Comoară frivolă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 iulie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Seria Gravity Falls
8 - „Comara nu este serioasă”
ing.  Comoara irațională
Productie
Scenarist David Slack
Tim Makeon
Alex Hirsch
Producător John Aoshima
Povestitor Mark Garcia
Chris Sonnenburg
Niki Yan
Cod producator 618G-110
Sezon unu
Emisiuni
În SUA 17 august 2012
În Rusia 3 octombrie 2013
Criptograme
Pe poza de la final ( / )
Necreditat V. KOFIRYFH GIVNYOVB. (E. PLURIBUS TREMBLEY. / DIN MULTI - TREMBLEY)
Cronologia seriei
←  Duble DipperPorcul călător în timp  →

Irrational Treasure este cel de -al 8-lea episod al sezonului 1 al serialului de televiziune animat american Gravity Falls .

Plot

Mabel , Dipper și Stan se găsesc în centrul vacanței - Ziua Pionierului. Stan nu este foarte încântat de asta, dar gemenii se bucură de distracție.

Pacifica Northwest primește cuvântul la ceremonia de deschidere; ea vorbește despre stră-străbunicul ei, Nathaniel Northwest, fondatorul orașului. Apoi întreabă dacă cineva din mulțime ar dori să urce pe scenă. Mabel urcă acolo sus, dar Pacifica nu-i dă cuvântul, numind-o prea proastă. Mabel încearcă să pară mai deșteaptă: pentru a face asta, își scoate cerceii nacho , puloverul ei „prost” și își pune o față inteligentă. Frustrată, ea pleacă cu Dipper și amândoi stau sub statuia fondatorului orașului.

Dipper găsește informații în Jurnalul 3 că Nathaniel Northwest nu a găsit Gravity Falls. Mabel spune că vor dezvălui acest complot, iar apoi va demonstra că nu este proastă. Conversația gemenilor este auzită de șeriful Blubs și de adjunctul Durland.

Mai întâi, Dipper și Mabel merg la bibliotecă. Acolo, Mabel pliază o pagină din jurnal într-o pălărie și o hartă apare clar pe ea, ceea ce îi conduce pe băieți la muzeu. Ei cred că vor trebui să se strecoare, dar se dovedește că au dreptul la bilete gratuite în onoarea Zilei Pionierului. La muzeu, Mabel se uită cu susul în jos la unul dintre tablouri - imaginea de pe el se transformă într-un desen al unui înger care arată ceva cu mâna ei. Își amintește că a văzut o statuie similară într-un cimitir.

În cimitir, Mabel trage de degetul statuii și se deschide un pasaj secret către temniță. Acolo, Dipper și Mabel sunt în pericol - săgeți tranchilizante, dar gemenii reușesc să-i ocolească și să intre în cameră cu documente secrete. Printre acestea există materiale conform cărora fondatorul orașului nu este Nathaniel Northwest, ci Quentin Trembley  - 8.5 Președintele Statelor Unite ale Americii . Acolo sunt prinși de Blubs și Durland, cărora li sa dat sarcina de a-l găsi pe Trembley și de a preveni declasificarea informațiilor despre existența lui. Le arată copiilor un documentar, iar apoi îl găsesc pe Quentin, care s-a înlănțuit într-un șerbet uriaș de arahide în speranța că astfel va trăi pentru totdeauna.

Trembley, Dipper și Mabel sunt încărcate într-o cutie și trimise la Washington cu trenul. Mabel rupe o bucată de șerbet, făcând-o să se prăbușească, iar Trembley este eliberat. El supraviețuiește datorită proprietăților speciale ale arahidei, care este capabilă să susțină viața. Toți trei fug pe plafonul mașinii, cu Blubs și Durland urmărind după ei. Dar, din moment ce Quentin Trembley nu și-a semnat demisia și, prin urmare, este din punct de vedere tehnic președintele Statelor Unite, le ordonă polițiștilor să uite de incident și să-și ia ziua liberă. Sunt de bunăvoie de acord. Toată lumea se întoarce la Gravity Falls. Quentin o numește pe Mabel ca congresman și îi dă lui Dipper o cheie specială.

În credite, Quentin cere curții supreme a bebelușilor să nu numească un alt președinte în locul lui [2] .

Fapte interesante

Difuzare

Episodul a fost vizionat de 3,869 milioane de oameni în ziua premierei [3] .

Criptograme

Recenzii ale criticilor

Alasdair Wilkins, recenzent pentru site-ul de divertisment The AV Club , a acordat episodului un rating „A-”, menționând că „principala problemă pe care o descrie episodul este că atunci când a fi ciudat încetează să mai fi drăguț și fermecător și devine ceva pentru care ești ridiculizat și ce e mai rău, ești suficient de mare ca să știi că ești batjocorit. Dar, până la urmă, episodul arată că a fi ciudat este în regulă. Vânătoarea de comori a lui Dipper și Mabel este una dintre numeroasele scene de bravura din acest episod. Cu atât de multe elemente nebunești în joc, serialul este surprinzător de priceput să-și schimbe tonul de la nebun la semi-realist și înapoi.” Ca exemplu al acestor cuvinte, criticul citează încercarea lui Dipper de a descifra prima carte din bibliotecă - „având în vedere tot ceea ce s-a întâmplat deja în această serie, ideea lui de a arde pergamentul pentru a dezvălui secretul Nord-Vestului. familia nu pare atât de stupidă” [4] .

Note

  1. ↑ Dublaj în rusă
  2. Complot . Gravity Falls Wiki Fandom . Preluat la 6 iulie 2022. Arhivat din original la 23 iunie 2022.
  3. Sara Bibel. Evaluări de vineri prin cablu: „Gold Rush: The Jungle” Wins Night, „WWE Smackdown”, „For Better or Worse”, „Beyond Scared Straight”, „House of Payne, „Lost Girl” și altele  (în engleză)  (link indisponibil ) ) . TV by the Numbers (20 august 2012). Preluat la 23 iunie 2022. Arhivat din original la 23 august 2012.
  4. Alasdair Wilkins. Gravity Falls: „Irrational Treasure”  (engleză) . The AVClub (17 august 2012). Preluat la 2 iulie 2022. Arhivat din original la 2 iulie 2022.

Link -uri