Rudkovsky, Serghei Zaharevici

Serghei Rudkovski
Sergiusz Szymon Rudkowski
Aliasuri ha-Roddi ( poloneză ha-Roddi )
Data nașterii 21 noiembrie 1873( 21.11.1873 )
Locul nașterii
Data mortii 1944 [1] [2] sau 7 februarie 1944( 07.02.1944 ) (în vârstă de 70 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier , poet
Ani de creativitate din timp Secolului 20 - 1944
Gen poezie , proză
Limba lucrărilor Karaite , poloneză , rusă

Serghei (Serghei-Semyon [3] ) Zakharievich (Zarich) Rudkovsky ( polonez Sergiusz Szymon Rudkowski , pseudo . ha -Roddy ; 21 noiembrie 1873 , Lutsk , provincia Volyn - 1944 [1] [2] sau 7 februarie 1944 ) - Poet , prozator și persoană publică karaite , al cărui pseudonim literar se referă la o formă anterioară a numelui de familie Rudkovsky - Rudy ( Polonez Rudy ).

Biografie

Născut la 21 noiembrie 1873 la Lutsk, în familia lui Volyn Karaites Zakhary (Zarakh) Moiseevich Rudkovsky și Sarah (Zara), născută Sinani (sau Turchin). Bunicul - Moses Itskovich (Isakovich) Rudy (născut c. 1789) [4] [5] .

Absolvent al școlii reale din Lutsk . Din 1900 a fost reprezentantul oficial al comunității Karaiților Luțk. În calitate de persoană publică și participant activ la mișcarea de renaștere a limbii Karaite, a avut ocazia să participe la Primul Congres al Karaiților din Evpatoria în 1910 în calitate de observator. În 1913 a înființat și a editat revista Karaite în limba rusă „Sabah” („Zorie”). Din cauza războiului, în 1914 a fost publicat un singur volum al acestei reviste [5] .

Înainte de Primul Război Mondial, a lucrat ca secretar de judecată în Vladimir-Volynsky , de unde, în calitate de oficial regal, a fost evacuat la Kiev . De ceva timp a trăit în Odesa și Crimeea . În 1918 s-a întors la Lutsk, unde până la pensionare, în 1933, a lucrat ca asistent clerical în Camera Fiscală. La 9 august 1923, s-a căsătorit cu Barbara (Tamara) Maevskaya, care are rădăcini poloneze și rusești. A fost una dintre primele căsătorii mixte dintre caraiți din Luțk. Ceremonia de căsătorie a fost săvârșită de despre. gazzana Moses Novitsky [5] .

În 1917-1929, când nu exista gazzan în Luțk (după moartea lui Yakov Leonovici), el s-a angajat în înregistrarea căsătoriilor, nașterilor și deceselor în comunitatea Karaite. Din 23 aprilie 1923, a acționat ca președinte al Consiliului Societății Karaite din Luțk, dar în scrisoarea sa din 15 august 1925 a demisionat din funcție, scriind: „Din cauza sănătății precare, nu mai pot acționa ca președinte și de astăzi refuz.” Câțiva ani mai târziu, la 10 mai 1931, a preluat din nou funcția de președinte, dar de data aceasta pentru doar două luni (până la 29 iulie 1931) din cauza deteriorării sănătății. În anii următori, a fost membru al Consiliului de Administrație al Societății.

După pensionare, împreună cu soția sa Tamara și fiii Selim și Nazim (viitor avocat) s-a stabilit la Rafalovka (la aproximativ 75 km nord-est de Luțk).

Declanșarea celui de-al Doilea Război Mondial l-a găsit pe Rudkovsky în Rafalovka. Pentru a nu fi exilat în Siberia de către NKVD , și-a părăsit în mod repetat familia pentru a se refugia în Lutsk, inclusiv în casa comunală locală Karaite. Pentru a evita achiziționarea manuscriselor sale de către străini, la începutul anului 1940 a ars cele mai multe dintre ele, printre care se numărau cele necesare pentru completarea dicționarului karait-polonez-german. Mai târziu, după atacul german asupra URSS din vara anului 1941, a început din nou să înregistreze unele dintre lucrările sale. În 1942, și-a pierdut fiul Selim, care a fost ucis, cel mai probabil, de așa-numita Bandera . În 1943 s-a întors la Lutsk împreună cu familia. A murit la 7 februarie 1944 [5] . În 1945, familia Rudkovsky a emigrat în Polonia.

În fiecare zi, S. Rudkovsky folosea trei limbi: Karaite , poloneză și rusă , iar acasă doar ultimele două, deoarece soția sa Tamara nu cunoștea Karaite. De asemenea știa bine ucraineană și germană , puțin ebraică și turcă .

Strănepotul lui Serghei Rudkovsky, nepotul fiului său Nazim (1929-2015) [ b.;Michał Némethpolonez, este Mihail Nemeth (6] Locuiește în Cracovia [7] [8] [9] .

Activitate literară

S. Rudkovsky a fost un autor care se ocupa în primul rând de poezie. Pe lângă poezii, a scris și mai multe pamflete, memorii, legende istorice și lucrări pentru scenă în limba karaită. În 1932, la Lutsk, a publicat o broșură intitulată „Ecou sângeros al lui Uman în Volhynia (masacrul de la Kotov din 1768 )” ( poloneză Krwawe echo Humania na Wołyniu [Rzeź Kotowska 1768 r.] ), dedicată istoriei distrugerii comunitățile karaite din satele Derazhnoe și Kotov în timpul Koliivshchyna sub conducerea centurionului cazac Ivan Gonta [10] [11] [12] . Paternitatea lui S. Rudkovsky aparține unui fragment de proză în limba rusă „Pentru Evpatoria și înapoi...”, care povestește despre participarea sa la Primul Congres Karait din întreaga Rusie , cunoașterea ghazanului lui T. S. Levy și a lui S. M. Panpulov . gaham .

Serghei Rudkovsky credea că hatmanul cazac Ivan Samoilovici provine din familia Karaite Samoilovici a s. Derazhnoy . Dar, în cele din urmă, este dificil de spus ce a vrut să spună S. Rudkovsky prin cuvântul „coborât”, poate că bunicul sau străbunicul lui Samoilovici era din Derazhny. Este general acceptat că hatmanul Samoilovici s-a născut în familia unui preot din regiunea Zhytomyr [10] .

În total, S. Z. Rudkovsky a publicat în limba caraită (conform estimărilor de astăzi) 22 de lucrări, iar în manuscris rămân încă 12 poezii.

Lucrări

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 Sergiusz Rudkowski // NUKAT - 2002.
  2. ↑ 1 2 Sergiusz Rudkowski // MAK  (poloneză)
  3. ↑ Milyasevici I. V. Publicații periodice ale provinciei Volyn din secolul XIX - începutul secolului XX: cercetare istorică și bibliografică  (ucraineană) / I. V. Milyasevici; NAS al Ucrainei. Lviv. Științe. b-ka sunt. V. Stefanik. N.-d. centru periodic. - Lvov, 2004. - S. 306. - 376 p.
  4. ↑ Kizilov, 2015 , p. 146.
  5. ↑ 1 2 3 4 Michal Nemeth. Listy Sergiusza Rudkowskiego do Profesora Tadeusza Kowalskiego  : [ poloneză. ] // Almanach Karaimski. - 2020. - T. 9. - S. 59-113.
  6. ↑ Wydarzenia  (poloneză)  // Awazymyz  : Pismo Historyczno-Społeczno-Kulturalne Karaimów. - Wrocław, 2015. - Wrzesień ( t. 26 , nr 3 (48) ). - S. 31 . — ISSN 1733-7585 . Arhivat din original pe 16 august 2019.
  7. ↑ Michal Nemeth . Preluat la 26 aprilie 2022. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  8. ↑ Pawelec M. Kontrowersje wokół postaci Seraji Szapszała (link inaccesibil) . Preluat la 26 iulie 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  9. ↑ Sulimowicz A. Karaimskie drogi zawiodły nas do Krakowa  (link inaccesibil)
  10. ↑ 1 2 NOSONOVSKY M., SHABAROVSKY V. Încă o dată despre Karaims la Derazhny . Consultat la 27 iulie 2013. Arhivat din original la 21 septembrie 2013.
  11. ↑ Nosonovsky M., Shabarovsky V. Comunitatea Karaite din secolele XVI-XVIII din Derazhny în Volyn (link inaccesibil) . Preluat la 27 iulie 2013. Arhivat din original la 28 iulie 2012. 
  12. ↑ Raidul lui I. Gonta la p. Derazhnoe este, de asemenea, dedicat poemului poetului și scriitorului karait A. M. Mardkovich „Raidul din Gonta (Tradiția Karaiților Volyn” (vezi Viața karaite . - Nr. 10-11. - Moscova, 1912. - C. 3-) 4

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice