Originea speciilor

Originea speciilor
Despre Originea Speciilor
Pagina de titlu a ediției din 1859 a cărții Despre originea speciilor [1]
Autor	Charles Darwin
Gen	știință , biologie
Limba originală	Engleză
Original publicat	24 noiembrie 1859
Editor	John Murray
Eliberare	24 noiembrie 1859 [2]
Pagini	502
Purtător	Carte tipărită cu copertă cartonată
Anterior	„ Cu privire la tendința speciilor de a forma soiuri și la conservarea speciilor și a soiurilor prin selecție naturală ”
Următorul	Polenizarea la orhidee
Text în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life [6] ) este o lucrare stiintifica a lui Charles Darwin publicata la 24 noiembrie 1859, care este considerata fundamentul biologiei evolutive [7]. ] . Cartea lui Darwin a introdus teoria științifică conform căreia o populație evoluează de-a lungul generațiilor printr-un proces de selecție naturală . El a prezentat o mulțime de dovezi că diversitatea vieții a apărut dintr-un strămoș comun printr-un model ramificat de evoluție. Darwin a inclus dovezile pe care le-a adunat într-o expediție în jurul lumii în brigan-sloop Beagle în anii 1830 și rezultatele cercetării sale ulterioare în concordanță cu experimentele [8] .  

Au fost deja propuse diverse idei evolutive pentru a explica noile descoperiri în biologie . Asemenea idei au câștigat un sprijin tot mai mare în rândul anatomiștilor și al publicului larg, dar în prima jumătate a secolului al XIX-lea, instituțiile științifice engleze au fost strâns asociate cu Biserica Anglicană , iar știința făcea parte din teologia naturală . Ideile despre transformismul speciilor au fost controversate, deoarece au intrat în conflict cu credința că speciile sunt părți neschimbate ale unei ierarhii dezvoltate și că oamenii sunt unici, fără legătură cu alte animale. Implicațiile politice și teologice au fost intens discutate, dar transformismul nu a fost acceptat ca curent principal de către știință .

Cartea a fost scrisă pentru nespecialişti şi a stârnit un larg interes după apariţie. Deoarece Darwin era un om de știință eminent, concluziile sale au fost luate în serios, iar dovezile pe care le-a prezentat au stârnit discuții științifice, filozofice și religioase. Dezbaterea asupra cărții a contribuit la o campanie a lui T. H. Huxley și colegii săi membri ai X Club pentru a seculariza știința prin promovarea naturalismului științific . Timp de două decenii, a existat un acord științific pe scară largă că evoluția a avut loc cu ramificare caracteristică a ascendenței comune, dar oamenii de știință au întârziat să acorde selecției naturale importanța pe care Darwin o considera potrivită. În timpul „ eclipsei darwinismului ” din anii 1880 până în anii 1930, diverse alte mecanisme ale evoluției au câștigat o mai mare recunoaștere. Odată cu dezvoltarea sintezei evolutive moderne în anii 1930 și 1940, conceptul lui Darwin de adaptare evolutivă prin selecția naturală a devenit central pentru teoria evoluționistă modernă și, ulterior, conceptul unificator al științelor vieții .

Un rezumat al teoriei lui Darwin

Teoria evoluției lui Darwin se bazează pe fapte cheie și pe concluziile desprinse din acestea , pe care biologul Ernst Mayr le-a rezumat după cum urmează [9] :

• Fiecare specie este suficient de fertilă încât urmașii supraviețuitori, înmulțindu-se, să asigure creșterea populației (fapt).
• În ciuda fluctuațiilor periodice, populația rămâne aproximativ aceeași dimensiune (fapt).
• Resurse precum alimentele sunt limitate și relativ stabile în timp (fapt).
• Aceasta este urmată de o luptă pentru supraviețuire (concluzie).
• Indivizii dintr-o populație diferă semnificativ unul de celălalt (fapt).
• O mare parte din această variabilitate este ereditară (de fapt).
• Indivizii mai puțin adaptați la mediu au mai puține șanse de a supraviețui și de a se reproduce; indivizii mai adaptați la mediu au mai multe șanse de a supraviețui și de a se reproduce și de a-și lăsa trăsăturile ereditare generațiilor viitoare, ducând la un proces de selecție naturală (fapt).
• Acest proces lent face ca populațiile să se schimbe pentru a se adapta la mediul lor, iar în cele din urmă aceste schimbări se acumulează în timp pentru a forma noi specii (concluzie).

Fundal

Evoluții înainte de teoria lui Darwin

În edițiile ulterioare, Darwin a trasat ideile evoluționiste încă din timpul lui Aristotel [10] [11] . Textul pe care îl citează este rezumatul lui Aristotel al ideilor vechiului filozof grec Empedocles [12] . Părinții bisericii creștine timpurii și savanții europeni medievali au interpretat narațiunea creației ca o descriere istorică mai degrabă alegorică decât literală [13] , organismele fiind descrise atât în ​​sens mitologic și heraldic, cât și în formă fizică. Se credea că natura este instabilă și capricioasă, cu degenerări monstruoase datorate unirii speciilor și nașterii spontane a vieții [14] .

Reforma protestantă a inspirat o interpretare literală a Bibliei, cu concepte de creație care s-au ciocnit cu descoperirile unei științe în evoluție care căuta explicații, în concordanță cu filosofia mecanică a lui Descartes și empirismul metodei lui Francis Bacon . După tulburările din Revoluția engleză , Societatea Regală din Londra a vrut să arate că știința nu amenința stabilitatea religioasă și politică. John Ray a dezvoltat o influență teologie a ordinii raționale naturale; în taxonomia sa, speciile erau statice și fixe, adaptarea și complexitatea lor proiectate de Dumnezeu, iar subspeciile prezentau diferențe minore cauzate de condițiile locale. Prin planul plin de har al lui Dumnezeu, carnivorele au adus o moarte rapidă din milă, dar suferința cauzată de parazitism era o problemă uluitoare . Clasificarea biologică , introdusă de Carl Linnaeus în 1735, considera și speciile ca fiind fixate conform unui plan divin. În 1766, Georges Buffon a sugerat că unele specii similare, cum ar fi caii și măgarii sau leii, tigrii și leoparzii, ar putea fi soiuri care provin dintr-un strămoș comun. Cronologia Usher anii 1650 a estimat crearea la 4004 î.Hr., dar până în anii 1780, geologii au sugerat că lumea era mult mai veche. Wernerienii au crezut că straturile  erau depozite din mările în scădere , dar James Hutton a propus un ciclu nesfârșit autosusținut, anticipând uniformitarismul [15] .

Bunicul lui Charles Darwin, Erasmus Darwin , a subliniat ipoteza schimbării speciilor în anii 1790, iar Jean-Baptiste Lamarck a publicat o teorie mai dezvoltată în 1809. Ambele au sugerat că generarea spontană a produs forme simple de viață care au progresat treptat la o complexitate mai mare, adaptându-se la mediu, moștenind schimbări de la adulți. Acest proces a fost numit mai târziu lamarckism . Lamarck credea că există o tendință progresivă inerentă care duce constant organismele la o complexitate mai mare, în linii paralele, dar separate, fără a dispărea [16] . Geoffroy a susținut că dezvoltarea embrionară a replicat schimbările organismelor din epocile trecute , când embrionii erau afectați de mediu și că structurile animalelor erau determinate de un plan constant, așa cum demonstrează omologiile . Georges Cuvier a contestat cu tărie astfel de idei, crezând că vederile fixe care nu au legătură prezintă asemănări care reflectă designul pentru nevoi funcționale [17] . Lucrările sale paleontologice din anii 1790 au stabilit realitatea extincțiilor , pe care le-a atribuit catastrofelor locale urmate de colonizarea zonelor afectate de către alte specii [18] .

În Marea Britanie, teologia naturală a lui William Paley a văzut adaptarea ca o dovadă a „proiectului” benefic al unui creator care acționează prin legile naturale. Toți naturaliștii de la două universități engleze ( Oxford și Cambridge ) au fost clerici ai Bisericii Angliei , iar știința a început să caute aceste legi [19] . Geologii au adaptat catastrofele pentru a arăta distrugeri repetate la nivel mondial și crearea de noi specii fixe adaptate mediului schimbat, inițial identificând cea mai recentă catastrofă ca o inundație la nivel mondial [20] . Unii anatomiști, cum ar fi Robert Grant au fost influențați de Lamarck și Geoffroy, dar majoritatea naturaliștilor au văzut ideea schimbării speciilor ca pe o amenințare la adresa ordinii sociale ordonate de Dumnezeu .

Originea teoriei lui Darwin

Darwin a intrat la Universitatea din Edinburgh în 1825 pentru a studia medicina. În al doilea an, el a neglijat studiile medicale la cursul său de științe naturale și a petrecut patru luni asistându-l pe Robert Grant în cercetările sale asupra nevertebratelor marine . Grant a fost entuziasmat de noua idee de transformare a speciilor, dar Darwin a respins-o [22] . Începând cu 1827 la Universitatea din Cambridge, Darwin a studiat istoria naturală ca teologie naturală sub botanistul John Stevens Henslow și a citit scrierile lui Paley , John Herschel și Alexander von Humboldt . Plin de zel pentru știință, el a studiat geologia catastrofelor cu Adam Sedgwick [23] [24] .

