Malone moare

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 iulie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Malone moare
Malone meurt / Malone Dies
Gen roman
Autor Samuel Beckett
Limba originală limba franceza
Data primei publicări 1951
Editura Editions de Minuit
Anterior Molloy
Ca urmare a Fără nume
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Malone Dies ( de asemenea Malone Dies , franceză  Malone meurt , engleză  Malone Dies ) este un roman al scriitorului irlandez Samuel Beckett . Scrisă de Beckett în franceză , iar ulterior tradusă de el în colaborare cu un alt traducător în engleză . Împreună cu romanele „ Molloy ” și „ Fără nume ” alcătuiește o singură trilogie, care este considerată unul dintre vârfurile operei de proză a scriitorului.

În al doilea volum al trilogiei, Beckett se oferă să facă încă un pas în introducerea declinului omului - o anumită persoană, care acum se numește nu Molloy, ci Malon. Legătura dintre ele nu este complet clară, există doar indicii despre ea. În partea de jos au ajuns, numele nu contează, așa cum susțin personajele înseși.

Plot

Romanul este scris din perspectiva lui Malon, țintuit la pat, dependent de un ajutor din exterior necunoscut, din când în când imperceptibil redate acestuia. Malon așteaptă sfârșitul, introducând în caiet gândurile pe care le consideră suficient de rezonabile pentru a fi notate.

Aceste fragmente de așteptare (sau viață) sunt o serie de teme la care Malone reflectă. Sunt gânduri înscrise într-un caiet, care privesc în principal starea sa fizică și psihică. Aceasta este o conversație cu un potențial cititor, căruia îi descrie mediul înconjurător, dorința lui de a nu pierde momentul plecării, a cărui abordare intenționează să o simtă în timp ce spune trei povești - despre un bărbat, despre o femeie și despre o piatră sau un obiect neînsuflețit – pe care îl va inventa pe parcurs.

Pentru a trece timpul, Malone descrie cititorului viața băiatului Sapo împreună cu părinții săi și cu Lambers, pe care îi vizitează în mod regulat. Apoi trece la McMan, un bătrân de vârstă necunoscută care petrece o mare parte din poveste la Orfelinatul Sf. Ioan al lui Dumnezeu, unde locuiește în regim de pensiune completă. Poveștile despre femeie și piatră nu sunt prezentate în mod explicit; Malon chiar a uitat de ele, așa cum nu a completat lista lucrurilor care îi aparțin.

Dar notele mele au o trăsătură curioasă, am înțeles în sfârșit asta, distrug tot ceea ce se presupune că înregistrează.

Stil și interpretări

Problematica tuturor acestor povestiri este aceeași ca la Molloy (viața, moartea, absurditatea destinului uman, inconsecvența cu lumea etc.), stilul este și el încă specific, sintaxa simplificată, cu rupturi de rând neașteptate, repetate. amintirile lui Malon, întrerupându-i poveștile, care sunt deja pline de remarcile lui („mai departe”, „acum odihnește-te”, etc.).

Critica

Romanul a fost inclus în lista celor mai bune 100 de cărți din toate timpurile de către Clubul de carte norvegian, care a realizat un sondaj la 100 de scriitori din întreaga lume pentru a întocmi lista [1] .

Note

  1. Dette er Verdensbiblioteket . Norsk Bokklubben (2016). Consultat la 25 iunie 2016. Arhivat din original pe 4 iunie 2016.