Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson (film)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 iunie 2021; verificările necesită 37 de modificări .
Aventurile lui Sherlock Holmes și ale doctorului Watson
Gen film detectiv
thriller
dramă
Producător Igor Maslennikov
compus de Vladimir Valutsky
Bazat pe Sfârșitul lui Charles Augustus Milverton , Ultimul caz al lui Holmes și Casa goală
cu
_		 Vasily Livanov
Vitaly Solomin
Rina Green
Operator Yuri Veksler
Anatoly Lapshov
Compozitor Vladimir Dashkevici
designer de productie Mark Kaplan
canal TV original Primul program DH
Companie Studioul de film „Lenfilm” . Asociație creativă a filmelor de televiziune
Distribuitor Comitetul de Stat al URSS pentru televiziune și radiodifuziune
Durată 203 min.
Țară  URSS
Limba Rusă
Data de lansare 1980
Numărul de episoade 3
Filmul anterior Sherlock Holmes și doctorul Watson
următorul film Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson: Hound of the Baskervilles
Site-ul web 221b.ru
IMDb ID 8127644

Aventurile lui Sherlock Holmes și doctorul Watson  este un film TV sovietic din 1980.

A doua parte a unei serii de filme de televiziune bazate pe povestirile lui Arthur Conan Doyle cu Sherlock Holmes . Filmul este format din trei episoade („Regele șantajului”, „Mortal Kombat” și „Vânătoarea de tigri”) bazate pe nuvelele lui Arthur Conan Doyle „ Sfârșitul lui Charles Augustus Milverton ”, „ Ultimul caz al lui Holmes ” și „The Empty ”. House ”, precum și mici episoade din poveștile „ The Case with the Translator ” [a] , „ Silver ” [b] și „ Moskatelier at Pensioning ” [c] . Premiera la Televiziunea Centrală  în septembrie 1980.

Plot

Regele șantajului

Holmes și Watson se întorc de la Manor House la Londra cu trenul și discută despre o crimă recent rezolvată și despre moartea unui anumit Lord Huxley.

Acasă, Holmes primește o scrisoare de la fratele său mai mare , Mycroft  , angajat al Ministerului de Externe și membru al așa-numitului club al amortizoarelor „Diogenes”; în scrisoare cere o întâlnire. Holmes remarcă că Mycroft este mult mai talentat în deducție decât el.

Întâlnirea cu fratele său are loc la clubul Diogenes, unde conversațiile sunt interzise, ​​dar într-o sală specială pentru invitați unde se poate vorbi. Mycroft îi dă o scrisoare unei anumite Lady Eva Brackwell, în care îi cere să scape de intrigile lui Charles Milverton – cel mai rău infractor din Londra, șantajist și șantajist. Activitatea sa constă în faptul că își însușește corespondența femeilor căsătorite cu amanții, iar apoi se oferă să le răscumpere pentru o sumă bună. De-a lungul anilor, regele șantajului și-a câștigat un conac cu securitate și însoțitori, precum și respect în societate. Acum complotează să o omoare pe Lady Brackwell. În timp ce conversația are loc, marcatorul de preț îi urmărește pe Holmes și Watson de pe stradă.

Charles Milverton, informat de un marker că domnul Holmes o va proteja pe Lady Brackwell, îi face o vizită detectivului și se laudă cu el cu faptele întunecate. Pe conștiința lui era moartea lordului Huxley, care a murit după ce a citit scrisorile nefaste ale soției sale. După o încercare nereușită de a căuta în Milverton, Holmes îl dă afară pe ticălos.

Singura modalitate de a îndeplini cererea doamnei este să-l jefuiești pe Milverton și să distrugi toate scrisorile incriminatoare. Datorită abilității sale excelente de a se reconcilia, Holmes obține un loc de muncă la Milverton ca tiner și află toate slăbiciunile paznicului. Noaptea, Holmes și Watson intră în moșia lui, dar pe parcurs lasă dovezi: Holmes, făcând o gaură pe ușa de sticlă pentru a deschide broasca, lasă urme de sânge, iar Watson lasă urme pe podea pe care încearcă să le ștergă. .

În biroul lui Milverton, Holmes găsește o cutie de scrisori, dar, simțind că ceva nu este în regulă, se ascunde cu Watson. Șantajistul intră în birou și citește ceva de criptare. Sub ea este scrisă o monogramă de patru sabii încrucișate sub forma literei „M”. O anumită doamnă vine la Milverton, iar el decide că aceasta este o servitoare care vrea să o compromită pe amantă. Dar invitata se dovedește a fi Lady Huxley, văduva unui lord recent decedat. Huxley îl ucide pe regele șantajului și, după ce a luat criptarea, pleacă, iar Holmes și Watson, care de fapt au devenit martori, ard scrisorile și pleacă. Aceștia reușesc să scape de servitori, dar grădinarul reușește să-i scoată pantoful lui Watson, care se cățăra peste zid.

A doua zi dimineață, Holmes primește o scrisoare cu amenințări și o monogramă asemănătoare cu cea din criptare și observă că un marker îi urmărește. Poliția află despre uciderea lui Milverton . Watson abia reușește să ardă al doilea pantof când vizitează Lestrade . Inspectorul îi cere lui Holmes să ajute în cazul crimei, dar detectivul refuză să investigheze uciderea unui ticălos și a unui ticălos. Lady Huxley, căreia Holmes și Watson îi fac o vizită, susține că monograma îi este necunoscută, dar ulterior îi trimite lui Holmes un cifr.

Deathmatch

Detectivul înțelege că criptarea este proprietatea infractorilor care sunt membri ai unei mari comunități criminale. Holmes decide să expună această comunitate, ceea ce a început să facă în zilele următoare. Împreună cu Watson, el decide să-l urmărească pe Sebastian Moran  , un colonel în retragere , un trăgător excelent și un om respectat care a devenit un criminal periculos. Pentru a face acest lucru, ei vizitează clubul de jocuri de noroc Bagatelle, în care Moran era un obișnuit. La club, Holmes primește o notă prin care se cere o întâlnire. Detectivul pleacă, iar Watson rămâne să-l urmărească pe Moran.

Holmes este adus la conacul Milverton. În biroul bărbatului ucis, el este întâmpinat de un bărbat înalt, cocoșat. Acesta este profesorul Moriarty  – „ Napoleon ” din lumea interlopă, șeful unei puternice organizații criminale cunoscute în toată Europa ; a constat doar din Milverton (ca furnizor de bani) și Moran, ca un împușcător criminal. Moriarty a ghicit că Holmes era prezent la casa șantajistului în momentul crimei și nu Scotland Yard a fost cel care a preluat criptarea , ci Holmes, frustrând astfel planurile organizației. Profitând de moment, Holmes îl uimește pe profesor, ia revolverul confiscat și pleacă, spunând că Moriarty nu are nicio dovadă despre el.

În timp ce Holmes vorbea cu profesorul, Watson a asistat la o scenă neplăcută la clubul Bagatelle. Tânărul aristocrat Ronald Ader, care joacă în tandem cu colonelul Moran, l-a acuzat că a înșelat . Dar el, după ce l-a tăcut, cere să împartă cu calm câștigurile. Ca răzbunare, Ader, al cărui joc a fost corect, a returnat banii învinșilor. Întorcându-se acasă, Watson îi spune totul lui Holmes. Holmes spune că amândoi au căzut în mâinile unei adevărate organizații criminale și că nu este sigur să rămână la Londra. După ce i-a dat instrucțiuni lui Watson, Holmes scapă. Bandiții pornesc un incendiu în casă, iar Watson abia îl stinge, sacrificând două covoare.

A doua zi, Watson pleacă și, urmând instrucțiunile lui Holmes, urcă în taxiul din dreapta către pasaj, se îmbină cu mulțimea și se îndreaptă spre trăsura care aștepta, care era condusă de Mycroft. Pe parcurs, doctorul îl întâlnește pe Lestrade și îi cere să-l protejeze pe Ronald Ader, menționând numele Sebastian Moran. Watson îl întâlnește pe Holmes deja la gară , într-un compartiment. Holmes presupune că oamenii lui Moriarty au pregătit o ambuscadă. După ce au parcurs o distanţă, prietenii coboară din tren. Ei reușesc să se mute pe continent, în Elveția , unde a avansat și Moriarty. Acolo se stabilesc într-un hotel condus de Peter Steiler Jr. Proprietarul îi întâmpină cu bucurie, recunoscându-l pe Holmes: detectivul l-a ajutat să scape de munca grea când Steyler i-a furat capul lui Cupidon .

În Elveția, Holmes află că gașca lui Moriarty a fost capturată, dar cu excepția liderului însuși. El și Watson merg să viziteze una dintre frumoasele atracții locale - Cascada Reichenbach . Detectivul notează că acesta este un „loc perfect ales” și se simte condamnat, în timp ce doctorul Watson, plin de emoții pozitive, nu înțelege complexitatea situației. Un băiat mesager aleargă la cascadă și îi dă lui Watson un bilet cu o cerere de a examina un călător care a venit la hotel, bolnav de consum. Doctorul trebuie să plece.

Holmes a rămas singur. Știa că Moriarty avea să caute răzbunare și că uciderea lui Holmes nu era suficientă pentru el. A venit în Elveția pentru Holmes și a ghicit locul duelului la cascadă. Când se întâlnește cu profesorul Holmes îi cere câteva minute să scrie ultima scrisoare și îi permite. Detectivul lasă un bilet într-o cutie de țigări lângă hainele sale exterioare.

Meciul morții a început. Profesorul Moriarty cunoștea fluent tehnicile de luptă cu bartitsu și spera să-l învingă pe Holmes în curând, dar avea și o bună stăpânire a acestei lupte. Întorcându-se la hotel, Watson și-a dat seama că biletul era o distragere a atenției. Luând cu el un revolver, s-a repezit înapoi la cascadă, urmat de Peter cu un pistol. Între timp, lupta a continuat. Moriarty l-a tras pe Holmes la marginea stâncii ca să moară împreună cu el. Când rezultatul luptei a fost aproape, Holmes l-a găsit pe trăgătorul, colonelul Moran, care a apărut la fața locului: a apărut când Watson a plecat. Cu ultimele puteri, agățat de Holmes, Moriarty alunecă de pe o stâncă și moare într-o cascadă, iar Holmes rămâne agățat pe marginea unei stânci în brațe. Moran îl împușcă pe Holmes în degete, iar acesta cade de pe stâncă cu un țipăt. Moran pleacă. Puțin mai târziu, Watson vine în fugă și găsește doar lucrurile unui prieten. Se aude o împușcătură, dar Peter a fost cel care a venit în fugă la salvare. Amândoi îl plâng pe Holmes. Watson citește un bilet de sinucidere în care Holmes spune că a dezvăluit principala afacere a vieții sale, el cere și să aibă grijă de nefericitul Ronald Adera.

„Vânătoarea de tigri”

Watson este pe cale să termine cazul Holmes și decide să-l protejeze pe tânărul aristocrat Ader. Se deghizează în preot catolic și se îndreaptă spre Clubul Bagatelle pentru a-l urmări pe Ader. Din păcate, Watson este recunoscut de un vizitator al clubului, domnul Murray, care a fost odată tratat de el. În acest moment, în holul clubului, markerul lui Price îi amintește lui Ader de o datorie față de colonelul Moran - un câștig de 420 de lire sterline, și îl sfătuiește să dea banii, dar Ader refuză, afirmând că colonelul a jucat necinstit și câștigurile au fost întors la învinşi. Watson pleacă spre Ader într-un taxi, dar el coboară deja în civil. Acesta a fost al doilea eșec. Al treilea eșec a fost că Watson a fost amintit de majordom când a vrut să știe dacă Ader era acasă. Proprietarul s-a închis în cameră pentru a calcula datoriile cardului. Un timp mai târziu, el este găsit împușcat mort.

În aceeași noapte, o echipă de poliție din Scotland Yard intră în Watson. „Comandând parada” Lestrade și Gregson . Judecând după mărturia martorilor (Murray, taximetrist, majordom), precum și dovezile (costum pater și glonț de calibrul 9), Watson este principalul suspect în uciderea lui Sir Ronald Adair, în ciuda distanței, excesivă pentru o împușcătură de revolver. prin fereastră, iar ușa s-a încuiat din interior. Lestrade remarcă, de asemenea, posibila implicare a doctorului în uciderea lui Charles Milverton, întrucât semnele ucigașului erau similare cu cele ale lui Watson (asta a fost remarcat și de Holmes, mai ales că medicul nu a putut ascunde dovezile în timpul „vizitei” lor la Milverton). La locul crimei, Watson încearcă să sugereze că Moran a comis crima, dar Gregson a exclus imediat această versiune, deoarece Lestrade a fost cu colonelul și i-a spus despre Ader, plus Moran, potrivit lui Gregson, a plecat în Africa . Astfel, inspectorul Lestrade, în opinia sa, are toate motivele să-l aresteze pe Watson, dar, având în vedere bunele relații dintre ei, inspectorul îi cere doar să nu părăsească Londra până la finalul anchetei.

În drum spre casă, Watson, trecând pe lângă o mulțime de privitori, trântește din greșeală un teanc de cărți mari în mâinile unui bătrân, după care îl ajută să le adune, dar îl alungă pe doctor. Acasă, Watson este disperat pentru că nu a finalizat ultimul caz al lui Holmes. Apoi același bătrân cu cărți vine la el să-i mulțumească lui Watson. Apoi doamna Hudson îi aduce medicului cafea, dar când Watson se întoarce, bătrânul se transformă într-un Sherlock Holmes viu!

Doctorul și doamna Hudson se prăbușesc. Holmes îi readuce la conștiință cu ajutorul amoniacului . Aproape nebun, Watson vrea să știe ce s-a întâmplat. După cum sa dovedit, Holmes locuiește cu Mycroft de o lună și este forțat să se ascundă. Apoi trio-ul observă marcajul lui Price în afara ferestrei, iar Holmes îi latră „Trage!”, după care Price dispare rapid. Holmes îi dă lui Watson un alt plan de acțiune: du-te la Lestrade și spune-i că medicul are noi informații despre crimă, apoi cere inspectorului să pregătească o echipă de poliție în apropierea casei, care se află chiar vizavi de casa 221-b, unde ar trebui să fie Watson. la un anumit moment; semnalul pentru poliție ar trebui să fie un fluier. Doamna Hudson trebuie să se supună lui Mycroft în orice.

Watson, pe drumul de întoarcere, este luat de un Holmes deghizat într-un taxi și ajung la casa abandonată. De acolo se vede fereastra camerei lor. Watson observă o păpușă Holmes făcută din ceară, care se mișcă și ea, controlată în secret de Mycroft și doamna Hudson. Apoi Holmes și Watson aud pași și se ascund. Se dovedește a fi colonelul Moran, care a venit să-l împuște pe detectiv. El trage asupra păpușii de ceară, apoi se confruntă cu adevăratul Holmes. Watson îl uimește pe colonel, Holmes fluieră. Lestrade sosește cu o ținută, iar Holmes și Watson le predau lui Moran, care a fost prins în flagrant. Holmes susține că Moran, care nu a plecat niciodată, l-a ucis pe Ader cu o armă făcută de un meșter german comandat de Moriarty și trăgând aproape în tăcere gloanțe de calibru 9. Holmes se întreabă cum ar putea colonelul să cadă într-o astfel de capcană elementară, dar Moran cere să nu-l bată joc de el și să acționeze împotriva lui doar în conformitate cu legea. Lestrade recunoaște acest lucru drept corect și îl ia pe colonel.

Acasă, Holmes povestește în sfârșit povestea „învierii”. Faptul că scrisoarea către Watson este o capcană, Holmes a înțeles imediat. Sub marginea stâncii, detectivul a găsit o margine și în curând a apărut profesorul Moriarty. Holmes a fost surprins de noblețea sa când i-a permis să scrie o scrisoare. În timpul duelului, Moriarty l-a tras pe Holmes pe marginea stâncii, unde era chiar marginea. La sfârșitul bătăliei, detectivul îl observă pe Moran. Moriarty moare într-o cascadă. Pentru a-l determina pe Moran să decidă că a câștigat, Holmes, care a pășit pe margine, îi permite colonelului să-l împuște în braț, care mai târziu a trebuit să fie tratat serios. Astfel, Holmes și-a simulat propria moarte și a privit cum Watson și Steyler Jr. îl plângeau. Holmes nu a avut timp să moară, dar nici să învie. El știa că colonelul se va întoarce la Londra pentru a se răzbuna pe Ader și a urmat acolo, dar s-a stabilit cu Mycroft.

Holmes și Watson au făcut o treabă grozavă eliberând Marea Britanie de o mare bandă criminală: șantajistul Charles Milverton, profesorul Moriarty și „vânătorul de tigri” colonelul Sebastian Moran. Watson încă se consideră vinovat de moartea lui Ader, dar Holmes îl consolează, spunând că amândoi sunt de vină și că fiecare om decent ar trebui să se simtă vinovat atunci când criminalii reușesc să comită o altă faptă murdară. „Ne-am ocupat deja de litera M”, conchide Holmes. Următoarea litera este „N”, iar ca exemplu, Holmes îi dă Lady „Necunoscut”. Aici doamna Hudson spune că o doamnă îl așteaptă pe Holmes.

Distribuie

În rolurile principale Distribuție „Regele șantajului” "Deathmatch" „Vânătoarea de tigri”

Audiții pentru roluri

Filmare

Echipa de filmare

Versiunea video

În anii 1980, în URSS, filmul a fost lansat pe casete video licențiate de către Programul video al Comitetului de Stat pentru Cinematografie al URSS. În Rusia, în anii 1990, a fost lansat pe VHS de către asociația de film Krupny Plan, din 2000 de către Lenfilm Video cu sunet Hi-Fi-Stereo și în sistem PAL.

Versiune restaurată

Literatură

Note

Comentarii
  1. ↑ Faceți cunoștință cu fratele lui Sherlock, Mycroft.
  2. ↑ Mențiune despre sosul de usturoi la începutul primului episod.
  3. ↑ Povestea lui Watson despre zidul de cărămidă din episodul Regele șantajului.
Surse
  1. ↑ Sherlock Holmes și cireșul de iarnă. Împreună pentru totdeauna". Film documentar dedicat aniversării a 90 de ani a lui Igor Maslennikov
  2. ↑ Geografie. Toate locațiile de filmare // 221b.ru
  3. ↑ Set de monede de argint Sherlock Holmes Arhivat 14 mai 2010.  (Engleză)
  4. ↑ Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson // Internet Movie Firearms Database

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Aventurile lui Sherlock Holmes și ale doctorului Watson
Filme
Articole similare