Alegeri parlamentare din Spania (2004)

Alegerile parlamentare spaniole din 2004 au avut loc duminică 14 martie și au fost al optulea organizate conform Constituției spaniole din 1978 . Au fost aleși toți cei 350 de membri ai Congresului Deputaților și 208 din cei 259 de senatori . La alegeri au participat 75,66% dintre alegătorii înregistrați.

În ciuda faptului că aproape toate sondajele de opinie au prezis victoria Partidului Popular de guvernământ, Partidul Socialist al Muncitorilor din Spania a câștigat alegerile , deși nu a reușit să câștige majoritatea absolută a locurilor în camera inferioară a parlamentului. Rezultatul alegerilor a fost foarte influențat de atacurile teroriste de la Madrid din 11 martie 2004, comise de al-Qaeda cu trei zile înainte de vot, care a devenit cel mai mare atac terorist din istoria țării. [4] [5]

Pentru prima dată din 1977, un partid care a câștigat alegerile pentru Congresul Deputaților nu a reușit să câștige majoritatea în Senat.

Legislativ

Cortes Generales , organul legislativ spaniol , care urma să fie ales pe 6 iunie 1993, era format din două camere: Congresul Deputaților (camera inferioară, 350 de deputați) și Senatul (camera superioară, 208 deputați aleși). Inițiativa legislativă aparținea ambelor camere, precum și guvernului, dar Congresul avea mai multă putere decât Senatul. Numai Congresul ar putea confirma sau vota demisia premierului, iar el ar putea trece peste vetoul Senatului cu o majoritate absolută. Cu toate acestea, Senatul avea mai multe funcții exclusive, în special, aprobarea modificărilor constituționale. [6]

Acest sistem, consacrat în Constituția spaniolă din 1978, trebuia să ofere stabilitate politică guvernului, precum și să întărească poziția primului ministru, prevăzând un vot de neîncredere doar de către Congres. De asemenea, a introdus o protecție mai eficientă împotriva modificărilor constituționale prin necesitatea participării ambelor Camere la adoptarea amendamentelor, precum și a prevederii unui proces special cu praguri de aprobare mai mari și cerințe stricte pentru reformele constituționale generale sau amendamentele referitoare la așa-numitele „clauze protejate”. [7]

Sistemul electoral

În 1985, a fost adoptată o nouă lege electorală, care înlocuiește legislația provizorie în vigoare din 1977 . Astfel, sistemul electoral și toate procedurile electorale, cu unele modificări, au fost de acum înainte cuprinse într-o singură lege. În special, grupurile de alegători aveau dreptul să desemneze candidați numai prin colectarea semnăturilor a cel puțin 1% dintre alegătorii înregistrați într-o anumită zonă. Votarea a avut loc pe bază de vot universal , cu participarea tuturor cetățenilor cu vârsta peste optsprezece ani.

348 de locuri în Congresul Deputaților au fost distribuite în 50 de circumscripții multimembri , fiecare dintre acestea corespunzând uneia dintre cele 50 de provincii spaniole, încă două locuri fiind destinate Ceuta și Melilla . Fiecare provincie avea dreptul la cel puțin două locuri în Congres, restul de 248 de locuri fiind distribuite între cele 50 de provincii proporțional cu populația lor. Locurile în districtele plurinominale au fost repartizate după metoda d'Hondt , folosind liste închise și reprezentare proporțională . În fiecare dintre circumscripțiile plurinominale, doar listele care au reușit să depășească pragul de 3% din voturi valabile, care includeau buletine de vot albe, au fost permise să distribuie mandate.

