Manchester United

Manchester United

Nume complet
Clubul de fotbal Manchester United
Porecle Red Devils ( Red Devils ) [1]
The Reds ( Red) [2]
Fondat 1878  ( 1878 )
stadiu Old Trafford ”, Trafford , Greater Manchester
Capacitate 74 310 [3]
Proprietar Manchester United plc.
Utilizare director Richard Arnold
Copreședinți Joel Glazer Avram Glazer
Antrenorul principal Eric ten Hag
Căpitan Harry Maguire [4]
Evaluare Locul 9 în clasamentul UEFA [5]
Site-ul web manutd.com
Competiție Prima ligă
2021/22 al 6-lea
Forma
Kit pantaloni scurți mufc2223h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc2223hl.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept mufc2223h.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng mufc2223h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgPrincipal Kit pantaloni scurți mufc2223h2.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc2223al.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept mufc2223a.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng mufc2223a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgCartea de oaspeti Kit pantaloni scurți mufc2223t.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc2223tl.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept mufc2223t.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng mufc2223t.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgrezervă
Sezonul 2022/23

Manchester United (nume complet - Manchester United Football Club , ing.  Manchester United Football Club ; pronunție engleză: [ˈmæntʃɪstər ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb] ) este un club de fotbal profesionist englez din Trafford , Greater Manchester . A fost fondată în 1878 ca Newton Heath (Lancashire and Yorkshire Railway), dar și-a schimbat numele în Manchester United în 1902. Unul dintre cele mai populare cluburi de fotbal din lume [6] [7] [8] . Unul dintre fondatorii Premier League engleză în 1992 [9] .

Stadionul de acasă al lui United, Old Trafford , a fost deschis în 1910. Este cel mai mare stadion de fotbal din Anglia după Wembley și are o capacitate de aproximativ 75.000 de spectatori.

Manchester United este unul dintre cele mai de succes cluburi engleze în ceea ce privește titlurile câștigate din toate timpurile și, sub Alex Ferguson , cel mai de succes club din Anglia, câștigând 38 de trofee din 1986 până în 2013 [10] [11] . În sezonul 2012/13 , United a câștigat titlul Premier League pentru a 20-a oară record . În 1968, Manchester United a devenit primul club englez care a câștigat Cupa Europei, învingându - l în finală pe Benfica cu 4–1 [12] . În 1999, clubul a câștigat pentru a doua oară trofeul principal al cluburilor europene, învingând în finală Bayern Munchen cu 2-1 [13] . United a câștigat din nou Liga Campionilor în 2008, învingând -o pe Chelsea din Londra în finală [14] .

În 2022, Manchester United s-a clasat pe locul cinci în ceea ce privește veniturile dintre toate cluburile de fotbal din lume [15] . În 2022, Forbes a evaluat clubul la 4,6 miliarde USD ( 3,7 miliarde £ ) [16] . Astfel, „Manchester United” ocupă locul trei în lista celor mai valoroase cluburi de fotbal din lume [17] .

Rivalei tradiționali ai echipei sunt Liverpool , Leeds United și Manchester City împotriva cărora se joacă derby- ul North West , derby-ul Rose și , respectiv, derby-ul Manchester .

Antrenorul principal al clubului după încheierea sezonului 2021/22 este Erik ten Hag , care l-a înlocuit pe antrenorul principal interimar Ralf Rangnick [18] [19] . Căpitanul echipei din ianuarie 2020 este Harry Maguire , care a înlocuit- o pe Ashley Young [20] .

Istorie

Perioada timpurie (1878–1945)

Clubul a fost format sub numele de Newton Heath (Lancashire and Yorkshire Railway) ( în engleză  Newton Heath L&YR FC ) de un grup de feroviari din Manchester în 1878 [21] [22] . Uniforma clubului conținea două culori - verde și auriu [22] . În sezonul 1886/87 , Newton Heath a participat pentru prima dată la un turneu național, FA Cup (înainte de aceasta, echipa a jucat în turnee regionale, Lancashire Cup și Manchester Cup ). O serie de internaționali galezi au jucat pentru echipa din acea echipă, inclusiv Jack Powell , Jack Doughty , Roger Doughty și Joe Davies . Timp de 15 ani, Newton Heath a jucat pe terenul mic și dărăpănat de la North Road , înainte de a se muta pe Bank Street din Clayton în 1893. Cu un an mai devreme, în sezonul 1892/93 , clubul a intrat în Liga de Fotbal și s-a despărțit de gară, devenind independent [23] . Postul de secretar al clubului a fost creat și numele Lancashire and Yorkshire Railway a fost eliminat din nume. Clubul a devenit cunoscut sub numele de „ Newton Heath ”. În 1902, echipa era în pragul falimentului , cu datorii de peste 2.500 de lire sterline . Stadionul Bank Street a fost chiar închis de executorii judecătorești [24] . Clubul a fost salvat de la închidere de către John Henry Davies , managerul Berării din Manchester , care a făcut o investiție solidă în echipă în acel moment [21] [25] . La 26 aprilie 1902, clubul și-a schimbat numele și a devenit oficial Manchester United . În același timp, culorile clubului s-au schimbat de la verde și auriu la roșu și alb [22] .

În septembrie 1903, Ernest Mangnall a fost numit secretar de club (analog cu un antrenor principal modern) . Sub conducerea sa, United au fost promovați în Prima Divizie în 1906 . Jucătorii cheie ai echipei în această perioadă au fost portarul Harry Mauger , atacantul Jack Peddy și faimosul trio de mijloc de teren format din Dick Duckworth , Charlie Roberts și Alex Bell . În 1905, a izbucnit un scandal de corupție , după care un număr de jucători s-au mutat la United din vecinul Manchester City , inclusiv Billy Meredith , Herbert Burgess , Jimmy Bannister și Sandy Turnbull . Meredith și Turnbull au devenit curând unul dintre jucătorii cheie ai echipei [26] . În 1906, extremul stânga George Wall s-a mutat la United de la Barnsley . În sezonul 1907/08 , Manchester United a câștigat primul titlu de ligă [27] . În 1908 , Manchester United a câștigat prima FA Super Cup [28] și în 1909 a câștigat prima FA Cup [29] . În 1910, atacantul Enoch West s-a mutat la United de la Nottingham Forest , care a devenit golgheterul echipei timp de trei sezoane consecutive. În sezonul 1910/11 , Manchester United a devenit campioana Angliei pentru a doua oară în istoria sa. La acel moment, clubul se mutase deja pe noul lor stadion Old Trafford , unde joacă până astăzi [26] [30] .

În deceniul următor, Manchester United nu a reușit să câștige noi trofee, iar în 1922 au fost retrogradați în Divizia a II-a [31] . United a revenit în Prima Divizie în 1925 , dar s-a luptat doar să intre în prima jumătate a clasamentului și a fost retrogradat din nou în Divizia a II-a în 1931 . Eroii tribunelor din Old Trafford în anii 1920 au fost atacantul Joe Spence și mijlocașul Frank Barson [31] . În cei opt ani care au precedat cel de -al Doilea Război Mondial , United s-a mutat constant între divizii, iar în 1934 a atins cea mai joasă poziție în ligă, pe locul 20 în Divizia a II-a . Echipa a fost salvată de la retrogradarea în Divizia a III-a în ultima rundă a sezonului în meciul cu Millwall , care a avut nevoie doar de un egal pentru a rămâne în Divizia a II-a, în timp ce United a fost mulțumit doar de o victorie. În jocul decisiv, United a câștigat cu 2-0 și și-a păstrat locul în Divizia a II-a [33] .

După moartea în octombrie 1927 a lui John Henry Davis, care era principalul investitor al clubului, situația financiară a lui Manchester United s-a deteriorat brusc, iar până la sfârșitul anului 1931 clubul era în pragul falimentului. Echipa a fost salvată de omul de afaceri local James William Gibson , care a plătit datoriile clubului și a devenit noul său președinte . În 1938, secretarul clubului Walter Krikmer , împreună cu Luis Rocca , au creat Manchester United Junior Athletic Club , prototipul academiei de tineret United , din care aveau să iasă o serie de fotbaliști talentați pentru prima echipă în perioada postbelică. [35] . Clubul a încheiat ultimul sezon antebelic 1938/39 pe locul 14 în Prima Divizie [26] .

Era Busby (1945–1969)

În 1945, Matt Busby a fost numit antrenor principal al United . Sub conducerea lui Busby și a asistentului său Jimmy Murphy, clubul a terminat pe locul al doilea în campionat în trei sezoane consecutive: 1946/47 , 1947/48 și 1948/49 , iar în 1948 a câștigat FA Cup [36] . United a câștigat titlul în Prima Divizie în 1951/52, la 41 de ani de la ultimul triumf de top . Această echipă era deja destul de veche, iar Busby a început să atragă activ jucători din echipa de tineret la echipa principală: Roger Byrne , Bill Foulkes , Mark Jones , Dennis Viollet . Succesul nu a venit imediat: în sezonul 1952/53 , echipa Busby, reînnoită de tineret, a terminat doar pe locul 8, dar deja în sezonul 1955/56 , United a devenit campioana Angliei. Media de vârstă a jucătorilor din această echipă a fost de 22 de ani [38] . Tinerii elevi ai clubului de atunci erau numiți în presă „ Busby Babes ” ( Busby Babes ). În sezonul 1956/57, United a câștigat din nou campionatul și a ajuns, de asemenea, în finala FA Cup și în semifinala Cupei Europei , devenind primul club englez care a luat parte la principala competiție europeană a cluburilor [39] .

În apogeul sezonului 1957/58 , la întoarcerea acasă de la Belgrad după un meci de Cupa Europei cu Steaua Roșie , un avion cu jucători United s-a prăbușit pe aeroportul din München pe 6 februarie 1958. Accidentul aviatic a pierdut viața a opt jucători de fotbal - Jeff Bent , Roger Bern , Eddie Colman , Duncan Edwards , Mark Jones , David Pegg , Tommy Taylor și Liam Whelan  - și a altor cincisprezece pasageri, inclusiv membri ai echipei de antrenori al clubului, Walter Krikmer , Burt Whalley și Tom Curry [40 ] [41] . Matt Busby a fost grav rănit, dar a supraviețuit, iar trei luni mai târziu a revenit la conducerea clubului. Spre surprinderea multora, United, lipsiți de jucători de la prima echipă, au ajuns în finala Cupei FA din 1958 , în care au pierdut în fața lui Bolton . La sfârșitul sezonului, UEFA a propus Asociației de Fotbal din Anglia ca două cluburi, campionii Angliei Wolverhampton Wanderers și Manchester United, să intre în Cupa Europei ca un omagiu adus victimelor accidentului aviatic, dar propunerea a fost respinsă de către Asociația de fotbal [42] [43] . În sezonul 1958/59 , United a terminat campionatul pe locul 2 [37] .

La începutul anilor 1960, Busby a început să reconstruiască echipa, semnând jucători precum Denis Lowe și Paddy Crerand , continuând în același timp să caute și să dezvolte jucători tineri. Cel mai faimos și talentat dintre ei a fost George Best , născut în Belfast . Reînnoită cu jucători tineri, echipa Busby a câștigat FA Cup din 1963 , deși a terminat doar pe locul 19 în Prima Divizie [44] . Deja în sezonul 1963/64 , United a ocupat locul 2 în campionat, iar în sezoanele 1964/65 și 1966/67 a devenit campioana Angliei [44] . În 1968, Manchester United a ajuns în finala Cupei Europei , învingându-l pe Benfica din Portugalia cu 4-1, devenind primul club englez care a câștigat acest turneu important de fotbal european . Trei jucători din acea echipă a United au câștigat Balonul de Aur : Bobby Charlton , Denis Law și George Best . Au devenit cunoscuți ca Trinitatea Unită . În 2008, un monument a fost dezvelit în cinstea lor la Old Trafford [48] .

În 1969, Matt Busby a demisionat din funcția de manager, înlocuit de antrenorul echipei de rezervă și fostul jucător de la Manchester United Wilf McGuinness .

1969–1986

Sub McGuinness , United a terminat doar pe locul 8 în Liga de fotbal în 1969/70 , iar după un început dezastruos al sezonului 1970/71, McGuinness a demisionat din funcția de antrenor principal pentru a reveni la antrenarea rezervelor. Busby a acceptat să revină temporar la postul de antrenor principal, dar după 6 luni, în vara anului 1971, a părăsit în sfârșit clubul [49] . În același timp, un număr de jucători cu experiență au părăsit echipa, printre care Nobby Stiles și Paddy Crerand [50] . Frank O'Farrell a fost numit antrenor principal al United . El, ca și McGuinness, a fost antrenor principal mai puțin de un an și jumătate, dar, spre deosebire de acesta din urmă, a cumpărat jucători noi pentru a întări echipa. Poate cea mai importantă achiziție a sa a fost achiziția de 125.000 de lire sterline a lui Martin Buchan de la Aberdeen . La sfârșitul anului 1972, Tommy „ Doc ” Docherty a devenit antrenorul principal al clubului . El l-a salvat pe United de la retrogradare în 1972/73 , dar echipa a fost retrogradată în Divizia a II-a în sezonul următor . Până în acest moment, „trio-ul de vedete” în persoana lui Best, Lowe și Charlton părăsise deja echipa. Lou Macari , Stuart Houston , Brian Greenhoff și Stuart Pearson au fost cumpărați pentru ai înlocui , dar niciunul dintre ei nu a putut egala abilitățile legendelor clubului plecat . La sfârșitul sezonului 1974/75, Manchester United a revenit în Prima Divizie, iar în 1976 a ajuns în finala Cupei FA , în care a pierdut cu Southampton . Un an mai târziu, United a câștigat în continuare FA Cup , învingând cu 2-1 pe arhii rivali Liverpool , în finala din 1977 . În ciuda acestui succes și a popularității sale în rândul fanilor, Docherty a fost demis la scurt timp după câștigarea Cupei FA, când a ieșit la iveală aventura sa cu soția kinetoterapeutului clubului [49] [54] .

