Oberg, James

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 5 mai 2021; verificările necesită 3 modificări .
James Oberg
Engleză  James Oberg
Numele la naștere James Edward Oberg
Data nașterii 7 noiembrie 1944 (77 de ani)( 07.11.1944 )
Locul nașterii New York , SUA
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Sfera științifică astronautică , istoria științei
Alma Mater Universitatea Wesleyan din Ohio (BS Matematică 1966)
Universitatea Northwestern (MS Matematică Aplicată și Astrodinamică 1969)
Universitatea din New Mexico (MS Computer Science 1972)
Grad academic maestru în informatică
Cunoscut ca cercetător al programelor spațiale ale URSS, Rusiei și Chinei, sceptic științific, critic al ufologiei
Premii și premii membru al Comisiei de anchetă sceptică [d]
Site-ul web jamesoberg.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

James Edward (Jim) Oberg ( ing.  James Edward (Jim) Oberg , născut la 7 noiembrie 1944 ) este un om de știință spațial american, jurnalist și istoric al științei, autor al mai multor lucrări despre programele spațiale ale URSS , Rusia și China [1] [ 2] . Timp de 22 de ani, Oberg a lucrat ca inginer pentru NASA, specializat în andocările de nave spațiale . Este cunoscut ca autor a 10 cărți și a peste 1000 de articole științifice pe tema zborurilor spațiale, ca unul dintre cei mai cunoscuți consultanți în efectuarea de zboruri spațiale și asigurarea siguranței acestora, precum și un jurnalist sceptic care își dă explicațiile pentru cazuri de observări de OZN-uri notate în presă.

Educație și carieră la NASA

Jim Oberg s-a născut pe 7 noiembrie 1944 la New York [3] . A absolvit Universitatea Ohio Wesleyan cu o diplomă de licență în matematică în 1966, de la Universitatea Northwestern cu un master în matematică aplicată ( astrodinamică în 1969 (fellow NASA) [4] și de la Universitatea din New Mexico cu un master în informatică . în 1972 [3] ) .

În timp ce studia la Universitatea Northwestern, a început să scrie o lucrare de doctorat în matematică, dar în 1970 a fost recrutat în forțele armate ale SUA. [5] . A servit până în 1975 în Forțele Aeriene ale Statelor Unite , serviciul său a fost legat de arme nucleare și laser; în 1972-1975 a lucrat la Institutul de Informatică al Departamentului de Apărare al SUA , unde a participat la dezvoltarea și testarea ARPANET [6] . După demobilizare, s-a mutat la NASA, unde a lucrat până în 1997 la Lyndon Johnson Space Center , specializat în zboruri cu navetă [4] . Öberg a lucrat pentru Mission Control la o serie de misiuni (prima fiind STS-1 ), specializată în proceduri de andocare, culminând cu controlul zborului STS-88 , prima misiune care a asamblat ISS [6] .

În anii 1990, Oberg, la solicitarea NASA, a început să studieze programul spațial sovietic, studiind în principal aspectele de securitate [6] . Pe fundalul programelor de lansare a navetei către stația Mir , a fost extrem de important ca NASA să investigheze toate problemele de siguranță. Oberg a publicat mai multe cărți despre cosmonautica sovietică și rusă, devenind unul dintre puținii experți occidentali cu înaltă calificare în istoria cosmonauticii în URSS și Rusia. El a vorbit în mod repetat în fața Congresului SUA cu rapoarte despre cosmonautica URSS și a Rusiei [7] .

În 1997, Oberg s-a retras de la NASA și a urmat o carieră în jurnalism [8] . El este consultant pentru siguranța navelor spațiale și lucrează și ca jurnalist în astronautică .[8]

Cariera de jurnalist și scriitor

Articolele lui Oberg apar în publicații online: a lucrat ca corespondent live și analist pentru agențiile de presă United Press International , ABC News și MSNBC [4] , este membru al Skeptical Investigation Committee [3] și consultant pentru revista Skeptical Inquirer . Autor a peste o mie de articole în ziare și reviste [3] [4] , remarcabile printre acestea sunt The Wall Street Journal , USA Today , Scientific American , Omni , Popular Science , Popular Mechanics , New Scientist , IEEE Spectrum , Air Force Magazine, Star and Sky și altele [5] . Consultant de știri spațiale și expert în programe pentru invitați pentru NBC News , Discovery Canada și BBC [5] . A jucat în serialul „Last Flight of Columbia” din serialul de televiziune „ Secunde la dezastru ”.

În decembrie 1990, cartea lui Oberg despre cosmonautica sovietică, The Red Star in Orbit (în engleză:  Red Star in Orbit ), a fost filmată ca trei episoade din seria științifică populară Horizon . Canal TV WGBH-TVa adaptat lansările pentru seria sa de televiziune științifică Nova ca o mini-serie de trei episoade intitulată The Russian Right Stuff , lansată în februarie 1991 [9] . Dreptul de a arăta Steaua Roșie în Orbită „a cumpărat HBO . În același 1991, Oberg a început lupta pentru recunoașterea lui Robert Henry Lawrence Jr. ca astronaut american [10] , iar după 6 ani forțele aeriene americane l-au recunoscut ca atare [10] .  

În 1999, Oberg a  publicat cartea Space Power Theory cu sprijinul financiar al armatei americane , care a fost asociată cu o revizuire a atitudinilor față de operațiunile de luptă în spațiu.și folosirea armelor. Oberg a afirmat că spațiul este un lucru unic care nu poate fi o extensie a luptei aeriene [11] . În total, a scris 10 cărți, pe lângă câteva publicații tehnice ale NASA [12] , precum și mai multe articole de enciclopedie care au fost publicate în astfel de enciclopedii precum World Book Encyclopedia , Encyclopædia Britannica (număr anual), Grolier encyclopedias și Academic American Encyclopedia [3] .

Investigații și declarații

Conspirația lunară

NASA a acordat o grant de 15.000 de dolari lui Oberg în 2002 pentru a scrie o lucrare care să răspundă teoriei „ conspirației lunare ” care a pus la îndoială aterizarea pe Lună americană, dar a inversat decizia după lansarea World News Tonight de la ABC , deoarece problema respectivă spunea că astfel de acțiuni nu fac parte din atribuții și nu intră în responsabilitatea NASA [13] . Oberg, însă, a declarat că, dacă ar putea găsi sponsori, va continua să lucreze la carte [13] [14] . Potrivit lui Oberg, în țările în care antiamericanismul este puternic , afirmația că americanii au aterizat pe Lună este cel mai des criticată, iar el a menționat Cuba ca exemplu [13] [15] . De asemenea, crede că neîncrederea față de NASA în problema aterizării pe Lună este în creștere nu doar din cauza unui nou val de teoreticieni ai conspirației, ci și din cauza incapacității profesorilor instituțiilor de învățământ și a angajaților NASA de a oferi oamenilor informații [13] .

Programul spațial RPDC

În aprilie 2012, Oberg, în calitate de consultant spațial pentru NBC, a sosit în RPDC pentru a supraveghea lansarea satelitului Gwangmyeongseong-3 , întrucât Statele Unite considerau că ar putea fi o lansare a unei rachete balistice militare [16] . Potrivit lui Oberg, care a studiat locul de lansare Sohe , racheta Eunha și satelitul, RPDC nu a demonstrat intenții pașnice și nu a arătat nimic deosebit de important [17] .

Ufologie

Oberg scrie adesea despre dovezi ale oamenilor care au întâlnit obiecte zburătoare neidentificate și prezintă o explicație științifică pentru orice incident sau verifică dacă există o farsă. Potrivit acestuia, explicațiile pentru fiecare incident sunt împărțite în trei tipuri: părți de rachete iluminate de soare pe un cer întunecat; fragmente de carcasă de nave spațiale sau fulgi de zăpadă ; obiecte care ies din umbră pe partea însorită ca din spatele norilor sau din orizont [18] [19] [20] [21] .

Toate comentariile lui Oberg cu privire la incidente
data Eveniment Explicaţie
20 februarie 1962 John Glenn a observat trei obiecte în timpul zborului Mercur-Atlas 6 Deșeuri spațiale [22]
24 mai 1962 Scott Carpenter a fotografiat un obiect în formă de trabuc în timpul zborului Mercury-Atlas 7 Sondă de urmărire ejectată din capsulă [22]
30 mai 1962 Pilotul X-15 Joe Walton a fotografiat cinci discuri Fals fabricat de ufologi și atribuit pilotului de testare al NASA Joseph Walker [22]
17 iulie 1962 Pilotul X-15 Robert White a fotografiat obiecte ciudate în apropierea avionului Așchii de gheață din rezervorul de combustibil [22]
3 octombrie 1962 Walter Schirra a raportat obiecte mari care pâlpâie în timpul zborului Mercury-Atlas-8 (Oceanul Indian) nori strălucitori; posibilă interpretare greșită a cuvintelor [22]
16 mai 1963 Gordon Cooper a raportat un OZN verzui și o strălucire suspectă în timpul zborului Mercury-Atlas-9 falsificare; posibilă interpretare greșită a cuvintelor [22]
8 martie 1964 Echipajul navei sovietice Voskhod-2 a raportat un obiect ciudat văzut în timpul intrării în atmosfera Pământului Satelitul artificial al Pământului [22]
12 octombrie 1964 Rapoartele cosmonauților sovietici despre discuri cu mișcare rapidă Falsificare [22]
3 iunie 1965 Gemeni 4 , observare OZN Falsificare creată de ufologi [22]
4 decembrie 1965 Frank Borman și Jim Lovell din Gemeni 7 au fotografiat două OZN-uri de formă ovală Falsificare [22]
9 decembrie 1965 Incidentul Kecksburg Căderea satelitului sovietic Kosmos-96 (neconfirmată de NASA)
18 iulie 1966 John Young și Michael Collins au fotografiat un obiect cilindric mare și două obiecte mici în timpul zborului Gemini 10 Falsificare: nu existau fotografii; potrivit astronauților, în apropierea navei erau obiecte strălucitoare - rămășițele unui vehicul de lansare sau alt satelit [22]
12 decembrie 1966 Richard Gordon și Charles Conrad au fotografiat un OZN galben-portocaliu în timpul zborului Gemeni 11 Satelitul artificial al Pământului [22]
11 noiembrie 1966 Jim Lovell și Buzz Aldrin au raportat patru OZN-uri la rând în timpul zborului Gemini 12 Saci de gunoi [22]
21 decembrie 1968 Frank Borman și Jim Lovell au raportat despre un obiect ciudat în timpul zborului Apollo 8 Resturi spațiale separate de vehiculul de lansare [22]
mai 1969 Apollo 10 , „muzică spațială” Interferență în comunicarea radio între modulul de comandă și modulul lunar [23]
iulie 1969 Apollo 11 , observări OZN Fotografiile și stenogramele sunt falsificate și nu corespund cu cele înregistrate în realitate [24]
14 noiembrie 1969 Charles Conrad , Alan Bean și Richard Gordon au raportat un OZN în timpul zborului Apollo 12 în drum spre Lună Sensul negocierilor cu MCC a fost interpretat greșit; reflectarea lunii [22]
20 septembrie 1973 Fotografii Skylab-3 Deșeuri spațiale [25]
12 februarie 1980 Observarea OZN -ului de către Observatorul Cerro Tololo din Chile Lansarea satelitului sovietic Cosmos-1164din cosmodromul Plesetsk [26]
14 iunie 1980 Observarea OZN-urilor pe teritoriul URSS și al Americii de Sud Lansarea satelitului sovietic Cosmos-1188[26]
31 octombrie 1981 Observări de OZN peste Argentina și Chile Lansarea satelitului sovietic Cosmos-1317[26]
7 septembrie 1984 OZN în Europa de Est Teste ale sistemului de rachete Topol , lansare ICBM-uri [27] [28] [29]
ianuarie/martie 1989 Phobos 2 a fotografiat obiecte ciudate pe suprafața lui Marte Umbra lungă a lui Phobos cauzată de achiziția lentă a imaginii produsă de radiometru [30] [31]
5 noiembrie 1990 Mărturii ale echipajului aeronavei Fragmente din racheta Proton-K , lansată pentru a lansa satelitul Horizon pe orbită [32]
15 septembrie 1991 STS-48 , obiecte neidentificate în jur Bucăți de gheață lângă pluma propulsorului [33] [34] [35]
28 ianuarie 1994 Mărturii ale echipajului aeronavei Lansarea navei spațiale rusești Progress M-21 [32]
2 decembrie 1996 STS-80 Deșeuri spațiale [36]
decembrie 1998 STS-88 , „ Cavalerul Negru O parte a navetei de izolare [37] [38] [39]

Arme de foc la bordul ISS

James Oberg a scris o serie de articole în care argumentează împotriva deținerii armelor de foc de tip TP-82 , parte a SONAZ, la bordul ISS. Potrivit acestuia, armele de la bord ar putea duce la accidente, iar mai bine ar fi să le așezi într-un compartiment special în afara capsulei cu astronauți, care ar fi accesibil doar după aterizare [40] [41] . În 2014, femeia astronaută italiană Samantha Cristoforetti a spus că, deși pistolul este înscris oficial în SONAZ, înainte de fiecare zbor către ISS, se ia o decizie dacă se ia sau nu la bord [42] .

Viața personală

Oberg s-a căsătorit în 1969 și locuiește cu soția sa Elsestis în Dickinson, Texas. Are doi fii (n. 1977 și 1984) [3] [4] [5] . Oberg vorbește engleză, rusă, franceză și latină, vorbește germană, suedeză, spaniolă, kazahă și japoneză [3] .

Premii și titluri

Bibliografie

Cărți

  1. Oberg, James; Edmondson, Harold. Nave spațiale celebre ale faptului și fanteziei  (neopr.) . — Editura Kalmbach, 1979. - ISBN 9780890245392 .
  2. Oberg, James. Pământuri noi : restructurarea Pământului și a altor planete  . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1981. - ISBN 978-0-452-00623-2 .
  3. Oberg, James. Steaua roșie în orbită  (neopr.) . - New York: Random House , 1981. - ISBN 978-0-394-51429-1 .
  4. Oberg, James. Misiune pe Marte : planuri și concepte pentru prima aterizare cu echipaj  . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1982. - ISBN 978-0-81170-432-8 .
  5. Oberg, James. OZN-urile și misterele spațiului cosmic: raportul  unui sceptic simpatic . - Norfolk, VA: Donning Company Publishers, 1982. - ISBN 978-0-89865-102-7 .
  6. Oberg, James. Noua cursă pentru spațiu: SUA și Rusia trec la provocarea pentru  recompense nelimitate . Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1984. - ISBN 978-0-8117-2177-6 .
  7. Oberg, James; Oberg, Alcestis R. Pioneering Space: Living on the Next Frontier  (engleză) . - New York: McGraw-Hill Education , 1986. - ISBN 978-0-07-048039-1 .
  8. Oberg, James. Descoperirea dezastrelor sovietice: explorarea limitelor Glasnost  (engleză) . - New York: Random House , 1988. - ISBN 978-0-394-56095-3 .
  9. Oberg, James; Sullivan, Brian R. Teoria puterii spațiale  (nespecificată) . — Colorado Springs, CO: Academia Forțelor Aeriene din SUA, 1999.
  10. Oberg, James. Orbite încrucișate de stele: în interiorul Alianței Spațiale SUA-Ruse  (engleză) . - New York: McGraw-Hill Education , 2001. - ISBN 978-0-07137-425-5 .

Cărți care urmează să fie publicate [44]

  • Cucerirea lui Marte
  • Stele roșii pe orbită

Bibliografie pentru NASA [12]

  • Centrul de control al misiunii navetei spațiale: Prezentare generală a fluxurilor de informații și decizii (pentru McDonnell Douglas)
  • Manual de întâlnire și operațiuni de proximitate
  • Istoria întâlnirii orbitale
  • Fișier de date de zbor: Proceduri ale echipajului, STS-32 LDEF Retrieval
  • Manual de consolă, Ofițer de îndrumare și proceduri de întâlnire
  • Ghid de instruire, Ghid de întâlnire și Manual de proceduri