208 locuri în Senat au fost repartizate în 58 de raioane. Fiecare dintre cele 47 de districte din peninsula deținea patru locuri în Senat. Provinciile insulare, Insulele Baleare și Canare , au fost împărțite în nouă districte. Trei districte mari, Mallorca , Gran Canaria și Tenerife , au primit trei locuri în Senat, districtele mici, Menorca , Ibiza - Formentera , Fuerteventura , Homer - Hierro , Lanzarote și Palma  - câte unul. Ceuta și Melilla au ales câte doi senatori. În total, în Senat au fost 208 deputați, aleși în mod direct, folosind o listă deschisă cu bloc parțial de vot. În loc să voteze pentru partide, alegătorii au votat pentru candidați individuali. În circumscripțiile cu patru mandate, alegătorii puteau vota pentru cel mult trei candidați, în circumscripțiile cu trei și două mandate pentru doi candidați, în circumscripțiile cu un singur loc pentru un singur candidat. În plus, fiecare dintre comunitățile autonome putea alege cel puțin un senator și avea dreptul la un loc suplimentar pentru fiecare milion de locuitori. [opt]

Fundal

Alegerile din 2004 au fost programate să aibă loc pe 11 aprilie , dar guvernul Aznar a amânat data votării cu patru săptămâni. Acest lucru a fost pentru a se asigura că campania electorală nu se suprapune cu Paștele , așa cum sa întâmplat la alegerile din 2000 .

În 2000, premierul Aznar, în cadrul unei discuții despre candidatura sa la funcția de șef al guvernului în parlament, a anunțat că nu va fi nominalizat pentru a treia oară pentru această funcție. La 1 septembrie 2003, Aznar l-a ales pe fostul ministru de Interne Mariano Rajoy drept succesor al său ca șef al partidului , respingându-l pe fostul ministru al Economiei Rodrigo Rato și pe fostul ministru de Interne Jaime Mayor Oreja . [9] A doua zi, decizia lui Aznar a fost aprobată de Consiliul Național de Conducere al Partidului Popular. [zece]

Perioada 2000-2004 a fost plină de evenimente care au afectat negativ imaginea guvernului Aznar, subminându-i popularitatea: rotunjirea prețurilor la intrarea în zona euro , creșterea bruscă a prețurilor locuințelor , reforma ajutorului de șomaj, care a dus la o grevă generală de 24 de ore pe 20 iunie 2002 , cel mai mare dezastru de mediu maritim în largul coastelor Europei , reforma educației din 2002 , implicarea Spaniei în războiul din Irak , prăbușirea Yak-42 lângă Trabzon ... Multe dintre aceste evenimente au declanșat demonstrații în masă. Nu întâmplător, socialiştii au reuşit să treacă înaintea Partidului Popular la alegerile municipale din 25 mai 2003 . [11] Adevărat, PSOE a reușit să depășească centrul-dreapta doar la nivel de voturi (34,83% vs. 34,29%), dar a pierdut la numărul de consilieri municipali aleși (23.224 vs. 23.615). [12]

Campanie electorală

Pentru prima dată de la începutul tranziției Spaniei la democrație , toate cele trei forțe politice de conducere ale țării au mers la vot, înlocuindu-și liderii. După ce premierul José María Aznar și-a anunțat intenția de a nu candida pentru al treilea mandat, Partidul Popular, aflat la guvernare, a fost condus de fostul ministru de Interne Mariano Rajoy . Partidul Socialist al Muncitorilor din Spania, de opoziție, după un eșec la alegerile precedente, a fost condus la urne de deputatul Jose Luis Rodriguez Zapatero , care a reușit să treacă înaintea șefului guvernului regional din Castilia-La Mancha, Jose Bono în cursul luptei pentru dreptul de a conduce partidul cu o mică marjă . Liderul „Stângii Unite” a fost profesorul de medicină Gaspar Llamazares .

Ca și la alegerile precedente, Partidul Popular, sperând să rămână la putere încă patru ani, a mizat pe continuitatea programului: aceeași politică și aceiași jucători, cu excepția lui Aznar. În timpul campaniei electorale, centrul-dreapta a făcut apel la succesele celor două mandate ale lui Aznar, în primul rând pentru creșterea locurilor de muncă , reducerea taxelor și ajutarea antreprenorilor, precum și apropierea de Europa și îmbunătățirea relațiilor internaționale ale Spaniei. Din 1996, șomajul în țară a scăzut de la 22% la 11,5%. Pe baza realizărilor predecesorului său, Rajoy a promis că va stabili Spania printre cele mai prospere țări din Europa. [13] De asemenea, a atras atenția alegătorilor asupra lipsei de corupție în guvernul Partidului Popular.