În vara anului 1977, Dave Sexton l- a înlocuit pe Doherty ca antrenor . Sexton nu a reușit să câștige niciun titlu cu echipa și a fost concediat din postul său în 1981 [55] . A fost înlocuit de carismaticul Ron Atkinson , a cărui imagine extravagantă și publică s-a reflectat în munca sa de coaching [56] . El a doborât imediat recordul de transferuri britanice prin semnarea lui Bryan Robson de la West Bromwich Albion . În plus, Atkinson a angajat jucători precum Remy Moses , Paul McGrath , Jesper Olsen și Gordon Strachan și i-a prezentat pe Norman Whiteside și Mark Hughes la academia de tineret a clubului . Sub Atkinson, United a câștigat FA Cup de două ori, în 1983 și 1985 , și a fost favoriți la câștigarea titlului în 1985/86 , când echipa a câștigat 10 meciuri de deschidere a ligii și a fost cu 10 puncte înaintea celor mai apropiați rivali până în octombrie, dar apoi a pierdut formă și a terminat doar pe locul 4. În sezonul următor, echipa nu a reușit să obțină niciodată condiția necesară și până în noiembrie 1986 era în pragul retrogradării din Prima Divizie. Atkinson a fost concediat și specialistul scoțian Alex Ferguson [55] [57] a fost numit în locul său .

Era Alex Ferguson (1986–2013)

Manchester United a terminat pe locul 11 ​​în primul sezon sub Alex Ferguson . Deja în sezonul 1987/88, United a terminat pe locul doi, dar nu a putut repeta acest succes în sezonul următor [60] . La începutul anului 1990, Ferguson a fost pe punctul de a se retrage din cauza unui lung șir de meciuri fără victorie. Totuși, performanța de succes a echipei în FA Cup, care s-a încheiat cu o victorie în finala împotriva Crystal Palace , l-a menținut pe Ferguson în poziția de antrenor [61] [62] . În sezonul 1990/91 , United a ajuns în finala Cupei Ligii de Fotbal, în care a pierdut în fața lui Ron Atkinson Sheffield Wednesday . În același sezon, Manchester United a câștigat Cupa Cupelor Europei și Supercupa Europei . În sezonul următor clubul a ajuns din nou în finala Cupei Ligii de Fotbal , iar de data aceasta a câștigat - o învingând Nottingham Forest [64] . În vara anului 1991, portarul danez Peter Schmeichel s-a alăturat echipei , după ce a păstrat 17 foaia goală în sezonul campionatului 1991/92, în care United a terminat pe locul 2 în spatele Leeds United [65 ] . În 1992, clubul l-a semnat pe Eric Cantona pentru 1,2 milioane de lire sterline. Transferul carismaticului francez la club a afectat imediat rezultatele echipei: în sezonul 1992/93 , Manchester United a câștigat titlul de ligă pentru prima dată din 1967 [63] . În iulie 1993, mijlocașul irlandez Roy Keane , care mai târziu a devenit una dintre legendele clubului , s-a alăturat echipei din Nottingham Forest . În sezonul 1993/94, United a câștigat „dubla” pentru prima dată în istoria lor: Premier League și FA Cup [63] . După sfârșitul sezonului nereușit 1994/95 pentru echipă, Ferguson a vândut o serie de jucători cheie ( Mark Hughes , Paul Ince și Andrei Kanchelskis ), înlocuindu-i cu jucători de la academia de tineret United (printre ei s-au numărat David Beckham , Paul Scholes ). , Gary și Phil Neville , Nicky Butt ). United, întinerit de tineri, a câștigat din nou dubla în 1995/96 . După ce Steve Bruce a părăsit echipa în 1996, Cantona a fost numit noul căpitan. A condus echipa la un alt campionat în sezonul 1996/97 , dar la sfârșitul acestuia și-a anunțat în mod neașteptat retragerea [67] . Pentru a-l înlocui pe atacantul francez, a fost achiziționat Teddy Sheringham , iar tricoul cu numărul „7” i-a revenit lui David Beckham . Sezonul 1998/99 a fost cel mai reușit din istoria clubului: Manchester United a câștigat Premier League , FA Cup și Champions League , devenind primul club englez care a realizat o astfel de triplă în același sezon [68] . United a câștigat titlul de Premier League doar în ultima rundă, învingând Tottenham Hotspur cu 2-1 [69] . Red Devils au învins Newcastle cu 2-0 în finala Cupei FA . În finala Ligii Campionilor , United a învins Bayern Munchen cu 2-1 în timpul opririi [13] [68] . După această victorie, Ferguson a fost numit cavaler pentru serviciile aduse fotbalului [71] . La sfârșitul sezonului triumfal, clubul a devenit și proprietarul Cupei Intercontinentale , învingând clubul brazilian Palmeiras [72 ] .

United a câștigat Premier League în sezoanele 1999/2000 și 2000/01 , dar nu a evoluat bine în Europa [73] . Echipa a terminat sezonul 2001/02 pe locul 3, dar a câștigat din nou Premier League în sezonul următor . După acest succes, Manchester United nu a putut câștiga titlul de ligă timp de patru ani. În 2004, clubul a câștigat FA Cup . Titlul englez a revenit la Old Trafford abia la sfarsitul sezonului 2006/07 . În sezonul 2007/08 , United a reușit să câștige „dubla europeană”, devenind campioni în Premier League și Champions League [74] . În sezonul 2008/09 , Manchester United a câștigat pentru a treia oară consecutiv titlul Premier League și a câștigat, de asemenea , Cupa Ligii de Fotbal și Cupa Mondială a Cluburilor [74] . În vara lui 2009, Cristiano Ronaldo a fost vândut lui Real Madrid pentru un record de 80 de milioane de lire sterline [ 75] . În 2010, United a câștigat Cupa Ligii de Fotbal învingând Aston Villa cu 2–1 în finală și și-a apărat titlul de cupă pentru prima dată în istoria lor . În sezonul 2010/11, Manchester United a câștigat titlul de ligă pentru a 19-a oară în istoria sa, în fața lui Liverpool în acest indicator, și a devenit cel mai de succes club din istoria fotbalului englez în turneele interne [77] [78] [ 79] . Doi ani mai târziu, în sezonul 2012/13 , United a câștigat din nou Premier League , devenind campioni Premier League pentru a 20-a oară în istoria lor . La începutul lui mai 2013, Sir Alex Ferguson și-a anunțat decizia de a se retrage din antrenor la sfârșitul sezonului [81] [82] .

Din 2013

Pe 8 mai 2013, Alex Ferguson și-a anunțat decizia de a-și pune capăt carierei de antrenor la sfârșitul sezonului 2012/13, rămânând în același timp la club ca membru al consiliului de administrație, precum și ambasador al clubului [83] . Pe 9 mai, a fost anunțat că David Moyes , care anterior antrenase Everton , va deveni noul antrenor principal al clubului . Moyes a semnat un contract pe șase ani cu clubul [84] [85] . Pe 22 aprilie 2014, Moyes a fost demis din funcția de antrenor principal al clubului din cauza rezultatelor slabe: echipa nu a reușit să se califice în Liga Campionilor, terminând doar pe locul 7, iar rezultatele de acasă ale lui United sub Moyes au fost cele mai proaste din 1978 [86] . Ryan Giggs a fost antrenorul principal interimar până la sfârșitul sezonului .

În vara lui 2014, olandezul Louis van Gaal a fost numit antrenor principal al United [88] . În perioada de transfer al verii , mijlocașul ofensiv Angel Di Maria a fost cumpărat de la Real Madrid pentru un record de 59,7 milioane de lire sterline [89] [90] . La sfârșitul sezonului 2014/15 , echipa lui van Gaal a terminat pe locul 4 în Premier League , permițându-le să revină în Liga Campionilor în sezonul următor [91] . În sezonul 2015/16 , United a terminat doar pe locul 5 în campionat și nu a reușit să se califice din grupa Ligii Campionilor , dar, în același timp, echipa a câștigat a 12-a FA Cup din istoria lor. În ciuda câștigării Cupei, pe 23 mai 2016, Louis van Gaal a fost demis din funcția de antrenor principal al clubului [92] .

Pe 27 mai 2016, Jose Mourinho a fost numit antrenor principal al United , semnând un contract de trei ani cu clubul. În vara lui 2016, Manchester United a doborât recordul mondial de transferuri plătind 105 de milioane de euro ( 89 de milioane de lire sterline ) pentru Paul Pogba . În primul său sezon la United, Mourinho a ajutat echipa să câștige FA Super Cup , Football League Cup și Europa League . În sezonul 2017/18 , echipa a terminat pe locul al doilea în Premier League și a ajuns în finala FA Cup , în care a pierdut cu Chelsea. Echipa a început prost sezonul 2018/19 : începutul de sezon a fost cel mai prost din istoria lui Manchester United în Premier League [95] . După ce a pierdut cu Liverpool pe 15 decembrie 2018, Mourinho a fost demis [96] . Specialistul norvegian Ole Gunnar Solskjaer [97] a fost numit antrenor principal interimar până la sfârșitul sezonului . Solskjaer a obținut opt ​​victorii în primele opt meciuri, devenind primul antrenor principal din istoria clubului care a obținut o astfel de realizare [98] . Pe 28 martie 2019, Manchester United l-a numit permanent antrenor principal pe Solskjaer, semnând un contract pe trei ani cu norvegianul [99] . După aceea, United a câștigat doar două victorii în cele zece meciuri rămase. La sfârșitul sezonului 2018/19, echipa a terminat pe locul 6 în Premier League, ceea ce i-a împiedicat să se califice în sezonul următor Ligii Campionilor [100] . În sezonul 2019/20 , United a terminat pe locul 3 în Premier League, revenind în Liga Campionilor [101] . Echipa a terminat pe locul doi în Premier League în sezonul următor . Pe 21 noiembrie 2021, Solskjaer a fost demis după rezultate slabe în Premier League și Michael Carrick a fost numit manager interimar , sub care echipa a avut trei apariții [102] . Pe 29 noiembrie 2021, a fost anunțat că specialistul german Ralf Rangnick a fost numit antrenor principal interimar al lui Manchester United până la sfârșitul sezonului [18] [103] . În sezonul 2022/23 , United a fost condus de managerul olandez Erik ten Hag [19] .

Culorile clubului, trusa și emblema

formulare de acasă
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1878-1886 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1888-1890 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept goldborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng goldborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1894-1896 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1896-1902 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgForma1903-1907 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete redband whitestripe.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1922-1927
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit braț drept burgundy hoops.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng cercuri burgundy.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1934 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete top roșu 3 dungi albe.pngKit șosete lungi.svgKit brat drept 3 dungi bordura alba.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng 3 dungi bordura alb.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1980-1984 Kit pantaloni scurți manutd8486.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh8486.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh8486.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh8486.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1984-1986 Trusă pantaloni scurți adidas red.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh8688.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh8688.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh8688.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1986-1988 Trusă pantaloni scurți adidas red.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh8890.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept 3 dungi negru.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng 3 dungi negru.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1988-1990 Kit pantaloni scurți manutdh9092.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete culoare 3 dungi alb.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh9092.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh9092.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1990-1992
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh9294.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1992-1994 Kit pantaloni scurți manutdh9496.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh9496.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1994-1996 Kit pantaloni scurți manutdh9698.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete whitetop.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh9698.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh9698.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1996-1998 Kit pantaloni scurți manutdh9800.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh9800.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh9800.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh9800.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg1998-2000 Kit pantaloni scurți manutdh0002.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh0002.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh0002.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh0002.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg2000-2002 Kit pantaloni scurți manutdh0204.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete redline.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh0204.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh0204.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg2002-2004
Kit pantaloni scurți manutdh0406.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh0406.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept alb flick.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg2004-2006 Kit pantaloni scurți manutd0607.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh0607.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept whiteborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng whiteborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2006/07 Kit pantaloni scurți thinblackline.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete whiteline.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svg2007-2009 Kit pantaloni scurți blanksides2.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2009/10 Kit pantaloni scurți dungi tăiate pe alb.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh2010.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept dungă tăiat alb.pngKit brațul drept.svgKit bandă braț stâng tăiat alb.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2010/11 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh1112.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2011/12
Kit pantaloni scurți manutd1213h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutd1213h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutd1213h.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutd1213h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2012/13 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh1314.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2013/14 Kit pantaloni scurți.svgKit șosete top roșu.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh2014.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh2014.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2014/15 Kit pantaloni scurți manutdh2015.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete top roșu 3 dungi albe.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh2015.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh2015.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2015/16 Trusă pantaloni scurți adidas red.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutdh2016.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh2016.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh2016.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2016/17 Trusă pantaloni scurți adidas negru.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc1718h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutdh1718.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutdh1718.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2017/18
Kit pantaloni scurți manutd1819h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutd1819h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutd1819h.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutd1819h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2018/19 Kit pantaloni scurți mufc201920h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc201920h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutd1920h.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutd1920h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2019/20 Kit pantaloni scurți manutd2021h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc2021h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutd2021h.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutd2021h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2020/21 Kit pantaloni scurți adidascondivo20wr.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete manutd2021h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept manutd2122H.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng manutd2122H.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2021/22 Kit pantaloni scurți mufc2223h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mufc2223hl.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept mufc2223h.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng mufc2223h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSezonul 2022/23

Sub numele Newton Heath, clubul a purtat o varietate de culori, cele mai faimoase fiind tricourile galbene și verzi din 1878-1892 și din nou din 1894 până în 1896 (aceleași culori au fost returnate în echipamentul de deplasare al clubului la începutul anilor 1990). ani). Alte truse Newton Heath au inclus roșu și alb (1892–1894) și toate albe (1896–1902), ambele au venit cu pantaloni scurți albaștri . În 1902, din cauza schimbării numelui clubului în Manchester United, culorile clubului s-au schimbat în tricouri roșii, pantaloni scurți albi și șosete negre, care de atunci a devenit standardul pentru majoritatea echipamentelor de acasă ale United. Cea mai notorie excepție de la această regulă a fost echipamentul pe care echipa l-a purtat în finala Cupei FA din 1909 împotriva Bristol City , care era alb cu o panglică roșie „V” [105] [106] . Acest design a fost reînviat în anii 1920, înainte ca United să revină la toate cămășile roșii. În sezonul 2009/2010 , chevronul în formă de V s-a întors la echipamentele de acasă și de la deplasare ale clubului pentru a sărbători cea de-a 100-a aniversare a performanțelor clubului la Old Trafford [107] [108] .

