Redenumirea străzilor din Kiev în 1869 - o schimbare masivă a denumirilor străzilor, străzilor și piețelor din Kiev pentru a simplifica și a evita repetarea acestora, care a fost efectuată în 1869. Proiectul de redenumire a fost aprobat de împăratul Alexandru al II-lea .
La mijlocul secolului al XIX-lea, teritoriul Kievului și populația sa a crescut semnificativ. Dacă în 1806 în Kiev erau 49 de străzi și 8 sferturi, atunci la mijlocul secolului erau 127 de străzi, străzi și piețe. Populația orașului a crescut de la 44,7 mii în 1840 la 71,4 mii oameni în 1865. Efectuând îmbunătățirea străzilor, administrația orașului s-a confruntat cu confuzie și dezordine în economia urbană: numerotarea caselor era dezordonată, unele străzi nu aveau nume, altele aveau nume populare duble sau nicăieri fixe, erau străzi și piețe cu aceleași. nume din oraș.
Guvernatorul general al Kievului I. I. Vasilchikov a remarcat că unele străzi din Kiev au primit nume care nu au nicio legătură cu amplasarea străzilor sau cu clădiri semnificative adiacente acestora și, în general, cu monumente antice remarcabile și evenimente recente. Prin urmare, a cerut ca astfel de nume să fie înlocuite cu altele mai potrivite.
Concomitent cu denumirea străzilor s-au efectuat lucrări semnificative de eficientizare a numerotării caselor, cu indicarea denumirilor străzilor. Cu toate acestea, rezidenții și proprietarii de clădiri nu au oferit întotdeauna informații exacte despre adresele lor, iar moșiile au trecut de la un proprietar la altul în timp, așa că a apărut confuzie.
În 1854, guvernatorul a ordonat Dumei orașului să marcheze toate denumirile existente ale străzilor și străzilor orașului pe plăcuțe speciale și să le atașeze pe partea dreaptă a fiecărei străzi și să înlocuiască plăcile vechi, deteriorate, cu altele noi. Pentru aceasta, inspectorul orașului a întocmit în 1855 prima listă completă (peste 160 de nume) a tuturor străzilor și aleilor orașului [1] . Cu toate acestea, această activitate a intrat în scurt timp în declin și s-a reluat abia după mai bine de zece ani.
În 1866, guvernatorul M.K. Katakazi , pentru a „simplifica localizarea persoanelor în oraș”, a ordonat consiliului orașului să instaleze plăcuțe de identificare pe acele străzi și alei care nu le au. S-a propus să se piardă pe fiecare casă câte o farfurie de tablă cu numărul casei. Plăcile trebuiau să fie de nouă culori, corespunzătoare numărului de șase părți ale orașului și trei sferturi - Kurenevsky, Lukyanovsky și Zverinetsky. S-a propus numărarea caselor care fac parte din părțile orașului, de la străzile centrale până la periferie. În același timp, numerele pare trebuiau să fie indicate în dreapta, iar numerele impare în stânga străzilor și aleilor.
Pe baza acestui ordin a fost întocmit un nou plan de detaliu al orașului, care a fost tipărit în 200 de exemplare, s-a introdus o nouă numerotare stradală, ținând cont de fiecare moșie cu clădiri. Pentru a aplica acestui plan nume noi de străzi ordonate, comitetul provincial de statistică a creat în 1866 o „Comisie pentru redenumirea străzilor, piețelor și străzilor din Kiev”.
Proiectele profesorului Universității Imperiale din St. Vladimir A.P. Walter și redactorul ziarului „ Kievskaya Gubernskaya Vedomosti ” N.A. Chernyshev . Totuși, în comisie au apărut dispute, iar ulterior a fost creată o comisie specială sub președinția viceguvernatorului N. P. Hesse [2] . În cele din urmă, la 11 iulie 1869, comitetul provincial de statistică a aprobat proiectul de redenumire și denumire a străzilor orașului, propus de cercetătorul din Kiev P. G. Lebedintsev , cu comentariile lui N. M. Sementovsky , P. D. Seletsky , V. A. Karavaev , N. A. Kh. Bunge , N. N. Balabukha și alții.Această hotărâre a comitetului a intrat în vigoare la scurt timp după aprobarea ei de către împăratul Alexandru al II-lea [3] . Documentul a fost prima încercare de a oferi denumirea și redenumirea străzilor din Kiev cu un anumit sistem folosind caracteristici geografice, istorice, topografice și nume populare. S-au dat nume străzilor și piețelor care nu le aveau; unele străzi lungi au fost împărțite; a redenumit unele străzi și piețe care aveau nume nepotrivite, duble și triple.
Străzile și piețele centrale ale orașului au fost numite după țari, guvernatori, aristocrați ruși etc.: Tsarskaya , Piața Palatului , Bulevardul Bibikovsky , Fundukleevskaya , Levashovskaya , Bezakovskaya , Ekaterininskaya , Strada Novo-Elizavetinskaya , Bukhteev . Unele dintre străzi au primit apoi nume istorice: Yaroslavov Val , Borichev spusk , Predslavinskaya , Rognedinskaya , Nestorivskaya , Dorogozhitskaya , Petro-Mogilyanskaya , Igorevsky lane etc.
S-au dat nume străzilor Lukyanovka , localităților Kozhemyaki și Shchekavitsa , iar unele străzi din Pechersk au fost redenumite . Unele dintre străzi au fost numite după biserici existente sau existente, în timp ce altele au fost numite după clădiri publice semnificative.
Propunerea comisiei a fost publicată în ziarul Parovoz la 21 și 25 iulie 1869 [4] [5] . Lista finală de redenumiri, aprobată la 31 iulie de împăratul Alexandru al II-lea, a fost publicată în ziarul Kievlyanin la 14 august a aceluiași an [6] .
În total, conform acestui proiect, 97 de străzi, piețe și străzi din Kiev au fost împărțite, redenumite și au primit denumiri oficiale.
Nu. p / p |
Locație | Nou nume și explicație | Nume nou în ortografia originală |
---|---|---|---|
A. Pătrate | |||
unu | În fața palatului care se construiește | Palat | Piața Palatului |
2 | Pe Khreshchatyk , unde se află fântâna „Ivan”. | Tsarskaya (Tsar-Eliberatorul) , în amintirea cărei mântuire miraculoasă, la 4 aprilie 1866, se construiește o capelă pe această piață și îi este atașată Grădina Regală. | Piața Tsarskaya (Tsar Eliberatorul). |
3 | Pe Khreshchatyk, unde se află fântâna „Freak”. | Khreschatytska , deoarece este situat în centrul orașului Khreschatyk | Piața Khreschatytska |
patru | La capătul lui Khreshchatyk, unde se află Fântâna Marinarilor | Bogdan Khmelnitsky , care ar trebui să ridice un monument pe această piață, pentru că a pus bazele reunificarii Teritoriului de Sud-Vest cu statul Moscova | Piața Bohdan Khmelnytsky |
5 | Lângă biserica Sf. Treime | Lybidskaya - râul Lybid curge în apropierea lui și, în general, această secție de poliție a orașului se numește Lybidskaya | Piața Lybidska |
6 | Lângă biserica Sf. Vladimir | Novostroenskoye , deoarece zona din jurul ei se numește Nova Zastroyka (Clădire nouă) | Zona Novostroenskaya |
7 | în fața universității | Universitate | Piața Universității |
opt | în fața teatrului | Teatral | piata teatrului |
9 | Aproape de Poarta de Aur | Zolotovorotskaya | Zolotovorotskaya |
zece | În fața bisericii Mănăstirii Mihailovski | Mihailovskaia | Piața Mihailovskaia |
unsprezece | În fața Catedralei Sofia | Sofia | Piața Sofiyivska |
12 | În apropiere de Catedrala Vladimir în construcție | Vladimirskaya | Piața Vladimirskaya |
13 | Aproape de biserica Strytensky | Lvovskaya - aici în antichitate existau porți Lvov | Piața Lvivska |
paisprezece | Înainte de a pleca la Jitomir | Galician , pentru că drumul către Galicia începe de aici | zona Galichskaya |
cincisprezece | Piața de lângă vechiul drum poștal Jytomyr | Lukyanovskaya - de la numele zonei Lukyanovka | Piața Lukyanovskaya |
16 | În spatele închisorii | Drevlyanskaya , numită după tribul slav al Drevlyanilor | Drevlyanskaya |
17 | Piața de pe Podol , pe care se află curtea oaspeților | Alexandrovskaya | Piața Alexandru |
optsprezece | Între Podolsk și părți plate | Zhitnetorzhskaya | Piața Zhitnetorzhskaya |
19 | Din partea de jos a coborârii Illarionovskiy | Kozhemyakskaya , deoarece această zonă a fost numită de mult timp Kozhemyaki | Zona Kozhemyakskaya |
douăzeci | În fața instituțiilor caritabile Kirilov | Kirilovskaya | Piața Kirilovskaya |
21 | Bulevardul care duce de la Khreshchatyk pe lângă universitate până la ieșirea spre Zhytomyr | Bibikovsky , în onoarea cunoscutului om de stat din oraș D. G. Bibikov , care a așezat acest bulevard | Bulevardul Bibikovskiy |
B. Străzi care nu au nume | |||
În zona Palatului | |||
unu | Alee de la casa lui Denisov la casa lui Mosolov, vizavi de Piața Palatului | Cetate , pentru că este aproape de cetate | Cetatea Lane |
2 | Alee lângă pârtia universității | Coborâre abruptă , deoarece pe o parte este impracticabil din cauza abruptului pantei | coborâre abruptă |
În partea Starokievskaya | |||
3 | Între gimnaziul 2 și Catedrala Vladimir , care este în construcție | Gimnazial | Strada gimnaziilor |
patru | De cealaltă parte a aceleiași catedrale | Nesterovskaya , în memoria Sf. Nestor Cronicarul | strada Nestorovskaya |
În partea Lybid | |||
5 | Aleea lângă Vasilkovskaya colaterală lângă moșia lui Chernyshev | Lybidsky , din râul Lybid | Aleea Lybidskoy |
În partea Podolsk | |||
6 | Benzi nesemnificative în zona Kozhemyaki | Glibocițki | Glubochitsky Lane |
7 | Maloglybochitsky | Aleea Malo-glubochitsky | |
opt | Kozhemyaksky | Aleea Kozhemyaksky | |
9 | Surd | Lane surd | |
zece | Gudron scăzut | Micul dekhtyarny lane | |
unsprezece | artizanat | Aleea de artizanat | |
12 | Oaie | Ovchinny Lane | |
13 | Vozdvizhensky | Aleea Vozdvizhensky | |
paisprezece | Lângă Biserica Mijlocirii | Pokrovskaya | Pokrovsky Lane |
cincisprezece | De la strada Spasskaya până la Khorevy lângă Biserica Învierii | Înviere | Aleea de înviere |
16 | Turovskaya , în amintirea faptului că zeița Turovskaya era în apropiere și curge râul Turets | strada Turovskaia | |
în partea plată | |||
17 | Aleea de lângă Shchekavitsa | Cimitir | Cimitir |
optsprezece | crestat | Aleea Proreznoy | |
19 | Nou | Banda nouă | |
douăzeci | Stradă la marginea orașului | Malo-Kirilovskaya | strada Malo-Kirilovskaya |
În suburbiile Lukyanovka | |||
21 | Se preconizează dotarea mai multor blocuri pentru amenajare aici, străzile planificate nu au fost încă denumite, astfel că au dobândit denumiri în funcție de zonele în care se află, sau după locuri și locuri din apropierea sau îndepărtarea acestor zone istorice. | Berdichevskaya | Berdichevskaya |
22 | Malo-drogozhitskaya | strada Malo-dorohozhitskaya | |
23 | Malo-Iurkovskaia | strada Malo-Yurkovskaya | |
24 | Ovruchskaya | strada Ovruch | |
25 | Makarovskaya | strada Makarovskaya | |
26 | Belogorodskaya | strada Belogorodskaya | |
27 | Tabără | Strada taberei | |
28 | Închisoare | strada închisorii | |
29 | Radomyslskaya | strada Radomyslskaya | |
treizeci | Korostyshevskaya | strada Korostyshevskaya | |
31 | Brusilovskaya | strada Brusilovskaya | |
32 | Yasnogorodskaya | strada Yasnogorodskaya | |
33 | bandă de câmp | Field Lane | |
34 | Țara mică | Strada mica de tara | |
35 | Media pe țară | Strada din mijlocul țării | |
36 | Țara mare | Stradă mare de țară | |
37 | Dachnaya | stradă de țară | |
38 | Podgoristaya | strada Podgornaya | |
39 | Pechenegskaya | strada Pechenezhskaya | |
40 | Podlesnaya | strada Podlesnaya | |
B. Străzi lungi de împărțit | |||
unu | O parte din strada Vladimirskaya de la locurile prezente la Andreevsky Spusk | Zeciuiala . Strada Vladimirskaya are o lungime foarte mare și oamenii de aici nu o numesc Vladimirskaya, iar în această zonă se află Biserica Zeciilor | Strada zecimii |
2 | O parte din Vladimirskaya de la strada Shulyavskaya până la râul Lybid | Nijnevladimirskaya | strada Nijno-Vladimirskaya |
3 | O parte a străzii Zhitomirskaya de la Lvovskaya la Piața Lukyanovskaya | Lviv | strada Lvovskaya |
patru | O parte din aceeași stradă din Piața Lukyanovskaya la dreapta vechii străzi poștale Zhytomyr | Dorogozhitskaya . Această zonă în vremuri era numită Dorohozhychi și existau fortificații, ale căror rămășițe au supraviețuit până în zilele noastre. | strada Dorohozhitskaya |
D. Străzi selectate pentru redenumire | |||
În zona Palatului | |||