Căutând să revină la putere după o pauză de opt ani, Partidul Socialist a pariat pe un candidat anterior puțin cunoscut, cu un profil tânăr și inovator, deschizând astfel o nouă etapă și întorcând în sfârșit pagina erei Felipe González . Socialiștii se așteptau ca oboseala oamenilor față de Aznar să servească drept forță motrice pentru schimbarea politică în Spania. În campania sa, Zapatero a criticat politica externă a lui Aznar de a trage Spania în războiul din Irak , promițând că va îmbunătăți calitatea locurilor de muncă și va profita de creșterea economică pentru a îmbunătăți educația, asistența medicală, asistența socială și pensiile . Principalele sale promisiuni au fost să retragă imediat trupele spaniole din Irak și să ridice salariul minim lunar la 600 de euro (100.000 de pesete). [paisprezece]

Întreaga campanie s-a desfășurat cu conducerea încrezătoare a Partidului Popular. Din 11 iunie 2003, aproape toate sondajele de opinie au favorizat partidul de guvernământ. În săptămâna premergătoare alegerilor, sondajele au continuat să ofere Partidului Popular un avans electoral, deși era de așteptat că va fi puțin probabil să repete succesul din 2000 și să recâștige majoritatea absolută în Congresul Deputaților. Dar cu trei zile înainte de alegeri, pe 11 martie 2004, au avut loc explozii la Madrid . [4] [5] A fost cel mai mare atac terorist din istoria Spaniei. Drept urmare, partidele politice și-au suspendat campaniile electorale. Autorităţile au acuzat imediat organizaţia teroristă ETA pentru atac . Cu toate acestea, a devenit clar aproape imediat că bombardamentele nu corespundeau practicii obișnuite a teroriştilor basci. Noi dovezi au indicat că atacul a fost efectuat de teroriști islamici , posibil legați de al-Qaeda . Opoziția și mass-media au acuzat guvernul că ascunde informații pentru a împiedica publicul spaniol să facă legătura între atacul islamist și participarea Spaniei la războiul nepopular din Irak, ceea ce ar putea slăbi șansele partidului de guvernământ de a câștiga viitoarele alegeri. În toată Spania au avut loc ample manifestații nemulțumiți de politica de informare a Ministerului de Interne, au fost organizate și proteste în fața sediului Partidului Popular cu o zi înainte de alegeri.

Intensitatea protestelor nesancționate a fost atât de mare încât în ​​seara zilei de 13 martie s-a pus problema introducerii stării de urgență și amânării datei votului. În cele din urmă, târziu în noaptea de 13 spre 14 martie (ziua alegerilor), premierul Aznar a exclus o astfel de posibilitate pentru a evita alte tulburări.

Sondaje

Rezultatele sondajelor electorale sunt listate în tabelul de mai jos, în ordine cronologică inversă, arătând mai întâi cele mai recente. Sunt date cele mai recente date ale sondajului, nu data publicării. Dacă nu se cunoaște o astfel de dată, se indică data publicării. Cel mai mare procent din fiecare sondaj este afișat cu caractere aldine și evidențiat în culoarea participantului principal. Coloana din dreapta arată diferența dintre cele două partide de conducere în puncte procentuale. Dacă un anumit sondaj nu afișează date pentru niciunul dintre părți, celula pentru acel partid corespunzătoare acelui sondaj este afișată goală. Sondajele de ieșire din sondaj sunt evidențiate cu verde deschis, sondajele efectuate după data interzicerii oficiale a publicării rezultatelor sondajelor de opinie publică sunt evidențiate cu roz deschis, prognozele cu scenarii multiple sunt evidențiate cu galben deschis.