Echipamentul de deplasare era de obicei cămăși albe, pantaloni scurți negri și șosete albe, dar au existat și excepții. De exemplu, din 1903 până în 1916, echipa a jucat în tricouri cu dungi albastre și albe, din 1994 până în 2003 - în negru, în 2000 - în albastru închis cu dungi orizontale argintii [109] . Una dintre cele mai faimoase (deși de scurtă durată) echipamente de deplasare ale United au fost echipamentele gri pentru sezonul 1995/96. Au fost abandonați după ce Manchester United nu a reușit să câștige un singur joc în echipament. La pauză dintr-un meci cu Southampton , cu United pierzând cu 3-0, s-a decis schimbarea la un echipament alb-albastru; cu toate acestea, meciul a fost tot pierdut cu 3-1. Potrivit jucătorilor, uniforma gri nu era suficient de vizibilă, ceea ce a afectat eficacitatea echipei [110] [111] .

Al treilea kit (rezervă) al lui United este adesea albastru, în omagiu adus echipamentului pe care clubul l-a purtat pentru a câștiga finala Cupei Europei din 1968 [105] .

În acest moment, echipamentul de acasă al lui Manchester United este format din tricouri roșii, pantaloni scurți albi și șosete negre [112] . Logo-ul clubului este situat pe partea stângă a tricoului, logo-ul adidas alb este pe partea dreaptă; iar în centrul tricoului este sigla sponsorului, TeamViewer .

Emblema

În secolul al XIX-lea și în prima jumătate a secolului al XX-lea, cluburile au afișat rareori embleme pe cămăși. Acest lucru s-a întâmplat de obicei doar în meciurile finale, cum ar fi în FA Cup . Așadar, în prima finală a lui Manchester United din FA Cup , trandafirul roșu al Lancashire a fost plasat pe tricouri [104] [113] .

Aproape 40 de ani mai târziu, în finala Cupei FA din 1948, United a purtat emblema orașului Manchester pe tricourile lor .

În anii 1960, în documentele oficiale ale clubului a apărut o nouă emblemă. Designul ei s-a bazat și pe stema lui Manchester. Cele trei linii de pe emblemă reprezintă cele trei râuri din Manchester: Medlock, Irwell și Irk. Din punct de vedere istoric, aceste elemente au fost folosite pe vechile steme ale familiei Grelli (primii baroni din Manchester). În vârful emblemei se află o navă, simbol al comerțului și antreprenoriatului orașului. În loc de mingi de fotbal (ca pe emblema modernă a clubului), se folosesc trandafiri, care sunt simbolul comitatului Lancashire [104] [113] .

La începutul anilor 1970, emblema s-a schimbat: în centru a apărut un diavol cu ​​trident roșu, iar în loc de trandafiri, pe laterale erau amplasate mingi de fotbal [104] [113] .

Diavolul de pe emblemă provine de la porecla echipei, " Red Devils " ( English  Red Devils ), care a apărut la începutul anilor 1960 , când Matt Busby a împrumutat acest nume de la clubul de rugby Salford City [104] [114] .

În 1998, logo-ul clubului a fost reproiectat, de data aceasta cuvintele Football Club au fost eliminate din logo , iar proporțiile și culorile au fost ușor modificate [104] [113] [115] [116] .

Stadion

De la începuturile sale, Newton Heat și-a jucat meciurile de acasă pe micul stadion North Road . Echipele din oaspeti se plângeau adesea de calitatea terenului, care era „mlaștinos la un capăt și stâncos ca o carieră la celălalt” [24] . Dressingurile erau la zece minute de mers pe jos de stadion, în Three Crowns Pub de pe Oldham Road. Ulterior au fost mutați la Hotelul Foarfece, un alt pub de pe Oldham Road.

Paganii au jucat pe North Road timp de 15 ani (din 1878 până în 1893), după care s-au mutat pe noul stadion Bank Street de lângă Clayton. Acest stadion nu era cu mult mai bun decât precedentul: smocuri rare de iarbă și-au făcut loc pe suprafața nisipoasă a terenului, iar nori de fum de la o fabrică din apropiere atârnau deasupra stadionului. Cu o ocazie, Walsall Town Swifts au refuzat să joace pe stadion, invocând starea teribilă a terenului. Cu toate acestea, pe teren a fost pus nisip și echipa vizitatoare a fost totuși convinsă să joace pe teren (a pierdut cu scorul de 14:0). Echipa învinsă a protestat împotriva rezultatului meciului, invocând starea proastă a terenului drept principalul motiv al înfrângerii, iar meciul a fost reluat. În a doua încercare, condițiile de teren nu au fost cu mult mai bune, iar clubul Walsall a fost din nou învins, de data aceasta cu scorul de 9:0 [24] .

În 1902, clubul era aproape de faliment, iar strada Bank a fost închisă de executorii judecătorești. În ultimul moment , căpitanul echipei Harry Stafford a reușit să strângă bani pentru a plăti următorul meci în deplasare împotriva Bristol City și a găsit un stadion temporar în orașul din apropiere Harpurchay pentru următorul meci de acasă împotriva lui Blackpool [117 ] .

După schimbarea numelui clubului în Manchester United, a început construcția unui nou stadion. Cu șase săptămâni înainte de prima victorie a lui United în FA Cup, în aprilie 1909, a fost anunțat că noul stadion al echipei va fi Old Trafford, cu 60.000 de lire sterline alocate pentru construcția sa. Arhitectul stadionului a fost Archibald Leitch . La finalizare, stadionul ar putea găzdui 76.962 de spectatori. La primul meci de după deschiderea stadionului, biletele pentru tribunele din picioare costau 6d, iar cele mai scumpe locuri din tribuna principală erau 5s. Primul joc jucat la Old Trafford a fost împotriva lui Liverpool pe 19 februarie 1910, în care oaspeții au câștigat cu 4-3 [118] .

Stadionul a fost grav avariat în timpul celui de -al Doilea Război Mondial , în timpul raidului aerian german asupra Manchesterului din 11 martie 1941. Bombardamentul a distrus aproape complet Tribul Sud, din care a mai rămas doar tunelul central. Până în 1949, când stadionul a fost reconstruit, clubul și-a jucat meciurile de acasă pe Maine Road , terenul de acasă al lui Manchester City .

Ulterior, stadionul a fost îmbunătățit continuu, cu adăugarea unui acoperiș deasupra Stretford End și mai târziu a tribunelor de nord și de est. Ulterior, vechiul acoperiș a fost înlocuit cu unul cantilever. Ultimul stand care a primit un acoperiș în consolă a fost Stretford End înainte de începerea sezonului 1993/94 [120] [121] .

La mijlocul anilor 1950, pe stadion au fost instalate proiectoare . Au fost ridicate patru coloane înalte de 55 m , fiecare dintre ele adăpostind 54 de reflectoare. Sistemul de iluminat a costat clubul 40.000 de lire sterline și a fost folosit pentru prima dată într-un meci disputat pe 25 martie 1957. Vechile reflectoare au fost demontate abia în 1987, când au fost înlocuite cu altele noi încorporate în acoperișul fiecărui stand. Aceste proiectoare sunt încă folosite astăzi [122] .

În anii 1990 , după tragedia de la Hillsborough , a fost întocmit Raportul Taylor , obligând ca toate stadioanele să fie reconstruite complet. Datorită reconstrucției care a urmat, capacitatea lui Old Trafford a fost redusă la aproximativ 44.000 de locuri. Cu toate acestea, datorită creșterii continue a popularității clubului, stadionul a continuat să se extindă. În 1995, tribuna de nord a fost împărțită în trei niveluri, mărind capacitatea stadionului la 55.000 de locuri. Au urmat extinderi ale tribunelor de est și vest, care au crescut capacitatea stadionului la 68 000. Ultima renovare a fost finalizată în 2006, când au fost deschise cadranele nord-est și nord-vest, mărind capacitatea stadionului la 76 098 de locuri [121] . În 2009, stadionul a suferit o renovare minoră care i-a redus capacitatea cu 255 de locuri la 75.957 de locuri. [123] .

Se estimează că extinderea ulterioară a stadionului - în special tribuna Sir Bobby Charlton (South Stand), care este încă doar un nivel - va necesita cheltuieli masive care implică achiziționarea a până la 50 de case adiacente și lucrări complexe de inginerie și construcție în spații restrânse deasupra căii ferate. urme. Potențiala extindere include construcția a cel puțin unui nivel suplimentar în Standul Sir Bobby Charlton, precum și cadranele sud-vest și sud-est pentru a restabili efectul de bol pe stadion. Potrivit estimărilor actuale, capacitatea stadionului după o astfel de reconstrucție ar putea fi de aproximativ 88.000 de locuri. Cu toate acestea, din cauza dificultăților de mai sus, poate dura mai mult de un sezon și poate necesita mutarea temporară a lui Manchester United pe alt stadion [124] [125] .

Fani

Manchester United este considerat cel mai popular club de fotbal din lume, cu cea mai mare prezență la meciurile de acasă dintre orice club european [126] . Rețeaua de fan club include peste 200 de filiale recunoscute oficial ale Manchester United Supporters Club ( MUSC ) situate în 24 de țări din întreaga lume [127] . Pentru a-și menține popularitatea, clubul călătorește în mod regulat în jurul lumii, ca parte a antrenamentului de pre-sezon [128] [129] . Kantar estimează că Manchester United avea 659 de milioane de fani în întreaga lume în 2012 [130] . În 38 din ultimele 45 de sezoane din Premier League începând cu 1964/65 [131] United a avut cea mai mare medie de prezență acasă dintre orice club de fotbal din Anglia [132] . În ceea ce privește urmărirea rețelelor sociale, din august 2018, Manchester United s-a clasat pe primul loc între toate cluburile din Anglia și pe locul al treilea în lume, în urma doar cluburilor spaniole Barcelona și Real Madrid [133] .

Cele mai mari asociații de suporteri de club sunt Independent Manchester United Supporters Association (IMUSA), care are legături strânse cu clubul prin intermediul forumului oficial [134] , și Manchester United Supporters' Trust ( MUST ). ) [135] . După cumpărarea clubului de către familia Glazer în 2005, o parte din fani, nemulțumiți de această afacere, au fondat un nou club, United of Manchester [136] .

Old Trafford's West Stand, cunoscut sub numele de Stretford End , este cel mai faimos loc de adunare pentru fanii care susțin echipa cu cântece și cântece , precum și cu o varietate de bannere [137] .

Rivalitatea cu alte cluburi

Există păreri diferite despre cine este principalul rival al lui Manchester United. În mod tradițional, principalii rivali ai clubului au fost Liverpool , Manchester City și Leeds United [138 ] ; la începutul anilor 2000, Arsenal a fost adăugat la această listă [139] .

În prezent, majoritatea suporterilor United consideră Liverpool principalul rival, datorită succesului ambelor cluburi, precum și a proximității lor geografice [140] [141] , în timp ce alți suporteri consideră că Manchester City este cel mai rău rival al lui United » [142] ] [143] . Rivalitatea cu Liverpool a început în anii 1960, când ambele cluburi erau printre cele mai puternice echipe din Anglia, și continuă până în zilele noastre. Rivalitatea cu Manchester City a început mai devreme, încă din anii 1890, și rămâne încă acerbă și principială, întrucât ambele echipe au jucat în aceeași divizie în cea mai mare parte a istoriei lor [144] .

Potrivit documentului „Vini din Manchester? ( Ești din Manchester? ), realizat de Universitatea din Manchester în 2002, procentul deținătorilor de abonament din Manchester propriu-zis în rândul fanilor City este mai mare decât în ​​rândul fanilor United (40% față de respectiv 29%), deși în termeni absoluti conducerea este deținută de „United” (total deținători de abonamente United - 27.667, City - 16.481, dintre care din Manchester: United - 7808 abonamente, City - 6678). Astfel, sondajul a infirmat stereotipul comun conform căruia majoritatea locuitorilor din Manchester susțin City [145] [146] .

Rivalitatea cu Leeds United datează din conflictul dintre Yorkshire și Lancashire [147] . Rivalitatea dintre cele două cluburi a început la sfârșitul anilor 1960, când Leeds a început să performeze puternic în Anglia, și a continuat în anii 1970 și 1980, atingând apogeul în 1992, când Leeds a învins Manchester United în cursa de campionat [148] .

Rivalitatea cu Arsenal aparține perioadei moderne din istoria clubului și, spre deosebire de alte confruntări, se bazează pe competiția de joc efectivă pe terenul de fotbal, care a fost deosebit de acerbă de la sfârșitul anilor 1990, când Arsenal și United s-au luptat activ. pentru titlul de campionat [149] .

Proprietari de club

În 1989, președintele Manchester United, Martin Edwards , a acceptat o ofertă de la omul de afaceri Michael Knighton de a vinde clubul pentru 20 de milioane de lire sterline . Totuși, din cauza dificultăților financiare, afacerea nu a mers [150] , deși Knighton s-a alăturat consiliului de administrație al clubului [151] .

În 1998, omul de afaceri american Rupert Murdoch a încercat să cumpere Manchester United, dar fanii clubului s-au unit într-o organizație numită Shareholders United Against Murdoch - acum cunoscută sub numele de Manchester United Supporters Trust ( Manchester United Supporters' Trust ) - și au rezistat cu succes capturarii acestuia [152] ] .

Pe 13 mai 2005, omul de afaceri american Malcolm Glaser a primit un pachet de control al clubului în valoare de aproximativ 1,47 miliarde de dolari [153] [154] . Pe 16 mai și-a majorat cota la 75%, ceea ce este necesar pentru a obține controlul deplin al clubului [154] .

În iulie 2006, clubul a anunțat refinanțarea datoriei sale de 660 de milioane de lire sterline, ceea ce a dus la o reducere cu 30% a plăților dobânzilor pe an la 62 de milioane de lire sterline pe an [155] [156] . În ianuarie 2010, datoriile clubului erau de 716,5 milioane de lire sterline (1,17 miliarde de dolari) [157] ; Manchester United a refinanțat datoria prin emiterea de obligațiuni în valoare de 504 milioane de lire sterline [158] . Dobânda anuală a obligațiunilor, care a ajuns la scadență la 1 februarie 2017, a fost de aproximativ 45 de milioane de lire sterline pe an [159] .

În ciuda restructurării datoriilor, fanii au protestat împotriva lui Glazers pe 23 ianuarie 2010 la Old Trafford și în afara Centrului de antrenament Trafford [ 160] [161] Protestul a fost organizat de grupuri de suporteri care chemau să vină la meciurile clubului în haine și accesorii în culorile verde și auriu (culorile trusei originale Newton Heat). Pe 30 ianuarie 2010, s-a raportat că Manchester United Supporters' Trust (MUST) era în discuții cu un grup de susținători bogați, supranumit Cavalerii Roșii, care căutau să cumpere clubul de la Glazers . La sfârșitul lunii mai 2010, Glazers au emis o declarație că nu aveau de gând să vândă clubul [163] [164] . În septembrie 2018, Manchester United avea o datorie de 487 de milioane de lire sterline legate de împrumuturile lui Glazers, la un venit anual de 590 de milioane de lire sterline [165] .

Brand global

Manchester United este un brand global : conform unui raport din 2009, numele clubului și proprietatea intelectuală asociată au fost evaluate la 329 de milioane de lire sterline, iar marca a fost evaluată AAA (extrem de puternic) [166] . În 2010, revista Forbes a evaluat marca Manchester United la 285 de milioane de dolari (16% din valoarea totală a clubului de 1,835 miliarde de dolari); astfel, marca clubului a ocupat locul doi în lista celor mai valoroase 10 mărci de echipe sportive, pierzând conducerea doar în fața clubului de baseball New York Yankees [167] . În 2022, clubul s-a clasat pe locul trei în lista celor mai valoroase cluburi de fotbal din lume: revista Forbes a estimat valoarea clubului la 4,6 miliarde de dolari [17] . În 2022, clubul s-a clasat pe locul cinci pe lista celor mai profitabile cluburi de fotbal din lume a lui Deloitte , în spatele Manchester City, Real Madrid, Bayern și Barcelona [15] .

Creșterea semnificativă a popularității Manchester United ca marcă globală a fost legată istoric de Sir Matt Busby , sub a cărui conducere clubul a obținut un mare succes în arena engleză și europeană [137] . În echipa Busby au jucat fotbaliști remarcabili: Bobby Charlton, Nobby Stiles (campion mondial în 1966 ca parte a echipei Angliei), Denis Lowe, George Best. Stilul de atac al lui Manchester United (spre deosebire de „ catenaccio ” defensiv practicat de cluburile italiene de top) „a captat imaginația publicului fotbalistic englez . În plus, echipa Busby a devenit asociată cu liberalizarea societății occidentale în anii 1960; Supranumit „The Fifth Beatle ” pentru părul, aspectul și stilul său de viață distinctiv, George Best a fost unul dintre primii jucători de fotbal care a obținut statutul de superstar nu numai pe terenul de fotbal, ci și în afara acestuia [168] [169] [170] [171 ] . Toate acestea au contribuit la creșterea popularității clubului atât în ​​Marea Britanie, cât și în întreaga lume.

Manchester United a devenit prima echipă de fotbal engleză care a fost listată la Bursa de Valori din Londra în 1991, rezultând o strângere semnificativă de capital [172] . Brandul clubului a fost susținut puternic și de jucătorii de fotbal populari care au jucat pentru el, David Beckham fiind unul dintre cei mai faimoși dintre ei . Popularitatea lui Beckham în Asia a fost una dintre cheile succesului comercial al clubului în acea parte a lumii .

Pozițiile înalte în clasamentul campionatului de la sfârșitul sezonului au garantat clubului o pondere mai mare a veniturilor din vânzarea drepturilor de televiziune. De la înființarea Premier League engleză în 1992, Manchester United a primit cea mai mare parte din veniturile sale de la compania de telecomunicații British Sky Broadcasting (acum Sky UK) a oricărui alt club . [174] De asemenea, United generează în mod regulat cele mai mari venituri comerciale ale oricărui club englez, cu un venit comercial de 276 de milioane de lire sterline la sfârșitul sezonului 2016/17, comparativ cu veniturile comerciale de 218 de milioane de lire sterline ale Manchester City. , Chelsea 140 de milioane de lire sterline, 136 de milioane de lire sterline, Arsenal de lire sterline. 91 de milioane și Tottenham Hotspur 73 de milioane de lire sterline .

Pentru suporterii clubului funcționează programele Manchester United Finance și One United , membrii obținând acces la o serie de bunuri și servicii legate de club. Există și un canal de televiziune de club MUTV , la care accesul este plătit [176] .

Clubul primește și venituri semnificative de la sponsori; pe lângă adidas și sponsorul principal (în prezent TeamViewer ), sponsorii clubului includ multe companii globale și regionale [177] .

Sponsori

Perioadă Furnizor de
formulare

Sponsor de titlu
1945-1975 Umbro fără sponsor
1975-1980 Amiral
1980-1982 adidas
1982-1992 electronice ascuțite
1992-2000 Umbro
2000-2002 Vodafone
2002-2006 Nike
2006—2010 AIG
2010—2014 aon
2014—2015 Chevrolet
2015—2021 adidas
2021 – prezent în. teamviewer

Clubul a avut doar cinci sponsori în istoria sa, ale căror nume au fost reflectate pe tricouri. Primul și cel mai lung acord de sponsorizare a fost cu corporația japoneză Sharp (din 1982 până în 2000). Contractul Sharp a fost unul dintre cele mai lungi și mai profitabile contracte de sponsorizare din istoria fotbalului englez [178] [179] . În 2000, clubul a încheiat un contract de sponsorizare cu Vodafone pe o perioadă de 4 ani și o sumă de 30 de milioane de lire sterline [178] [179] . Contractul de sponsorizare a fost prelungit ulterior cu doi ani, iar plățile contractuale totale s-au ridicat la 36 de milioane de lire sterline. La 23 noiembrie 2005, Vodafone a anunțat că nu va reînnoi acordul după data expirării acestuia [180] .

La 6 aprilie 2006, directorul executiv al clubului, David Gill , a anunțat că AIG va fi noul sponsor al clubului . A fost semnat un contract record de 56,5 milioane de lire sterline pentru Marea Britanie , plătit clubului pe parcursul a patru ani (14,1 milioane de lire sterline pe an) [181] . Astfel, „Manchester United” a devenit proprietarul celui mai mare contract de sponsorizare din lume [182] . AIG a decis să nu reînnoiască contractul cu clubul după ce acesta s-a încheiat în mai 2010 [183] ​​​​. Pe 3 iunie 2009, clubul a semnat un nou contract de sponsorizare cu compania americană Aon [184] , care a intrat în vigoare la 1 iunie 2010 [185] . Plățile contractului au fost de 80 de milioane de lire sterline pe 4 ani, cel mai mult pentru o afacere de sponsorizare din istoria fotbalului [186] .

La 30 iulie 2012, Manchester United și General Motors au semnat un contract de sponsorizare pe șapte ani [187] . În condițiile acordului, începând cu sezonul 2014/15, divizia Chevrolet a devenit sponsorul titular al echipei , în același timp și pe tricourile jucătorilor apărea și logo-ul acestei mărci de mașini. Pe parcursul a șapte ani, clubul urma să primească 559 de milioane de dolari [188] sau 80 de milioane de dolari pe an [189] . În martie 2021, clubul a semnat un contract cu TeamViewer , al cărui logo va apărea pe tricouri în sezonul 2021/22. Contractul este pe cinci ani și ar trebui să aducă clubului 275 de milioane de euro (235 de milioane de lire sterline) [190] .

De-a lungul istoriei sale, clubul a avut 4 furnizori oficiali de îmbrăcăminte sport. Prima dintre acestea a fost compania locală Umbro , urmată în 1975 de Amiral. Ea a fost prima care și-a pus logo-ul pe tricourile Manchester United în 1976 [191] . În 1980, adidas [192] a devenit furnizorul de îmbrăcăminte și încălțăminte al echipei , iar în 1992 Umbro a încheiat un nou contract cu echipa [193] . Contractul cu Umbro a mai durat zece ani, până când clubul a semnat un contract record de 302,9 milioane de lire sterline cu Nike . Acordul cu Nike a fost încheiat pe 13 ani și a durat până în 2015 [194] . Începând cu sezonul 2015/16, producătorul german de articole sportive adidas a devenit din nou furnizorul oficial de echipamente, cu care a fost semnat un contract pe 10 ani. Valoarea contractului a fost de 750 de milioane de lire sterline [195] . Înainte de începerea sezonului 2018/19, Manchester United a semnat un contract cu Kohler, care a devenit primul sponsor din istoria clubului, al cărui logo a început să fie aplicat pe mânecile tricourilor [196] . În vara lui 2022, United a semnat un contract de sponsorizare cu DXC Technology , al cărui logo va apărea pe mânecile cămășii în sezonul 2022/23 [197] .

Gama curentă

Distribuția principală

Din 9 septembrie 2022 [198]
Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
unu VR David de Gea 1990
2 Proteja Victor Lindelöf 1994
patru Proteja Phil Jones 1992
5 Proteja Harry Maguire ( căpitan ) 1993
6 Proteja Lisandro Martinez 1998
7 Pui de somn Cristiano Ronaldo 1985
opt PZ Bruno Fernandes 1994
9 Pui de somn Anthony Martial 1995
zece Pui de somn Marcus Rashford 1997
unsprezece Pui de somn Mason Greenwood 2001
12 Proteja Tyrell Malasia 1999
paisprezece PZ Christian Eriksen 1992
17 PZ Fred 1993
optsprezece PZ Casemiro 1992
19 Proteja Rafael Varane 1993
douăzeci Proteja Diogo Dalo 1999
Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
21 Pui de somn Anthony 2000
22 VR Tom Heaton 1986
23 Proteja Luke Shaw 1995
25 PZ Jadon Sancho 2000
28 PZ Facundo Pellistri 2001
29 Proteja Eron Wan-Bissaka 1997
31 VR Martin Dubravka (împrumutat de la Newcastle United ) 1989
33 Proteja Brandon Williams 2000
34 PZ Donny van de Beek 1997
36 Pui de somn Anthony Elanga 2002
38 Proteja Axel Tuanzebe 1997
39 PZ Scott McTominay 1996
43 Proteja Teden Mengi 2002
47 Pui de somn Shola Shoretire 2004
49 Pui de somn Alejandro Garnacho 2004

Rezerviști (Under 21)

Din 9 septembrie 2022 [199]
Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
treizeci VR Nathan Bishop 1999
cincizeci VR Radek Vitek 2003
52 Pui de somn Joe Hugill 2003
53 Proteja Wiyi Kambwala 2004
54 Pui de somn Charlie McNeill 2003
57 Pui de somn Noam Emeran 2002
58 Proteja D'Shon Bernard 2000
60 VR Ondrej Mastny 2002
64 Proteja Bjorn Hardley 2002
Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
66 Proteja Rhys Bennett 2003
69 Proteja Mark Jurado 2004
70 PZ Omari Forson 2004
71 PZ Isak Hansen-Oryoen 2004
72 PZ Charlie Savage 2003
73 PZ Zidane Iqbal 2003
77 Pui de somn Mateo Mejia 2003
78 Proteja Logan Pie 2003
81 PZ Sam Mater 2004

Echipa de rezervă Manchester United (sub 23 de ani) joacă în Professional Development League . De la înființarea Premier League pentru rezerve în 1999, echipa a câștigat campionatul de cinci ori (în sezoanele 2001/2002, 2004/2005, 2005/2006, 2009/2010 și 2011/12) [200] [201] . În sezonul 2012/13, rezervele lui Manchester United au fost câștigătoarele primei ediții a Ligii de dezvoltare profesională. În sezoanele 2014/15 și 2015/16, echipa United a devenit din nou campioană în grupa sub 21 de ani.