Note

  1. Oberg, James Soviet Saucers . Omni . General Media Inc. (aprilie 1994). Consultat la 23 iunie 2009. Arhivat din original pe 7 februarie 2009.
  2. Sterling, Bruce Catscan 14: „Amintiri din era spațială” . Electronic Frontier Foundation . — „Oberg este un expert în spațiu sovietic recunoscut, cândva gazdă NOVA pe PBS, consultant special al casei de licitații Sotheby’s pentru suveniruri spațiale sovietice și autorul volumului definitiv STEAUA ROȘIE ÎN ORBITĂ (Random House 1981).”. Arhivat din original pe 4 octombrie 2009.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Oberg, James Consultanțele aerospațiale din SUA/Rusia . JamesOberg.com . Preluat la 1 august 2016. Arhivat din original la 31 martie 2016.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Oberg, James Profil . JamesOberg.com . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 5 mai 2016.
  5. 1 2 3 4 5 6 Oberg, James Journalism . JamesOberg.com . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 31 martie 2016.
  6. 1 2 3 Oberg, James Specialități în carieră aerospațială . JamesOberg.com . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 31 martie 2016.
  7. Mărturia lui James Oberg . În spațiu astăzi . Houston Space Society (7 octombrie 1998). Consultat la 10 mai 2013. Arhivat din original pe 5 mai 1999.
  8. 12 Oberg , James Întrebări frecvente . JamesOberg.com . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 5 mai 2016.
  9. NOVA : Programe de televiziune trecute : Sezonul 18 : ianuarie–decembrie 1991 : PBS . PBS Online . Boston, MA: WGBH . Preluat la 12 mai 2013. Arhivat din original la 1 octombrie 2013.
  10. 1 2 Gubert, Betty Kaplan; Sawyer, Miriam; Fannin, Caroline M. Afro-americani  distinși în aviație și științe spațiale . - Westport, CT: Oryx Press , 2001. - ISBN 978-1-57356-246-1 .
  11. Handberg, Roger. Căutând noi perspective despre lume: militarizarea  spațiului . - Westport, CT: Praeger Publishers , 2000. - ISBN 978-0-275-96295-1 .
  12. 1 2 Oberg, James Books-NASA . JamesOberg.com . Preluat la 3 august 2016. Arhivat din original la 28 martie 2016.
  13. 1 2 3 4 Oberg, James. Lecții ale mitului „Zborul fals al lunii”  // Sceptic Inquirer  : revistă  . — Amherst, NY: Comitetul pentru anchetă sceptică . - P. 23, 30 . Arhivat din original pe 24 iunie 2013.
  14. Whitehouse, David . Nasa pulls Moon hoax book , BBC News  (8 noiembrie 2002). Arhivat din original pe 3 februarie 2009. Preluat la 26 august 2009.
  15. Oberg, James . Getting Apollo 11 Right , ABC News , New York: ABC (iulie 1999). Arhivat din original pe 2 aprilie 2003. Extras la 13 august 2009.  „Mi se spune că aceasta este o dogmă oficială încă predată în școlile din Cuba, plus oriunde au fost trimiși profesori cubanezi (cum ar fi Sandinista Nicaragua și Angola).”.
  16. Oberg, James Ce am aflat de la neprezentarea rachetei din Coreea de Nord . NBC News (27 aprilie 2012). Preluat la 25 august 2016. Arhivat din original la 28 septembrie 2016.
  17. Oberg, James Folosind „știința rachetei” pentru a înțelege eforturile spațiale și cu rachete ale Coreei de Nord (3 decembrie 2012). Preluat la 26 august 2016. Arhivat din original la 14 septembrie 2016.
  18. Giaimo, Cara Cum un om a explicat aproape fiecare teorie OZN de pe Internet . Atlas Obscura . Preluat la 4 august 2016. Arhivat din original la 4 august 2016.
  19. Pavlou, George Fost angajat al NASA explică aproape fiecare observare de OZN . Biblia LAD (8 iunie 2016). Preluat: 4 august 2016.
  20. Un fost angajat al NASA explică ce se ascunde cu adevărat în spatele teoriilor conspirației . Mail Online (7 iunie 2016). Preluat la 4 august 2016. Arhivat din original la 15 iunie 2016.
  21. Didymus, OZN-urile lui Johnthomas dezmințite? Fostul angajat al NASA James Oberg explică afirmațiile despre observarea OZN-urilor . INQUISITR . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 7 august 2016.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Oberg, James. Astronaut „OZN” Sightings  //  The Skeptical Inquirer  : revistă. - Comitetul pentru investigarea științifică a afirmațiilor paranormalului , 1978. - Vol. III , nr. 1 . Arhivat din original pe 9 iunie 2016.
  23. Benjamin Radford. Explicând „Muzica spațială” astronauților Apollo 10 . Căutător (23 februarie 2016). Preluat la 26 iulie 2016. Arhivat din original la 26 iulie 2016.
  24. James Oberg. 3 // OZN-uri și mistere ale spațiului cosmic  (neopr.) . - Virginia Beach, VA: Donning Press, 1982. - ISBN 978-0-89865-102-7 .
  25. James Oberg. Fotografii OZN Skylab 3 . Pagina scepticului OZN . Robert Sheaffer (21 decembrie 2011). Preluat la 23 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  26. 1 2 3 James Oberg. OZN uriaș peste două continente  (nespecificat)  // SORTĂ. - 1983. - ianuarie. Arhivat din original pe 4 aprilie 2017.
  27. James Oberg. Abordarea cutiei negre a percepțiilor OZN . Domeniul Debunkerului . Robert Sheaffer . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  28. Oberg, James Cazul OZN-ului din Minsk: Percepție greșită și exagerare . www.csicop.org . Comisia de anchetă sceptică. Preluat la 22 august 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016.
  29. Oberg, James. Cazul OZN-ului din Minsk: Percepție greșită și exagerare  // Sceptic Inquirer  : revista  . - 2009. - ianuarie ( vol. 33.1 ).
  30. James Oberg. Cazul ciudat al lui Fobos-2 . JamesOberg.com . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 12 august 2016.
  31. James Oberg. Cazul ciudat al lui Fobos-2 . space.com . Arhivat din original pe 3 mai 2010.
  32. 12 James Oberg . Studii de caz în percepțiile greșite ale pilotului asupra OZN-urilor . James Oberg: Perspective. „Știința” ufologiei . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 22 martie 2016.
  33. James Oberg. STS-48 . JamesOberg.com . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 28 martie 2016.
  34. STS-48: Dezmințirea celor cinci dovezi ale lui Kasher „Nu poate fi gheață” . JamesOberg.com . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 24 august 2016.
  35. James Oberg. NASA STS-48 „OZN” VIDEO . Domeniul Debunkerului . Robert Sheaffer . Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  36. Mike Farrell. NASA STS-80 dezmințit? . Cele mai bune resurse OZN . Preluat la 23 august 2016. Arhivat din original la 4 iunie 2016.
  37. James Oberg. satelit fantomă? Ce este? Ce nu este? De ce confuzia? . Pagina scepticului OZN . Robert Sheaffer . Preluat la 23 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  38. James Oberg. satelit fantomă? Ce este? Ce nu este? De ce confuzia? . JamesOberg.com . Preluat la 23 august 2016. Arhivat din original la 20 ianuarie 2017.
  39. Dunning, Brian. Skeptoid #365: Satelitul Cavalerul Negru . Skeptoid (4 iunie 2013). Preluat la 23 august 2016. Arhivat din original la 20 ianuarie 2017.
  40. Oberg, James Rusia are colțul cu armele în spațiu . Știri NBC . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 16 martie 2016.
  41. Oberg, James The Russian Gun at the International Space Station . JamesOberg.com . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 10 martie 2016.
  42. Oberg, James Cum am oprit cosmonauții să poarte arme . Spectrul IEEE . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 15 aprilie 2016.
  43. Oberg, James. Eșecul „științei” UFologiei  // New Scientist  : revista  . - 1979. - 11 octombrie. Arhivat din original pe 19 august 2016.
  44. Oberg, James Books . JamesOberg.com . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 5 mai 2016.

Link -uri