Rezultate

Congresul Deputaților

Partidele și coalițiile care au câștigat cel puțin un loc în Congresul Deputaților sunt marcate cu caractere aldine.

1. ↑ Rezultatele sunt comparate cu rezultatele combinate ale PSOE și Coaliția Extremadura la alegerile din 2000
2. ↑ Inclusiv, 21 de deputați din Partidul Socialiștilor din Catalonia și 7 din Partidul Socialist din Țara Bascilor - „Stânga Țării Bascilor”
3. ↑ Inclusiv 2 deputați din Uniunea Poporului Navar
4. ↑ Rezultatele sunt comparate cu rezultatele generale ale alegerilor din 2000 din Stânga Unită, Inițiativa pentru Catalonia - Verzii și Socialiștii Independenți din Extremadura, excluzând rezultatele din Insulele Baleare.
5. ↑ Dintre aceștia, câte 2 deputați de la CPI și Inițiativa pentru Catalonia - „Verzii”, 1 independent
6. ↑ Dintre aceștia, 6 deputați de la DCC și 4 de la DSK
7. ↑ 2 deputați de la Independenții Canari, 1 de la Inițiativa Naționalistă Canariană
8. ↑ Doar în Țara Bascilor, în Navarra ca parte a coaliției Navarra-Da
9. ↑ Independent
10. ↑ Coaliția Blocului Naționalist Valencian și Stânga Verde - Inițiativa pentru Țara Valencia
11. ↑ Coaliția socialiștilor din Mallorca și Menorca—Acord naționalist, Verzii din Mallorca și filialele Baleare ale OL și RLC
12. ↑ Coaliția partidelor Aralar și „Stand up”
13. ↑ Împreună cu Alternativa Verzi-Verzi (Catalunia) din Girona , Grupurile Verzi din Insulele Canare, Melilla și Burgos , Euroverzile din Insulele Baleare
14. ↑ Partidul Socialiștilor din Andaluzia, Partidul Umanist, Comunitățile Verzi din Madrid, Stânga Republicană , Partidul pentru Legalizarea și Normalizarea Canabisului, Partidul Familiei și Vieții, Democrația Națională, Uniunea Poporului Leonez, Partidul Comunist al Popoarelor din Spania , Grupul Verzilor-Verzi, Falange Spaniole , Uniunea Mallorca, Falange, Partidul Naționalist Comuner-Castilia, Partidul Internaționalist Socialist Muncitoresc, Verzii din Regiunea Murcia, Mișcarea Socială Republicană, Partidul Democrat Spaniol, Convergența Democratică din Navarra, Verzii din Asturias , Falange autentică, Partidul Asturianist, Spania 2000 ”, Partidul Naționalist Canar, Extremadura Unită, Extremadura Verde, Partidul Independenților și Profesioniștilor, Inițiativa de Dezvoltare Soria , Adunarea Andaluziei, Alternativa Populară Canariană, Grupul Verzilor Europene, Candidații Independenți - Partidul Castilia și León , Locuri goale - Alternativă, Partidul Democrat e Karma, Frontul Popular din Galicia, Coaliția din Galicia, Alianța pentru Dezvoltare și Natură, Partidul Muncitorilor Temporari, Identitatea Regatului Valencia, Partidul Independenților, Pensionarilor și Văduvelor, Ajută Asturias, Uniunea Poporului Salamanca, Alternativa Verzilor-Verzi, Partidul Carlist , Partidul Romantic de Sprijin Reciproc, Consiliul Naționalist Cantabrian, Partidul Regionalist al Țării León, „O altă democrație este posibilă”, Grup social independent, Partidul Social Democrat Independent al Comunității Valencia, Partidul Republican, Alternativa pentru Gran Canaria, Alianța pentru Unitatea Națională, Adunarea Stângii — Inițiativa pentru Andaluzia, Partidul Creștin Pozitivist, Stânga Asturiană, Partidul Socialist al Poporului Ceuta, Uniunea Centru Liberal, Partidul Naționalist din Calais , „Zamora Unită”, Uniunea Centristă Menorca, „Luptă Internațională ", Frontul Democrat Spaniol, Unitatea Castiliană, Partidul Social Democrat Andaluz, Nat Maga Alternativă Ionalistă, Uniunea Poporului Balear, „Statul Național European”, Coaliția Muncitorilor pentru Democrație, Partidul Național al Muncitorilor, Partidul Poporului, Partidul Regionalist Guadalajara, Uniunea Națională, Convergența Civică a Sud-Estului, Partidul Național Democrat Spaniol, Spania Grupul Politic de Integritate Absolută