Academia Manchester United este nucleul sistemului de pregătire a tinerilor jucători pentru rezervă și prima echipă a clubului. Academia a produs o serie de fotbaliști remarcabili: Ryan Giggs , Bobby Charlton , Bill Foulkes , Paul Scholes , Gary Neville și mulți alții. Academia are mai multe echipe împărțite în funcție de vârstă, de la echipa sub 9 până la grupa emblematică sub 18 care joacă în prezent în Premier League Under 18 Northern Zone [202] și FA Youth Cup (turneu câștigat de jucătorii Academiei Unite). un număr record de ori – unsprezece [203] ).

Jucători împrumuți

Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
3 Proteja Eric Bailly (la Olympique Marsilia până la sfârșitul sezonului 2022/23) [204] 1994
16 PZ Amad Diallo (la Sunderland până la sfârșitul sezonului 2022/23) [205] 2002
26 VR Dean Henderson (la Nottingham Forest până la sfârșitul sezonului 2022/23) [206] 1997
27 Proteja Alex Telles (la Sevilla până la sfârșitul sezonului 2022/23) [207] 1992
41 Proteja Ethan Laird (la Queens Park Rangers până la sfârșitul sezonului 2022/23) [208] 2001
45 VR Dermot Mee (la Altringham până la 1 ianuarie 2023) [209] 2002
Nu. Poziţie Nume Anul nasterii
46 PZ Hannibal Mezhbri (la Birmingham City până la sfârșitul sezonului 2022/23) [210] 2003
48 Proteja Will Fish (către Hibernian până la sfârșitul sezonului 2022/23) [211] 2003
51 VR Matej Kovař (la Sparta până la sfârșitul sezonului 2022/23) [212] 2000
59 PZ Charlie Wellens (la Oldham Athletic până la sfârșitul sezonului 2022/23) [213] 2002
74 Proteja Alvaro Fernandez (la Preston North End până la sfârșitul sezonului 2022/23) [214] 2003
PZ Ethan Galbraith (la Salford City până la sfârșitul sezonului 2022/23) [215] 2001

Transferuri recente

Vezi aici ultimele transferuri ale clubului: Manchester United FC 2022/23

Oficialii clubului

Manchester United Limited

Denumirea funcției Nume
Copreședinți Avram Glazer [217] Joel Glazer [217]
Director executiv Richard Arnold [218]
CFO Cliff Baty [219]
Chief Operating Officer Colette Roach [220]
Directori neexecutivi [221] Brian Glazer
Kevin Glazer
Edward Glazer
Darcy Glazer
Robert Leitao
John Hooks
Manu Souni

Clubul de fotbal Manchester United

Denumirea funcției Nume
Directori [222] [223] David Gill
Michael Adelson Sir Bobby Charlton Sir Alex Ferguson

Director de fotbal John Murtaugh [224]
Director adjunct de fotbal Andy O'Boyle [225]
Director tehnic Darren Fletcher [224]
Secretarul clubului Rebecca Britan [226]
Director Media Electronică Phil Lynch [227]
Director de bilete și abonamente Sam Kelleher [228]
Șeful securității stadionului Phil Rainford [229]
Îngrijitor de gazon de fotbal Anthony Sinclair [230]

Ambasadorii Clubului

Coaching și personal medical

Denumirea funcției Nume
Antrenorul principal Eric ten Hag [19]
Asistent antrenor principal Mitchell van der Gag [241]
Asistent antrenor principal Steve McLaren [241]
Antrenor de portari Richard Hartis [242]
Antrenor asistent al portarilor Craig Moson [243]
Antrenor principal sub 23 de ani Mark Dempsey [244]
Asistent Ch. antrenorul echipei sub 23 de ani Paul McShane [244]
Antrenor principal sub 18 ani Travis Binnion
Șeful academiei clubului Nick Cox [245]
Consultant academiei de tineret John Peacock
Antrenor de performanță Dr. Richard Hawkins [246] [247]
Antrenori de fitness Paulo Gaudino
Charlie Owen [248]
Specialist șef în antrenament de forță Michael Clegg [249]
Specialist șef în știința sportului Ed Leng [249]
Cercetași european șef Robbie Cook [250]
doctor de club Dr. Steve McNally [251]
Kinetoterapeut șef Neil Hough [252]

Antrenori principali

Următorii antrenori principali au câștigat cel puțin un turneu major [253] cu Manchester United:

Nume Perioada de lucru Indicatori Turneele câștigate
M LA H P MOH MP Victorie %
Ernest Mangnall 1903-1912 373 202 76 95 700 476 54.16 2 titluri de ligă în First Division , 1 FA Cup
Sir Matt Busby 1945-1971 1141 576 266 299 2324 1566 50,48 5 titluri de ligă din Prima Divizie , 2 Cupe FA , 1 Cupă Europeană
Tommy Docherty 1972-1977 228 107 56 65 333 252 46,93 1 FA Cup
Ron Atkinson 1981-1986 292 146 79 67 461 266 50.00 2 Cupe FA
Sir Alex Ferguson 1986-2013 1500 895 338 267 2769 1365 59,67 13 titluri Premier League , 5 Cupe FA , 4 Cupe ale Ligii de fotbal , 2 Ligi ale Campionilor UEFA , 1 Cupă a Cupelor , 1 Supercupă UEFA , 1 Cupă Intercontinentală , 1 Cupă Mondială a Cluburilor
Louis van Gaal 2014—2016 103 54 25 24 158 98 52,43 1 FA Cup
Jose Mourinho 2016—2018 144 84 32 28 244 121 58.33 1 Cupa Ligii de Fotbal , 1 UEFA Europa League

Realizări

Manchester United deține recordul pentru cele mai multe victorii în divizia superioară a Campionatului Angliei (20 de titluri de ligă ) [254] . În plus, Manchester United a câștigat dubla de trei ori în istoria sa (câștigând campionatul și cupa pe parcursul unui sezon) și o dată triplă (câștigând campionatul, Cupa FA și Liga Campionilor).

În 1968, Manchester United a devenit primul club englez care a câștigat Cupa Europei . În 2017, după ce a câștigat Europa League , United a devenit al cincilea club care a câștigat toate cele trei trofee majore ale cluburilor europene, Cupa Europei/Liga Campionilor UEFA, Cupa UEFA/Liga Europa UEFA și Cupa Cupelor Europei (celelalte cluburi cu această realizare sunt Juventus , Ajax , Bayern şi Chelsea ) . De asemenea, Manchester United este singurul club englez care a câștigat Cupa Intercontinentală și primul care a câștigat Cupa Mondială a Cluburilor .

* Victorii partajate în Super Bowl (meciurile au fost la egalitate și ambele cluburi participante au fost declarate câștigătoare)

„Duble” și „trebles”

Turneele scurte, inclusiv Supercupa FA , Cupa Intercontinentală , Cupa Mondială a Cluburilor și Supercupa UEFA , nu sunt luate în considerare pentru determinarea unei „duble” sau „treble” [ 260]

Înregistrări

Înregistrările echipei

Înregistrările jucătorului

Jucători activi pe listă cu caractere aldine; toate datele sunt corecte din 23 ianuarie 2022

Jucători cu cele mai multe meciuri
Nu. Nume Perioadă Meciuri [265] Goluri [266]
unu Giggs, RyanRyan Giggs 1991-2014 963 168
2 Charlton, BobbyBobby Charlton 1956-1973 758 249
3 Scholes, PaulPaul Scholes 1994-2011
2012-2013
718 155
patru Foulkes, BillBill Foulkes 1952-1970 688 9
5 Neville, GaryGary Neville 1992-2011 602 7
6 Rooney, WayneWayne Rooney 2004—2017 559 253
7 Stepney, AlexAlex Stepney 1966-1978 539 2
opt Dunn, TonyTony Dunn 1960-1973 535 2
9 Irwin, DenisDenis Irvin 1990-2002 529 33
zece Spence, JoeJoe Spence 1919-1933 510 168
Jucători cu cele mai multe goluri
Nu. Nume Perioadă Goluri [266] Meciuri [265] Goluri pe meci
unu Rooney, WayneWayne Rooney 2004—2017 253 559 0,453
2 Charlton, BobbyBobby Charlton 1956-1973 249 758 0,328
3 Lowe, DenisDenis Low 1962-1973 237 404 0,587
patru Rowley, JackJack Rowley 1937-1955 211 424 0,498
5 Violet, DennisDennis Viollet 1953-1962 179 293 0,611
5 Cel mai bine, GeorgeGeorge Best 1963-1974 179 470 0,381
7 Spence, JoeJoe Spence 1919-1933 168 510 0,329
7 Giggs, RyanRyan Giggs 1991-2014 168 963 0,174
9 Hughes, MarkMark Hughes 1983-1986
1988-1995
163 467 0,349
zece Scholes, PaulPaul Scholes 1994-2011
2012-2013
155 718 0,216
Portarii cu cele mai multe shutouts
Nu. Nume Perioadă Chibrituri uscat [267] % uscat
unu Schmeichel, PeterPeter Schmeichel 1991-1999 398 180 45.2
2 Stepney, AlexAlex Stepney 1966-1978 539 175 32.5
3 de Gea, DavidDavid de Gea 2011 - prezent în. 487 165 33.9
patru Bailey, GaryGary Bailey 1978-1987 375 161 42.9
5 van der Sar, EdwinEdwin van der Sar 2005—2011 266 135 50,8
6 Steward, AlfredAlfred Steward 1920-1932 326 96 29.4
7 Moger, HarryHarry Mauger 1903-1912 266 92 34.6
opt Crompton, JackJack Crompton 1945-1956 212 67 31.6
9 Wood, RayRay Wood 1949-1959 208 55 26.4
zece Barrett, FrankFrank Barrett 1896-1900 136 54 39,7

Jucători de seamă

Vezi și: Lista căpitanilor Manchester United

Câștigătorii Balonului de Aur

Următorii jucători au primit Balonul de Aur în timp ce jucau pentru Manchester United:

Câștigătorii Ghetei de Aur

Următorii jucători au primit Gheta de Aur în timp ce jucau pentru Manchester United:

Fotbalistii anului UEFA

Următorii jucători au fost votați Jucătorul anului UEFA în timp ce jucau pentru Manchester United:

Jucătorii anului FIFA

Următorii jucători au fost votați Jucătorul anului FIFA în timp ce jucau pentru Manchester United:

Campioni Mondiali

Următorii jucători au devenit campioni mondiali în timp ce jucau pentru Manchester United:

Campionii Europeni

Următorii jucători au devenit campioni europeni în timp ce jucau pentru Manchester United:

100 de legende ale ligii de fotbal

Următorii jucători de la Manchester United au fost incluși în lista Football League Legends 100 [279] :

Membri ai Salii celebrei fotbalului englez

Următorii jucători de la Manchester United au fost incluși în Hall of Fame de fotbal englez [280] :

