revizuirea sezonului 3 „Black Mirror”: viitorul este puțin mai însorit pe Netflix . Collider (4 octombrie 2016). Preluat la 4 octombrie 2016. Arhivat din original la 26 martie 2019. (nedefinit)
5. ↑ Recenzia Men Against Fire: Black Mirror examinează costul luptei fără sfârșit împotriva creaturilor mutante sălbatice . Daily Mirror (19 octombrie 2016). Consultat la 20 octombrie 2016. Arhivat din original pe 19 octombrie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• "Oameni împotriva focului  la baza de date de filme pe Internet