Senatul

La alegerile a 208 senatori au participat 26.187.162 de persoane (75,75%). Buletine de vot nevalide - 761.055 (2,91%), buletine de vot goale - 679.816 (2,67%).

1. ↑ Inclusiv 3 senatori din Uniunea Poporului Navar câte 1 din Uniunea Poporului Melil Uniunea Valenciană
2. ↑ Fără Partidul Socialiștilor din Catalonia
3. ↑ Coaliția Partidului Socialiștilor din Catalonia, Stânga Republicană , Inițiativa pentru Catalonia și Stânga Unită și Alternativă
4. ↑ Dintre aceștia, 8 senatori de la Partidul Socialiștilor, 3 de la Stânga Republicană și 1 de la Inițiativa pentru Catalonia
5. ↑ Toate 4 de la DCC
6. ↑ 2 senatori de la Independenții Canari și 1 de la Grupul de Independenți Hierro

Rezultate regionale

Repartizarea voturilor și a mandatelor pentru partide și coaliții pe regiuni din Spania . Sunt enumerate doar partidele care au câștigat cel puțin 0,1% în toată Spania sau cel puțin 0,4% în comunitatea autonomă.

1. ↑ Împreună cu Verzii
2. ↑ Partidul Andaluz - 4,0%, Partidul Socialiștilor din Andaluzia - 0,5%
3. ↑ Împreună cu Stânga Unită
4. ↑ Uniunea Aragonezilor - 12,0%, RAP - 4,7%
5. ↑ Unirea Aragonezilor
6. ↑ Împreună cu Block for Asturias
7. ↑ Împreună cu Convergența Democratică Asturiană
8. ↑ Partidul Asturianist - 0,6%, „Ajută Asturias” - 0,3%
9. ↑ Progresiștii din Insulele Baleare (coaliția socialiștilor din Mallorca și Menorca - Acord naționalist, OL , Verzii și RLC  - 8,6%, Uniunea din Mallorca - 2,3%
10. ↑ Împreună cu Verzii
11. ↑ Țările Stângii Unite din Valencia împreună cu RL și Verzii - Stânga Ecologică
12. ↑ Blocul Naționalist Valencian - 1,5%, RLC - 0,5%
13. ↑ Blocul Naționalist Galician - 11,4%
14. ↑ Blocul Naționalist Galician
15. ↑ Canary United Stânga, Green Initiative (Canarie), Canary Greens și Civic Alternative 25 mai (Lanzarote)
16. ↑ Coaliția Canare  - 24,3%, Partidul Naționalist Canar - 0,4
17. ↑ Coaliția Canare
18. ↑ Consiliul Naţionalist Cantabric
19. ↑ Împreună cu PSOE
20. ↑ Uniunea poporului Leonez - 0,8%, „Țara Comunerului” - 0,4%
21. ↑ PSK
22. ↑ „Stânga Unită și alternativa” și „Inițiativa pentru Catalonia – Verzii”
23. ↑ „The Greens—Environmental Alternative”
24. ↑ Împreună cu Stânga Unită și Alternativa
25. ↑ KiS  - 20,8%, RLC  - 15,9%
26. ↑ KiS - 10, RLC - 8
27. ↑ Verzii din Madrid
28. ↑ „Verzii din regiunea Murcia”
29. ↑ Împreună cu Uniunea Poporului Navar
30. ↑ Stânga Unită a Navarrei
31. ↑ „Navarra - Da” (coaliția BNP , BS , Adunarea și independenții) - 18,0%, Convergența Democratică din Navarra - 1,6%
32. ↑ „Navarra – Da”
33. ↑ Partidul Socialist din Țara Bascilor - Stânga Bascilor
34. ↑ Stânga Unită a Țării Bascilor
35. ↑ BNP  - 33,7%, Solidaritatea Bascilor  - 6,5%, Aralar - „Stand up” - 3,1%
36. ↑ BNP - 7, Solidaritatea Bascilor  - 1
37. ↑ Împreună cu Socialiștii Independenți din Extremadura
38. ↑ „Extremadura verde”
39. ↑ „Extremadura Unită”
40. ↑ Partidul Socialist Popular Ceuta
41. ↑ Împreună cu Uniunea Melilului
42. ↑ Confederația Verzilor a participat la alegeri împreună cu PSOE, „OL” sau alții, cu excepția Asturias, Extremadura și Murcia