În decembrie 1831 s-a alăturat expediției Beagle ca gentleman naturalist și geolog. A citit Principiile fundamentale ale geologiei lui Charles Lyell și , în timpul primei sale opriri la St. Jago , a descoperit că uniformitarismul lui Lyell a fost cheia istoriei geologice a peisajelor. Darwin a descoperit fosile asemănătoare cu uriași gliptodoni și a notat distribuția geografică a speciilor moderne în speranța de a-și găsi „centrul creației” [25] . Cei trei misionari fuegieni care au fost returnați în Țara de Foc de către expediție erau prietenoși și civilizați, dar lui Darwin rudele lor de pe insulă i se păreau „sălbatici săraci, degradați” [26] , după care nu mai vedea un abis de netrecut între oameni și animale [27] . Când Beagle s-a apropiat de Anglia în 1836, a realizat că speciile nu pot fi fixate [28] [29] .

Richard Owen a arătat că fosilele speciilor dispărute pe care Darwin le-a găsit în America de Sud erau înrudite cu specii vii de pe același continent. În martie 1837, ornitologul John Gould a anunțat că Nanda lui Darwin era o specie separată de Nandu descris anterior (deși teritoriile lor se suprapuneau), că păsările batjocori , culese din Insulele Galapagos , reprezentau trei specii distincte, fiecare unică pentru un anumit insula . și că mai multe păsări individuale din acele insule au fost clasificate ca cinteze [30] . Într-o serie de caiete, Darwin a început să speculeze despre posibilitatea „transformării unei specii în alta”. Pentru a explica descoperirile, în jurul lunii iulie a schițat o ramificare genealogică a unui arbore evolutiv, eliminând linii independente Lamarck, trecând la forme mai înalte [31] [32] [33] . În mod neconvențional, Darwin a pus întrebări despre „ porumbeii de lux ” și crescătorii de animale, precum și despre oameni de știință consacrați. Când a văzut prima dată o maimuță la grădina zoologică, a fost profund impresionat de cât de mult seamănă o persoană cu un urangutan [34] .

La sfârșitul lunii septembrie 1838, el a început să citească Eseul asupra dreptului populației al lui Thomas Malthus cu argumentul statistic că populația umană, dacă ar fi neîngrădită, va crește dincolo de limitele sale și va duce la o luptă pentru existență . Darwin a asociat aceasta cu lupta pentru existență între animale și cu „lupta speciilor” a plantelor în botanistul De Candol ; el și-a imaginat imediat o forță „ca o sută de mii de pene” care împinge variații bine adaptate ale speciilor în „nișe în economia naturii”, astfel încât supraviețuitorii să-și transmită formele și abilitățile, iar variațiile nefericite să fie distruse [35] [36 ]. ] [37] . Până în decembrie 1838, el a remarcat asemănarea dintre acțiunile crescătorilor care selectează trăsăturile și natura malthusiană care selectează dintre variantele alese „la întâmplare”, astfel încât „fiecare parte a structurii nou dobândite este în întregime practică și perfectă” [38] .

Darwin avea acum fundamentul de bază al teoriei sale a selecției naturale, dar era pe deplin ocupat de cariera sa de geolog și s-a abținut de la a o compila până când cartea sa The Structure and Distribution of Coral Reefs a fost finalizată [39] [40] . După cum și-a amintit în autobiografia sa, „În sfârșit a existat o teorie pe care să lucreze”, dar abia în iunie 1842 și-a permis „să se bucure de plăcerea de a scrie un rezumat foarte scurt al teoriei mele în creion” [41]. ] .

Dezvoltare ulterioară

Darwin a continuat să exploreze și să-și revizuiască cu atenție teoria, concentrându-se pe munca sa principală de publicare a rezultatelor științifice ale călătoriei Beagle [39] . El i-a scris provizoriu ideile lui Lyell în ianuarie 1842 [42] și apoi în iunie a scris o „Schiță în creion” de 35 de pagini a teoriei sale [43] . Darwin a început o corespondență despre teoria sa cu botanistul Joseph Dalton Hooker în ianuarie 1844, iar până în iulie și-a dezvoltat „schița” într-un eseu de 230 de pagini, care avea să fie extins prin cercetările sale sau publicat în cazul morții sale premature. [44] .

În noiembrie 1844, publicația anonimă Vestiges of the Natural History of Creation o carte de știință populară scrisă de jurnalistul scoțian Robert Chambers , a extins interesul publicului față de conceptul de transformism . Cartea a folosit date embriologice și fosile pentru a susține afirmația că lucrurile vii au evoluat de la simple la mai complexe în timp. Dar el a propus o progresie liniară mai degrabă decât o teorie a originii generale ramificate în centrul lucrării lui Darwin și a ignorat adaptarea . Darwin a citit-o la scurt timp după publicare și și-a disprețuit geologia și zoologia de amatori [45] , dar și-a analizat propriile argumente după ce oamenii de știință de seamă, inclusiv Adam Sedgwick, i-au atacat erorile moralizatoare și științifice [46] .

