Analele timpurii din Metz ( First Metz annals ; lat. Annales Mettenses priores ) sunt anale medievale timpurii anonime în limba latină care descriu istoria statului franc din aproximativ 678 până în 830 . Ele sunt numite după orașul Metz , într-una dintre bisericile căreia, așa cum se presupunea anterior, au fost create aceste anale.
„Analele timpurii din Metz” supraviețuiesc în mai multe manuscrise, dintre care majoritatea au fost create în secolul al XII-lea. Din unul dintre ele a fost realizată o copie în prima jumătate a secolului al XVII-lea, care a stat la baza primei ediții tipărite a acestei surse istorice , realizată în 1641 de Andre Duchen . Această ediție, pe lângă textul „Anale timpurii din Metz”, a inclus și adăugări ulterioare făcute de compilatorii manuscrisului protograf , bazate în principal pe cronica lui Regino Pryumsky [1] . Analele publicate de Duchenne au descris evenimentele din 678-904 și au fost numite Analele franceze din Metz ( lat. Annales Francirum Mettenses ). Mai târziu au fost numiți „ Analele din Metz ” ( lat. Annales Mettenses ) [2] .
În 1826, o nouă ediție a Analelor de Metz a fost realizată în Monumenta Germaniae Historica , excluzând toate completările ulterioare din text. Aceste anale, care acoperă doar evenimentele din 678-830, la începutul secolului al XX-lea au primit denumirea de „ Late Metz Annals ” ( lat. Annales Mettenses posteriores ), spre deosebire de „Early Metz Annals”, publicate în 1905 pe baza întregului complex de manuscrise care conţin acest izvor istoric. Dintre textele folosite în noua ediție, cel mai complet a fost cel găsit într-un codex descoperit în 1895 în Biblioteca Durham ( DCL MS C.IV.15 ) [3] .
Pe baza atenției speciale acordate Sfântului Arnulf și descendenților săi imediati de către Early Anales of Metz, sa presupus inițial că Metz a fost locul compilației lor. Cu toate acestea, istoricii moderni cred că majoritatea acestor anale au fost scrise în 806 la Mănăstirea Schell fie personal, fie sub îndrumarea directă a stareței locale Gisela , fiica regelui franc Pipin cel Scurt [2] , cu intenția de a justificând dobândirea puterii de către carolingieni în așteptarea pregătirilor lui Carol cel Mare.împărțirea Imperiului franc între fiii săi [4] . În acest scop, în analele au fost introduse o serie de informații care i-au discreditat pe reprezentanții fostei dinastii merovingiene conducătoare . Istoricii consideră majoritatea acestor fapte ficțiune, folosind termenul de „propaganda carolingiană” în relația lor [5] .
„Early Annals of Metz” este o compilație bazată atât pe surse binecunoscute, cât și pe surse acum pierdute, care nu au analogi în analistica francă. Se presupune că evenimentele din 678-805 au fost înregistrate în același timp în 806 [5] , în timp ce datele au fost adăugate textului ulterior, probabil când s-au adăugat informații despre evenimentele din 806-830 [6] .
Majoritatea „Analelor timpurii de la Metz” înainte de moartea maiorului Pepin din Herstal se bazează pe surse care nu au supraviețuit până în epoca noastră, ale căror informații, conform istoricilor, sunt de un caracter nesigur [7] [8] . Din 688, analele încep să apară mesaje culese de autorul lor din alte cronici istorice, precum Cartea Istoriei francilor și Cronica adepților lui Fredegar . Prima dintre aceste surse a stat la baza înregistrărilor „Anale timpurii din Metz” pentru 714-727, a doua - pentru 728-768 [9] . Folosind date din cronicile anterioare, autorul „Analelor timpurii din Metz” nu numai că a copiat faptele cuprinse în ele, ci le-a prezentat și într-un context care era benefic pentru carolingieni, de exemplu, explicând pierderea puterii la franci. regat prin voia divină a merovingienilor [5] . Majoritatea informațiilor pentru anii 768-805 sunt alcătuite din date preluate din Analele Regatului Francilor , în timp ce cel mai semnificativ număr de date nemenționate în această sursă istorică a fost introdus de autorul Analelor timpurii din Metz. în evidenţele 803-805 [10] .
Nu se știe exact când a fost scrisă o parte din „Analele timpurii din Metz”, care acoperă anii 806-830. Înregistrările până la 829 inclusiv sunt o repetare literală a „Analelor Regatului francilor”, 830 este descris pe baza „ Analelor lui Bertin ” cu menționarea mai multor mărturii originale legate de împărăteasa Judith [11] .
În latină:
In rusa: