Moscovit în repaus

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 august 2020; verificările necesită 3 modificări .
Moscovit în repaus
Aventura coloristului pensionar
Gen detectiv
Autor Arthur conan doyle
Limba originală Engleză
data scrierii 1898
Data primei publicări decembrie 1926
Ciclu Arhiva Sherlock Holmes [1] și bibliografia Sherlock Holmes
 Fișiere media la Wikimedia Commons

The  Adventure of the Retired Colourman este una dintre cele 56 de povestiri scurte ale lui Arthur Conan Doyle despre investigatorul privat Sherlock Holmes . Inclus în ultima colecție de povești a lui Doyle, The Sherlock Holmes Archive .

Publicat pentru prima dată în decembrie 1926 în Liberty. După această poveste, au mai fost publicate doar 2 povești ale lui Doyle despre Holmes - „ Povestea voalului voalat ” în ianuarie 1927 și „ Misterul conacului Shoscombe ” în martie 1927 în același loc din Liberty. Prima ediție completă a Arhivelor Sherlock Holmes a fost publicată de John Murray în iunie 1927. În majoritatea edițiilor moderne ale colecției, povestea „Moscovitul în repaus” apare ultima.

Povestea are loc în vara anului 1898 , ceea ce este indicat direct la începutul textului.

Plot

Holmes dezvăluie cazul dispariției soției unui bătrân moscovit (dealer de vopsea) Josiah Amberley din Louisham și  a tânărului ei prieten iubit, un anume doctor Ernest. Cuplul criminal ar fi furat toate economiile lui Amberley dintr-o cameră blindată din subsol și a fugit. Mai întâi, Holmes îl trimite pe Watson să inspecteze casa și să vorbească cu Amberley. Revenind, Watson confirmă în general toată mărturia lui Amberley, dar Holmes este interesat de o caracteristică: Amberley a început lucrările de pictură în casă, casa miroase puternic a vopsea. În plus, Watson atrage atenția asupra faptului că a fost urmat de un anumit tip în ochelari fumurii.

Presupunând că cazul este necurat, Holmes decide să o atragă pe Amberley afară din casă. Pentru a face acest lucru, Holmes folosește o telegramă falsă de la un preot dintr-un sat îndepărtat. Amberley, însoțită de Dr. Watson , pornește cu trenul pe urmele unei telegrame, care îi permite lui Holmes să intre în locuința lui Amberley, moșia Uyutnoye. După întoarcerea lui Amberley și Watson pe Baker Street, îl găsesc acolo pe Holmes și pe acea persoană foarte suspicioasă cu pahare fumurii, care se dovedește a fi detectivul privat Barker, angajat de rudele doctorului Ernest dispărut. Holmes o acuză pe Amberley de o dublă crimă, ca răspuns, Amberley încearcă să se sinucidă otrăvindu-se.

Inspectorului de poliție MacKinnon care sosește, Holmes îi dezvăluie esența investigației sale. Presupunând că mirosul puternic de vopsea al lui Amberley încerca să înece un alt miros puternic și, de asemenea, examinând camera blindată din subsol, care avea o lampă cu gaz, Holmes a sugerat că această cameră a devenit „camera de gazare a morții” pentru soția lui. pe jumătate nebună de gelozie Amberley și nefericitul ei prieten . Confirmarea acestei presupuneri teribile este inscripția scrisă pe perete, chiar deasupra soclului: „Avem...” („Am fost uciși”). Ulterior, polițiștii găsesc cadavre într-o fântână abandonată.

Fapte interesante

Din această lucrare a fost preluat episodul cu povestea lui Watson despre un zid înalt de cărămidă, care a fost inclus în filmul lui Igor Maslennikov „Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson” (serie „Regele șantajului”). În film, doctorul a vorbit despre zidul din afara casei lui Charles Augustus Milverton.

În poveste, pentru singura dată în întregul ciclu al lucrărilor lui Doyle despre Holmes, domnul Barker, apare „un rival și concurent urat” al lui Holmes „de celălalt mal al Tamisei”, care s-a ocupat și de acest caz independent de Holmes și, ca urmare, împreună cu Holmes, au rezolvat crima. În plus, inspectorul de poliție McKinnon, pe care Holmes l-a descris la sfârșitul poveștii drept „un tip drăguț”, a participat la dezvăluire.

Note

  1. Doyle A. C. The Case-Book of Sherlock Holmes  (engleză) - John Murray , 1927.

Link -uri