Traduceri în rusă

• 1864 - traducere de M. Vladimirsky. Cartea a fost publicată sub titlul „Doctrina originii speciilor în regnurile plantelor și animalelor, aplicată istoriei lumii” la Sankt Petersburg. Ediția librarului-tipograf M. O. Wolf , 1864. Conturată și explicată de Friedrich Rolle.
• 1864 - traducerea profesorului de botanică al Universității din Moscova S. A. Rachinsky .
• 1896 - traducere (conform celei de-a șasea ediții în limba engleză) de K. A. Timiryazev cu participarea lui M. A. Menzbir , A. P. Pavlov și A. I. Petrovsky .

Opera lui Darwin în cultura populară

• Opera fundamentală a doctrinei evoluționiste a fost parodiată în filmul de animație „ Originea speciilor ”, filmat de studioul de animație „ Pilot ” în 1992. Desenul animat constă din povestiri scurte, fiecare dintre acestea descriind cu umor „originea” unei anumite specii biologice dintr-o altă specie. .

• În povestea lui Victor Pelevin „ Originea speciilor ”, Darwin călătorește pe „Beagle” într-o atmosferă de admirație generală a echipajului, comandantul îl urmărește cu o găleată în care este înghețată o sticlă de șampanie. Toată atenția căpitanului și a echipajului este îndreptată către marile experimente ale lui Darwin privind evoluția. .

Note

1. ↑ Darwin, 1859 , p. opt
2. ↑ „Freeman 1977”
3. ↑ Bibliografia lucrărilor lui Charles Darwin în limba rusă, primită în bibliotecile ruse în 1860-2008 Exemplar de arhivă din 2 decembrie 2019 la Wayback Machine // Kiberleninka
4. ↑ Teoria lui Darwin despre originea speciilor: argumente pro și contra. Copie de arhivă de referință din 17 decembrie 2019 la Wayback Machine // RIA Novosti
5. ↑ Punct de selecție. Este teoria evoluției lui Darwin învechită? Arhivat 17 decembrie 2019 la Wayback Machine // Ogonyok . Nr. 44 din 11 noiembrie 2019, p. 4.
6. ↑ Titlul original complet al cărții era Despre originea speciilor prin selecție naturală sau conservarea raselor favorizate în lupta pentru viață . În cea de-a șasea ediție din 1872, „On” a fost omis, astfel încât titlul complet este Originea speciilor prin selecție naturală sau conservarea raselor favorizate în lupta pentru viață. Această ediție este de obicei cunoscută sub numele de Originea speciilor. A șasea este ediția finală a lui Darwin; au fost minori în textul anumitor numere ulterioare. Vezi Freeman, R.B. „ The Works of Charles Darwin: an adnotated bibliographical handlist. Arhivat 13 februarie 2011 la Wayback Machine » În Van Wyhe, John, ed. Darwin Online: Despre originea speciilor , 2002.
7. ↑ Desmond & Moore, 1991 , p. 477
8. ↑ Manuscrise Darwin (Note digitalizate despre origine) . Biblioteca digitală Cambridge. Consultat la 24 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2014. (nedefinit)
9. ↑ Mayr, 1982 , pp. 479–480
