Căderea doctorului

„ The Doctor Falls ” este al doisprezecelea și ultimul episod al celui de-al zecelea sezon al serialului britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who . Episodul a avut premiera pe 1 iulie 2017 pe BBC One . Episodul a fost scris de Steven Moffat . Regizat de Rachel Talalay .  

Acest episod a fost ultimul pentru Michelle Gomez ca Missy și Matt Lucas ca Nardole [1] . Tot la sfârșitul serialului, David Bradley a apărut ca Primul Doctor [2] .

Sinopsis

Cybermen din Mondas se ridică. Este timpul pentru ultima repriză a Doctorului [3] .

Plot

Pe o navă spațială uriașă, părăsind orizontul de evenimente al unei găuri negre , Doctorul este capturat de Maestru și Missy . Spre groaza lui, el află că Bill a fost transformat într-un Cyberman . Doctorul reușește să reprogrameze rețeaua cibernetică, făcând Lordii Timpului ținte pentru Cybermen, iar acum toți sunt forțați să fugă de pe acoperișul spitalului. Nardole zboară spre salvare într-o navetă furată, dar unul dintre Cybermen reușește să-l lovească pe Doctor cu o descărcare de energie electrică.

Grupul reușește să ajungă la un nivel mai înalt al navei, unde există o fermă solară locuită de copii și adulți care sunt forțați să se ferească de prototipurile timpurii Cybermen. Doctorul se îmbunătățește, dar dă semne ale unei regenerari iminente, pe care încearcă să o stăpânească. Între timp, Bill nu știe că a fost transformată într-un Cyberman. Doctorul explică că mintea ei puternică încearcă să acționeze ca un filtru de percepție. Bill are lacrimi în ochi, ceea ce Doctorul numește un semn că nu totul este pierdut și că există speranță. Doctorul, Missy și Maestrul descoperă un lift deghizat în pădurea din apropiere, care poate fi folosit ca cale de evacuare. După ce Missy cere un lift, un Cyberman îmbunătățit urcă la ei, pe care îl înving cu eforturile lor combinate. Doctorul avertizează că, datorită efectului de dilatare a timpului , dușmanii lor au mai mult timp să dezvolte și să dezvolte un plan.

Nardole descoperă că sub podeaua fermei solare există conducte de combustibil care pot fi detonate, întârziind astfel atacul Cybermen. Doctorul găsește un pasaj secret în casa care duce în pădure la un lift prin care copiii pot fi evacuați într-o altă fermă cu câteva etaje mai sus, deoarece bătălia este încă de neînvins. Maestrul și Missy intenționează să ia liftul la nivelul inferior pentru a-și găsi TARDIS -ul , respingând cererea Doctorului de a rămâne cu el și de a ajuta oamenii. Trucul exploziv al lui Nardole funcționează la primul atac al Cybermen, care, crezând că locuitorii fermei sunt mai puternici decât sunt ei în realitate, se retrag pentru a veni cu un nou plan, oferind astfel mai mult timp Cybermen. Doctorul îi spune lui Nardole că ar trebui să conducă evacuarea copiilor, în timp ce el însuși intenționează să rămână în urmă pentru a lupta cu Cybermen. Bill decide să rămână cu doctorul. Între timp, Missy și Maestrul ajung la lift. Missy îl înjunghie pe Stăpân cu un pumnal, făcându-l să se regenereze și afirmă că este timpul să facă ceea ce trebuie și să fie de partea Doctorului. Stăpânul răspunde rănind-o mortal cu o lovitură de la șurubelnița lui laser, fără a putea începe procesul de regenerare.

Armata Cybermen avansează din nou, iar Doctorul încearcă să riposteze. Cybermen reușesc să-l înconjoare pe Lordul Timpului și îl rănesc de moarte de mai multe ori, după care Doctorul, reținând din nou regenerarea, aruncă în aer întreg podeaua, distrugând majoritatea inamicilor împreună cu el. Bill găsește cadavrul Doctorului pe câmpul de luptă și își plânge prietenul. Dintr-o dată, fata simte că fosta ei formă umană se întoarce la ea în loc de apariția unui Cyberman. Apare Heather (" Pilot ") și îi explică că l-a găsit pe Bill pentru că plângea și a venit în ajutorul ei. Împreună aduc corpul Doctorului la bordul lui TARDIS. Heather îl invită apoi pe Bill să exploreze universul cu ea. Cu lacrimi în ochi, Bill îi sărută la revedere de la Doctor și pleacă cu Heather.

Doctorul reînvie și refuză să se regenereze, chiar dacă asta înseamnă moartea sa definitivă. După ce aterizează TARDIS, el iese afară, trecând în mijlocul unei zone înzăpezite și se confruntă cu prima sa încarnare .

Relația cu alte serii

Missy este conștientă de moartea Doctorului în toamnă, în timp ce al patrulea Doctor a căzut de pe un turn de radio în timp ce încerca să distrugă planul Maestrului de a prelua universul în „ Logopolis ” [4] . Doctorul îi oferă lui Alith gumele de care mulți dintre ceilalți doctori s-au bucurat și sunt cel mai frecvent asociate cu al patrulea doctor [5] .

Missy nu are amintiri despre trecutul ei de Maestră, deoarece cronologia lor nu este sincronizată atunci când sunt împreună. În același mod, Ziua Doctorului a explicat de ce încarnările anterioare ale Doctorului de obicei nu își amintesc detaliile întâlnirilor lor unul cu celălalt [6] . Când Missy îl îmbrățișează pe maestru, ea spune: „Mi-a plăcut să fiu tu”. Același lucru i-a spus cel de-al zecelea doctor celui de-al cincilea doctor în despărțirea în mini-episodul „ Time Shattered ” [4] .

Expresia „Fără speranță. Fără martori. No Reward” s-a auzit în mod repetat de pe buzele personajelor din serialul „ Extremis ” [5] .

În timpul bătăliei finale, Doctorul enumeră diferitele locații ale întâlnirilor sale cu Cybermen: Mondas (" The Tenth Planet "), Telos (" Tomb of the Cybermen "), Planeta 14 (" Invasion "), Voga (" Revenge of ). the Cybermen "), Canary Wharf (" Army of Ghosts "/" Doomsday ") și Luna (" Moonbase ") [4] . El îl menționează și pe Marinus, referindu-se la evenimentele din The World Shapers with the Sixth Doctor , în care Wyrds au evoluat în Cybermen [6] .

Expresia „Nu sunt doar un medic. Sunt doctor. Prima, s-ar putea spune „constă din două rânduri din episoadele serialului clasic. În Robot , al patrulea doctor îi spune lui Harry Sullivan: „Poate fii doar doctor, dar eu sunt doctorul. Literă mare, ați putea spune. În „Cei cinci doctori ”, primul doctor îi spune lui Teagan: „Eu sunt doctorul. Chiar primul, s-ar putea spune” [4] .

Bill îi spune la revedere doctorului: „Atâta timp cât sunt lacrimi, există speranță”, ceea ce reia ultimele cuvinte ale doctorului al treilea din Planeta păianjenului : „Nu, nu plânge. Atâta timp cât există viață, există [speranță]...” [4]

Doctorul își imaginează pe câțiva dintre foștii săi însoțitori de la renaștere și pe Missy rostindu-și numele, similar celui de-al patrulea doctor din Logopolis [4] . Când Doctorul își recapătă cunoștința, el se citează din regenerările anterioare: „Sontaranii schimbă istoria omenirii” (Al patrulea doctor din „Robotul”), „Nu vreau să plec” (Al zecelea doctor din „The Sfârșitul timpului „) și „When the Doctor Was Me” ( Al unsprezecelea doctor din „The Time of the Doctor ”) [5] .

Referințe externe

Missy și Maestrul dansează pe acoperișul spitalului pe „Midnight, the Stars and You” de Al Bowlly [7] .

În pregătirea pentru apărarea fermei, Nardole le spune locuitorilor săi să-și amintească de Alamo. În 1836, Misiunea Alamo a fost depășită de armata generalului Santa Anna , iar „Remember the Alamo” a devenit un slogan datorită forțelor independente care au învins ulterior armata mexicană, ducând la formarea Republicii Texas [8] .

Missy se referă la comunitatea umană ca fiind Waltons, o referire la The Waltons , un serial de televiziune despre o familie de fermieri în timpul Marii Depresiuni [9] .

Producție

Împreună cu episodul „ Fie ca viețile noastre să fie eterne ”, episodul a intrat în al șaptelea bloc. Citirea scenariului a avut loc pe 21 februarie 2017 [4] . Filmările au început în martie 2017 [10] . Pe 7 martie au fost filmate scene pe Bute Street din Cardiff cu Cybermen la nivelul inferior al navei [11] . Procesul de filmare s-a încheiat pe 7 aprilie 2017 [12] . Scena finală cu David Bradley a fost filmată în iunie 2017, ca parte a blocului de producție al specialului Twice Upon a Time Crăciun [ 13 ] .

David Bradley, care a apărut ca Primul Doctor la sfârșitul episodului, a jucat rolul lui William Hartnell în docudrama „ O aventură în spațiu și timp ”, și rolul lui Solomon în seria „ Dinozauri într-o navă spațială ”. În plus, a dat glas unuia dintre personajele din povestea în două părți „Moartea doctorului” din spin-off „ The Sarah Jane Adventures ” [4] .

Afișează

Episodul a avut premiera pe 1 iulie 2017 pe BBC One [3] . Peste noapte, episodul a fost vizionat de 3,75 milioane de telespectatori din Marea Britanie. Comparativ cu alte programe lansate în aceeași zi, ponderea audienței totale a fost destul de reușită 25,3% [14] . Ratingul final a crescut la 5,30 milioane de la o cotă de 31,3%, făcând The Fall of the Doctor al optulea cel mai vizionat program al săptămânii de la BBC One [15] [16] . Seria a primit un indice de rating ridicat de 83 [17] .

Recenzii ale criticilor

Evaluări
Ediție	Nota
Rotten Tomatoes (Tomatometru)	100% [18]
Rotten Tomatoes (Scor mediu)	9,29 [18]
Radio Times	[19]
revista new york	[douăzeci]
Revista SFX	[21]
Oglinda zilnica	[22]
The Daily Telegraph	[23]
Fanatic TV	[24]
ziar rusesc	[25]
IGN	7,9 [26]
Clubul A.V	A [27]
Indiewire	A- [28]
Entertainment Weekly	A- [29]

Căderea Doctorului a primit recenzii covârșitoare de pozitive din partea criticilor, dintre care mulți au considerat episodul un final demn al celui de-al zecelea sezon [30] . Seria are un rating de 100% la Rotten Tomatoes, cu un rating mediu de 9,29 din 10 bazat pe 15 recenzii [18] .

Patrick Mulkern de la revista Radio Times a evaluat episodul cu maximum cinci stele, citând actoria drept unul dintre punctele sale forte: „Capaldi, Simm și Gomez sunt, desigur, uimitoare împreună. Peter Capaldi este uimitor ca întotdeauna. Acesta este cu adevărat seria lui. Poate că Doctorul său a căzut, dar el însuși rezistă cu demnitate unei concurențe acerbe. Maestrul John Simm este un ticălos nemilos până la miez, dar nu nebunul care era acum șapte ani. Michel Gomez întruchipează admirabil dualitatea și introspecția și râde de propria sa tragedie. Dansul, flirtul și trădarea lor sunt de moarte” [19] . Daily Telegraph a premiat episodul cu patru stele din cinci, lăudând și rolul celor doi Maeștri din poveste: „Împreună, Simm și minunata Michelle Gomez, întruchipând o versiune ulterioară a aceluiași Time Lord rebel, au făcut un duo fantastic care dezbate dacă să ia de partea Doctor sau să-și continue atrocitățile” [23] .

Revizorul Den of Geek Simon Brew a adus un omagiu performanței lui Peter Capaldi: „Majestic, uimitor, genial Peter Capaldi. Dacă aveai nevoie de un memento despre cât de mult îi va fi dor când va părăsi Doctor Who la sfârșitul anului, performanța sa remarcabilă de aici face exact asta. În timp ce a suferit daune aparent letale de la explozie și a continuat să-și oprească regenerarea, m-am trezit spunând cu voce tare: „Nu vreau să pleci.” [31] . Ross Rudiger de la New York Magazine l-a lăudat și pe actorul principal: „Și apoi este Peter Capaldi. Acest discurs! Acel discurs grandios pe care îl ține celor doi Maeștri! Dacă asta nu merită să intre în uz, atunci nu știu. Îl iubesc pe Peter Capaldi. Fără îndoială, el a fost Doctorul meu în revivalizarea lui Doctor Who , terminând al zecelea sezon, și suntem incredibil de norocoși să fim binecuvântați cu talentele sale .

Morgan Jeffery de la Digital Spy a comentat, de asemenea, interpretarea lui Peter Capaldi: „Discursul lui „Unde stau, acolo cad” este poate cea mai bună performanță a lui din emisiune de până acum. Doctorul, în pragul lacrimilor, expunând de ce trebuie să ia mereu lupta poate fi comparat cu celebrul monolog anti-război din Zygon Transformation . În general, el a numit finalul „un vârtej emoțional total”, comentând despre natura autodistructivă a lui Missy și sfârșitul Maestrului, soartei lui Bill primindu-i-se o șansă de a reveni, scenele finale lacrimogene cu Nardole și punctul culminant emoțional al scenele finale cu Doctorul deja slăbit într-o misiune sinucigașă pentru a arunca în aer cât mai mulți.Cybermen împreună cu ei înșiși [32] . Daily Mirror a acordat episodului cinci stele din cinci, fiind de acord că discursul doctorului către Maestrul și Missy a fost „pronunțat excelent și merită premiile. Capaldi pur și simplu strălucește. Pearl Maki nu rămâne în urma jocului său rafinat. Căderea Doctorului a fost un final extrem de satisfăcător, plin de acțiune și emoționant, frumos pus cap la cap din două motive simple: povestire pricepută și actorie uimitoare .

Premii și nominalizări

Episodul a primit o nominalizare la BAFTA Cymru pentru „Cele mai bune efecte speciale și vizuale” [33] .

