Percival Keene

Percival Keene
Percival Keene

Autor Frederic Marryat
Limba originală Engleză
Data primei publicări 1842

Percival Keene [1] ( ing.  Percival Keene ) este un roman de aventuri pentru copii al navigatorului și scriitorului englez Frederick Marryat , publicat pentru prima dată în 1842.

În centrul complotului se află soarta fiului nelegitim al căpitanului flotei engleze , care a intrat pe navă ca intermediar în timpul războaielor napoleoniene și urcă în rânduri datorită tatălui său influent.

Plot

Vechea proprietate a familiei Versley, Madeleine Hall, lângă Southampton , găzduiește o femeie singură, domnișoara Delmar, mătușa contelui de Versley și căpitanul Delmar. Domnișoara Delmar o invită pe fiica orfană a managerului Arabella Mason să locuiască în casa ei. De asemenea, căpitanul Delmar vine în vizită cu servitorul său Ben Keane, care îi propune lui Keene să se căsătorească în secret cu Arabella. Căpitanul a reușit să rezolve conflictul cu mătușa sa când s-a știut că până la nuntă mireasa era însărcinată în 6 luni. Mai târziu, ea a născut un băiat căruia i s-a dat numele în onoarea căpitanului și numele servitorului său - Percival Keane.

Familia s-a mutat la Chatham , deoarece Ben avea ordin să se alăture regimentului său. Arabella, cu ajutorul mamei și surorii sale Amelia, a deschis un magazin și o bibliotecă. Percival Keane a devenit celebru în oraș pentru farsele sale la adresa ofițerilor și oaspeților mătușii sale Amelia. Cu toate acestea, mama și bunica lui sunt revoltate de comportamentul său și îl înscriu pe băiat la școala domnului O'Gallagher, care folosește metoda pedepsei corporale severe în predare . Domnul O'Gallagher îl batjocorește constant pe Percival luându-și prânzul, așa că băiatul și-a otrăvit sandvișurile cu columel . În noaptea lui Guy Fawkes, profesorul a luat toate artificiile de la elevi, dar Percival le-a aprins pe toate, astfel încât școala s-a prăbușit și profesorul aproape că a murit.

Pe măsură ce Percival a crescut, căpitanul Delmar a apărut și i-a oferit un loc la bordul noii sale nave de război, Calliope. Pregătindu-se să navigheze, băiatul aude bârfe despre originea lui și cere un răspuns de la mama lui. Ea mărturisește că tatăl lui este căpitanul.

Chiar la începutul călătoriei, Percival, împreună cu alți membri ai echipei, este răpit de pirații negri care au fost anterior sclavi în SUA . Percival devine cabanez pe nava lor și își vopsește pielea, devenind ca un mulat . Acest lucru îl mulțumește pe căpitanul navei, care îi dezaprobă pe albi. Pirații încearcă să preia navele de sclavi și să omoare toți oamenii albi de la bord. După ce a capturat una dintre aceste nave, Percival reușește să-l convingă pe căpitan să salveze viețile unui negustor olandez bogat și ale fiicei sale Minnie, cu care îi va fi stabilită corespondența. În cele din urmă, „Calliope” surprinde o navă de pirați și, nerecunoscut din cauza culorii pielii, Percival este luat prizonier.

Percival câștigă respectul echipajului și este întâmpinat emoțional de căpitanul Delmar. Respectul lui Percival crește datorită curajului arătat în luptele cu navele franceze și olandeze în largul insulei Curaçao . De asemenea, îl înlocuiește pe căpitanul bolnav Delmar într-un duel cu un ofițer francez, ceea ce îi salvează viața. Deranjat de acest postpk, căpitanul recunoaște că fiul său cel mare a murit, iar acum titlul de Lord Versley îi aparține lui Percival. Înainte de a se întoarce în Anglia, căpitanul îi încredințează comanda propriei sale goelete . După o altă luptă de succes cu o navă de război franceză, Percival a fost promovat căpitan.

Spre sfârșitul poveștii, Percival reușește să-și navigheze nava printr-o furtună care a ucis mulți dintre membrii echipajului său și a avariat nava. După ce a fost salvat de o navă engleză, Percival primește anunț despre moartea tatălui său și despre moștenirea întregii sale averi. Cu toate acestea, tânărul este supărat că nu are dreptul să poarte numele tatălui său. Merge cu prietenul său Bob Cross la Hamburg să o vadă pe Minnie, dar pe parcurs este capturat de francezi și condamnat la moarte pentru spionaj.

În timpul unei lupte între francezi și cazaci , Percival și Bob scapă și își continuă drumul. Percival o cere în căsătorie pe Minnie și primește o scrisoare de la un avocat prin care se certifică drepturile la moștenire, titlul și numele familiei Delmar.

Creare

Povestea este spusă la persoana întâi și se apropie din punct de vedere stilistic de un alt roman al lui Marryat, Aventura lui Peter Simple , care povestește și despre viața unui tânăr aspirant din timpul războaielor napoleoniene. Aventura lui Peter Simple a fost publicată un deceniu mai târziu, în a doua jumătate a carierei de scriitor a lui Marryat , pe care mulți critici o văd ca o etapă de tranziție pentru cărțile de aventuri juvenile . „Percival Keene” se poate referi și la romane educaționale care arată dezvoltarea și pregătirea eroului de la vârsta de 6 până la 18 ani.

Căpitanul Delmar se baza pe lordul Thomas Cochrane , sub care Marryat, în vârstă de 14 ani, și-a început cariera maritimă. În timpul războaielor napoleoniene, el a supraviețuit multor înfruntări diferite în întreaga Europă și, ulterior, a fost promovat locotenent și apoi comandant. El a dezvoltat sistemul de semnalizare a pavilionului „Marryat Code” și a fost primul romancier englez eminent de la Tobias Smollett care a folosit pe deplin experiența sa vastă pe mare . [3]

Opera lui Marryat a fost foarte apreciată mai târziu de scriitori celebri precum Mark Twain , Joseph Conrad și Ernest Hemingway . Criticul Mark Spilka opinează că „Percival Keane” a fost inspirația pentru o parte din nuvela lui Hemingway „The Short Happiness of Francis Macomber[4] .

Note

  1. Căpitanul Marryat. Percival Kin / traducere de A. Gorkavenko. - Sankt Petersburg. : Editura P. P. Soikin , 1912. - T. 7. - 224 p. — (Operele complete ale căpitanului Marryat).
  2. Maher, Susan Naramore. Reformarea lui Crusoe: Frederick Marryat, RM Ballantyne și Robinsonada din secolul al XIX-lea // Trimestrial Asociației de Literatură pentru Copii. - 1988. - Nr 13.4 . - S. 169-174 .
  3. Frederick Marryat | Ofițer naval și autor  englez (engleză) . Enciclopedia Britannica. Preluat la 10 mai 2019. Arhivat din original la 10 mai 2019.
  4. Spilka, Mark. O sursă pentru „Accidentul” Macomber: „Percival Keene // Hemingway Review” a lui Marryat. - 1984. - V. 3 , numărul 2. - P. 29-37 .