Murphy, Eddie

Eddie Murphy
Engleză  Eddie Murphy

Eddie Murphy la Festivalul de Film Tribeca 2010 .
Numele la naștere Edward Regan Murphy
Data nașterii 3 aprilie 1961 (61 de ani)( 03.04.1961 )
Locul nașterii Brooklyn , New York , SUA
Cetățenie
Profesie actor , cântăreț , scenarist , producător de film , regizor de film , stand-up comedian
Carieră 1976 - prezent. timp
Direcţie comedie
Premii
IMDb ID 0000552
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Edward Regan (Eddie) Murphy ( ing.  Edward Regan „Eddie” Murphy ; născut la 3 aprilie 1961 , Brooklyn , New York ) este un comedian , regizor de film , producător și cântăreț american . Unul dintre cei mai populari comedianți ai anilor 1980 și 1990.

Murphy a devenit faimos pentru participarea sa la spectacolul de comedie Saturday Night Live , în care a fost un membru al distribuției obișnuit din 1980 până în 1984. În film, Eddie Murphy este cel mai bine cunoscut pentru rolul lui Axel Foley în franciza Beverly Hills Cop, precum și pentru filmele Trading Places , Boomerang , Holy Man , Doctor Dolittle și Doctor Dolittle 2 . Actorul este cunoscut și pentru că joacă mai multe roluri, pe lângă personajul principal, în multe dintre filmele sale. Acestea sunt „ Coming to America ”, „ Vampire in Brooklyn ”, „ Nutty Professor ” și „ Nutty Professor 2 ”, „ Cool Guy ”, „ The Adventures of Pluto Nash ”, „ Norbit’s Tricks ” și „ Meet Dave ”.

Murphy a înregistrat, de asemenea, albume muzicale și a dat voce mai multor personaje, inclusiv Donkey în franciza Shrek și Mushu the dragon în desenul animat Mulan . În plus, a lucrat mult și cu succes în genul stand- up comedy .

Nominalizată la Globul de Aur pentru „ Forty-Eight Hours ”, „Swapping Places”, „ Beverly Hills Police ”, „The Nutty Professor” și „ Dolemite Is My Name ” și o câștigătoare a unui premiu [1] pentru rolul ei în muzicalul „ Fetele de vis ” . Același film a fost nominalizat la Oscar .

În 2005, Murphy s-a clasat pe locul 10 în topul celor 100 cei mai mari comedianți din toate timpurile de la Comedy Central . În 2015, Centrul John F. Kennedy pentru Artele Spectacolului i-a acordat actorului Premiul Mark Twain pentru umorul american [3] .

Primii ani

Eddie Murphy s-a născut pe 3 aprilie 1961 în Bushwick , situat în districtul Brooklyn , New York [4] . Mama lui, Lillian, a lucrat ca operator de telefonie, iar tatăl său, Charles Edward Murphy (1940–1969), a fost ofițer de poliție rutieră, actor amator și comedian [5] [6] [7] . Părinții au divorțat când Eddie nu avea nici măcar patru ani. Băiatul era al doilea copil din familie și avea un singur frate, Charlie (1959-2017), care ulterior a devenit și actor.

Tatăl lui Murphy a murit în 1969 înainte de a împlini 9-a aniversare a fiului său. Murphy și-a amintit mai târziu într-un interviu:

Mama și tatăl meu s-au despărțit când eu aveam trei ani, iar el a murit când eu aveam opt ani, așa că am amintiri foarte vagi <...> El a fost o victimă a farmecului lui Murphy. Tatăl meu a fost înjunghiat de o femeie. <…> S-a presupus că aceasta este una dintre crimele pasionale: „Dacă nu pot să fiu cu tine, atunci nu-l da nimănui” [8] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Mama și tatăl meu s-au despărțit când eu aveam trei ani, iar el a murit când eu aveam opt, așa că am amintiri foarte slabe <...> A fost o victimă a farmecului Murphy. O femeie l-a înjunghiat pe tatăl meu. <…> Trebuia să fie una dintre acele crime pasionale: „Dacă nu te pot avea, nimeni altcineva nu se va încheia”.

După moartea sa, Lillian s-a îmbolnăvit și frații au fost nevoiți să locuiască într-o familie de plasament timp de un an [9] . Ulterior, Eddie și Charlie au crescut împreună în satul Roosevelt, New York , împreună cu mama și tatăl lor vitreg Vernon Lynch, un maistru de înghețată.

Cariera

Cariera de comedian

Stand-up-ul nu mai este distractiv. Când aveam 27 de ani, am glumit pe subiecte controversate - despre homosexuali sau SIDA. Dacă încep să glumesc așa acum, va ajunge instantaneu pe YouTube, vor începe pichete, petiții și va trebui să-mi cer scuze. Cum poți glumi așa?

—  Eddie Murphy [10] .

Deja în copilărie, Murphy a început să-și dezvolte abilitățile în interpretarea mai multor personaje, impresionat de munca actoricească a lui Peter Sellers [11] . Уышал коя ext o вервые уардарда п..27 ] . Cariera viitorului actor a început oficial pe 9 iulie 1976, când a jucat la un spectacol de talente la Centrul de Tineret Roosevelt, jucând rolul cântărețului Al Green sub propria piesa „ Let’s Stay Together ”. Murphy a început curând să lucreze în cluburi care se aflau la câțiva pași de casa lui, iar apoi noaptea în locuri care îi obligau să călătorească cu trenul. Unul dintre ei a fost Bay Area Comedy Club, unde și -au început cariera și Robin Williams și Whoopi Goldberg . Din această cauză, a trebuit să lipsească de la școală, iar după ce mama sa a aflat despre asta, a insistat ca fiul său să înceapă să urmeze școala de vară [12] .

Primele spectacole de stand-up ale lui Murphy au fost caracterizate de blasfemie abundente, precum și de batjocură diferite grupuri etnice și sociale: protestanții albi anglo-saxoni , afro-americani , italo-americani și persoane supraponderale . În 1983 și 1987, au fost înregistrate și lansate două spectacole stand-up cu Murphy - Delirious [13] și As Is [ 14] . Ambele programe speciale erau renumite pentru faptul că actorul spunea adesea cuvântul „la naiba” [15] [16] , ba chiar se dedau cu glume vicioase despre homosexuali și HIV [17] [18] . Drept urmare, Richard Pryor, în autobiografia sa Pryor's Condemnation, a scris că unele dintre spectacolele lui Murphy au fost „prea rele” [19] . Câțiva ani mai târziu, în 1996, Murphy și-a cerut scuze pentru glumele sale [20] . În ciuda subiectelor „sensibile” implicate, ambele concerte au avut succes [21] [22] [23] [24] , iar „As Is” a fost lansat și în cinematografele din Statele Unite și a ocupat locul 1 în lista celor mai mari încasări. filme în genul stand-up cu taxe de 50,5 milioane de dolari [25] .

Cariera de actorie timpurie și succes

La începutul anilor 1980, Eddie Murphy a intrat pentru prima dată în atenția publicului ca membru obișnuit al distribuției în Saturday Night Live . Participarea lui Murphy, potrivit criticilor și telespectatorilor, a contribuit la un fel de „renaștere” a emisiunii, care era în declin [26] . În cadrul emisiunii TV, Murphy a interpretat personaje celebre, cum ar fi actorul adult Billy Thomas (Buckwith) [27] , o prezentatoare a emisiunii pentru copii numită Mr. Robinson (o parodie a lui Fred Rogers ) [28] și o versiune în plastilină întunecată a filmului. Papusa Gumby [27] . Jucând pe acesta din urmă, Eddie spunea adesea sloganul: „Sunt Gumby, la naiba!”. În viitor, în ciuda popularității, personajul lui Buckwith dintr-unul dintre episoade a fost ucis la cererea lui Murphy însuși, deoarece fanii emisiunii TV cereau în mod constant să „facă Bawkit”, de care actorul s-a săturat adesea.

În 1982, Murphy și-a făcut debutul pe marele ecran în filmul lui Walter Hill Patruzeci și opt de ore , un polițist de comedie de acțiune cu Nick Nolte . În special, Murphy a fost recomandat de o prietenă a regizorului, Hildy Gottlieb, când Gregory Hines a refuzat rolul . Actorul nu a început să joace în film decât la câteva săptămâni de la începutul filmărilor, deoarece în acel moment termina unul dintre sezoanele Saturday Night Live [30] [31] . Filmul a devenit un hit [32] [33] [34] [35] , iar Murphy a fost deja nominalizat la Globul de Aur pentru cel mai bun debut în actorie pentru primul său rol, dar a pierdut premiul în fața lui Ben Kingsley [36] .

Anul următor a avut din nou succes pentru Murphy: a fondat compania de producție Eddie Murphy Productions [37] și a jucat în comedia John Landis Trading Places cu actorul Dan Aykroyd . Candidatura sa a fost propusă de Paramount Pictures , care inițial a fost nemulțumită de interpretarea actorului din filmul anterior Patruzeci și opt de ore, dar după succesul filmului s-a răzgândit [38] [39] [40] . Landis l-a aprobat pe Murphy după ce și-a vizionat casetele de audiție, de care a fost impresionat [38] . Criticii au fost pozitivi cu privire la munca lui Murphy. În special, Richard Schickel de la Time l-a numit pe Murphy „o forță care trebuie luată în considerare” și a remarcat că „face Trading Places mai mult decât o comedie bună. El transformă filmul într-un eveniment.” [41] . Iar Gary Arnold de la The Washington Post a scris că filmul „a devenit o dovadă a succesului fără prostii al actorului” și că Murphy a arătat „o autoritate inspiratoare ca comedian” [42] . Rolul vagabondului i-a adus lui Murphy o a doua nominalizare la Globul de Aur, dar apoi premiul i-a revenit lui Michael Caine [43] .

După triumful Forty-Eight Hours și Trading Places, viitoarea carieră a lui Murphy a fost determinată de Paramount Pictures, care a acționat ca distribuitor al acestor filme. A fost semnat un contract între Murphy și studio pentru participarea sa în continuare la cinci filme ale companiei [37] . Deja după aproape un an și jumătate, acordul a fost revizuit, conform căruia a fost confirmată apariția actorului în următoarele cinci proiecte ale studioului și filmul de concert [44] .

În 1984, Murphy a apărut în comedia The Best Way to Protectself , jucând rolul locotenentului Landry. În versiunea originală a scenariului, acest personaj a lipsit, în legătură cu care filmul a fost criticat de public la pre-proiecții [45] . Studio Paramount Pictures, angajat în producția filmului, a trebuit să-l refilmeze și să-l invite pe Eddie, care era atunci în vârful faimei sale. Cu toate acestea, rolul actorului nu avea nicio legătură cu partea principală a filmului, iar personajul său nici măcar nu a intrat în contact cu personajul principal, interpretat de Dudley Moore [45] [46] . Deși o scenă a fost filmată în timpul refilmărilor în care personajele lui Moore și Murphy se întâlnesc, în cele din urmă a fost tăiată în timpul montajului. Toate acestea au dus la eșecul filmului, care a devenit primul din cariera unui actor. Ulterior, în Saturday Night Live, Murphy a spus că a fost de acord să facă filmul doar pentru bani și l-a numit „cel mai rău vreodată” [47] .

