Parker Pyne ( ing. Parker Pyne ) - personajul și detectivul Agathai Christie ; apare în trei colecții - Investigating Parker Pine, The Mystery of the Regatta and Other Stories și Trouble in Pollença and Other Stories . Pine își găsește clienții printr-un anunț din ziar care spune invariabil: „ Ești fericit? Dacă nu, vă rugăm să-l contactați pe domnul Parker Pyne, 17 Richmond Street .”
Spectacolele radio au fost înregistrate de studioul „Sound Book”, tradus de Dmitri Protasov în 2012. Artiști interpreți ai teatrelor din Moscova: Yuri Vyazovsky, Alexander Utkin, Valentina Kudinova, Iulia Khamitova , Denis Berezin, Pavel Arkadiev, Irina Knyrikova, Dmitry Basov; Povestea „O casă în vecinătatea orașului Shiraz” a fost înregistrată de autorul traducerii - Dmitri Protasov.
În Occident, și mai ales în țările vorbitoare de limbă engleză, domnul Parker Pyne este la fel de popular ca Poirot și Miss Marple. Autorul dezvăluie foarte puține despre trecutul și viața privată a lui Pine. Tot ce știe cititorul este că numele său complet este Christopher Parker Pyne, că este un statistician guvernamental pensionat. Pine însuși se numește „detectiv al sufletului”.
În povestea „The Case of the Middle Age Lady”, în care apare prima dată Parker Pyne, apariția sa este descrisă după cum urmează:
... Toată entuziasmul ei a dispărut în mod misterios la simpla vedere a proprietarului biroului. Era un bărbat mare – ca să nu spun obez – cu un craniu aristocratic chel și ochi mici care străluceau în spatele lentilelor puternice.
Agenția Parker Pine nu este o agenție de detectivi în sensul convențional. Pine consideră că sarcina lui este „tratamentul sufletului” și echivalează starea nefericită cu boala. Scopul său este să aducă clienților fericirea dorită: să returneze fericirea familiei, gustul vieții și să rezolve alte probleme personale. El împarte condiționat problemele umane în mai multe tipuri în funcție de cauzele lor fundamentale: sănătate precară, plictiseală, probleme ale soților cu soții, probleme ale soților cu soții [1] . Metodele sale: viclenia, manipularea, implicarea clientului în spectacole dramatice bazate pe scenarii scrise de scriitoarea Ariadne Oliver . Ea vine de două ori cu astfel de scenarii pentru clienții lui Pine. Parker se referă la ea ca fiind o „ prozatoare de renume mondial ” [2] . Ariadne Oliver apare și în poveștile lui Hercule Poirot , unde îl ajută să investigheze.
Secretara lui Parker Pyne este domnișoara Lemon , viitoarea secretară a lui Hercule Poirot . Pine îl angajează și pe chipeșul Claude Latrell, în vârstă de treizeci de ani, căruia i se atribuie rolul de mângâietor soțiilor nefericite, precum și pe Madeleine de Sarah (pe numele real Maggie Sayers), o tânără frumusețe, un vampir căruia i se atribuie rolul de un mângâietor pentru soții nefericiți.
# 1 Cazul soției de vârstă mijlocie
# 2 Incidentul soldatului nemulțumit
# 3 Cazul doamnei în dificultate
# 4 Cazul soțului nemulțumit
# 5 Cazul grefierului orașului
# 6 Cazul doamnei bogate
# 7 Ai primit tot ce ți-ai dorit? (ai tot ce vrei)
Nr. 8 Poarta Bagdadului
Nr. 9 Casa de la Shiraz
Nr. 10 Perla prețului
# 11 Moartea de pe Nil
# 12 Oracolul din Delphi
Nr. 13 Misterul Regatei
# 14 Problema la Golful Pollensa
În 1982, compania britanică de televiziune BBC a creat mini-seria The Agatha Christie Hour [3] ( Eng. The Agatha Christie Hour ), care, printre altele, includea două episoade bazate pe primele două povești ale lui Agatha Christie despre Parker Pine . Maurice Denham joacă rolul lui Parker Pyne.
Spectacolele radio au fost înregistrate de studioul „Sound Book”, tradus de Dmitri Protasov în 2012.
Dintre numeroasele versiuni, a fost aleasă traducerea lui Protasov Dmitry Nikolaevich, deoarece reflectă cel mai exact stilul Geniului detectivilor englezi.
Povești despre domnul Parker Pyne. CD 1.
„Incidentul unei domnișoare în dificultate”
„Incidentul cu maiorul nemulțumit”
„Incidentul funcționarului municipal”
„House near Shiraz” (interpretat de autor)
Povești despre domnul Parker Pyne. CD 2.
„Incidentul doamnei bogate”
— Ai primit tot ce ți-ai dorit?
„Incidentul femeii de vârstă mijlocie”
Povești despre domnul Parker Pyne. CD 3.
„Poarta Bagdadului”
„Oracolul delfic”
„Perla neprețuită”
„Casa langa Shiraz”
Interpreți - artiști ai teatrelor din Moscova: Yuri Vyazovsky, Alexander Utkin, Valentina Kudinova, Yulia Khamitova, Denis Berezin, Pavel Arkadiev, Irina Knyrikova, Dmitry Basov;