unu | Struguri, puțin cunoscut sub acest nume | Elizavetinskaya , în onoarea împărătesei Elisabeta , în timpul căreia a fost construit Palatul Klovsky pe această stradă , pe locul actualei școli religioase pentru femei | strada Elisabeta |
2 | Esplanade, spre deosebire de Esplanade din Pechersk | Viță de vie : pe o parte a acestei străzi erau odinioară vii | Strada strugurilor |
3 | Strada Lipskaya, puțin cunoscută sub acest nume | Catherine 's, în memoria împărătesei Ecaterina a II- a , în timpul căruia domnia a fost planificată Lipki | strada Ekaterininskaya |
patru | strada mătăsii | Levashovskaya , este încă numit așa de către oameni, în onoarea fostului guvernator general Levashov , sub care zona Lipki a fost echipată | strada Levashovskaya |
5 | Aleea Podsadny care merge de la strada Institutskaya la grădina Tsarsky | Grădină | aleea de gradina |
În partea Starokievskaya | |||
6 | Cadet, unde nu există deloc corp de cadeți | Fundukleevskaya , în onoarea fostului guvernator al Kievului Ivan Fundukley , care a fondat un gimnaziu pentru femei pe această stradă, donându-și casele pentru aceasta | Strada Fundukleevskaya |
7 | Elizabethan | Nou Elizabethan , spre deosebire de Elizabethan de pe Lipki | strada Novo-elisavetskaya |
opt | Spital, puțin cunoscut cu acest nume, unde nu există spital, dar trece pe lângă teatrul anatomic | Pirogovskaya - în onoarea renumitului profesor și anatomist, fost administrator al districtului educațional din Kiev N. I. Pirogov | strada Pirogovskaya |
9 | Drumul care duce de la Poarta de Aur spre strada Bulvarno-Kudryavskaya | Yaroslavov Val , care a existat aici înainte de amenajarea acestei străzi și ale cărei rămășițe pot fi văzute și astăzi | Strada Yaroslavov Val |
zece | Zagorodnaya lângă Autostrada Kadetskoye , o altă stradă are deja acest nume | Zlatoust , deoarece este adiacent pieței pe care se află biserica Sf. Ioan Gură de Aur | strada Zlatoust |
În partea Lybid | |||
unsprezece | Malaya Vasylkivska (mai există o stradă cu același nume) | Predslavinskaya , în memoria satului Predslavin, situat mai mult decât Lybed, unde a locuit Rogneda , una dintre soțiile lui Vladimir . | strada Predslavinskaya |
12 | Esplanada, pentru că există strada Esplanadnaya în Pechersk | Prozorovskaya : merge sub turnul Prozorov | strada Prozorovskaya |
13 | Vladimirskaya, pentru că există deja o stradă cu același nume în partea Starokievskaya | Lybidskoy-Vladimirskaya | strada Lybidsko-Vladimirskaya |
paisprezece | Bouillon, spre deosebire de altul cu același nume | Rognedinskaya | strada Rognedinskaya |
cincisprezece | Nikolskaya, spre deosebire de strada cu același nume din Pechersk | Botanic : este adiacent grădinii botanice | strada botanica |
16 | Strada care duce la gara căii ferate Kiev-Baltice și o parte din care se numește Ignatievsky | Bezakovskaya , în onoarea generalului adjutant V.P. Bezak , la cererea căruia Kiev a primit drumul indicat | strada Bezakovskaya |
În partea Podolsk | |||
17 | Strada Vladimirskaya, deoarece există deja mai multe străzi cu acest nume în oraș | Fratern , pentru că duce la mănăstirea frăţească | Strada Bratskaya |
optsprezece | strada Trekhsvyatitelskaya din spatele Bisericii Nașterea Domnului ; putin cunoscut sub acest nume | Borichev spusk , care a fost în antichitate și de-a lungul căruia Perun a fost răsturnat în Nipru | Borichev vzvoz |
19 | Mikhailovsky Lane, pentru că există deja Mikhailovsky Lane în orașul vechi | Igorivsky , în memoria Marelui Duce Igor | Aleea Igorevski |
douăzeci | Nikolskaya, pentru că există deja o stradă cu același nume | Naberezhno-Nikolskaya : duce la terasament de-a lungul Niprului | strada Naberezhno-Nikolaevskaya |
Străzi din Kiev: dovidnik: [ ukr. ] / Ed. A. V. Kudritsky . - K. : Enciclopedia ucraineană im. M. P. Bazhan , 1995. - 352 p. - ISBN 5-88500-070-0 .