Partidul Popular a câștigat alegeri în 12 comunități autonome din 17 și în 27 de provincii din 50, inclusiv Madrid , Ceuta și Melilla . Socialiștii au câștigat în 4 comunități autonome și 21 de provincii, inclusiv Barcelona . Naționaliștii basci au excelat în Țara Bascilor, Biscaia și Gipuzkoa .

După alegeri

Atacurile teroriste de la Madrid cu trei zile înainte de alegeri și încercarea Partidului Popular de guvernământ de a induce în eroare alegătorii ascunzând informații despre teroriști și cauzele atentatelor au transformat starea de spirit în favoarea opoziției PSOE. Deși toate sondajele de opinie până la 11 martie au arătat că centrul-dreapta este superior socialiștilor, în ziua alegerilor din 14 martie, mulți alegători au favorizat PSOE, protestând împotriva înșelăciunii Partidului Popular. Drept urmare, socialiștii au câștigat cu o marjă neașteptată de aproape 5 puncte procentuale și un record de 11 milioane de voturi, cele mai multe voturi primite de câștigătorul unei alegeri din istoria Spaniei (acest rezultat a fost depășit de PSOE în 2008 ).

A doua zi după alegeri, liderul socialist Zapatero și-a anunțat intenția de a forma un guvern minoritar, fără coaliție. Stânga Republicană a Cataloniei și Stânga Unită și-au anunțat imediat intenția de a sprijini cabinetul socialist. La 16 aprilie 2004, 183 de deputați din 350 au votat pentru candidatura lui Zapatero la funcția de prim-ministru al Spaniei (toți 164 de la PSOE, 8 de la republicanii de stânga din Catalonia și 5 de la Stânga Unită, precum și de la Canare, Galiția). şi regionaliştii aragonezi). [17] Toți cei 148 de parlamentari din Partidul Popular au votat împotrivă, naționaliștii catalani și basci s-au abținut.