În același an, Murphy a jucat rolul detectivului Axel Foley în filmul de comedie de acțiune Beverly Hills Cop . Acesta a fost primul său rol major într-un film. Sylvester Stallone trebuia inițial să-l înlocuiască pe Murphy , care în cele din urmă a decis să se concentreze pe Cobra [ 48] . Acest film a fost exact opusul celui precedent: a devenit liderul box-office-ului în 1984 și a fost primit pozitiv de critici alături de performanța lui Murphy [49] [50] [51] . Janet Maslin de la The New York Times a scris: „Eddie Murphy face ceea ce face el cel mai bine: joacă rolul străinului perspicace, elegant și vorbăreț într-o lume a unui om bogat. Eddie Murphy știe exact ce face și câștigă la fiecare pas.” Și Richard Schickel a remarcat următoarele: „Eddie Murphy emana un farmec neplăcut, care lipsea pe ecran încă de la Cagney ” [52] . Personajul Axel Foley a fost clasat pe locul 78 pe lista celor mai mari 100 de personaje din toate timpurile a revistei Empire [53] . Pentru rol, Murphy a fost din nou nominalizat la Globul de Aur, pe care nu a reușit să-l câștige pentru a treia oară. Statueta a fost luată de Dudley Moore [54] .

La mijlocul anilor '80, cariera lui Eddie Murphy era la apogeu atât de ridicat încât a fost luat în considerare serios pentru unul dintre rolurile principale din cel de -al patrulea film din franciza științifico-fantastică Star Trek . Regizorul Leonard Nimoy a recunoscut că prezența actorului va atrage atenția fanilor non-Star Trek asupra francizei, dar, în același timp, a înțeles că filmul ar putea deveni apoi mai comic. Scenarierii Steve Meerson și Peter Crykes au fost chiar angajați pentru a crea un personaj pentru Murphy sub forma unui profesor de facultate care crede în existența OZN -urilor . Cu toate acestea, actorul a respins rolul, declarând că i-ar plăcea să joace un extraterestru sau un ofițer al Flotei Stelare [55] și în cele din urmă a părăsit proiectul pentru a juca în Copilul de Aur . Murphy a recunoscut mai târziu că aceasta a fost o greșeală. Rolul său a fost ulterior reformat ca Gillian Taylor pentru actrița Katherine Hicks .

În 1986, Eddie a jucat în comedia Copilul de Aur. Filmul a fost inițial o aventură de acțiune, iar Mel Gibson a fost invitat să joace rolul principal . După ce Gibson a refuzat, proiectul i-a fost oferit lui Murphy, iar filmul în sine a devenit o comedie de aventură [57] . Despre filmările în film, Eddie Murphy a vorbit după cum urmează: „Filmele mele returnează bani: indiferent de ce mă simt, de exemplu, Copilul de Aur, care a fost un rahat, a încasat peste 100 de milioane de dolari. Deci cine sunt eu să numesc prostia asta? [opt]

Un an mai târziu, Murphy a jucat din nou rolul lui Axel Foley în a doua parte a comediei de acțiune „ Beverly Hills Cop 2 ”. [58] [59] [60] a primit recenzii mixte de la critici pentru continuarea și performanța lui Murphy [58] [59] [60] , cu toate acestea, nu au afectat recunoașterea filmului în rândul publicului [61] [62] la acea vreme . „Beverly Hills Cop 2 a fost probabil cel mai de succes film mediocru făcut vreodată. A încasat 250 de milioane de dolari în întreaga lume și a fost un film prost conceput. „Cop 2” a fost practic o reimaginare a „Cop 1”, dar nu la fel de spontan și amuzant”, a spus Murphy într-un interviu [8] . Datorită succesului său de box office, Paramount a plănuit să adapteze filmul într-un serial de televiziune săptămânal. Actorul a fost categoric împotriva acestui lucru, cu toate acestea, a acceptat să joace în continuare [63] .

În 1987, a fost încheiat un alt acord între Murphy și Paramount Pictures, conform căruia compania de producție a actorului a primit controlul asupra filmelor și a altor proiecte. Acordul mai specifica că Murphy va apărea în cel puțin cinci dintre filmele studioului și va produce proiecte de film suplimentare. „Mi-ar plăcea să fiu mai mult ca Woody Allen ”, a spus actorul [64] .

În 1988, Murphy a apărut ca prințul african Akim în comedia Coming to America . Acest proiect a fost al doilea la care actorul a colaborat cu regizorul John Landis. Portretul lui Murphy a fost din nou întâmpinat cu recenzii mixte din partea criticilor, deși, în general, aceștia au primit filmul pozitiv, la fel ca și publicul . Potrivit Sheila Benson de la Los Angeles Times , este „o poveste goală și debilitantă a lui Eddie Murphy” [66] . În schimb, lui Gene Siskel i-a plăcut actoria lui Murphy, în timp ce Roger Ebert s-a plâns că nu și-a adus interpretarea de obicei mai plină de viață în rol . Cu toate acestea, în ciuda aclamațiilor, după lansarea filmului, Murphy și Paramount au fost dați în judecată pentru 6,2 milioane de dolari de către scriitorul satiric Art Buchwald și producătorul Alain Bernheim. Procesul a susținut că actorul și compania au folosit ideile lui Buchwald pentru scenariul Coming to America fără acordul acestuia. După aproape patru ani de litigii, Buchwald și Bernheim au câștigat cazul, primind despăgubiri de 150.000 de dolari, respectiv 750.000 de dolari [68] .

Declinul și eșecul carierei

La sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90, cariera lui Murphy a început să scadă. Lansat în 1989, filmul de comedie criminală Harlem Nights , în care a jucat, a regizat și a scris, de asemenea, a avut un succes moderat în rândul publicului. Cu toate acestea, majoritatea criticilor au dat filmului o recepție rece. Gene Siskel și Roger Ebert au comentat că erau „și plictisiți și răniți”, iar Ebert a numit mai târziu munca lui Murphy unul dintre cele mai proaste filme din 1989 [69] [70] [71] . Murphy a recunoscut ulterior că producția filmului a fost o „experiență neplăcută” [72] . Actorul a fost nominalizat la două premii Golden Raspberry anti , dintre care a câștigat unul la categoria Cel mai prost scenariu [73] .

Ghinionul lui Eddie Murphy a continuat și după 1989: Celelalte patruzeci și opt de ore (1990) și The Right Honorable Gentleman (1992) au eșuat din cauza lipsei celui mai înalt box office și a recepției critice slabe . Lucrurile au ajuns la punctul în care recenziile negative pentru continuarea 48 Hours au pus în tensiune relația pe termen lung a lui Murphy cu Paramount [74] . Cu toate acestea, în 1991, compania a anunțat continuarea colaborării cu actorul [74] . The Right Honorable Gentleman a fost primul său film dintr-un alt studio, ceea ce l-a determinat pe recenzentul The New York Times, Bernie Weinraub, să opineze că Murphy dorea „să treacă dincolo de conținutul slab care i-a dezamăgit publicul” [75] .

Următoarea lucrare a lui Murphy a fost comedia romantică Boomerang din 1992 , unde a jucat un duet cu actrița novice Halle Berry . Actorul a luat parte activ la crearea filmului, venind personal cu ideea originală și oferindu-i lui Reginald Hudlin să devină regizorul filmului [76] . În plus, Murphy a fost cel care a aprobat candidatura lui Berry pentru unul dintre roluri. În ciuda faptului că a primit recenzii mixte de la critici, [ 77] Entertainment Weekly a numit mai târziu filmul un „clasic subestimat” și unul dintre cele mai bune filme ale lui Murphy din anii 1990 .

A treia parte din „Beverly Hills Cop” s-a dovedit a fi o mare dezamăgire pentru Murphy și Paramount: filmările sale au fost amânate în mod repetat [78] , iar mulți ani mai târziu, într-un interviu, regizorul John Landis a susținut că actorul nu vrea să lucreze. pe film [79] . Bronson Pinchot și -a făcut ecou , ​​afirmând că în timpul filmărilor Murphy „era într-o adevărată depresie” și „era deprimat și cu energie scăzută” [80] . Toate acestea au afectat filmul, care nu numai că nu a reușit să atingă rentabilitatea în SUA, dar a primit și recenzii extrem de negative din partea criticilor de film [81] . Actoria lui Murphy a fost apreciată în mod similar de recenzenți, care au descris-o ca fiind „neîngăduită” [82] , „sumbră” și „deprimantă” [83] . Murphy însuși a considerat inițial a treia parte „infinit mai bună decât a doua” [84] , dar apoi a numit filmul „dezgustător” și „rușinos” [85] .

În 1995, Murphy a lucrat cu maestrul horror Wes Craven , jucând în proiectul său Vampire in Brooklyn . Actorul a acționat și ca producător și interpret al mai multor roluri. Acest film a încheiat un contract pe mai mulți ani între el și Paramount Studios. Craven a recunoscut ulterior că i-a fost greu să lucreze cu Murphy pe platourile de filmare, pentru că nu a vrut să pară amuzant, ci a încercat în schimb să interpreteze personajul său - vampirul Maximillian - prea direct. În același timp, regizorul l-a numit pe actor „înzestrat” și a remarcat capacitatea lui de a se transforma în mai multe personaje [86] . Murphy însuși a vorbit într-un interviu despre motivele eșecului filmului: „Singurul mod în care puteam să fac The Nutty Professor și să scap din afacerea mea cu Paramount a fost să particip la crearea Vampire în Brooklyn. Dar știi ce a stricat acest film? Perucă. Am ieșit cu această perucă cu părul lung și oamenii mi-au spus: „Oh, pleacă de aici! Ce dracu este asta?’” [87] Cu toate acestea, în ciuda eșecului filmului, acesta a câștigat o mulțime de fani și a devenit curând un cult [88] [89] .

În această perioadă, Murphy a fost criticat de regizorul Spike Lee pentru că nu a avut o influență asupra descoperirii actorilor de culoare [90] , deși aceștia au apărut în unele dintre filmele pe care le-a produs (Coming to America, Harlem Nights), „Boomerang”, „ Vampir în Brooklyn"). Mulți actori de culoare, care mai târziu au câștigat o recunoaștere mai largă, au apărut în filmele lui Murphy. Printre aceștia s-au numărat Damon Wayans , Halle Berry, Martin Lawrence , Samuel L. Jackson , Chris Rock și alții.

Întoarcere

Actorul și-a reușit să-și recapete popularitatea în 1996, jucând în comedia The Nutty Professor . Murphy a jucat un total de șapte personaje în film, inclusiv profesorul Sherman Klump, alter ego-ul său Buddy Love și, practic, întreaga familie Klump. Procesul de machiaj al lui Murphy a durat trei ore în fiecare zi [91] . Potrivit specialistului Rick Baker , care mai târziu a câștigat un Oscar pentru munca sa, actorul a petrecut „plus de optzeci de zile” pe scaunul de machiaj . Filmul a devenit un succes, iar Murphy a fost lăudat de critici. Roger Ebert a numit interpretarea lui Eddie din film „extrem de bună” [93] iar Owen Gleiberman a remarcat că „Murphy și-a găsit din nou succesul ca actor” [94] . Participarea la film i-a adus lui Murphy o nouă nominalizare la Globul de Aur, precum și o victorie pentru Premiul Saturn la categoria Cel mai bun actor de film.

Cu toate acestea, după un astfel de succes, actorul a cunoscut din nou eșecul. În „ City Police ”, criticii au remarcat „întoarcerea lui Eddie Murphy la actorie plină de energie și un dialog strălucitor” [95] și „bătaia lui rapidă” [96] , dar, în rest, comedia de acțiune a fost un eșec, fără a câștiga nici atenția publicului, nici atenția publicului. recenzii pozitive de la recenzenti... „ Holy One ” a suferit aceeași soartă, iar un deceniu mai târziu, într-un interviu cu Murphy, a numit de două ori filmul „monstruos” [97] [98] ; cu toate acestea, mai târziu și-a înmuiat oarecum poziția și a descris-o ca „nu atât de groaznică, ci mai degrabă proastă” [98] .

În 1998, Eddie Murphy a luat parte pentru prima dată la lucrarea desenului animat - a fost Disney „ Mulan ”, unde a dat vocea excentricului dragon Mushu. Atunci când au ales un actor pentru acest personaj, creatorii s-au concentrat pe vocea în spiritul lui Robin Williams (Genie) în „ Aladdin ” [99] , și, prin urmare, alegerea lor a căzut pe Murphy. Înregistrările vocale pentru Mushu au avut loc în subsolul conacului actorului din Englewood , deoarece Murphy a refuzat să lucreze la desenul animat în studio [100] . Desenul animat a primit o largă apreciere din partea publicului și a fost nominalizat la Oscar .

Timp de trei ani, actorul a continuat să joace în comedii pentru publicul adolescent și adult („ Lifetime ”, „ Cool Guy ” și „ Nutty Professor 2: The Klump Family ”), dar, în același timp, au început să apară filme orientate spre familie. în opera sa („ Doctor Dolittle ” și continuarea acesteia ). Toate au avut evaluări diferite din partea criticilor și a telespectatorilor.

Anul 2001 a fost din nou marcat pentru Murphy prin exprimarea unui personaj, de data aceasta Donkey , în desenul animat Shrek . Colegii săi au fost colegul comedian Mike Myers și actrița Cameron Diaz . Desenul animat a fost primit favorabil de majoritatea criticilor [101] , care au lăudat și interpretarea vocală a lui Eddie Murphy. Susan Vloshchina de la USA Today a remarcat că Murphy „își scoate în evidență rolul comic al carierei sale, printr-o artă digitală senzațională, ca un burduf de măgar, un balbuc ușor nevrotic” [102] . Și Richard Schickel de la Time i- a plăcut vocea, afirmând că „nimeni nu și-a făcut vreodată un fund mai amuzant decât Murphy ” . Actorul a primit premiul Annie și o nominalizare la Saturn. În plus, Eddie a fost nominalizat la un BAFTA pentru cel mai bun actor în rol secundar, marcând pentru prima dată în istoria premiului când un actor a fost nominalizat pentru un rol de voce, mai degrabă decât pentru o performanță într-un film . Taxa lui Murphy a fost de 350.000 de dolari, care a fost mărită la 10 milioane de dolari pentru continuarea [105] . În viitor, actorul a exprimat vocea Măgarului în partea a doua, a treia și a patra , lansată în 2004, 2007 și 2010.

În următorii doi ani - în 2002 și 2003 - cariera lui Murphy a fost din nou umbrită de rateuri: comediile cu participarea sa „ The Show Begins ”, „ The Adventures of Pluto Nash ” și „ Deceive Everyone ” au dat rezultate slabe la box office și au fost evaluate negativ de critici. Pentru toate cele trei filme, Eddie a fost nominalizat pentru două Zmeura de Aur [106] . După aceasta, Murphy a jucat în filmele pentru publicul de familie „ Dad on Call ” și „ The Haunted Mansion ”, care au reușit să ajungă într-o oarecare măsură, dar au fost și criticate de critici.

Dreamgirls și cariera ulterioară

Cu adevărat triumfător pentru actor a fost 2006, când a apărut în primul proiect non-comedie. În drama muzicală „ Dream Girls ”, intriga se învârte în jurul grupului de fete The Dreams, care a semnat un contract cu producătorul. Eddie Murphy l-a interpretat în film pe celebrul artist R&B zgomotos James Earley, care, fiind căsătorit, începe o aventură cu unul dintre solişti, dar mai târziu, pe măsură ce popularitatea grupului creşte, îşi pierde faima şi cade în depresie. La scurt timp după lansarea filmului, mulți recenzenți au considerat performanța lui Murphy ca fiind unul dintre cele mai importante momente ale carierei sale. Astfel, Richard Roeper a lăudat foarte mult interpretarea actorului, considerând munca lui „arzătoare” și „cea mai bună pe care a făcut-o vreodată”, precum și „meritată o nominalizare la Oscar” [107] . Peter Travers a numit episodul în care James a avut o defecțiune pe scenă „unul dintre cele mai frumoase momente pe ecrane ale lui Murphy ” . Filmul a primit numeroase premii de film, iar Eddie Murphy a fost distins cu US Screen Actors Guild Award [109] și primul Glob de Aur după 4 nominalizări nereușite [110] . Actorul a fost nominalizat și la primul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar [111] și a fost cel mai probabil candidat la premiu, dar la ceremonie a pierdut în mod neașteptat în fața lui Alan Arkin [112] , în urma căreia a părăsit sala fără așteaptă anunțul victoriei colega lui Jennifer Hudson [113] [114] . Criticii au sugerat că actorul nu a primit statueta din cauza comediei Norbit's Tricks , care a fost lansată în Statele Unite cu două săptămâni înainte de ceremonia Oscarului [115] .

În 2007, Murphy a revenit la comedie cu mai multe roluri în Norbit's Tricks. Deși filmul a avut un public larg, a fost puternic condamnat de critici, care l-au subliniat în special pe Eddie Murphy în recenziile lor [116] . Mulți dintre ei s-au plâns, mai degrabă, nu de actorie, ci de schimbarea bruscă a rolului după rolul său dramatic anterior din Dreamgirls. Cu toate acestea, au existat și recenzii pozitive. Mick LaSalle de la San Francisco Chronicle , unul dintre puținii care au scris o recenzie favorabilă, a sugerat că filmul ar putea îmbunătăți șansele lui Murphy de a câștiga un Oscar, menționând, de asemenea, că portretizarea lui a trei personaje diferite din „Trucurile lui Norbit” este mai impresionantă decât orice. altfel.ce a făcut în . Cu toate acestea, majoritatea criticilor au fost de părere că comedia ar reduce șansele actorului de a câștiga [118] [119] [120] . Premiul a primit apoi Alan Arkin. Murphy a ajuns pe lista nominalizaților Golden Raspberry și a câștigat trei „boi” deodată [121] . Dar printre comedia „Zmeura de aur” a primit o mică consolare: a primit o nominalizare la Oscar la categoria „ Cel mai bun machiaj ” [122] .

Criza creativă a actorului a continuat în următorii doi ani odată cu lansarea comediilor Meet Dave and Imagine . Rezultatul a fost noile nominalizări pentru Zmeura de Aur, precum și prezentarea unui anti-premiu ca „cel mai rău actor al deceniului” [123] [124] .

În 2011, Murphy a apărut în comedia criminală How to Steal a Skyscraper în rolul hoțului Slide, care se alătură unui grup de oameni harnici care află că au fost jefuiți de un om de afaceri bogat și conspiră pentru a se răzbuna pe el. Proiectul era în dezvoltare din 2005, iar Murphy, care a produs și filmul, a vrut să creeze o poveste despre angajații de culoare care plănuiau să jefuiască Donald Trump și Trump International Hotel and Tower [125] [126] . Murphy a părăsit proiectul după ce a rescris scenariul de mai multe ori, dar a revenit când a fost informat despre implicarea lui Ben Stiller [127] . Pentru filmările în film, actorul a primit o taxă de 7,5 milioane de dolari [128] . Filmul a fost primit în general pozitiv de criticii de film, care i-au acordat o atenție deosebită lui Eddie în recenziile lor. A primit laude de la mulți recenzenți care au considerat rolul său „o întoarcere la stilul său popular din anii 1980” după o serie de eșecuri critice și comerciale [129] [130] [131] [132] .

În 2012, a fost lansată o nouă comedie cu Eddie Murphy în rolul principal - „ A Thousand Words ”, filmată în 2008 și a cărei lansare a fost amânată în mod repetat din cauza deconectării companiei de film DreamWorks de la Paramount [133] . Acest film a adăugat la lista eșecurilor actorului în box office și critic [134] [135] . Murphy a fost din nou nominalizat pentru Zmeura de Aur.

Din 2013 până în 2015, a existat o pauză în cariera lui Eddie Murphy: în această perioadă nu a fost lansat niciun film cu el. Periodic, mass-media a raportat că actorul urma să apară alături de Halle Berry într-un film Paramount [136] și să joace rolul tatălui lui Richard Pryor [137] . Cu toate acestea, ambele proiecte nu au văzut niciodată lumina zilei.

Proiecte noi și viitoare

Cât de probabil este un negru să devină un actor de succes? Înaintea mea au fost doar Sidney Poitier și Richard Pryor . Și cele 100 de milioane de filme de box-office ale mele au deschis porțile pentru Denzel Washington , Morgan Freeman și zeci de alții! Nu mă laud - doar știu asta.

—  Eddie Murphy [10] .

În 2016, Murphy s-a întors la film, acționând ca bucătar care are grijă de fiica unei femei bolnave în stadiu terminal în drama Mr. Church [138] . Acest film a fost al doilea din cariera actorului după „Dreamgirls”, unde rolul său a fost non-comedie. Murphy a fost de acord să facă filmul pentru că „era ceva ce nu mai făcuse niciodată înainte ” . Filmul a primit o primire rece, dar interpretarea lui Murphy a primit recenzii favorabile din partea criticilor de film [140] [141] [142] .

După o pauză de trei ani, Murphy a început să lucreze la filmul bio Dolemite Is My Name , în care a interpretat rolul comedianului Rudy Ray Moore. Filmul a fost în dezvoltare de mai bine de 15 ani și, potrivit actorului, a fost un „proiect de vis” pentru el. La rândul lor, scenariștii Scott Alexander și Larry Karezyusky au susținut că au scris filmul „doar pentru Eddie”. Moore însuși a aprobat personal candidatura lui Murphy [143] . Portretul său a fost apreciat de critică pe scară largă, Owen Gleiberman numind interpretarea lui Murphy o „revenire” și „cea mai bună performanță din ultimii ani” [144] , iar John Podhoretz de la The Washington Free Beacon descriind interpretarea actorului drept „inegalabilă și demnă de Oscar.” [145] ] . Murphy a primit o a șasea nominalizare la Globul de Aur pentru munca sa în film , dar a pierdut în fața lui Taron Egerton ( Rocketman ) .

Pe 23 decembrie 2019, Eddie Murphy a revenit la emisiunea de comedie NBC Saturday Night Live după 35 de ani, găzduind  ediția de Crăciun a emisiunii TV care l-a făcut popular la acea vreme [148] . Pentru apariția sa în episod, actorul a primit un premiu Emmy [149] .

În 2019, a fost anunțat oficial că Murphy își va relua rolul prințului Akeem în Coming to America 2 , o continuare de comedie a filmului original . Filmul a fost lansat în martie 2021 pe platforma Prime Video [151] [152] . În același an, Murphy a confirmat că, după ce filmările pentru Coming to America 2 au fost finalizate, va începe să lucreze la Beverly Hills Cop 4 după câțiva ani de stagnare . La sfârșitul anului 2019, a fost raportat că Beverly Hills Cop 4 va fi lansat pe serviciul de streaming Netflix [158] .

Cariera muzicală

Pe lângă actorie, Murphy urmează și o carieră muzicală. Deci, el a fost vocalistul de fundal al The Bus Boys [159] . Cântecul lor „The Boys Are Back in Town” a fost prezentat în filmul „Patruzeci și opt de ore” și în comedia stand-up „Delirium”.

Ca artist solo, Eddie Murphy și-a lansat albumul de debut omonim în 1982, care a devenit un succes, câștigând statutul de aur și o nominalizare la Grammy [160] . Cântecele notabile de pe album au fost „Boogie in Your Butt” și „Enough Is Enough”, cea din urmă fiind o parodie a single-ului din 1979 al lui Barbra Streisand și Donna Summer, „No More Tears ” . În 1984, Murphy a primit premiul Grammy pentru cea mai bună înregistrare de comedie pentru albumul său Comedian (1983) [162] . În a doua jumătate a anilor 1980, Murphy a lansat două single-uri „Party All the Time” și „Put Your Mouth On Me”, care au devenit hituri și ulterior incluse în albumele How Could It Be (1985) și So Happy (1989). respectiv. În anii 1990, Murphy a mai lansat trei albume, Love's Alright , Greatest Comedy Hits și All I "$%*#@*#" Know [163] , care au avut mai puțin succes.

Actorul a mai colaborat cu cântărețul pop Michael Jackson : a apărut alături de el în videoclipul piesei „Whatzupwitu” (inclusă în albumul lui Murphy Love's Alright ) [164] . Murphy a apărut mai târziu într-un alt videoclip pentru „ Remember the Time ” al lui Jackson, împreună cu jucătorul de baschet Magic Johnson și modelul Iman .

În ultimii săi ani, Murphy a oferit vocea pentru mai multe cântece din franciza Shrek . În primul film, a interpretat versiunea sa a piesei „I’m a Believer”, iar în partea a doua și, respectiv, a treia, hitul lui Ricky Martin „ Livin’ la Vida Loca ” și „Thank You (Falettinme Be Mice). Elf Agin)" duet cu Antonio Banderas .

În 2013, Murphy a lansat prima melodie reggae din ultimii ani, „Red Light”, cu rapperul Snoop Dogg .

Alte activități

Murphy a donat bani Fundației SIDA și organizațiilor de caritate pentru persoanele fără adăpost. El a donat, de asemenea, Centrului Martin Luther King Jr., diverse organizații de caritate împotriva cancerului și 100.000 USD către Screen Actors Guild Alliance [167] .

În iunie 2007, Murphy a fost numit membru de onoare al Academiei de Arte și Științe Cinematografice [168] . La sfârșitul anului 2011, au apărut rapoarte că Murphy a fost numit gazda celei de-a 84-a ediții a Premiilor Academiei [169] [170] [171] . Cu toate acestea, din cauza unui scandal în care era implicat regizorul Brett Ratner , acesta a părăsit postul [172] . Locul lui a fost luat de Billy Crystal [173] .

Viața personală

Relații și copii

În 1988, la NAACP Image Awards, Murphy a cunoscut modelul Nicole Mitchell (n. 5 ianuarie 1968). S-au întâlnit timp de peste doi ani înainte de a începe să conviețuiască în 1991. Doi ani mai târziu, pe 18 martie 1993, s-au căsătorit la Hotelul New York Plaza [ 174] . Cuplul a avut cinci copii: Bria (n. 18 noiembrie 1989), Miles (n. 7 noiembrie 1992), Shane (n. 10 octombrie 1994), Zola (n. 24 decembrie 1999) și Bella (n. 29 ianuarie 2002). În august 2005, Mitchell a cerut divorțul, invocând „diferențe ireconciliabile” drept motiv. Cuplul a divorțat în cele din urmă pe 17 aprilie 2006 [175] . La începutul relației sale cu Mitchell, Murphy a avut și fii Eric (n. 10 iulie 1989) [176] și Christian (n. 29 noiembrie 1990) [176] cu prietenele Paulette McNeely și, respectiv, Tamara Good.

În 2006, Eddie a avut o relație pentru scurt timp cu Melanie Brown , fosta solistă a trupei Spice Girls . Curând a devenit cunoscut faptul că cântăreața era însărcinată de Murphy [177] . În decembrie 2006, în timpul unui interviu la programul de televiziune olandez RTL Boulevard , Murphy a răspuns la întrebarea unui jurnalist despre sarcina lui Brown: „Nu știu al cui copil este până nu iese dintr-un test de sânge. Nu trebuie să trageți la concluzii, domnule . Pe 3 aprilie 2007, la 46 de ani de naștere a lui Eddie, Brown a născut o fetiță, Angel Iris Murphy- Brown . Pe 22 iunie 2007, reprezentanții cântăreței au emis o declarație că un test ADN a confirmat paternitatea lui Eddie [180] . Brown a spus într-un interviu că Murphy nu a fost implicată în creșterea fiicei ei [181] [182] . Cu toate acestea, actorul a recunoscut paternitatea și a ajuns la un acord monetar cu Brown în valoare de 7 milioane de lire sterline [183] ​​​​.

La 1 ianuarie 2008, Murphy s-a căsătorit cu producătorul de film Tracey Edmonds, fosta soție a cântăreței Babyface . Ceremonia de nuntă a avut loc pe insula Bora Bora [184] . Cu toate acestea, deja pe 16 ianuarie a aceluiași an, cuplul și-a anunțat despărțirea, afirmând că căsătoria lor a fost o „uniune simbolică” și „rămân prieteni” [185] .

Murphy are o relație cu modelul Paige Butcher din 2012 [186] . Cuplul s-a logodit în septembrie 2018 [187] [188] [189] . Pe 3 mai 2016, Murphy a devenit tată pentru a 9-a oară - s-a născut fiica sa Izzy Una Murphy [190] . La 30 noiembrie 2018, s-a născut al zecelea copil al lui Eddie - fiul Max Charles Murphy [191] [192] . Max și-a primit al doilea nume în onoarea fratelui actorului, care a murit de leucemie în aprilie 2017 [193] [194] .

Din 2008, actorul locuiește în Long Island , New York [195] .

Incidentul prostituatelor

În mai 1997, Eddie Murphy a fost oprit de poliția din Los Angeles, care l-a găsit pe actor în mașina lui cu Shalimar Seiuli, o dansatoare transgender. Seiuli a fost arestat pentru prostituție, iar Murphy însuși a fost eliberat fără acuzații [196] [197] . Acest incident a stârnit proteste publice și a fost larg mediatizat [198] [199] .

Filmografie

An nume rusesc numele original Rol
1980 - 1984 Cu Sâmbătă seara în direct sâmbătă seara în direct camee
1982 f patruzeci şi opt de ore 48 ore. Reggie Hammond
1983 f Schimbați locurile Locuri de tranzacționare Billy Ray Valentine
1983 f Eddie Murphy: Delirante Eddie Murphy delirează camee
1984 f Cel mai bun mod de a proteja Cea mai bună apărare Locotenentul T. M. Landry
1984 f Polițistul din Beverly Hills Polițistul din Beverly Hills Axel Foley
1986 f Copil de aur Copil de aur Chandler Jerell
1987 f Polițistul din Beverly Hills 2 Polițistul Beverly Hills II Axel Foley
1987 f Eddie Murphy „Așa cum este” Eddie Murphy Raw camee
1988 f Călătorie în America Venind în America Prințul Akim Joffer / Clarence / Randy Watson / Suflet
1989 tf Ce se uită Alan? Ce se uită Alan? protestatar / James Brown
1989 f nopțile din Harlem Harlem Nights Wernest „Shustrik” Brown
1990 f Încă patruzeci și opt de ore Alte 48 de ore. Reggie Hammond
1992 f Bumerang Bumerang Marcus Graham
1992 f Onorabilul Domn Distins Domn Thomas Jefferson
1994 f Polițistul din Beverly Hills 3 Polițistul din Beverly Hills III Axel Foley
1995 f Vampir în Brooklyn Vampir în Brooklyn Maximillian / Predicatorul Poli / Guido
1996 f Profesor nebun Profesor nebun Sherman Klump / Buddy Love
1997 f poliția orașului Metroul Inspectorul Scott Roper
1998 mf Mulan Mulan dragonul Mushu
1998 f Dr. Dolittle Doctor Dolittle Dr. John Doolittle
1998 f Sfânt om sfânt Vai
1999 - 2001 Domnișoară Pijama PJ-urile Thargood Stubbs
1999 f pe viata viaţă Ray Gibson
1999 f Mișto tip Degetul arcului Keith Ramsey / Jefferson Ramsey
2000 f Profesorul nebun 2: Familia Klump Profesor nebun II: The Klumps Sherman Klump / Buddy Love
2001 mf Shrek Shrek Un măgar
2001 f Doctor Dolittle 2 Dr. Dolittle 2 Dr. John Doolittle
2002 f Începe spectacolul arată timpul Ofițer Trey Sellars
2002 f Aventurile lui Pluto Nash Aventurile lui Pluto Nash Pluto Nash
2002 f înşela pe toţi Spionez Kelly Robinson
2003 f datoria tată grădiniță tati Charlie Hinton
2003 f casa bantuita Casa bantuita Jim Evers
2004 mf Shrek 2 Shrek 2 Un măgar
2006 f fete de vis Fete de vis James "Tunetul" devreme
2007 f Trucurile lui Norbit Norbit Norbit / Răscruce / Domnul Wong
2007 mf Shrek al treilea Shrek al treilea Un măgar
2008 f Faceți cunoștință cu Dave Faceți cunoștință cu Dave Dave / Căpitan
2009 f Imaginează-ți asta Imaginează-ți asta Evan Danielson
2010 mf Shrek pentru totdeauna Shrek pentru totdeauna după Un măgar
2011 f Cum să furi un zgârie-nori jaful din turn Slide
2012 f O mie de cuvinte O mie de cuvinte Jack McCall
2016 f Domnule Church Domnul. biserică Biserica Henric
2019 f Numele meu este Dolemite Dolemite este numele meu Rudy Ray Moore
2021 f Călătorie în America 2 Vin 2 America Prințul Akim Joffer / Randy Watson
2023 f Polițistul din Beverly Hills: Axel Foley Beverly Hills: Axel Foley Axel Foley

Discografie

Albume de studio

An informație Pozițiile grafice
SUA
[200] 		R&B SUA
[201]
1982 Eddie Murphy
  • Lansare: 1982
  • Etichetă: CBS Records
 97 —
1983 Comedian
  • Lansare: 1983
  • Etichetă: CBS Records
 35 zece
1985 Cum ar putea fi
  • Lansare: 1985
  • Etichetă: CBS Records
 26 17
1989 atat de fericit
  • Lansare: 1989
  • Etichetă: CBS Records
 70 22
1993 Dragostea este în regulă — 80
„—” indică faptul că lansarea nu a fost înregistrată în țară sau nu a fost lansată.