Note

  1. ↑ Manchester United și Crawley Town : Roșii cu legături diabolice  . The Guardian (18 februarie 2011). Preluat la 18 iulie 2019. Arhivat din original la 18 iulie 2019.
  2. Următoarele superbe ale celor de la Roșii  . ManUtd.com (28 septembrie 2018). Preluat la 18 iulie 2019. Arhivat din original la 18 iulie 2019.
  3. Manual Premier League 2022/23  (eng.) (pdf). Premier League (2022).
  4. Ten Hag confirmă că Maguire va continua ca  căpitan al Man Utd . ManUtd.com (11 iulie 2022). Preluat la 11 iulie 2022. Arhivat din original la 11 iulie 2022.
  5. Coeficienții  de club . UEFA.com .
  6. Bob Cass. United se deplasează în sud, când baza de fani ajunge la 333  de milioane . Daily Mail (15 decembrie 2007). Arhivat din original pe 20 mai 2013.
  7. Cele mai populare 20 de echipe de fotbal bogate pe rețelele sociale  . Business Insider (18 august 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  8. Richard Fay. Manchester United este numit cel mai popular club de fotbal din  lume . Manchester Evening News (17 august 2019). Preluat la 31 octombrie 2019. Arhivat din original la 31 octombrie 2019.
  9. Profilul clubului Manchester United  . Prima ligă. Preluat la 13 mai 2011. Arhivat din original la 20 mai 2013.
  10. ↑ Sir Alex Ferguson se retrage din funcția de antrenor al Manchester United  . BBC Sport (8 mai 2013). Consultat la 30 aprilie 2020. Arhivat din original pe 21 aprilie 2020.
  11. Alex Ferguson s-a retras: realizările sale majore în  grafică . The Telegraph (15 octombrie 2013). Preluat la 23 iunie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.
  12. 1967/68: Charlton a ajutat Manchester United . UEFA. Preluat la 30 aprilie 2020. Arhivat din original la 14 noiembrie 2020.
  13. 1 2 1998/99: Magia ultimelor minute . UEFA. Preluat la 30 aprilie 2020. Arhivat din original la 5 februarie 2021.
  14. 2007/08: Mâna destinului . UEFA. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2011.
  15. 1 2 Deloitte Football Money League  2022 . Deloitte.com (2022).
  16. Manchester  United . Forbes (2022).
  17. 1 2 Cele mai valoroase echipe de fotbal din lume 2022: Real Madrid, în valoare de 5,1 miliarde de dolari, este din nou pe primul  loc . Forbes (26 mai 2022).
  18. 1 2 Manchester United îl numește pe Ralf Rangnick ca  manager interimar . BBC Sport (29 noiembrie 2021). Preluat la 29 noiembrie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
  19. 1 2 3 Erik ten Hag : Manchester United îl numește pe șeful Ajax ca nou antrenor  . Sky Sports (21 aprilie 2022). Preluat la 23 mai 2022. Arhivat din original la 23 mai 2022.
  20. ↑ Harry Maguire îl înlocuiește pe Ashley Young ca căpitan al Manchester United  . Sky Sports (17 ianuarie 2020). Preluat la 17 ianuarie 2020. Arhivat din original la 14 noiembrie 2020.
  21. 1 2 Clubul. Istorie după deceniu. 1878-1899  (engleză)  (link inaccesibil) . ManUtd.com. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  22. 1 2 3 Manchester United: 1878-1926.  Enciclopedia fotbalului britanic . Spartacus Educational. Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.
  23. Barnes și colab. (2001), p. opt.
  24. 1 2 3 Murphy, Alex. 1878-1915: De la Newton Heath la Old Trafford. // Istoria oficială ilustrată a lui Manchester United  (engleză) . — Londra: Orion Publishing Group, 2006. - P.  14 . - ISBN 0-75287-603-1 .
  25. Manchester United F.C.  (engleză)  (link inaccesibil) . Vorbește despre fotbal. Consultat la 3 octombrie 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  26. 1 2 3 Istoria Manchester United 1892-1976  . Red11.org. Preluat la 19 mai 2006. Arhivat din original la 20 august 2011.
  27. Clubul. Istorie după deceniu. 1900-1909  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Consultat la 25 noiembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  28. 1908 Charity Shield  (engleză)  (link inaccesibil) . footballsite.co.uk. Consultat la 3 octombrie 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  29. FA Cup Final 1909  (engleză)  (link inaccesibil) . Istoria Cupei FA. Preluat la 23 iulie 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  30. Clubul. Istorie după deceniu. 1910-1919  (engleză)  (link indisponibil) . ManUtd.com. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  31. 1 2 Clubul. Istorie după deceniu. 1920-1929  (engleză) . ManUtd.com. Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.
  32. Clubul. Istorie după deceniu. 1930-1939  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  33. Dykes (1994), p. 167.
  34. Omul care a salvat United  . ManUtd.com (19 ianuarie 2012). Data accesului: 19 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 20 mai 2013.
  35. Nașterea și creșterea  Babelor Busby . ManUtd.com. Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  36. Clubul. Istorie după deceniu. 1940-1949.  (engleză)  (link inaccesibil) . ManUtd.com. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  37. 1 2 Clubul. Istorie după deceniu. 1950-1959.  (engleză)  (link inaccesibil) . ManUtd.com. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  38. Murphy (2006), p. 71.
  39. Glanville, Brian Marea capitulare a Chelsea  . The Times (27 aprilie 2005). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original la 29 iunie 2011.
  40. Dezastrul aerian de la München: o  cronologie . BBC (19 martie 2008). Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2011.
  41. Accidentul aerian din München - Victime și supraviețuitori  . Munich58.co.uk. Preluat la 1 mai 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2020.
  42. White, Jim (2008), p. 136.
  43. Barnes și colab. (2001), p. 17.
  44. 1 2 3 Clubul. Istorie după deceniu. 1960-1969.  (engleză)  (link inaccesibil) . ManUtd.com. Data accesului: 20 februarie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  45. Sezonul 1967-68  . Istoria Cupei Europene. Preluat la 21 iulie 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  46. Balonul de Aur  (fr.)  (link inaccesibil) . Fotbalul Franței. Consultat la 14 noiembrie 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  47. Bartram, Steve Trinitatea:  Moștenirea . ManUtd.com (17 ianuarie 2014). Consultat la 14 decembrie 2014. Arhivat din original la 16 februarie 2018.
  48. ↑ S-a dezvelit statuia „trinității” din Man Utd  . BBC News (29 mai 2008). Consultat la 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 19 februarie 2009.
  49. 1 2 3 4 Clubul. Istorie după deceniu. 1970-1979  (engleză) . ManUtd.com. Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.
  50. ↑ Profil manager : Sir Matt Busby  . ManUtd.com. Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.
  51. Murphy (2006), p. 134.
  52. Barnes și colab. (2001), pp. 18-19.
  53. FA Cup Final 1977  (engleză)  (link inaccesibil) . FA Cup Finals.co.uk. Preluat la 6 martie 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  54. ↑ 1977 : Manchester United demite managerul  . BBC News (4 iulie 1977). Consultat la 2 aprilie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  55. 1 2 3 Clubul. Istorie după deceniu. 1980-1989  (engleză) . ManUtd.com. Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 19 august 2011.
  56. Frustrating Eighties 1980-1990  (engleză)  (link inaccesibil) . RedCafe.net Wiki. Consultat la 15 mai 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  57. Barnes și colab. (2001), pp. 20-21.
  58. Ryan Giggs câștigă  premiul BBC Sports Personality 2009 . BBC Sport (13 decembrie 2009). Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  59. Barnes și colab. (2001), p. 148.
  60. Barnes și colab. (2001), pp. 148-149.
  61. Trezește-te, domnule Alex?  (engleză) . BBC News (27 mai 1999). Preluat la 3 decembrie 2005. Arhivat din original la 19 august 2011.
  62. Bevan, Chris Cum Robins i-a salvat  slujba lui Ferguson . BBC Sport (4 noiembrie 2006). Preluat la 8 august 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  63. 1 2 3 4 Clubul. Istorie după deceniu. 1990-1999  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Consultat la 17 decembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  64. Barnes și colab. (2001), pp. 20-21
  65. Sezonul 1991/92  . StretfordEnd.co.uk. Consultat la 23 septembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  66. Legende. Roy Keane  (engleză)  (link indisponibil) . ManUtd.com. Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  67. ↑ Burt, lumea sardinelor, a managerilor de grăsimi și a pensionării anticipate a lui Jason Cantona . The Independent (15 aprilie 2003). Consultat la 1 aprilie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011. 
  68. 1 2 Regi încoronați uniți ai  Europei . BBC News (26 mai 1999). Consultat la 22 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  69. An Archive of the Manchester United 1999 Treble Season  (engleză)  (link nu este disponibil) . Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  70. FA Cup Final 1909  (engleză)  (link inaccesibil) . Istoria Cupei FA. Preluat la 23 iulie 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  71. Hughes, Bob Ferguson și Magnier: un armistițiu în războiul intern de la United  (  link inaccesibil) . International Herald Tribune (8 martie 2004). Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  72. Alte știri despre fotbal din 1999  (ing.)  (link indisponibil) . Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  73. Clubul. Istorie după deceniu. 2000-2009  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Consultat la 17 decembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  74. 1 2 Success Continues 1999-2008  (engleză)  (link nu este disponibil) . RedCafe.net Wiki. Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  75. Mark Ogden. Transferul lui Cristiano Ronaldo  . Daily Telegraph (12 iunie 2009). Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  76. Rooney eroul în timp ce United depășește  Villa . ESPNsoccernet (28 februarie 2010). Arhivat din original pe 19 august 2011.
  77. Wayne Rooney de la Manchester United îl pune pe Blackburn pe loc pentru a câștiga  titlul . The Guardian (14 mai 2011). Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 20 mai 2013.
  78. Manchester United a câștigat al 19-lea  titlu englezesc . The Independent (14 mai 2011). Consultat la 14 mai 2011. Arhivat din original pe 20 mai 2013.
  79. ↑ Blackburn 1-1 ManUtd  . BBC Sport (14 mai 2011). Consultat la 18 iunie 2011. Arhivat din original pe 20 mai 2013.
  80. Man United 3 Aston Villa  0 . ManUtd.com (22 aprilie 2013). Consultat la 22 aprilie 2013. Arhivat din original pe 28 aprilie 2013.
  81. ↑ Sir Alex Ferguson se retrage din funcția de antrenor al Manchester United  . BBC Sport (8 mai 2013). Preluat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 10 mai 2013.
  82. Sir Alex  sa pensionat . ManUtd.com (8 mai 2013). Consultat la 8 mai 2013. Arhivat din original pe 10 mai 2013.
  83. ↑ Sir Alex Ferguson se va retrage în această vară, confirmă Manchester United  . Sky Sports (8 mai 2013). Preluat la 8 mai 2013. Arhivat din original la 30 iunie 2013.
  84. ↑ David Moyes : Manchester United numește șef Everton  . BBC Sport (9 mai 2013). Consultat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 30 iunie 2013.
  85. Jackson, Jamie. David Moyes renunță la conducerea Everton pentru a prelua conducerea la Manchester  United . The Guardian (9 mai 2013). Consultat la 30 iunie 2013. Arhivat din original la 30 iunie 2013.
  86. Jackson, Jamie. David Moyes demis de Man Utd și înlocuit de Ryan Giggs  . The Guardian (22 aprilie 2014). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 20 decembrie 2018.
  87. Ryan Giggs a fost numit manager interimar la Manchester United după  demiterea lui David Moyes . Sky Sports (22 aprilie 2014). Preluat la 7 mai 2014. Arhivat din original la 8 mai 2014.
  88. ↑ Manchester United : Louis van Gaal a fost confirmat ca nou manager  . BBC Sport (19 mai 2014). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 7 septembrie 2018.
  89. Herbert, Ian. Angel Di Maria : Manchester United semnează un jucător argentinian într-un acord record britanic de 59,7 milioane de lire sterline  . The Independent (24 august 2014). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 25 septembrie 2015.
  90. Ogden, Mark. Ángel di María semnează pentru Manchester United într-un contract de 59,7 milioane de lire  sterline . The Telegraph (24 august 2014). Consultat la 25 mai 2015. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  91. Moore, Nick. Rezumat din Premier League: United termină pe locul patru  (engleză) . ManUtd.com (24 mai 2015). Preluat la 25 mai 2015. Arhivat din original la 25 mai 2015.
  92. ↑ Louis van Gaal : managerul demisiei Manchester United  . BBC Sport (23 mai 2016). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 20 ianuarie 2019.
  93. ↑ Paul Pogba : Manchester United a resemnat mijlocașul Franței pentru un record mondial de 89 de milioane de lire sterline  . BBC Sport (9 august 2015). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 21 martie 2019.
  94. ↑ Ajax 0-2 Manchester United  . BBC Sport (24 mai 2017). Preluat la 25 mai 2017. Arhivat din original la 24 mai 2017.
  95. ↑ Jose Mourinho, demis de Man Utd pentru că clubul vede pe managerul Spurs Mauricio Pochettino ca succesor pe termen lung  . The Telegraph (18 noiembrie 2018). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 20 ianuarie 2019.
  96. Stone, Simon. Jose Mourinho : managerul lui Manchester United demis  . BBC Sport (19 decembrie 2018). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 15 august 2019.
  97. Ole Gunnar Solskjaer a fost numit manager interimar al Man Utd până la sfârșitul  sezonului . BBC Sport (19 decembrie 2018). Preluat la 19 decembrie 2018. Arhivat din original la 5 aprilie 2019.
  98. Arsenal 1-3 Manchester  United . BBC Sport (25 ianuarie 2019). Preluat la 26 ianuarie 2019. Arhivat din original la 26 ianuarie 2019.
  99. ↑ Man Utd : Ole Gunnar Solskjaer numit manager permanent  . BBC Sport (28 martie 2019). Preluat la 28 martie 2019. Arhivat din original la 28 martie 2019.
  100. Tweedale, Alistair. Sfârșitul lunii de miere a lui Ole Gunnar Solskjaer: Ce a mers prost pentru Manchester United și ce trebuie să se întâmple în această vară?  (engleză) . The Telegraph (17 aprilie 2019). Preluat la 16 mai 2019. Arhivat din original la 17 aprilie 2019.
  101. Hytner, Dave. Solskjær răspunde criticilor după ce Manchester United a ajuns în primele  patru locuri . The Guardian (26 iulie 2020). Consultat la 11 septembrie 2020. Arhivat din original pe 9 septembrie 2020.
  102. ↑ Ole Gunnar Solskjaer : Man Utd demite managerul cu clubul pe locul șapte în Premier League  . BBC Sport (21 noiembrie 2021). Preluat la 21 noiembrie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2022.
  103. Manchester United îl confirmă pe Ralf Ragnick ca  manager interimar . The Guardian (29 noiembrie 2021). Preluat la 1 februarie 2022. Arhivat din original la 28 ianuarie 2022.
  104. 1 2 3 4 5 6 Truse  istorice Manchester United . Historicalkits.co.uk. Preluat la 15 mai 2013. Arhivat din original la 19 august 2011.
  105. 1 2 United Kits Through  Ages . UnitedKits.blogspot.com. Consultat la 9 august 2009. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  106. English FA Cup Finalists 1900-1909  (engleză)  (link inaccesibil) . Historicalkits.co.uk. Consultat la 3 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  107. Noul echipament de acasă al lui Manchester United, dezvăluit de  imagini teaser . The Telegraph (23 iunie 2009). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019.
  108. Thompson, Gemma Black and blue suits Reds  . ManUtd.com (29 iulie 2009). Data accesului: 25 ianuarie 2011. Arhivat din original la 19 august 2011.
  109. Manchester United Schimbarea  truselor . Historicalkits.co.uk. Consultat la 9 august 2009. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  110. Ziua gri pentru Manchester  United . BBC Sport . Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  111. Anthony Thomas. Scuze, scuze, scuze  (engleză)  (downlink) . Black-and-Amber.co.uk (3 ianuarie 2007). Consultat la 20 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 5 mai 2003.
  112. adidas dezvăluie noul echipament de acasă Manchester United pentru  2015/16 . ManUtd.com (1 august 2015). Preluat la 27 august 2015. Arhivat din original la 31 august 2015.
  113. 1 2 3 4 5 Stemele Clubului  . Calea Busby. Preluat la 8 iulie 2013. Arhivat din original la 8 iulie 2013.
  114. De ce Manchester United se numește Red Devils, când a început porecla și este folosită oficial?  (engleză) . Soarele (26 noiembrie 2016). Preluat la 16 ianuarie 2019. Arhivat din original la 16 ianuarie 2019.
  115. Truse Manchester United  (engleză)  (link nu este disponibil) . PrideofManchester.com. Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  116. Insignele  tricoului Manchester United . flickr.com . Preluat la 26 octombrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2011.
  117. Murphy, Alex. Istoria oficială ilustrată a lui Manchester  United . — Londra: Orion Books, 2006. - P.  15 . - ISBN 0-7528-7603-1 .
  118. White, John. Almanahul oficial Manchester United  (neopr.) . — Ediția I. — Londra: Orion Books, 2008. - P. 27. - ISBN 978-0-7528-9192-7 .
  119. White, John. Miscelania Unită  (neopr.) . — ediția a II-a. Londra: Carlton Books, 2007. - S.  11 . - ISBN 978-1-84442-745-1 .
  120. Barnes și colab. (2001), p. 19.
  121. 1 2 Old Trafford 1909-2006  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtdZone.com . Consultat la 7 februarie 2008. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  122. Barnes și colab. (2001), pp. 44-45.
  123. Morgan (2010), pp. 44-48.
  124. Peach, Simon Fanii Manchester United vor ca Old Trafford să fie cel mai mare stadion din Europa - dar există o  problemă . The Independent (12 aprilie 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  125. Simon Stone. Man Utd : Sir Bobby Charlton Stand de lucru la Old Trafford nu este iminentă  . BBC (12 aprilie 2018). Consultat la 15 noiembrie 2020. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.
  126. Rice, Simon Manchester United în topul celor mai bine susținute 25 de cluburi din  Europa . The Independent (6 noiembrie 2009). Consultat la 6 noiembrie 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  127. Cluburi locale de suporteri  . ManUtd.com. Preluat la 3 decembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  128. ↑ Roșii confirmă echipa din  tur . ManUtd.com (13 iulie 2006). Consultat la 25 ianuarie 2011. Arhivat din original la 20 mai 2013.
  129. Roșii care se întorc în  Africa . ManUtd.com (10 ianuarie 2008). Consultat la 25 ianuarie 2011. Arhivat din original la 20 mai 2013.
  130. Manchester United pretinde că are 659 de milioane de  suporteri . Forbes.com (29 mai 2012). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  131. Sezoane în care prezența medie acasă la Manchester United nu a fost cea mai mare în Anglia (din 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 și 1987/88, 1988/89 și 1992/93.
  132. Profilul clubului Manchester United  (ing.)  (link nu este disponibil) . Statistici fotbalistice europene . Consultat la 25 aprilie 2009. Arhivat din original pe 14 octombrie 2006.
  133. Cele mai populare 20 de echipe de fotbal bogate pe rețelele sociale  . BusinessInsider.com (18 august 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  134. Forumul fanilor  . ManUtd.com. Preluat la 3 decembrie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  135. ↑ Munca lui Manchester United Supporters ' Trust dă roade în Red Knights  . The Guardian . Consultat la 25 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  136. ↑ Istoria FC United of Manchester  . FC-Utd.co.uk. Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  137. 1 2 Barnes și colab. (2001), p. 52.
  138. Rivalii înverșunați se  luptă . The Telegraph (15 aprilie 2008). Arhivat din original pe 19 august 2011.
  139. Rivalitățile  lui United . Manchester Evening News (16 septembrie 2005). Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  140. ↑ Liverpool sunt în continuare cei mai mari rivali ai lui Man United , spune Carrick  . Reuters.com (11 mai 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  141. ↑ Manchester United v Liverpool: O rivalitate în imagini  . Manchester Evening News (13 decembrie 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  142. City United: Evoluția unei  rivalități . Sky Sports (11 noiembrie 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  143. Luckhurst, Samuel Manchester United v Man City: Cum s-a  intensificat rivalitatea derby-ului suporterilor . Manchester Evening News (10 noiembrie 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  144. Poliția se pregătește pentru  derby-ul Manchester . The Independent (16 aprilie 2010). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2011.
  145. Dr. Adam Brown. Vii din Manchester?  (engleză)  (link inaccesibil - istoric ) . Universitatea Metropolitană din Manchester (2002).  (link indisponibil)
  146. STATISTICI: United vs City – Cel mai bun club susținut din anii 1940 și înainte de Premiership?  (engleză) . Republik Of Mancunia (7 ianuarie 2010). Preluat la 28 martie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  147. Dunning, Eric. Sport Matters: Studii sociologice ale sportului, violenței și civilizației. Dover Publications. — ISBN 978-0415093781 .
  148. Gravett, Christopher. Towton 1461: Cea mai sângeroasă bătălie a Angliei. — Editura Osprey. — ISBN 978-0415093781 .