10. ↑ C. Darwin. Originea speciilor prin selecție naturală sau păstrarea raselor favorabile în lupta pentru viață. — Traducere din a șasea ediție (Londra, 1872). - Sankt Petersburg: Nauka, 1991.  - „Pe de altă parte, unii naturaliști credeau că speciile sunt supuse modificării și că formele de viață existente își au originea prin generarea adevărată din forme preexistente. Fără să ne oprim asupra vagilor aluzii la această problemă la autorii clasici…”.
11. ↑ Aristotel. Lucrări adunate. - Moscova, 1981. - T. 3. - S. 97-98. - „de necesitate, dinții din față au crescut ascuțiți, adaptați pentru rupere, iar molarii - largi, potriviți pentru măcinarea alimentelor, deoarece nu au apărut pentru aceasta, dar a coincis (întâmplător)? La fel este și cu alte părți, în care, aparent, există un „de dragul a ce”. Acolo unde toate (părțile) s-au reunit ca și cum s-ar fi întâmplat de dragul unui anumit scop, atunci aceste (ființe) autoadaptate au fost păstrate. Cei care au făcut altfel au pierit și piere...”
12. ↑ Aristotel, Physics , tradus de Hardie, RP și Gayle, RK și găzduit de Internet Classics Archive a MIT , < http://classics.mit.edu/Aristotle/physics.2.ii.html > . Preluat la 23 aprilie 2009. Arhivat la 6 ianuarie 2011 la Wayback Machine 
13. ↑ Forster & Marston, 1999 , pp. 26–27
14. ↑ Bowler, 2003 , pp. 27, 43, 45
15. ↑ Bowler, 2003 , pp. 27-36, 39-42, 57-62, 67, 70, 77-80
16. ↑ Bowler, 2003 , pp. 84–90
17. ↑ Desmond, 1989 , pp. 47–54
18. ↑ Bowler, 2003 , pp. 111–114
19. ↑ Browne, 1995 , pp. 91, 129
20. ↑ Bowler, 2003 , pp. 115–117
21. ↑ Desmond & Moore, 1991 , pp. 34–35
22. ↑ Browne, 1995 , pp. 80–88
23. ↑ Bowler, 2003 , pp. 148–149
24. ↑ Browne, 1995 , pp. 133–140
25. ↑ Larson, 2004 , pp. 56–62
26. ↑ Darwin, 1845 , pp. 205–208
27. ↑ Browne, 1995 , pp. 244–250
28. ↑ Keynes, 2000 , pp. xix-xx
29. ↑ Eldredge, 2006
30. ↑ Quammen, 2006 , pp. 24–25
31. ↑ Herbert, 1980 , pp. 7–10
32. ↑ van Wyhe, 2008 , p. 44
33. ↑ Darwin's Notebook B: Transmutation of species. pp. 1–13, 26, 36, 74 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=side&itemID=CUL-DAR121.-&pageseq=1 > . Extras 16 martie 2009. Arhivat 8 februarie 2009 la Wayback Machine 
34. ↑ Desmond & Moore, 1991 , pp. 240–244
35. ↑ van Wyhe, 2009
36. ↑ Larson, 2004 , pp. 66–70
37. ↑ Darwin's Notebook D: Transmutation of species. pp. 134–135 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 > . Extras 8 aprilie 2009. Arhivat 18 iunie 2017 la Wayback Machine 
38. ↑ Darwin's Notebook E: Transmutation of species. p. 75 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR124.-&pageseq=63 > . Extras 14 martie 2009. Arhivat 18 iunie 2017 la Wayback Machine 
39. ↑ 12 van Wyhe , 2007 , pp. 186–187
40. ↑ Browne, 1995 , p. 436
41. ↑ Darwin, 1958 , p. 120
42. ↑ Desmond & Moore, 1991 , p. 292
43. ↑ Browne, 1995 , pp. 436–437
44. ↑ van Wyhe, 2007 , p. 188
45. ↑ Darwin Correspondence Project - Scrisoarea 814—Darwin, CR către Hooker, JD, (7 ianuarie 1845) , < http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-814.html#back-mark-814 .f5 > . Extras 24 noiembrie 2008. Arhivat 5 decembrie 2008 la Wayback Machine 
46. ↑ Browne, 1995 , pp. 461–465

Literatură

• Barlow, Nora , ed. (1963), Darwin's Ornithological Notes , Bulletin of the British Museum (Natural History) Historical Series vol. 2 (7): 201–278 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID =F1577&pageseq=1 > . Preluat la 10 iunie 2009. 
• Bowler, Peter J. (1989), Revoluția Mendeliană: Apariția conceptelor ereditare în știința și societatea modernă , Baltimore: Johns Hopkins University Press, ISBN 0-485-11375-9 
• Bowler, Peter J (1996), Charles Darwin: omul și influența lui , Cambridge University Press, ISBN 0-521-56668-1 
• Bowler, Peter J. (2003), Evolution: The History of an Idea (ed. a treia), University of California Press, ISBN 0-520-23693-9 , < https://archive.org/details/evolutionhistory0000bowl_n7y8 > 
• Bowler, Peter J. (2013), Darwin Deleted: Imagining a World without Darwin , The University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-00984-1 
• Browne, E. Janet (1995), Charles Darwin: Vol. 1 Voyaging , Londra: Jonathan Cape, ISBN 1-84413-314-1 
• Browne, E. Janet (2002), Charles Darwin: Vol. 2 Puterea locului , Londra: Jonathan Cape, ISBN 0-7126-6837-3 
• Crawford, J. (1859), (Review of) On the Origin of Species , Examiner : 722–723 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=CUL-DAR226.1.50&viewtype= text&pageseq=1 >  . Publicat anonim.
• Darwin, Charles (1845), Jurnalul de cercetări în istoria naturală și geologia țărilor vizitate în timpul călătoriei HMS Beagle în jurul lumii, sub comanda căpitanului Fitz Roy, RN (ed. a doua), Londra: John Murray . < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=F14&pageseq=1 > . Preluat la 22 aprilie 2009. 
• Darwin, Charles (1859), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life ( Vizualizare completă a imaginii prima ed.), Londra: John Murray, p. 502 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F373&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 1 martie 2011. 
• Darwin, Charles (1860), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a 2-a), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F376&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 9 ianuarie 2009. 
• Darwin, Charles (1861), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a treia), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F381&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 9 ianuarie 2009. 
• Darwin, Charles (1866), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a 4-a), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F385&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 22 februarie 2009. 
• Darwin, Charles (1869), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a 5-a), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F387&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 22 februarie 2009. 
• Darwin, Charles (1871), The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex (prima ed.), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/EditorialIntroductions/Freeman_TheDescentofMan.html > . Preluat la 29 aprilie 2009. 
• Darwin, Charles (1872), The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a 6-a), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org. uk/content/frameset?itemID=F391&viewtype=text&pageseq=1 > . Preluat la 9 ianuarie 2009. 
• Darwin, Charles (1874), The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex (ed. a doua), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=13&itemID= F944&viewtype=text > . Preluat la 8 ianuarie 2017. 
• Darwin, Charles (1958), Barlow, Nora, ed., The Autobiography of Charles Darwin 1809–1882. Cu omisiunile originale restaurate. Editat și cu apendice și note de nepoata sa Nora Barlow , Londra: Collins , < http://darwin-online.org.uk/EditorialIntroductions/Freeman_LifeandLettersandAutobiography.html > . Preluat la 9 ianuarie 2009. 
• Darwin, Charles (2006), Journal , în van Wyhe, John, „Jurnalul” personal al lui Darwin (1809–1881) , Darwin Online, CUL-DAR158.1–76 , < http://darwin-online.org.uk/ content/frameset?viewtype=side&itemID=CUL-DAR158.1-76&pageseq=1 > . Preluat la 7 septembrie 2010. 
• Darwin, Charles & Costa, James T. (2009), The Annotated Origin: A Facsimil of the First Edition of On the Origin of Species Adnotată de James T. Costa , Cambridge, Massachusetts, and London, England: Belknap Press of Harvard University Presă, ISBN 978-0-674-03281-1 , < https://archive.org/details/annotatedoriginf00darw > 
• Desmond, Adrian (1989), The Politics of Evolution: Morphology, Medicine, and Reform in Radical London , Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0-226-14374-0 , < https://archive.org/details/politicsofevolut00adri > 
• Desmond, Adrian & Moore, James (1991), Darwin , Londra: Michael Joseph, Penguin Group, ISBN 0-7181-3430-3 
• Desmond, Adrian & Moore, James (2009), Cauza sacră a lui Darwin: rasă, sclavie și căutarea originilor umane , Londra: Allen Lane, ISBN 978-1-84614-035-8 
• Dewey, John (1994), The Influence of Darwinism on Philosophy, în Martin Gardner, Great Essays in Science , Prometheus Books, ISBN 0-87975-853-8 
• Eldredge, Niles (2006), Confessions of a Darwinist , The Virginia Quarterly Review (nr. Spring 2006): 32–53 , < http://www.vqronline.org/articles/2006/spring/eldredge-confessions-darwinist/ > . Recuperat la 4 noiembrie 2008. 
• Forster, Roger & Marston, Dr Paul (1999), Genesis Through History, Reason Science and Faith (Ivy Cottage: E-Books ed.), Chester, Anglia: Monarch Books, ISBN 1-85424-441-8 
• Freeman, Richard B. (1977), On the Origin of Species , The Works of Charles Darwin: An Annotated Bibliographical Handlist (ed. a doua), Folkestone, Anglia: Dawson, ISBN 0-7129-0740-8 
• Herbert, Sandra, ed. (1980), The Red Notebook of Charles Darwin , Buletinul Muzeului Britanic (Natural History), Historical Series vol. 7: 1–164 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype= side&itemID=F1583e&pageseq=1 >  Disponibil și aici [1]
• Hodge, Charles (1874), Ce este darwinismul? , Scribner Armstrong , < http://www.gutenberg.org/files/19192/19192-8.txt > . Consultat la 14 ianuarie 2007. 
• Huxley, Julian , Kettlewell, HBDCharles Darwin și lumea lui . — New York: The Viking Press , 1965.
• Huxley, Thomas Henry (1860), Darwin on the Origin of Species , Westminster Review vol. 17 (aprilie 1860): 541–570 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A32&viewtype= text&pageseq=1 >  . Publicat anonim.
• Huxley, Thomas (1863), Six Lectures to Working Men „On Our Knowledge of the Causes of the Phenomenas of Organic Nature” (Republicat în volumul II al lui Collected Essays, Darwiniana ) , < http://aleph0.clarku.edu/ huxley/CE2/Phen.html > . Consultat la 15 decembrie 2006. 
• Keynes, Richard, ed. (2000), Charles Darwin's Zoology Notes & Specimen Lists de la HMS Beagle , Cambridge University Press, ISBN 0-521-67350-X 
• Kreeft, Peter (2001), Catholic Christianity , San Francisco: Ignatius Press, ISBN 0-89870-798-6 , < https://archive.org/details/catholicchristia00kree > 
• Larson, Edward J. (2004), Evoluția: Istoria remarcabilă a unei teorii științifice , New York: Biblioteca modernă, ISBN 0-8129-6849-2 
• Leifchild (1859), Review of 'Origin' , Athenaeum (nr. nr. 1673, 19 noiembrie 1859) , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=image&itemID=CUL-DAR226.1.8 &pageseq=1 > . Consultat la 22 noiembrie 2008. 
• Lucas, John R. (1979), Wilberforce and Huxley: A Legendary Encounter , The Historical Journal vol. 22(2): 313–330, PMID 11617072 , doi : 10.1017/S0018246X00016848 , < http://users. .uk/~jrlucas/legend.html > . Consultat la 22 noiembrie 2008. 
• Mayr, Ernst (1982), The Growth of Biological Thought , Harvard University Press, ISBN 0-674-36446-5 
• Miles, Sara Joan (2001), Charles Darwin și Asa Gray Discuss Teleology and Design , Perspective on Science and Christian Faith vol. 53: 196–201 , < http://www.asa3.org/ASA/PSCF/2001/PSCF9 -01Miles.html > . Consultat la 22 noiembrie 2008. 
• Mivart, St. George Jackson (1871), Despre Geneza speciilor , New York: Appleton 
• Moore, James (2006), Evolution and Wonder – Understanding Charles Darwin , Speaking of Faith (Program radio), American Public Media , < http://speakingoffaith.publicradio.org/programs/darwin/transcript.shtml > . Extras 22 noiembrie 2008. Arhivat 22 decembrie 2008 la Wayback Machine 
• Phipps, William E. (1983), Darwin, the Scientific Creationist , Christian Century (nr. 14–21 septembrie 1983): 809–811 , < http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title= 1681 > . Preluat la 11 ianuarie 2007. Arhivat la 8 ianuarie 2007 la Wayback Machine 
• Peckham, Morse, ed. (1959), Originea speciilor: un text variorum (ed. retipărire 2006), Philadelphia: University of Pennsylvania Press., ISBN 978-0-8122-1954-8 
• Quammen, David (2006), The Reticent Mr. Darwin , New York: Atlas Books, ISBN 0-393-05981-2 , < https://archive.org/details/reluctantmrdarwi00quam > 
• Radick, Gregory. Darwin și oamenii // Enciclopedia Cambridge a lui Darwin și a gândirii evolutive  (engleză) / Ruse, Michael. - Cambridge University Press , 2013. - P. 173-181.
• Rhodes, Frank HT (iunie 1987), Darwinian Gradualism and Its Limits: The development of Darwin's Views on the Rate and Pattern of Evolutionary Change , Journal of the History of Biology , Humanities, Social Sciences and Law (Springer Olanda) . — V. 20 (2): 139–157, 6 noiembrie 2004 , DOI 10.1007/BF00138435 
• Schopf, J. William (2000), Solution to Darwin's dilema: Discovery of the missing Precambrian record of life , Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA vol. 97 (13): 6947–6953, PMID 10860955 , DOI 10.1073/ pnas.97.13.6947 
• Secord, James A. (2000), Victorian Sensation: The Extraordinary Publication, Reception, and Secret Authorship of Vestiges of the Natural History of Creation , Chicago: University of Chicago Press , ISBN 0-226-74411-6 
• Sober, Elliott (2011), Did Darwin Write the Origin Backwards?: Philosophical Essays on Darwin's Theory , Amherst: Prometheus Books, ISBN 978-1-61614-278-0 , < https://books.google.com/books? id=nHEGJY9soYMC&pg=PT38 > 
• Spencer, Herbert (1864), Principiile biologiei, voi. 1 , Londra: Williams și Norgate , < https://books.google.com/?id=SRkRAAAAYAAJ > 
• van Wyhe, John (2007), Mind the gap: Did Darwin Avoid Publishing his Theory for Many Years? , Notes and Records of the Royal Society vol. 61 (2): 177–205, doi : 10.1098/rsnr.2006.0171 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=A544&pageseq= 1 > . Recuperat la 5 ianuarie 2009. 
• van Wyhe, John (2008), Darwin: The Story of the Man and His Theories of Evolution , Londra: Andre Deutsch, ISBN 978-0-233-00251-4 
• van Wyhe, John (2009), Charles Darwin: Gentleman Naturalist: A Biographical Sketch , The Complete Works of Charles Darwin Online , < http://darwin-online.org.uk/darwin.html > . Preluat la 6 iunie 2009. 

• Charles Darwin . Despre originea speciilor prin intermediul  selecției naturale . - Londra: Murray, 1859. - ISBN 8420656070 .
• Desmond, Adrian & Moore, James (1991), Darwin , Londra: Michael Joseph, Penguin Group, ISBN 0-7181-3430-3 
• Mayr, Ernst (1982), The Growth of Biological Thought , Harvard University Press, ISBN 0-674-36446-5 
• Forster, Roger & Marston, Dr Paul (1999), Genesis Through History, Reason Science and Faith (Ivy Cottage: E-Books ed.), Chester, Anglia: Monarch Books, ISBN 1-85424-441-8 
• Bowler, Peter J. (2013), Darwin Deleted: Imagining a World without Darwin , The University of Chicago Press, ISBN 0-226-00984-X 

• Browne, Janet (2007), Darwin's Origin of Species: A Biography , Grove Press, ISBN 978-0-87113-953-5 , < https://archive.org/details/darwinsoriginofs00brow > 
• Malthus, Thomas Robert (1826), An Essay on the Principle of Population: A View of its Past and Present Effects on Human Happiness; cu o anchetă asupra perspectivelor noastre cu privire la înlăturarea sau atenuarea viitoare a relelor care se întâmplă , vol. 1 (ed. a 6-a), Londra: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=1&itemID=A545.1&viewtype=text > . Recuperat la 13 noiembrie 2017.  ( Vol. 2 )
• Reznick, David N. (2009), The Origin Then and Now: An Interpretative Guide to the Origin of Species , Princeton University Press, ISBN 978-0-691-12978-5 
• Schopf, J. William & Scheibel, Arnold B. (1997), Originea și evoluția inteligenței , Boston: Jones și Bartlett, ISBN 0-7637-0365-6 
• van Hoorn, Marijn (2009), Teyler, Winkler, Darwin (Prelegere susținută la Congresul Grupului European de Biblioteci Botanice și Horticole, Praga, 23 aprilie 2009), Teyler Net (Weblog al Muzeului Teylers, Haarlem ) , < http://api.ning.com/files/aT0Fpi7QEAJXZty6RRr0*ayjT5aN-CLIR1HAnom7DRBt*Z64Ko2B*I88LPx*h2otwLvz5Vp*IKDVMQWNKNVP*PKVMWQNKNVP*IKVMWQUM Preluat la 27 aprilie 2010. Arhivat 2 decembrie 2011 la Wayback Machine 

• Carpenter, William Benjamin (1859), Darwin on the Origin of Species , National Review (1855) vol. 10 (decembrie 1859): 188–214 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID =A17&viewtype=text&pageseq=1 >  . Publicat anonim.
• Gray, Asa (1860), (Review of) The Origin of Species , Athenaeum (revista britanică) (nr. 1710: 4 august 1860): 161 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset? itemID=A213&viewtype=text&pageseq=1 >  . Extras din Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 4 (1860): 411-415.
• Huxley, Thomas Henry (1859), Time and Life: Mr Darwin's Origin of Species , Macmillan's Magazine vol. 1: 142–148 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A43&viewtype=image&pageseq =1 >  .
• Huxley, Thomas Henry (1859), Darwin on the Origin of Species , The Times (nr. 26 decembrie 1859): 8–9 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A166&viewtype= text&pageseq=1 >  . Publicat anonim.
• Jenkin, Fleeming (1867), (Review of) The Origin of Species , North British Review vol. 46 (iunie 1867): 277–318 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID= A24&viewtype=text&pageseq=1 >  . Publicat anonim.
• Murray, Andrew (1860), On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species , Proceedings of the Royal Society of Edinburgh vol. 4: 274–291, doi : 10.1017/S0370164600034246 , < http://darwin-online.org . /content/frameset?itemID=A14&viewtype=text&pageseq=1 >  .
• Owen, Richard (1860), Review of Darwin's Origin of Species , Edinburgh Review vol. 3 (aprilie 1860): 487–532 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A30&viewtype=text&pageseq =1 >  . Publicat anonim.
• Wilberforce, Samuel (1860), (Review of) On the Origin of Species, through Natural Selection; sau Conservarea raselor favorizate în lupta pentru viață , Quarterly Review vol. 108 (215: iulie 1860): 225–264 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A19&viewtype=text&pageseq =1 >  . Publicat anonim.
• Pentru recenzii suplimentare, consultați Darwin Online: Reviews & Responses to Darwin , Darwin Online, 10 martie 2009 , < http://darwin-online.org.uk/reviews.html > . Preluat la 18 iunie 2009. 

Link -uri

• „Originea speciilor” , ediția a VI-a (1872), în rusă

Texte de lucrări	Proiectul Gutenberg
Site-uri tematice	MusicBrainz LibraryThing
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Britannica (online) Universalis
În cataloagele bibliografice BNE : XX2039885 BNF : 122870840 GND : 4303201-1 J9U : 987007585709705171 LCCN : n81105854 NDL : 00627375 NLA : 35033440 LIBRIS : vs68c23d2tbpx9w SUDOC : 031705685 VIAF : 313683363 WorldCat VIAF : 313683363