Colecții

An informație
1997 Cele mai mari hituri de comedie
1998 Tot ce știu
  • Lansare: 28 aprilie 1998
  • Etichetă: Sony BMG

Premii și nominalizări

Pentru o listă completă, vizitați IMDb.com [202] .

Răsplată An Categorie Film Rezultat
Oscar 2007 Cel mai bun actor în rol secundar fete de vis Numire
Annie 1999 Cea mai bună interpretare vocală pentru un film de animație Pijama Numire
2001 Cea mai bună interpretare vocală într-un film animat Shrek Victorie
2008 Cea mai bună interpretare vocală pentru un film de animație Shrek Frost, Nasul Verde Numire
BAFTA 2001 Cel mai bun actor în rol secundar Shrek Numire
Premiile Black Reel 2000 Cel mai bun actor Mișto tip Numire
2002 Cel mai bun actor în rol secundar Shrek Numire
2007 fete de vis Numire
2020 Cel mai bun actor Numele meu este Dolemite Victorie
Asociația Criticilor de Film de Televiziune 2007 Cel mai bun actor în rol secundar fete de vis Victorie
Asociația criticilor de film din Ohio central 2007 Cel mai bun actor în rol secundar fete de vis Victorie
Asociația Criticilor de Film din Chicago 2007 Numire
Emmy 1983 Cel mai bun actor în rol secundar într-un program de varietate, comedie sau muzică Sâmbătă seara în direct Numire
1984 Cea mai bună varietate de scenarii sau program muzical Numire
Cea mai bună performanță într-un program de varietate sau de muzică Numire
1999 Cel mai bun program de animație Pijama Numire
2020 Cel mai bun actor invitat într-un serial de comedie Sâmbătă seara în direct Victorie
globul de Aur 1983 Cel mai bun debut în actorie într-un rol masculin patruzeci şi opt de ore Numire
1984 Cel mai bun actor (comedie sau muzical) Schimbați locurile Numire
1985 Polițistul din Beverly Hills Numire
1997 Profesor nebun Numire
2007 Cel mai bun actor în rol secundar (film) fete de vis Victorie
2020 Cel mai bun actor (comedie sau muzical) Numele meu este Dolemite Numire
Premiile Kids' Choice 1988 Actor favorit Polițistul din Beverly Hills 2 Victorie
1999 Actor favorit Dr. Dolittle Numire
2001 Actor favorit Profesorul nebun 2: Familia Klump Numire
2002 Actor masculin preferat Doctor Dolittle 2 Numire
Vocea preferată într-un film animat Shrek Victorie
2004 Actor favorit Conacul bântuit
 Numire
2005 Vocea preferată într-un film animat Shrek 2 Numire
2008 Actor favorit Trucurile lui Norbit Numire
Vocea preferată într-un film animat Shrek al treilea Victorie
2011 Vocea preferată într-un film animat Shrek pentru totdeauna Victorie
Premii de imagine 1983 Cel mai bun actor Schimbați locurile Numire
1987 Cel mai bun actor Polițistul din Beverly Hills 3 Numire
1988 Cel mai bun actor Călătorie în America Numire
1990 Cântăreața anului Victorie
1997 Cel mai bun actor Profesor nebun Numire
2007 Cel mai bun actor în rol secundar fete de vis Numire
2012 Cel mai bun actor Cum să furi un zgârie-nori Numire
Societatea Națională a Criticilor de Film 1997 Cel mai bun actor Profesor nebun Victorie
Societatea Criticilor de Film Online 2007 Cel mai bun actor fete de vis Numire
zmeura aurie 1990 Cel mai prost director nopțile din Harlem Numire
Cel mai rău scenariu Victorie
2003 Cel mai prost actor Începe Aventurile lui Pluto Nash de
a păcăli
spectacolul 		Numire
Cel mai prost duo de actorie Numire
2008 Cel mai prost actor Trucurile lui Norbit Victorie
Cel mai prost actor în rol secundar Victorie
Cea mai proasta actrita in rol secundar Victorie
Cel mai prost duo de actorie Numire
Cel mai rău scenariu Numire
2009 Cel mai prost actor Faceți cunoștință cu Dave Numire
Cel mai prost duo de actorie Numire
2010 Cel mai prost actor Imaginează-ți asta Numire
Cel mai prost actor al deceniului Aventurile lui Pluto Nash
Păcăliți pe toți
Imaginați-vă
Faceți cunoștință cu trucurile lui Dave
Norbit
Începe spectacolul 		Victorie
2013 Cel mai prost actor O mie de cuvinte Numire
2020 Restaurarea reputației Numele meu este Dolemite Victorie
Premiul Satelit 1996 Cel mai bun actor – comedie sau muzical Profesor nebun Numire
2001 Profesorul nebun 2: Familia Klump Numire
2017 Cel mai bun actor în rol secundar Domnule Church Numire
2019 Cel mai bun actor – comedie sau muzical Numele meu este Dolemite Numire
Saturn 1997 Cel mai bun actor de film Profesor nebun Victorie
2002 Cel mai bun actor în rol secundar Shrek Numire
Premiul US Screen Actors Guild 2007 Cel mai bun actor în rol secundar fete de vis Victorie
Cea mai bună distribuție într-un lungmetraj Numire