  149. Clasicul: Arsenal-Manchester  Utd . FIFA.com (17 ianuarie 2007). Preluat la 21 iulie 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  150. ↑ 1989 : Man U a vândut în acord de preluare record  . BBC News (18 august 1989). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  151. Barnes, Simon Daydream credincios  . Spectatorul (13 ianuarie 2001). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 28 august 2009.
  152. ↑ Fanii Ogden, Mark Manchester United se unesc pentru a concepe un plan de a-i forța pe Glazers să plece  . The Telegraph (15 ianuarie 2010). Data accesului: 20 februarie 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  153. Miza Glazer Man Utd depășește 75  % . BBC News (16 ianuarie 2005). Preluat la 6 august 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  154. 1 2 Noul proprietar  al lui Manchester United . CBS Sports Online (22 iunie 2005). Consultat la 10 septembrie 2005. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  155. ↑ Glazers întăresc strânsoarea pe United cu refinanțarea datoriilor  . Economia politică a fotbalului (8 iulie 2006). Preluat la 11 august 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  156. Manchester United dezvăluie  planuri de refinanțare . RTÉ Sport (18 iulie 2006). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  157. ↑ Datoria Manchester United atinge 716 milioane  de lire sterline . BBC News (20 ianuarie 2010). Data accesului: 26 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  158. ↑ Manchester United va strânge 500 de milioane de lire sterline  . BBC News (11 ianuarie 2010). Data accesului: 26 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  159. Wilson, Bill Manchester United strâng 504 milioane de lire sterline în  emisiuni de obligațiuni . BBC News (22 ianuarie 2010). Data accesului: 26 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  160. ↑ Hughes , Ian Man Utd 4–0 Hull  . BBC Sport (23 ianuarie 2010). Data accesului: 26 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  161. Prim-ministrul Gordon Brown avertizează fotbalul asupra  datoriilor . BBC Sport (25 ianuarie 2010). Data accesului: 26 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  162. Nabil Hassan & Dan Roan. Fanii Wealthy Man Utd se adresează unui broker despre  preluare . BBC Sport (30 ianuarie 2010). Preluat la 4 martie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  163. ↑ Glazers - United nu este de vânzare  . Sky Sports (28 mai 2010). Data accesului: 20 februarie 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  164. Glazers nu intenționează să vândă Manchester United . Sport-Express (28 mai 2010). Data accesului: 20 februarie 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  165. Jackson, Jamie Manchester United obțin venituri record, dar încă mai au datorii de 487 de milioane de lire sterline  . The Guardian (25 septembrie 2018). Data accesului: 19 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  166. Puterea mărcilor  (ing.)  (link inaccesibil) . SoccerEx (2009). Data accesului: 24 iunie 2010. Arhivat din original la 22 noiembrie 2009.
  167. Cele mai valoroase mărci de echipe sportive  . Forbes (18 mai 2010). Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 19 august 2011.
  168. 1 2 Hamil, p. 116.
  169. Video: Best of  Best . ManUtd.com (11 septembrie 2011). Data accesului: 6 decembrie 2015. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  170. George Best, 59 de ani; Superstarul fotbalului era cunoscut și pentru stilul său de  viață rock-star . L.A. Times (26 noiembrie 2005). Data accesului: 6 decembrie 2015. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  171. ↑ 50 de ani de George Best - Primul fotbalist superstar  . Sportskeeda (11 septembrie 2013). Data accesului: 6 decembrie 2015. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  172. Hamil, p. 124.
  173. Febra Beckham stăpânește  Japonia . BBC News (18 iunie 2003). Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  174. Hamil, p. 120.
  175. Conn, David Finanțe din Premier League: defalcarea completă club cu club și verdictul  . The Guardian (6 iunie 2018). Preluat la 19 ianuarie 2019. Arhivat din original la 9 decembrie 2018.
  176. MUTV. Urmărește Manchester United TV online  (în engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Preluat la 19 ianuarie 2019. Arhivat din original la 19 august 2011.
  177. Man Utd Club  Partners . ManUtd.com. Data accesului: 19 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2019.
  178. 1 2 Vodafone în 30 de milioane de lire sterline Man Utd  . BBC News (11 februarie 2000). Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  179. 1 2 United trebuie să găsească un nou sponsor  pentru tricou . CNN.com (24 noiembrie 2005). Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  180. ↑ Vodafone încheie afacerea cu tricourile  Man Utd . BBC News (23 noiembrie 2005). Consultat la 18 decembrie 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  181. ↑ Man Utd semnează o ofertă de tricouri AIG de  56 de milioane de lire sterline . BBC News (4 iunie 2006). Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  182. Oilinvest va renegocia sponsorizarea Juventus  (în engleză)  (link nu este disponibil) . SportBusiness.com (7 septembrie 2006). Consultat la 19 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  183. ↑ AIG încheie contractul de sponsorizare cu Man Utd  . BBC News (21 ianuarie 2009). Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  184. Departamentul de Comunicații Viitorul tricou sponsorizat a fost dezvăluit  . ManUtd.com (3 iunie 2009). Consultat la 24 noiembrie 2012. Arhivat din original la 19 august 2011.
  185. ↑ United și Aon își unesc forțele  . ManUtd.com (1 iunie 2010). Data accesului: 25 ianuarie 2011. Arhivat din original la 19 august 2011.
  186. Man Utd în noua  afacere cu sponsorul tricoului . BBC News (3 iunie 2009). Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  187. ↑ GM și Manchester United anunță Chevrolet ca sponsor  al tricouului . GM.com (30 iulie 2012). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original la 26 aprilie 2013.
  188. Man Utd primește Chevrolet ca nou  sponsor de tricou . BBC News (30 iulie 2012). Consultat la 19 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2019.
  189. Edgecliffe, Andrew GM într-un acord record de sponsorizare a Man Utd  . FT.com (4 august 2012). Preluat la 9 iunie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2012.
  190. Jackson, Jamie Manchester United semnează un contract de sponsorizare de tricouri de 235 de milioane de lire sterline cu  TeamViewer . The Guardian (19 martie 2021). Preluat la 19 martie 2021. Arhivat din original la 19 martie 2021.
  191. Tricouri Manchester United 1970-79  (engleză)  (link nu este disponibil) . Mândria din Manchester. Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  192. Tricouri Manchester United 1980-89  . Mândria din Manchester. Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  193. Tricouri Manchester United 1990-99  (engleză)  (link nu este disponibil) . Mândria din Manchester. Preluat la 5 august 2009. Arhivat din original la 19 august 2011.
  194. Man Utd într-  o afacere Nike de 300 de milioane de lire sterline . BBC News (3 noiembrie 2000). Preluat la 27 august 2015. Arhivat din original la 19 august 2011.
  195. Wilson, Ben Manchester United și Adidas în contract de 750 de milioane de lire sterline de peste 10  ani . BBC News (14 iulie 2014). Preluat la 19 ianuarie 2019. Arhivat din original la 11 august 2015.
  196. Spencer, Jonathan Manchester United îl anunță pe Kohler ca fiind primul lor sponsor în mâneca de tricou, deoarece au convenit un  parteneriat pe mai mulți ani . Daily Mail (12 iulie 2018). Preluat la 19 ianuarie 2019. Arhivat din original la 14 iulie 2018.
  197. DXC este noul  partener al United pentru transformarea digitală și mâneca cămășii . Manchester United (6 iulie 2022). Preluat la 7 iulie 2022. Arhivat din original la 7 iulie 2022.
  198. Prima  echipă . ManUtd.com. Preluat la 9 decembrie 2021. Arhivat din original pe 11 septembrie 2019.
  199. Rezerve Man Utd  . ManUtd.com. Preluat la 21 iunie 2018. Arhivat din original la 4 decembrie 2021.
  200. S Bartram, M Shaw. Video: rezervele câștigă titlul  (engleză) . ManUtd.com (20 aprilie 2010). Data accesului: 25 ianuarie 2011. Arhivat din original la 19 august 2011.
  201. Rezerve: Reds earn the glory  (ing.)  (link indisponibil) . ManUtd.com (10 mai 2010). Preluat la 2 ianuarie 2014. Arhivat din original la 20 mai 2012.
  202. Ben Hibbs. U18: Everton 0 United 2  (engleză)  (link indisponibil) . ManUtd.com (4 mai 2010). Preluat la 2 martie 2014. Arhivat din original la 19 august 2011.
  203. Câștigătorii Cupei pentru tineret FA  . theFA.com. Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  204. ↑ Eric Bailly : Marsilia semnează fundașul Man Utd împrumutat pe tot parcursul sezonului  . Sky Sports (24 august 2022).
  205. Sunderland semnează atacantul Man Utd Amad Diallo plus duoul francez Edouard Michut și Abdoullah  Ba . BBC Sport (31 august 2022).
  206. Dean Henderson: Portarul Man Utd se alătură Nottingham Forest la  împrumut sezonier . BBC Sport (2 iulie 2022). Preluat la 4 iulie 2022. Arhivat din original la 3 iulie 2022.
  207. Alex Telles pleacă de la Manchester United pentru Sevilla,  împrumutat pe un sezon . The Independent (4 august 2022).
  208. ↑ Ethan Laird se alătură QPR împrumutat  . QPR.co.uk (15 august 2022).
  209. Dermot Mee, portarul Man Utd, se alătură Altrincham  împrumutat . Manchester United FC (16 august 2022). Preluat la 20 august 2022. Arhivat din original la 17 august 2022.
  210. Hannibal Mejbri: Birmingham City l-a  împrumutat pe mijlocașul lui Manchester United . BBC Sport (29 august 2022).
  211. Împrumut de acord pentru  Fish . Manchester United FC (1 septembrie 2022).
  212. ↑ O nouă ofertă și un împrumut pentru Kovar  . Manchester United FC (9 septembrie 2022).
  213. Mijlocașul de la United, Wellens, face o  mutare de împrumut . Manchester United FC (2 septembrie 2022).
  214. Fundașul stânga al Manchester United, Alvaro Fernandez, se alătură lui Preston  împrumutat . The Independent (26 iulie 2022).
  215. Mijlocașul United Galbraith este  împrumutat . Manchester United FC (1 septembrie 2022).
  216. Taylor, Daniel Martin Edwards își exprimă îngrijorarea cu privire la proprietatea lui Glazers United  . The Guardian (7 octombrie 2009). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  217. 1 2 Ogden, viitorul lui Mark Manchester United acum în mâinile a trei Glazers misterioși după ce proprietarul Malcolm Glazer moare , la vârsta de 85 de ani  . The Telegraph (29 mai 2014). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  218. Jackson, Jamie. Manchester United : Richard Arnold îl va înlocui pe Ed Woodward ca CEO pe 1 februarie  . The Guardian (6 ianuarie 2022). Consultat la 1 februarie 2022. Arhivat din original la 1 februarie 2022.
  219. -Financial-Officer.aspx Manchester United îl numește pe Cliff Baty în funcția de director  financiar . BusinessWire.com (26 octombrie 2015). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  220. Manchester United numește prima femeie director de  operațiuni . iNews.com (18 aprilie 2018). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 11 octombrie 2018.
  221. Consiliul de  Administrație . ManUtd.com.
  222. Manchester United Football Club Limited: Consiliul de  administrație . Bloomberg . Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  223. Manchester United Football Club  Limited . Prima ligă. Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  224. 1 2 Jackson, Jamie Manchester United îl numesc pe John Murtough ca prim director de fotbal al clubului  . The Guardian (10 martie 2020). Preluat la 11 martie 2021. Arhivat din original la 11 martie 2021.
  225. Manchester United îl numește pe Andy O'Boyle ca  director adjunct de fotbal . Sky Sports (31 mai 2022). Preluat la 31 mai 2022. Arhivat din original la 31 mai 2022.
  226. Luckhurst, Samuel Manchester United o numesc pe Rebecca Britain ca secretar al clubului  . Manchester Evening News (29 martie 2018). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 5 august 2018.
  227. McCaskill, Steve Cum vede Manchester United digitalul ca fiind cheia succesului comercial viitor  . Forbes (10 septembrie 2018). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  228. Nakrani, Sachin Manchester United a răspuns la Sevilla taxând fanilor 89 GBP pentru  bilete . The Guardian (10 ianuarie 2018). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  229. Scheerhout, John Manchester United se opun prelungirii planificate a Metrolink, care ar trece de Old  Trafford . Manchester Evening News (13 octombrie 2016). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  230. Gill, Kieran Sir Alex Ferguson îi prezintă lui Tony Sinclair trofeul pentru cel mai bun teren de teren pe terenul de la Old  Trafford . Daily Mail (26 decembrie 2014). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 27 iunie 2015.
  231. ↑ Nemanja Vidic se întoarce la Manchester United într-un rol de ambasador  . The Independent (23 martie 2016). Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
  232. Ce le-a trimis Manchester United ambasadorilor lor despre Jose  Mourinho . Oglinda (30 august 2018). Preluat la 21 decembrie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2018.
  233. Fostul atacant de la Manchester United Dwight Yorke i-a refuzat intrarea în Statele  Unite . The Independent (17 februarie 2017). Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 august 2017.
  234. Cole se bucură de rolul de club  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com (17 iulie 2013). Consultat la 21 februarie 2015. Arhivat din original pe 23 februarie 2014.
  235. Noul rol  al lui Nev . ManUtd.com (8 aprilie 2011). Data accesului: 21 februarie 2015. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  236. Park Ji-sung a numit ambasadorul clubului Manchester United, în vreme ce retragerea din Coreea de Sud se întoarce la Old Trafford pentru  meciul cu Everton . Daily Mail (2 octombrie 2014). Consultat la 21 februarie 2015. Arhivat din original pe 21 februarie 2015.
  237. Manchester United îl numește pe Bryan Robson  ambasador global . Times Online (20 martie 2008). Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  238. ↑ Sir Alex Ferguson a câștigat mai mult de 2 milioane de lire sterline în opt luni pentru rolul de ambasador al Manchester United de 100.000 de lire sterline pe zi, iar lui David Moyes i s-au încasat aproape 5 milioane de lire sterline  . Daily Mail (26 ianuarie 2015). Consultat la 21 februarie 2015. Arhivat din original pe 21 februarie 2015.
  239. ↑ Sir Bobby deschide expoziţia  lui Bayern din Munchen . ManUtd.com (6 februarie 2015). Consultat la 21 februarie 2015. Arhivat din original pe 12 februarie 2015.
  240. Rol nou pentru Schmeichel  . ManUtd.com (27 iulie 2012). Consultat la 21 februarie 2015. Arhivat din original la 31 decembrie 2014.
  241. 1 2 Manchester United: Steve McClaren și Mitchell van der Gaag au fost confirmați ca  asistenți ai lui Erik ten Hag . Sky Sports (23 mai 2022). Preluat la 23 mai 2022. Arhivat din original la 23 mai 2022.
  242. Richard Hartis a fost numit  antrenor senior al portarilor . ManUtd.com (22 iunie 2019). Preluat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original pe 11 octombrie 2020.
  243. Man Utd îl numește pe Craig Mawson ca nou  antrenor asistent a portarilor . ManUtd.com (30 decembrie 2019). Preluat la 4 februarie 2020. Arhivat din original la 2 ianuarie 2020.
  244. 1 2 Actualizare de instruire a Academiei  . ManUtd.com (16 iunie 2022). Preluat la 20 iunie 2022. Arhivat din original la 19 iunie 2022.
  245. Vă prezentăm șeful Academiei Man Utd, Nick  Cox . ManUtd.com (3 octombrie 2019). Preluat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020.
  246. Richard Hawkins lucrează ca „antrenor pentru eficiență” ( șef englez  al performanței umane ). Lucrează într-un laborator de știință din Carrington și îi ajută pe fotbaliști să atingă condiția fizică maximă. Vezi Anatomy of the United Bench. În interiorul United. nr. 195, oct. 2008. Pg.18-19 .
  247. Richard Hawkins  (engleză)  (link nu este disponibil) . ManUtd.com. Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  248. Cum Manchester United își face jucătorii mai pregătiți pentru noul  sezon . Manchester Evening News (22 iulie 2019). Preluat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original pe 9 octombrie 2020.
  249. 12 Marshall , Adam. Michael Clegg și Ed Leng au fost numiți în personalul echipei primare a lui Man Utd  . ManUtd.com (6 iulie 2019). Preluat la 6 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  250. Moyes adaugă un alt om de la Everton la personalul său din spate cu cercetașul șef  Cooke . Daily Mail (3 iulie 2013). Consultat la 5 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  251. Roșii numesc un nou  medic de club . ManUtd.com. Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  252. United physio Swire  sa pensionat . ManUtd.com (4 iulie 2014). Preluat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 7 iulie 2014.
  253. În acest caz, numărul turneelor ​​nu include victoriile în FA Supercup, competițiile de tineret și amicale.
  254. ↑ Anglia - Lista Campionilor  . RSSSF.com. Consultat la 23 octombrie 2009. Arhivat din original la 20 mai 2013.
  255. ^ 1 2 Până în 1992, divizia superioară a sistemului ligii engleze de fotbal a fost Football League Division One ; în prezent este Premier League .
  256. Sala de trofee. Divizia 1  (engleză) . ManUtd.com. Consultat la 10 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2018.
  257. Sala de trofee. Premier League  (engleză) . ManUtd.com. Consultat la 10 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2018.
  258. Până în 1992, a doua cea mai importantă divizie a sistemului ligii de fotbal din Anglia a fost Football League Second Division , iar în prezent este Championship .
  259. „European Treble” ( în engleză  European Treble ) este considerată o victorie în toate cele trei turnee majore de club sub auspiciile UEFA; această realizare nu poate fi finalizată într-un singur sezon. Până acum, doar cinci cluburi au realizat această realizare (Juventus, Ajax, Bayern, Chelsea și Manchester United).
  260. Rice, Simon Treble treble: Echipele care au câștigat  tripla . The Independent (20 mai 2010). Preluat la 14 iulie 2010. Arhivat din original la 10 februarie 2013.
  261. ↑ Hat tricks Denis Law  . StretfordEnd.co.uk . Consultat la 1 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  262. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. - Londra: Manchester United Books, 2001. - P. 88. - ISBN 0-233-99964-7 .
  263. Phil McNulty. Hat-trick Hall of  Fame . BBC Sport (25 februarie 2004). Preluat la 3 august 2008. Arhivat din original la 19 august 2011.
  264. Ryan Giggs la 40 de ani: Jocurile, golurile și  gongurile . BBC Sport (29 noiembrie 2013). Consultat la 16 decembrie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2013.
  265. 1 2 Primii 100 de apariții în meciuri competitive  . StretfordEnd.co.uk . Consultat la 21 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  266. 1 2 Toți marcatorii din toate meciurile competitive  . StretfordEnd.co.uk . Consultat la 23 noiembrie 2012. Arhivat din original la 19 august 2011.
  267. ↑ Newton Heath și echipa de  portar ai echipei Manchester United . MUFCInfo.com. Data accesului: 19 octombrie 2016. Arhivat din original pe 20 octombrie 2016.
  268. 1964 - LEGEA DENIS - UN MAGISTRAL CONTRE-PIED  (fr.) . Fotbalul Franței . Preluat la 3 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2011.
  269. 1966 - BOBBY CHARLTON - UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE  (fr.) . Fotbalul Franței . Preluat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 19 august 2011.
  270. 1968 - GEORGE BEST - UNE VÉRITABLE ATTRACTION  (fr.) . Fotbalul Franței . Preluat la 20 octombrie 2016. Arhivat din original la 19 august 2011.
  271. Cristiano Ronaldo, Balonul de Aur 2008  (fr.) . Fotbalul Franței . Preluat la 23 februarie 2017. Arhivat din original la 19 august 2011.
  272. Pantoful European de Aur  . Napit.co.uk . Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original la 19 august 2011.
  273. 1 2 Monaco se pregătește pentru UEFA Club Football Awards  (ing.)  (link inaccesibil) . UEFA.com (29 august 2008). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original la 19 august 2011.
  274. FIFA World  Player . fifa.com . Consultat la 13 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  275. 1 2 3 Echipa Angliei pentru Cupa Mondială 1966  (ing.) . Cupa Mondială Planetă . Preluat la 14 martie 2016. Arhivat din original la 19 august 2011.
  276. Echipa Franței pentru Cupa Mondială 2018  (ing.) . Cupa Mondială Planetă . Preluat la 15 august 2019. Arhivat din original la 15 august 2019.
  277. Campionatul European 1992 - Turneu final -  Detalii complete . RSSSF.com . Consultat la 22 februarie 2014. Arhivat din original pe 19 august 2011.
  278. ↑ Campionatul European 2000 - Detalii complete Turneul final  . RSSSF.com . Data accesului: 30 iulie 2010. Arhivat din original la 19 august 2011.
  279. ↑ Sport : Lista completă a legendelor fotbalului  . BBC News (5 august 1998). Data accesului: 6 decembrie 2012. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2013.
  280. Hall of  Fame . Muzeul Național al Fotbalului . Preluat la 21 octombrie 2021. Arhivat din original la 11 august 2007.

Literatură

  • Andrews, David L. Manchester United: Un studiu tematic. - Londra: Routledge, 2004. - ISBN 0-415-33333-4 .
  • Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Blând, David; Mănușă, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom. Enciclopedia ilustrată oficială a Manchester United. — al 3-lea. - Londra: Manchester United Books, 2001. - ISBN 0-233-99964-7 .
  • Bose, Mihir. Manchester Disunited: probleme și preluare la cel mai bogat club de fotbal din lume. - Londra: Aurum Press, 2007. - ISBN 1-84513-121-5 .
  • Hamil, Sean; Chadwick, Simon; Arth, David. Cazul 9: Manchester United: dezvoltarea comercială a unui brand mondial de fotbal // International Cases in the Business of Sport. - Oxford: Butterworth-Heinemann, 2008. - ISBN 978-0-7506-8543-6 .
  • James, Gary. Manchester: O istorie a fotbalului. - Halifax: James Ward, 2008. - ISBN 978-0-9558127-0-5 .
  • Murphy, Alex. Istoria oficială ilustrată a lui Manchester United . - Londra: Orion Books, 2006. - ISBN 0-75287-603-1 .
  • Shury, Alan; Landamore, Brian. The Definitive Newton Heath FC - SoccerData, 2005. - ISBN 1-899468-16-1 .
  • Tyrrell, Tom; Doamne, David. Istoria ilustrată Hamlyn a lui Manchester United 1878–1996. — al 5-lea. - Londra: Hamlyn, 1996. - ISBN 0-600-59074-7 .
  • Alb, Jim. Manchester United: Biografia . - Londra: Sphere, 2008. - ISBN 978-1-84744-088-4 .
  • Alb, John. Miscelania Unită . — al 2-lea. - Londra: Carlton Books, 2007. - ISBN 978-1-84442-745-1 .

Link -uri