Note

1. ↑ 1 2 Sprijinit de Confederația Verzilor și Uniunea Democrată din Ceuta; împreună cu „Stânga Unită” din Aragon, în Insulele Baleare și Canare, cu Partidul Socialiștilor din Catalonia , Partidul Socialist din Țara Bascilor - „Stânga Țării Bascilor” , „Verde- Opțiunea Verde” (Catalunia), Coaliția Extremadura (Partidul Regionalist Extremadura și Convergența Regionalistă din Extremadura)
2. ↑ 1 2 3 Împreună cu Uniunea poporului navarrez , Uniunea poporului Melil , Uniunea Valenciană și independenta Fuerteventura
3. ↑ 1 2 Include CPI , RPT , Red Stream și Alternative Space, Stânga Unită și Alternativă (Catalunia; PKK , OSUC-live , Partidul Muncitorilor Revoluționari — Stânga Revoluționară și RWP ) și Inițiativa pentru Catalonia — „Verzii” „”, „Uniți Stânga Țărilor din Valencia”, Stânga Republicană (Valencia) și „Verzii-Ecologisti”, „Stânga Unită Țările Bascilor-„Verzi”, „Stânga Unită-“Verzi”-Provocare pentru Andaluzia”, „Inițiativa Verde” (Canarele), Verzi (Canarele) și Alternativa Civică 25 mai ( Lanzarote ), Verzii din Aragon, Socialiști Independenți din Extremadura și Blocul pentru Asturias, cu sprijinul Roș-Verzilor
4. ↑ 1 2 Atentatele de la Madrid: Un an după . Rapoarte speciale: Masacrul din Madrid  (engleză)  (link nu este disponibil) . CNN .  - Rapoarte CNN. Data accesului: 4 martie 2017. Arhivat din original pe 20 aprilie 2005.
5. ↑ 1 2 Rapoarte speciale: Atacurile cu trenurile de la Madrid  . BBC . — relatează BBC. Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 23 octombrie 2016.
6. ↑ „Constitución española, Sinopsis artículo 66”  (spaniola) . Congresso.es. Data accesului: 6 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2016.
7. ↑ Constitución Española . Documento consolidado BOE-A-1978-31229  (spaniol) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (29 decembrie 1978) . Consultat la 6 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2017.
8. ↑ Ley Organica 5/1985, din 19 de junio, del Régimen Electoral General  (spaniol) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (20 iunie 1985). Preluat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2017.
9. ↑ Aznar y Rajoy preparan el relevo  (spaniola) . El Mundo (30 august 2003). Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 13 ianuarie 2017.
10. ↑ Rajoy asume el legado de Aznar a fost ratificat ca candidat al PP a La Moncloa . El sucesor apuesta por la continuidad y advierte a Ibarretxe que "no se puede jugar con el modelo territorial". - Aznar: "Desde hoy, el líder del PP se llama Rajoy"  (spaniola) . El País (2 septembrie 2003) . Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 25 octombrie 2020.
11. ↑ 24 años eligiendo alcaldes . Total de votos en elecciones municipales  (spaniola) . El Mundo (mai 2003) .  — „El PP gana casi medio millón de voturi, pero este „adelantado por el PSOE, que logra, în el conjunto español, 100.000 votos más que los „populares””. Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2017.
12. ↑ Municipales / Mayo 2003  (spaniol) . Ministerio del Interior . Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 29 iunie 2020.
13. ↑ Elecciones Generales España 2004 PP  (spaniola) . José Crespin Gomez . YouTube (29 noiembrie 2007). Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 29 martie 2017.
14. ↑ Madridelisa Garcia. Zapatero subirá de 451 a 600 euro el salario minimo interprofesional . Destinará 4.000 milioane pentru las pensiones más bajas si gana las elecciones  (spaniola) . Diario de Leon (17 decembrie 2003) . Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2017.
15. ↑ 1 2 Include grupuri de Tenerife Independente , Palma , Gomera , Hierro și Gran Canaria , Centrul Naționalist Canar, Inițiativa Naționalistă Canariană, Adunarea Mahorero, Partidul Naționalist Lanzarote
16. ↑ Coaliția BNP , BS , Adunarea și independenți
17. ↑ Zapatero, investit presidente del Gobierno con mayoría  absoluta . ABC (16 aprilie 2004). Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 29 ianuarie 2019.

Link -uri

• Congreso / Marzo 2004  (spaniol) . Ministerio del Interior . Date completes del Ministerio del Interior. Preluat: 4 martie 2017.
• Senado / Marzo 2004  (spaniol) . Ministerio del Interior . Date completes del Ministerio del Interior. Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 30 iunie 2016.
• Elecciones Generales 14 de marzo de 2004  (spaniola) . Historia electoral.com. Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
• Elecciones Generales 14 de marzo de 2004. Resultados oficiales. Todas las candidaturas  (spaniola) . Historia electoral.com. Preluat la 4 martie 2017. Arhivat din original la 2 decembrie 2017.