Note

  1. ↑ Kilday, Gregg. „Dreamgirls” încasează mai multe semne din cap la Globul de Aur . The Hollywood Reporter (14 decembrie 2006). Preluat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  2. ↑ Comedy Central 100 Cele mai grozave standup-uri din toate timpurile . Listologie (19 mai 2005). Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 6 august 2012.
  3. ↑ Eddie Murphy îl arde pe Bill Cosby în timpul discursului său de acceptare a premiului Mark Twain . Preluat la 19 octombrie 2015.
  4. ↑ Lovece, Frank. „‘Beverly Hills Cop 3 – Eddie Murphy s-a întors” . Calhoun Times. Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2012.
  5. ↑ Eddie Murphy: Interviul Dreamgirls . DallasBlack.com. Data accesului: 29 august 2010. Arhivat din original pe 24 iulie 2012.
  6. ↑ Biografie Eddie Murphy (1961–) . filmreference.com. Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  7. ↑ Biografie Eddie Murphy - Yahoo! filme . Consultat la 13 iulie 2012. Arhivat din original la 13 iulie 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Zehme, Bill. Interviul The Rolling Stone: Eddie Murphy . Rolling Stone (24 august 1989). Preluat la 11 februarie 2018. Arhivat din original la 3 decembrie 2017.
  9. ↑ Eddie Murphy . Data accesului: 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  10. ↑ 1 2 Regulile de viață ale lui Eddie Murphy . Esquire (2 martie 2020). Preluat la 2 aprilie 2020. Arhivat din original la 28 septembrie 2020.
  11. ↑ Celizic, Mike. Eddie Murphy: Mă retrag din filme la 50 de ani . Astăzi (8 iulie 2008). Preluat la 23 septembrie 2019. Arhivat din original la 23 septembrie 2019.
  12. ↑ 1 2 Tivituri, Geoff. Adevăratul Rege al Comediei: Eddie Murphy nu a mai spus o glumă pe scenă de 28 de ani. El este încă cel mai amuzant tip din jur . The Washington Post (13 octombrie 2015). Preluat la 1 martie 2019. Arhivat din original la 19 ianuarie 2019.
  13. ↑ Eddie Murphy - Delirious pe YouTube
  14. ↑ Eddie Murphy - Raw pe YouTube
  15. ↑ Swindoll, Jeff. Eddie Murphy: Delirious - 25th Anniversary - Recenzie DVD . Monștri și critici (2 iunie 2009). Consultat la 10 iulie 2010. Arhivat din original la 21 decembrie 2012.
  16. ↑ Eddie Murphy - Raw (1987) . Family Media Guide (6 mai 2007). - „Cuvânt F (223)”. Preluat la 5 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 mai 2007.
  17. ↑ Hegedus, Eric. Eddie Murphy spune că vechile lui glume despre homosexuali, SIDA sunt „încrezătoare” . New York Post (30 decembrie 2019). Preluat la 22 august 2022. Arhivat din original la 30 decembrie 2019.
  18. ↑ White, Adam. Eddie Murphy spune că „se încântă” la vechile glume „ignorante” despre SIDA și homosexualitate . The Independent (29 septembrie 2019). Preluat la 22 august 2022. Arhivat din original la 4 octombrie 2019.
  19. ↑ Zinoman, Jason. O istorie a memoriului comedian în nouă cărți . The New York Times (19 februarie 2021). Preluat la 21 august 2022. Arhivat din original la 19 februarie 2021.
  20. ↑ Rubin, Sylvia. PAGINA 1 -- După 15 ani, actorul își cere scuze pentru insultele gay . San Francisco Chronicle (11 mai 1996). Preluat la 12 iulie 2017. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
  21. ↑ Lee, Chris Un moment de cotitură în comedie „Delirious” . Los Angeles Times (15 iunie 2009). Preluat: 12 iulie 2017.
  22. ↑ Benedictus, Leu Comedy gold: Eddie Murphy's Delirious . The Guardian . Guardian News and Media (11 octombrie 2012). Preluat: 12 iulie 2017.
  23. ↑ Patrizio, Andy Eddie Murphy Raw (26 august 2004). Preluat: 12 iulie 2017.
  24. ↑ Eddie Murphy Raw (1987) (15 septembrie 2004). Preluat: 12 iulie 2017.
  25. ↑ Eddie Murphy Raw . Box Office Mojo . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 4 iunie 2018.
  26. ↑ Shales, Tom. Live din New York: O istorie necenzurata a Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - ISBN 0-316-73565-5 .
  27. ↑ 12 Shales , Vol. Live din New York: O istorie necenzurata a Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - P.  549 . - ISBN 0-316-73565-5 .
  28. ↑ Shales, Tom. Live din New York: O istorie necenzurata a Saturday Night Live  . - Back Bay, 2003. - P.  238 . - ISBN 0-316-73565-5 .
  29. ↑ Finke, Nikki Hildy Gottlieb se alătură ICM în MP Talent . deadline.com (19 septembrie 2007). Preluat la 11 iulie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
  30. ↑ McGilligan, Patrick . Walter Hill: Last Man Standing , Film International  (iunie 2004). Arhivat din original pe 22 iunie 2018. Consultat la 28 noiembrie 2007.
  31. ↑ MCN: Jurnalele de 48 de ore, punctul 3 . moviecitynews.com . Consultat la 11 iulie 2017. Arhivat din original la 29 ianuarie 2012.
  32. ↑ Cele mai mari filme din 1982 . AMC FilmSite.org. Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 24 iulie 2010.
  33. ↑ Cele mai bune filme din 1982... pe DVD . Amazon.com . Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  34. ↑ Cele mai bune filme din 1982 de Rank . Films101.com. Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  35. ↑ Cele mai populare lungmetraje lansate în 1982 . IMDb . Consultat la 20 iunie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  36. ↑ Globurile de Aur, SUA 1983 . whosdatedwho.com. Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  37. ↑ 1 2 Eddie Murphy semnează un contract cu cinci filme . The New York Times (28 iunie 1983). Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 24 mai 2015.
  38. ↑ 1 2 Wile, Rob Se împlinesc 30 de ani de la cel mai grozav film pe Wall Street realizat vreodată: Iată povestea din spatele lui . Business Insider (27 iunie 2013). Preluat la 3 iulie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2020.
  39. ↑ Kart, Larry Eddie Murphy: Supernova comediei trimite umorul într-un alt mod . Chicago Tribune (7 aprilie 1985). Preluat la 7 iulie 2020. Arhivat din original la 7 iulie 2020.
  40. ↑ de Semlyen, Nick , Eroii anilor '80: John Landis . Empire (26 mai 2016). Preluat la 4 iulie 2020. Arhivat din original la 8 iunie 2020.
  41. ↑ Schickel, Richard. Cinema: Down the Tubes, Up the Ladder . Ora (13 iunie 1983). Consultat la 12 aprilie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  42. ↑ Arnold, Gary The Ups și . The Washington Post (8 iunie 1983). Preluat la 13 iulie 2020. Arhivat din original la 6 iulie 2020.
  43. ↑ Cea de-a 42-a ediție anuală a Premiilor Globurilor de Aur (1984) . goldenglobe.org. Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original pe 5 septembrie 2012.
  44. ↑ Eddie Murphy semnează un contract la Paramount . The New York Times (1 noiembrie 1984). Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 17 ianuarie 2017.
  45. ↑ 1 2 Rubin, Nathan. My Year Of Flops Dosarul #15: Cea mai bună apărare . Film AV (15 martie 2007). Preluat la 11 februarie 2018. Arhivat din original la 14 martie 2017.
  46. ↑ Best Defense Review. Recenzii de filme - Film - Time Out London . timeout.com. Consultat la 26 aprilie 2009. Arhivat din original pe 13 septembrie 2012.
  47. ↑ Lifton, Dave. Cu 35 de ani în urmă: chiar și Eddie Murphy a realizat „Cea mai bună apărare” „Sucked Real Bad” . Cameră Ultimate Classic (23 iulie 2019). Preluat la 15 ianuarie 2020. Arhivat din original la 1 mai 2020.
  48. ↑ Re-Cast: Cinci blockbuster complet schimbate pentru steaua lor . Revista Empire . Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original la 29 iulie 2012.
  49. ↑ Cele mai mari filme din 1984 . AMC Filmsite.org . Preluat la 21 mai 2010. Arhivat din original la 30 iulie 2012.
  50. ↑ Cele mai bune filme din 1984 de Rank . Films101.com. Consultat la 21 mai 2010. Arhivat din original la 30 mai 2012.
  51. ↑ Cele mai bune filme din 1984 . listal.com. Consultat la 5 august 2010. Arhivat din original la 3 septembrie 2012.
  52. ↑ Schickel, Richard. Cinema: Eddie Goes to Lotusland . Ora (10 decembrie 1984). Consultat la 26 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 august 2010.
  53. ↑ Cele mai mari 100 de personaje ale filmului Empire . imperiu . Consultat la 21 mai 2010. Arhivat din original la 31 iulie 2012.
  54. ↑ Cea de-a 42-a ediție anuală a Premiilor Globurilor de Aur (1985) . goldenglobe.org. Preluat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012.
  55. ↑ Pascale, Anthony . Interviu exclusiv: Leonard Nimoy - Part 2 , TrekMovie (27 iulie 2008). Arhivat din original la 30 aprilie 2009. Recuperat la 5 ianuarie 2009.
  56. ↑ Canapea, Aaron. „Star Trek IV” Scriitor pentru rolul pierdut al lui Eddie Murphy și Drama de rescriere a filmului . The Hollywood Reporter (26 noiembrie 2016). Preluat la 23 decembrie 2019. Arhivat din original la 23 decembrie 2019.
  57. ↑ IMDb. Copilul de aur (1986) Știai? . IMDb . IMDb.com, Inc.. Consultat la 8 mai 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  58. ↑ Benson, Sheila . Recenzie de film: „Cop Ii” Turns Up The Volume , The Los Angeles Times  (20 mai 1987). Arhivat din original la 1 iulie 2012. Preluat la 25 decembrie 2010.
  59. ↑ Schickel, Richard . Cinema: Din Among the Sheltering Palms BEVERLY HILLS COP II , Time  (1 iunie 1987). Arhivat din original pe 15 septembrie 2012. Preluat la 29 septembrie 2010.
  60. ↑ „Beverly Hills II” A Comedy Cop-out , Orlando Sentinel . Arhivat din original pe 8 iulie 2012. Preluat la 29 septembrie 2010.
  61. ↑ „Beverly Hills Cop II” Sets an Earnings Record , New York Times  (28 mai 1987). Arhivat din original pe 17 iulie 2012. Preluat la 29 septembrie 2010.
  62. ↑ „Cop II” Retains Lead In Box Office Sales , New York Times  (3 iunie 1987). Arhivat din original pe 4 septembrie 2012. Preluat la 29 septembrie 2010.
  63. ↑ BBC-Films-review-Beverly Hills Cop II DVD . Data accesului: 24 iulie 2012. Arhivat din original pe 24 iulie 2012.
  64. ↑ Eddie Murphy semnează un pact cu Paramount . The New York Times (27 august 1987). Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 10 noiembrie 2017.
  65. ↑ Venind în America (1988) . Rosii stricate. Data accesului: 11 februarie 2018. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2017.
  66. ↑ Benson, Sheila . Tarif de rezervă în „America” de Eddie Murphy , Los Angeles Times  (29 iunie 1988). Arhivat din original pe 6 noiembrie 2012. Preluat la 26 octombrie 2010.
  67. ↑ Siskel & Ebert 1988-Coming to America, A Handful of Dust (2 din 3) pe YouTube
  68. ↑ Weinraub, Bernard. Art Buchwald a primit 150.000 USD în Suit Over Film . The New York Times (17 martie 1992). Preluat la 18 martie 2015. Arhivat din original la 09 mai 2015.
  69. ↑ Shooting, violence mar "Harlem Nights" Ludington Daily News (20 noiembrie 1989). Consultat la 9 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  70. ↑ Theatre plans detectors , Ludington Daily News  (21 noiembrie 1989). Arhivat din original pe 15 septembrie 2012. Preluat la 11 septembrie 2012.
  71. ↑ RECENZIA FILMULUI: „Harlem Nights” a lui Eddie Murphy: Slick, Slack , The Los Angeles Times . Arhivat din original pe 9 iulie 2012. Consultat la 21 noiembrie 2010.
  72. ↑ Eddie Murphy și Spike Lee în conversație: Our 1990 Cover Story (19 noiembrie 2020). Preluat la 26 februarie 2021. Arhivat din original la 29 aprilie 2021.
  73. ↑ 1989 Arhive . Razzies.com. Consultat la 9 septembrie 2012. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.
  74. ↑ 1 2 Dutka, Elaine. Murphy, Paramount Contract Extended : Filme: Actorul va juca în patru filme, inclusiv „Beverly Hills Cop III”, sub rezerva aprobării scenariului. . Los Angeles Times (24 septembrie 1991). Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 17 ianuarie 2017.
  75. ↑ Weinraub, Bernard . Politică, un film și o poveste din două orașe , The New York Times  (16 octombrie 1991). Arhivat din original pe 25 mai 2015. Preluat la 12 decembrie 2012.
  76. ↑ 1 2 Baldwin, Kristen. Povestea nespusă a lui Boomerang, clasicul roman subestimat al lui Eddie Murphy . Entertainment Weekly (11 februarie 2019). Preluat la 18 martie 2020. Arhivat din original la 19 aprilie 2020.
  77. ↑ Boomerang (1992) . Rosii stricate. Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  78. ↑ Filmările amânate din nou pentru „Beverly Hills Cop 3” , Orlando Sentinel  (7 ianuarie 1993). Arhivat din original pe 16 iunie 2012. Preluat la 29 septembrie 2010.
  79. ↑ Weintraub, Steve . The Collider Interviu: John Landis, Part II , Collider  (2 septembrie 2005). Arhivat din original pe 17 octombrie 2009. Preluat la 29 septembrie 2010.
  80. ↑ Rabin, Nathan . Bronson Pinchot , Clubul A.V.  (20 octombrie 2009). Arhivat din original pe 23 septembrie 2010. Preluat la 29 septembrie 2010.
  81. ↑ Beverly Hills Cop 3 (1994) . Rosii stricate. Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original pe 12 septembrie 2012.
  82. ↑ Travers, Peter . Beverly Hills Cop III , Rolling Stone  (7 februarie 2001). Arhivat din original pe 27 septembrie 2020. Preluat la 25 ianuarie 2014.
  83. ↑ Gleiberman, Owen Beverly Hills Cop III (1994) . Entertainment Weekly (3 iunie 1994). Data accesului: 25 ianuarie 2014. Arhivat din original la 25 decembrie 2007.
  84. ↑ Leavy, Walter . Eddie Murphy: Bărbatul de 2 miliarde de dolari de la Hollywood vorbește despre căsnicia sa, „Beverly Hills Cop III” și despre bucuriile paternității , Ebony  (iunie 1994), pp. 100–106. Arhivat din original pe 10 aprilie 2022. Preluat la 10 aprilie 2022.
  85. ↑ De Vicentiis, Gift. Beverly Hills Cop 3, Eddie Murphy: „A fost atroce, nu a fost un film bun, cu siguranță nu” . Musa News (24 septembrie 2020). Data accesului: 10 aprilie 2022.
  86. ↑ POST MORTEM: Wes Craven - Partea 3 pe YouTube
  87. ↑ Brian Hiatt. Eddie Murphy: Interviul The Rolling Stone . Rolling Stone (9 noiembrie 2011). Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 9 iunie 2018.
  88. ↑ Thompson, Desire A True Hollywood Story: 7 Of The Best Charlie Murphy Moments . Vibe (12 aprilie 2017). Consultat la 11 februarie 2018. Arhivat din original la 24 octombrie 2017.
  89. ↑ Andrew, Robyn Vampire in Brooklyn Still Has Bite 20 Years Later . Cryptic Rock (17 noiembrie 2015). Preluat la 11 februarie 2018. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  90. ↑ Spike Lee Challenges Black Show Biz Figures . JET (6 martie 1989). Data accesului: 11 februarie 2018.
  91. ↑ Chuck Crisafulli. Artistul de machiaj Baker este omul cu o mie de chipuri . Los Angeles Times (5 iulie 1996). Arhivat din original pe 29 august 2019.
  92. ↑ Sharon Eberson. Artistul de machiaj intră în toiul lucrurilor pentru „Norbit” . Pittsburgh Post-Gazette (9 februarie 2007). Preluat la 24 aprilie 2024. Arhivat din original la 7 ianuarie 2021.
  93. ↑ Roger Ebert. Profesorul Nebun . Chicago Sun-Times (28 iunie 1996). Consultat la 11 ianuarie 2020. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2020.
  94. ↑ The Nutty Professor Review Recenzii și știri film . ew.com. Data accesului: 15 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  95. ↑ Metro , Chicago Sun Times . Arhivat din original pe 15 iulie 2012. Preluat la 31 mai 2012.
  96. ^ Eddie Murphy Wisecracks Through `Metro' , Chicago Tribune . Arhivat din original pe 7 iulie 2012. Preluat la 31 mai 2012.
  97. ↑ „Eddie Murphy, Angela Kinsey, Bonnie Raitt și Taj Mahal”. Murphy, Eddie; O'Brien, Conan. Emisiunea de seara cu Conan O'Brien . NBC . 9 iunie 2009. Episodul 7, sezonul 1.
  98. ↑ 1 2 Eddie Murphy în Late Night with Jimmy Fallon . LateNightWithJimmyFallon.com . Consultat la 6 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2011.
  99. ↑ Vice, Jeff . `Mulan' ala Disney  (19 iunie 1998). Arhivat din original la 1 iulie 2015. Preluat la 30 iunie 2015.
  100. ↑ Pearlman, Cindy . „Mulan” își câștigă dungile // Disney se bazează pe o nouă fată curajoasă (Se cere taxă) (14 iunie 1998). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 30 iunie 2015.
  101. ↑ Vasquez Jr., Felix Shrek . Cinema Crazed (29 aprilie 2009). Preluat la 11 martie 2012. Arhivat din original la 22 iulie 2012.
  102. ↑ Wloszczyna, Susan . „Shrek” învârte glume din basme , USA Today  (18 mai 2001). Arhivat din original pe 5 februarie 2012. Preluat la 27 ianuarie 2012.
  103. ↑ Schickel, Richard. Cinema: Monstruos de bun . Ora (21 mai 2001). Data accesului: 27 ianuarie 2012. Arhivat din original la 12 septembrie 2012.
  104. ↑ Premiile BAFTA (2001) . BAFTA.org. Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  105. ↑ Goldstein, Patrick . A Voice Actor Speaks for Herself , Los Angeles Times  (18 decembrie 2001). Arhivat din original pe 5 mai 2016. Preluat la 4 octombrie 2016.
  106. ↑ Cea de-a 23-a ediție anuală a PREMIILOR RAZZIE (link indisponibil) . Razzies.com (10 februarie 2003). Preluat la 12 iunie 2018. Arhivat din original la 23 decembrie 2012. 
  107. ↑ Roeper, Richard DREAMGIRLS . RichardRoeper.com (2006). Preluat la 16 ianuarie 2020. Arhivat din original la 16 ianuarie 2020.
  108. ↑ Travers, Peter Dreamgirls (recenzie) . Rolling Stone (21 noiembrie 2006). Consultat la 2 decembrie 2006. Arhivat din original pe 28 septembrie 2011.
  109. ↑ Helen Mirren, Eddie Murphy câștigă premii SAG . TV.com (29 ianuarie 2007). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  110. ↑ Eddie Murphy și Premiile Globul de Aur . coolspotters.com. Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  111. ↑ Dreamgirls conduce cu 8 nominalizări la Oscar . Rap Up.com. Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  112. ↑ Oscar 2007: Câștigătorii . BBC News (26 februarie 2007). Preluat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 iulie 2012.
  113. ↑ Friedman, Roger Eddie Murphy pierde Oscarul, Bolts From Show . Fox News Channel (27 februarie 2007). Data accesului: 4 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 17 decembrie 2015.
  114. ↑ Masters, Kim Cât de mult îi va afecta cariera ieșirea lui Eddie Murphy la Oscar? (Analiză) . The Hollywood Reporter (9 noiembrie 2011). Data accesului: 4 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 18 februarie 2016.
  115. ↑ Greg Braxton, Greg; W. Welkos, Robert . Așa arată un viitor câștigător al Oscarului?  (8 februarie 2007). Arhivat din original pe 18 decembrie 2013. Preluat la 5 decembrie 2012.
  116. ↑ Norbit . Rosii stricate. Consultat la 9 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  117. ↑ Mick LaSalle. RECENZII DE FILME / Poate să cânte, poate dansa. Dar mai ales îi plac costumele grase. . San Francisco Chronicle (9 februarie 2007). Preluat la 16 februarie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2021.
  118. ↑ Braxton, Greg . Așa arată un viitor câștigător al Oscarului? , Los Angeles Times  (8 februarie 2007). Arhivat din original pe 18 decembrie 2013. Preluat la 16 februarie 2018.
  119. ↑ Berardinelli, James. Norbit (Statele Unite ale Americii, 2007) . ReelViews . Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 11 februarie 2018.
  120. ↑ Biancolli, Amy. Norbit. Acesta nu este locul pentru un nominalizat la Oscar . Chron (9 februarie 2007). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  121. ↑ Lindsay Lohan, Eddie Murphy Marii câștigători la Razzie Awards . Fox News . Associated Press (24 februarie 2008). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  122. ↑ Cele mai proaste filme nominalizate la Oscar din toate timpurile . TheFW.com (23 februarie 2012). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  123. ↑ Ford, Allan Razzie Awards 2009 Câștigătorii dezvăluiți . Filmofilia.com (22 februarie 2009). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  124. ↑ Premiile Razzie 2010: Premiate . fmforum.co.uk (6 martie 2010). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  125. ↑ Clint. Eddie Murphy scriind, jucând în comedia cu răpiri extratereștrilor în totalitate neagră . moviehole.net. (30 octombrie 2011). Consultat la 31 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 noiembrie 2011.
  126. ↑ Fleming, Mike Ben Stiller, Brett Ratner și Brian Grazer fac planuri de furt la New York pentru noiembrie . Deadline.com (23 august 2010). Consultat la 31 octombrie 2011. Arhivat din original la 20 aprilie 2013.
  127. ↑ Itzkoff, Dave Forget the Art House; El face blockbusters . The New York Times . The New York Times Company (28 octombrie 2011). Consultat la 28 octombrie 2011. Arhivat din original la 20 aprilie 2013.
  128. ↑ Top 40 de la Hollywood . Vanity Fair (martie 2011). Consultat la 3 octombrie 2011. Arhivat din original la 5 iulie 2011.
  129. ↑ de Semlyen, Nick Tower Heist . imperiu . Bauer Media Group (1 noiembrie 2011). Consultat la 1 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  130. ↑ Tower Heist , Emanuel Levy (31 octombrie 2011). Arhivat din original pe 15 septembrie 2012. Preluat la 1 noiembrie 2011.
  131. ↑ McCarthy, Todd . Tower Heist: Film Review , The Hollywood Reporter  (31 octombrie 2011). Arhivat din original pe 15 septembrie 2012. Preluat la 31 octombrie 2011.
  132. ↑ Debruge, Peter . Tower Heist , Variety , Reed Business Information (31 octombrie 2011). Arhivat din original la 1 noiembrie 2011. Preluat la 1 noiembrie 2011.
  133. ↑ Fischer, Russ. Filmul „A Thousand Words” al lui Eddie Murphy, anunțat, va avea data de lansare în ianuarie 2012 . /Film (21 aprilie 2011). Consultat la 9 martie 2012. Arhivat din original pe 6 februarie 2012.
  134. ↑ Pulver, Andrew. „A Thousand Words al lui Eddie Murphy: este acesta cel mai prost film recenzat din toate timpurile?” . The Guardian (12 martie 2012). Data accesului: 10 septembrie 2012. Arhivat din original la 1 august 2012.
  135. ↑ „O mie de cuvinte (2012)” . Rosii stricate. Consultat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original pe 10 septembrie 2012.
  136. ↑ Eddie Murphy și Halle Berry, împreună din nou, în ce proiect nou? . The Humor Mill (8 martie 2014). Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014.
  137. ↑ Eddie Murphy va juca rolul tatălui lui Richard Pryor în filmul bio . NY Daily News (15 martie 2015). Consultat la 16 februarie 2018. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
  138. ↑ Petski, Denise Eddie Murphy își arată partea dramatică în „Cook” – First Look Photo . Deadline.com (4 decembrie 2014). Data accesului: 31 decembrie 2015. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016.
  139. ↑ Hunt, Stacey Wilson . Eddie Murphy despre realizarea primului său film indie, sărbătorirea lui Pluto Nash și revenirea la stand-up , Vulture  (15 decembrie 2016). Arhivat din original pe 6 august 2018. Preluat la 6 august 2018.