Note

1. ↑ Warner, Sam. Michelle Gomez și Matt Lucas își iau rămas bun de la personajele lor Doctor Who după  finalul sfâșietor din această seară . Digital Spy (1 iulie 2017). Data accesului: 4 iulie 2017. Arhivat din original pe 2 iulie 2017.
2. ↑ Oficial: The First Doctor Returns în Multi-Doctor Christmas  Special . Doctor Who TV (1 iulie 2017). Preluat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
3. ↑ 1 2 Doctor Who: The Doctor Falls  . Centrul media BBC . Consultat la 15 iunie 2017. Arhivat din original pe 15 iunie 2017.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 The Doctor Falls: The Fact  File . Site-ul oficial al seriei. Preluat la 3 iulie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
5. ↑ 1 2 3 Ling, Thomas. Cele 7 cele mai bune apeluri și referințe ascunse ale Doctor Who din finala seriei 10 The Doctor Falls  . Radio Times (1 iulie 2017). Data accesului: 4 iulie 2017. Arhivat din original pe 2 iulie 2017.
6. ↑ 1 2 Dillon-Trenchard, Pete. Doctor Who seria 10: Pete geeky Doctor Falls și ouă de Paște  (engleză) . Den of Geek (1 iulie 2017). Data accesului: 4 iulie 2017. Arhivat din original pe 2 iulie 2017.
7. ↑ McAlpine, Fraser. „Doctor Who”: 10 lucruri pe care este posibil să nu le știi despre „The Doctor Falls”  (engleză) . BBC America (3 iulie 2017). Preluat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
8. ↑ 10 teasers pentru The Doctor Falls  . Doctor Who TV (29 iunie 2017). Preluat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
9. ↑ Mai multe 10 teasere pentru The Doctor Falls  . Doctor Who TV (30 iunie 2017). Preluat la 4 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
10. ↑ Cybermen originali Mondasian revin la Doctor Who!  (engleză) . Site-ul oficial al seriei (6 martie 2017). Preluat la 6 martie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2017.
11. ↑ Martin, William. Spoilerele finale ale sezonului 10 „Doctor Who”: The Cybermen iau Cardiff în noi fotografii de filmare  (engleză) . CultBox (7 martie 2017). Data accesului: 18 iunie 2017. Arhivat din original pe 18 iunie 2017.
12. ↑ Este un wrap! Filmările din Seria 10 se termină și iată una dintre panourile de astăzi, ilustrată de Peter Capaldi!  (engleză) . Twitter (7 aprilie 2017). Consultat la 7 aprilie 2017. Arhivat din original pe 22 aprilie 2017.
13. ↑ K McEwan, Cameron. Șeful Doctor Who: Primul doctor al lui David Bradley te va păcăli  (engleză) . Doctor Who (1 iulie 2017). Preluat la 3 iulie 2017. Arhivat din original la 3 iulie 2017.
14. ↑ The Doctor Falls - Cifre de vizualizare peste noapte  . Doctor Who News (2 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
15. ↑ Seria 10 - Informații privind evaluarea finală  . Doctor Who News (10 iulie 2017). Preluat la 10 iulie 2017. Arhivat din original la 10 iulie 2017.
16. ↑ Ghidul Doctor Who:  Ghid de evaluare . Știri Doctor Who. Preluat la 7 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
17. ↑ The Doctor Falls - AI:  83 . Doctor Who News (3 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
18. ↑ 1 2 3 Doctorul  cade . Rotten Tomatoes . Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2017.
19. ↑ 12 Mulkern , Patrick. Revizuirea finală a Doctor Who: Doctorul cade, dar magnificul Peter Capaldi stă în  picioare . Radio Times (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017.
20. ↑ 1 2 Ruediger, Ross. Recapitulare finală a sezonului Doctor Who: Where I Stand Is Where I Fall  (engleză) . Vulture (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
21. ↑ Delahunty-Light, Zoe. Recenzie Doctor Who S10.12: „O oră de performanțe strălucitoare ale personajelor” . Revista SFX (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 8 iulie 2017. (nedefinit)
22. ↑ 12 Jackson, Daniel . Doctor Who Seria 10 Episodul 12 The Doctor Falls Recenzie : O concluzie extrem de satisfăcătoare, cu o povestire grozavă și performanțe epice . Daily Mirror (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017.  
23. ↑ 1 2 Gee, Catherine. Doctor Who: The Doctor Falls, recenzie: Peter Capaldi a obținut finalul seriei pe care și l-a  dorit întotdeauna . The Daily Telegraph (1 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
24. ↑ Wiedel, Kathleen. Doctor Who Sezonul 10 Episodul 13 Recenzie: Doctorul cade . TV Fanatic (2 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 9 iulie 2017. (nedefinit)
25. ↑ Avakova, Julia. Când sunt lacrimi, există speranță . Ziar rusesc (4 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 4 iulie 2017. (nedefinit)
26. ↑ Collura, Scott. Doctor Who: Recenzie „The Doctor Falls” . IGN (1 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original pe 26 februarie 2020. (nedefinit)
27. ↑ Wilkins, Alasdair. Doctor Who oferă un final perfect . Clubul AV (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017. (nedefinit)
28. ↑ Nguyen, Hanh. Recenzie „Doctor Who”: Killer Finale sugerează o femeie doctor și oferă câteva răsturnări majore ale lui Timelord . Indiewire (1 iulie 2017). Consultat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 2 iulie 2017. (nedefinit)
29. ↑ Serrao, Nivea. Rezumatul final al Doctor Who: „The Doctor Falls” . Entertainment Weekly (1 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017. (nedefinit)
30. ↑ Doctor Falls -  Reacție . Doctor Who News (2 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
31. ↑ Brew, Simon. Doctor Who seria 10 episodul 12 recenzie: The Doctor  Falls . Den of Geek (1 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
32. ↑ Jeffery, Morgan. Recenzia finală a seriei 10 Doctor Who: „The Doctor Falls” este un spectaculos sfâșietor  (în engleză) . Digital Spy (1 iulie 2017). Preluat la 5 iulie 2017. Arhivat din original la 5 iulie 2017.
33. ↑ Nominalizări anunțate pentru Premiile Cymru ale Academiei Britanice  din 2019 . BAFTA (5 septembrie 2019). Preluat la 5 septembrie 2019. Arhivat din original la 5 septembrie 2019.

Link -uri

• The Fall of the Doctor  pe site-ul oficial Doctor Who
• Căderea doctorului  pe Tardis Data Core, un wiki extern
• „Fie ca viețile noastre să fie eterne”/„Căderea doctorului”  la Doctor Who: O scurtă istorie a timpului (călătorie )
• Scenariul The Fall of the Doctor pe site-ul BBC 

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet