Unu, doi, catarama abia ține...

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 14 martie 2013; verificările necesită 12 modificări .
Unu, doi, catarama abia ține...
Unul, doi, închide-mi pantoful
Gen detectiv
Autor Agatha Christie
Limba originală Engleză
Data primei publicări 1940
Editura Collins Crime Club
Anterior chiparos trist
Ca urmare a Răul sub soare

„Unul, doi, catarama abia ține...” ( ing.  One, Two, Buckle My Shoe ) este un roman din 1940 de Agatha Christie , dintr-o serie despre detectivul belgian Hercule Poirot .

Alte traduceri ale numelui sunt „Unul, doi, trei, fixați pantoful”, „Unul, doi - fixați catarama”. În SUA a apărut sub titlul „Omuciderile patriotice”, în URSS  – „One, One – a Guest is Sitting with Us” [1] [2] .

Plot

Poirot investighează moartea misterioasă a unui dentist. Totul seamănă cu o sinucidere, dar Poirot crede că a avut loc totuși o crimă. În plus, va trebui să investigheze încă două crime care vor fi legate de primul deces.

Adaptări cinematografice și producții radiofonice

Fapte interesante

Aceasta nu este singura lucrare a lui Agatha Christie care folosește rime de numărare pentru copii, precum „Three Blind Mice” (1940), „ Five Little Pigs ” (1942), „ Hickory Dickory Dock ” (1955), „ Crooked House ” (1949 ). ), „ Zece indieni ” (1939), „ Buzunar plin de secară ” (1953), „Douăzeci și patru de mierle”, „Omor în curtea pasajului”, etc.

Dedicație

Dedicat Dorothy North, care iubește poveștile polițiste și smântâna, cu speranța că prima va putea suplini lipsa ei de cea din urmă!

— Agatha Christie [4]

Vezi și

Note

  1. Adnotarea romanului pe site-ul AgathaChristie.ru  (link inaccesibil)
  2. Unu, doi, prinde-ți pantoful // Bogatyrev, Arsenie. Enciclopedia lui Hercule Poirot. M.: Editura Pero, 2021. S. 182 - 183. ISBN 978-5-00189-026-3
  3. „Agatha Christie: Poirot” One, Two, Buckle My Shoe (1992) . Consultat la 23 octombrie 2009. Arhivat din original la 18 septembrie 2009.
  4. Textul dedicatiei este preluat din ediția rusă a cărții, editura Eksmo