  140. ↑ Thompson, Luke Y. Recenzie: „Mr. Biserica' nu este o revenire la închinare . Forbes (15 septembrie 2016). Consultat la 16 februarie 2018. Arhivat din original la 28 decembrie 2017.
  141. ↑ Jenkins, Mark. Eddie Murphy revine pe marele ecran în „Mr. Biserica' . The Washington Post (15 septembrie 2016). Preluat: 30 decembrie 2018.
  142. ↑ Jones, Randy. Domnul. Revista Bisericii . Randy Reviews (25 aprilie 2016). Consultat la 30 decembrie 2018. Arhivat din original la 30 decembrie 2018.
  143. ↑ Welk, scriitorii Brian „Dolemite Is My Name” și-au încălcat „Regula cardinală” pentru Eddie Murphy: „Acest scenariu este doar pentru Eddie  ” . The Wrap (26 septembrie 2019). Consultat la 31 octombrie 2019. Arhivat din original la 27 septembrie 2019.
  144. ↑ Toronto Film Review: „Dolemite Is My Name” . Varietate (8 septembrie 2019). Preluat la 8 septembrie 2019. Arhivat din original pe 8 septembrie 2019.
  145. ↑ Recenzie: „Dolemite Is My Name” . Washington Free Beacon (1 noiembrie 2019). Preluat la 2 noiembrie 2019. Arhivat din original la 1 noiembrie 2019.
  146. ↑ Globurile de Aur: Lista completă a  nominalizărilor . The Hollywood Reporter (9 decembrie 2019). Preluat la 9 decembrie 2019. Arhivat din original pe 9 decembrie 2019.
  147. ↑ Golubeva, Kira. Câștigători ai premiilor Globul de Aur 2020 . CINEMAHOLICS (6 ianuarie 2020). Preluat la 11 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2020.
  148. ↑ Eddie Murphy se întoarce la Saturday Night Live după 35 de ani . TASS (23 decembrie 2019). Preluat la 24 decembrie 2019. Arhivat din original la 23 decembrie 2019.
  149. ↑ Eddie Murphy a obținut primul premiu Primetime Emmy la categoria Serial de comedie actor invitat pentru găzduirea „SNL” (20 septembrie 2020). Preluat la 20 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 aprilie 2022.
  150. ↑ Fleming Jr., Mike Craig Brewer îl vor regiza pe Eddie Murphy în „Coming To America 2” pentru  Paramount . Termen limită Hollywood . Penske Media Corporation 11 ianuarie 2019. Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
  151. ↑ Kit, Borys Nomzamo Mbatha și Garcelle Beauvais se alătură lui Eddie Murphy în „Coming 2 America” (exclusiv) . The Hollywood Reporter (22 august 2019). Preluat la 23 august 2019. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021.
  152. ↑ Ramachandran, Naman „Coming 2 America” stabilește data de lansare în martie 2021 pe Amazon . Varietate (20 noiembrie 2020). Preluat la 20 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
  153. ↑ Busch, Anita UPDATE: Jerry Bruckheimer și Paramount Ink First-Look Deal; Brett Ratner a fost atașat să regizeze „Beverly Hills Police” . Termen limită (6 decembrie 2013). Preluat la 6 decembrie 2013. Arhivat din original la 11 august 2014.
  154. ↑ Reed, Ryan Eddie Murphy se va întoarce la Detroit pentru „Beverly Hills Cop 4” . Rolling Stone (27 iunie 2014). Preluat la 24 august 2014. Arhivat din original la 19 septembrie 2017.
  155. ↑ McNary, filmul lui Dave Eddie Murphy „Beverly Hills Cop 4” Găsește regizori . Varietate (14 iunie 2016). Data accesului: 16 iunie 2016. Arhivat din original pe 15 iunie 2016.
  156. ↑ Fleming Jr., Mike „Beverly Hills Cop” îi pregătesc pe Adil El Arbi și Bilall Fallah să-l regizeze pe Eddie Murphy . Deadline.com (14 iunie 2016). Preluat la 16 iunie 2016. Arhivat din original la 18 august 2019.
  157. ^ Weintraub, Steve Eddie Murphy la „Beverly Hills Cop 4” și Revenind la „Saturday Night Live” în decembrie . Collider (1 octombrie 2019). Preluat la 14 noiembrie 2019. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  158. ↑ Fleming Jr., Mike Netflix acordă licențe de la Paramount Rights pentru a realiza continuarea filmului „Beverly Hills Cop” cu Eddie Murphy și Jerry Bruckheimer . Termen limită (14 noiembrie 2019). Preluat la 26 decembrie 2019. Arhivat din original la 14 noiembrie 2019.
  159. ↑ Pentru că ai întrebat: Ce s-a întâmplat cu băieții autobuzului? . oregonlive.com (15 ianuarie 2010). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  160. ^ Smith, Jessie Carney. Enciclopedia afacerilor afro-americane  (engleză) . - Greenwood Publishing Group , 2006. - P. 549. - ISBN 978-0-313-33111-4 .
  161. ↑ Adams, Bret. Eddie Murphy . AllMusic . Preluat la 9 iulie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2015.
  162. ↑ Eddie Murphy . Academia de Înregistrări . Preluat la 29 decembrie 2019. Arhivat din original la 29 decembrie 2019.
  163. ↑ Eddie Murphy - Albume . cmt.com. Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  164. ↑ Whatzupwitu - Eddie Murphy ft. Michael Jackson pe YouTube
  165. ↑ Remember The Time Michael Jackson Music Video . Data accesului: 15 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  166. ↑ Muzică nouă: Eddie Murphy Feat. Snoop Lion „Lumină roșie” . Vibe (4 septembrie 2013). Preluat la 24 august 2014. Arhivat din original la 12 ianuarie 2015.
  167. ↑ Lucrarea de caritate a lui Eddie Murphy . looktothestars.org. Data accesului: 29 august 2010. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  168. ↑ abc7.com: Film Academy invită 115 noi membri 19.06.07 (link indisponibil) . Abclocal.go.com (19 iunie 2007). Preluat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original la 3 iunie 2012. 
  169. ↑ Gazda celei de-a 84-a ediții a premiilor Oscar selectată . Preluat la 17 iulie 2012. Arhivat din original la 17 iulie 2012.
  170. ^ Eddie Murphy va găzdui cea de-a 84-a ediție a Premiilor Academiei® , Academia de Arte și Științe Cinematografice  (6 septembrie 2011). Arhivat din original pe 25 mai 2012. Preluat la 6 septembrie 2011.
  171. ↑ The Mud Doctor: Eddie Murphy va găzdui Oscarurile . Themuddoctor.blogspot.com (7 septembrie 2011). Consultat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  172. ↑ Eddie Murphy iese din funcția de gazdă a celei de-a 84-a ediții a premiilor Oscar® . Consultat la 27 mai 2012. Arhivat din original pe 27 mai 2012.
  173. ↑ Billy Crystal va găzdui cea de-a 84-a ediție a Premiilor Academiei . Data accesului: 24 iulie 2012. Arhivat din original pe 24 iulie 2012.
  174. ↑ Eddie Murphy și soția divorțează după 12 ani (link indisponibil) . Salut! (8 august 2005). Preluat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original la 11 iulie 2011. 
  175. ↑ Căsătoria Eddie Murphy și Nicole Mitchell (link indisponibil) . despre.com. Preluat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original la 13 ianuarie 2011. 
  176. ↑ 12 Eddie Murphy . Data accesului: 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  177. ↑ „Murphy și Scary Spice se vor căsători?” . SFGate.com (23 august 2006). Consultat la 24 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 septembrie 2012.
  178. ^ „Eddie Murphy pune la îndoială paternitatea copilului lui Mel B” . People.com (5 decembrie 2006). Preluat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 30 mai 2012.
  179. ↑ „Mel B dă naștere unei fetițe de ziua lui Eddie” . Daily Mail (3 aprilie 2007). Data accesului: 12 septembrie 2012. Arhivat din original la 28 iulie 2012.
  180. ↑ Mel B spune că ADN-ul dovedește că Eddie Murphy și-a părut copilul . Silverman , Stephen M. People.com (22 iunie 2007). Data accesului: 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  181. ↑ Mel B scrie un cântec despre Eddie Murphy . Digital Spy (17 iunie 2008). Data accesului: 29 august 2010. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  182. ↑ Eddie Murphy nu a mai băut de 18 ani . AZCentral.com (3 noiembrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 februarie 2012.
  183. ↑ Prima privire la micuțul Înger al lui Mel B: și nu seamănă cu tata Eddie Murphy? . Salut! (28 iulie 2009). Preluat la 3 aprilie 2022. Arhivat din original la 12 august 2014.
  184. ↑ Eddie Murphy și Tracey Edmonds Marry - Nunți, Eddie Murphy: People.com . Data accesului: 26 mai 2012. Arhivat din original pe 26 mai 2012.
  185. ↑ Eddie Murphy, Tracey Edmonds se despart: un cuplu a ținut o ceremonie de nuntă fără caracter obligatoriu în Bora Bora în ziua de Anul Nou (link nu este disponibil) . Accesați Hollywood prin MSNBC (16 ianuarie 2008). Data accesului: 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 22 februarie 2012. 
  186. ↑ Iubita lui Eddie Murphy, Paige Butcher, sfârâie într-un bikini în Hawaii . Huffington Post (5 aprilie 2014). Consultat la 25 iulie 2014. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  187. ↑ Eddie Murphy este logodit cu Paige Butcher, însărcinată! , Us Weekly  (28 septembrie 2018). Arhivat din original pe 22 noiembrie 2018. Preluat la 1 octombrie 2018.
  188. ↑ Eddie Murphy și iubita însărcinată Paige Butcher sunt logodiți , E! Online  (28 septembrie 2018). Arhivat din original pe 14 decembrie 2018. Preluat la 1 octombrie 2018.
  189. ↑ Eddie Murphy se logodește cu Paige Butcher, însărcinată, înainte de sosirea celui de-al 10-lea copil , Metro  (28 septembrie 2018). Arhivat din original pe 7 ianuarie 2019. Preluat la 1 octombrie 2018.
  190. ↑ Leon, Anya . Eddie Murphy o întâmpină pe fiica Izzy Oona , People  (3 mai 2016). Arhivat din original pe 8 septembrie 2016. Preluat la 12 mai 2016.
  191. ↑ Eddie Murphy îi urează bun venit copilului nr. 10 . CBS News (4 decembrie 2018). Preluat la 4 decembrie 2018. Arhivat din original la 4 decembrie 2018.
  192. ↑ Eddie Murphy își întâmpină cel de-al 10-lea copil, un băiețel Max, cu logodnica Paige Butcher . USA TODAY (3 decembrie 2018). Preluat la 4 decembrie 2018. Arhivat din original la 4 decembrie 2018.
  193. ↑ Eddie Murphy își întâmpină cel de-al 10-lea copil cu logodnica . The Atlanta Journal-Constitution (4 decembrie 2018). Preluat la 4 decembrie 2018. Arhivat din original pe 5 decembrie 2018.
  194. ↑ Salam, Maya Charlie Murphy, Starul „Chapelle's Show” și Fratele lui Eddie, a murit la 57 de ani . The New York Times (12 aprilie 2017). Consultat la 4 decembrie 2018. Arhivat din original la 13 aprilie 2017.
  195. ↑ Eddie Murphy Bowling Bashes (10 noiembrie 2008). Consultat la 7 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 6 august 2012.
  196. ↑ McDougal, Dennis . The Mavens Speak , The New York Times (9 august 2006). Arhivat din original pe 7 septembrie 2012. Preluat la 1 mai 2010.
  197. ↑ Horn, Ioan; Piccalo, Gina. Expunere limitată . The Los Angeles Times (20 martie 2008). Consultat la 11 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.
  198. ↑ Byrne, Suzy. Când Eddie Murphy a fost oprit de poliție cu o prostituată transsexuală în mașină . Yahoo! (2 mai 2017). Preluat la 12 februarie 2021. Arhivat din original la 8 noiembrie 2017.
  199. ↑ Prostituată transsexuală arestată în mașina lui Eddie Murphy . CNN (2 mai 1997). Preluat la 12 februarie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2011.
  200. ↑ Eddie Murphy Album & Song Chart History - Billboard 200 . Panou publicitar . Consultat la 3 octombrie 2010. Arhivat din original pe 28 iulie 2012.
  201. ↑ Eddie Murphy Album & Song Chart History - Albume R&B/Hip-Hop . Panou publicitar . Consultat la 3 octombrie 2010. Arhivat din original la 15 septembrie 2012.
  202. ↑ Premii pentru Eddie Murphy . IMDb.com. Consultat la 2 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii