Moise (nume)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 8 aprilie 2022; verificările necesită
2 modificări .
| Moise |
|---|
| משה |
| Origine |
evreiesc |
| Gen |
masculin |
| al doilea nume |
|
| Analogi în limbi străine |
|
| Articole similare |
|
Moise ( evr . משֶׁה , „ Mose ”) este un nume masculin ebraic, menționat în Biblie ( Tora ) și în Coran .
Originea numelui
Există mai multe versiuni ale originii și semnificației numelui.
- Moise - „tras sau salvat din apă”. Așa că prințesa egipteană a putut să-l cheme pe copil, după ce l-a găsit în stuf de pe malul râului.
- Potrivit unei alte versiuni, acest nume este de origine egipteană și înseamnă „copil” [1] . Numele Mosha (Moise) a fost inclus în numele faraonilor Egiptului : Ramesses - Ra-Moise „fiul zeului Ra ”, Thutmose – „fiul zeului Thoth ”. Este posibil ca Moise să fi avut inițial un nume care înseamnă că era un „copil” al vreunui zeu, dar după Exod prima parte a numelui lui Moise a fost abandonată. [2] . Există o versiune despre identitatea lui Moise și a faraonului Ahmose .
Variante ale numelui
- Moshe , Moishe , Meishe, Misha (anterior și: Movsha , Maushe , etc.) - variante evreiești ale numelui.
- Musa este o variantă a numelui în țările islamice.
- Moise este versiunea în engleză.
- Movses este versiunea armeană.
- Moise , Musiy - versiunea ucraineană [3] .
Note
- ↑ Moise // În jurul lumii
- ↑ Documentar „Descoperire: Dezvăluirea misterelor Bibliei. Exodul / misterele biblice explicate. Exodul" [1] (link inaccesibil)
- ↑ Dicționar etimologic al limbii ucrainene / Golov. ed. O. S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka, 1989. - T. 3. - S. 498.