Saktsier, Motl-Gersh Abramovici

Motl-Gersh Abramovici Saktsier
idiș  מאָטל סאַקציער
Data nașterii 11 ianuarie 1907( 1907-01-11 )
Locul nașterii
Data mortii 28 ianuarie 1987( 28-01-1987 ) (80 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , poet
Limba lucrărilor idiş

Motl (Mordhe-Ersh, Motl-Gersh) Abramovici Saktsier ( idiș מאָטל סאַקציִער  ‏‎; 11 ianuarie 1907 , Leovo , districtul Bendery , provincia Basarabia , evreiesc, provincia Bessarabia  - 2 ianuarie 987 ) a fost un poet evreiesc , Bessarabia - 1 ianuarie 1987 . A scris în idiș .

Biografie

Primii ani

Motl Sakcier s-a născut în orașul de graniță Leovo basarabean (acum centrul raional al regiunii Leova a Moldovei ), situat pe malul stâng al Prutului , în familia croitorului Avrum Sakcier. A studiat la cheder , școala populară, gimnaziul din Chișinău „Bogdan Petriceicu Hasdeu”. În anii 1920 a fost muncitor la București , unde a debutat ca poem în jurnalul idiș ( limba evreiască ) în 1928 . Primele experimente literare au fost evaluate pozitiv de E. Steinbarg și Sakcier a continuat să publice în mod activ („Indzl” ( Ostrov , București ), „Chernovitzer Blather” ( pliante Cernăuți ), „Literarishe Blather” ( pliante literare , Varșovia ) și alte publicații) .

În 1928 a  studiat la Seminarul Pedagogic Evreiesc din Viena , din 1929 a  fost muncitor în fabrică la Paris . S -a întors la București în 1931 , a servit în armată, în scurt timp a început o colaborare activă cu grupul de tineret al scriitorilor evrei basarabeni „Jung-Rumenie” ( Tânăra Românie ), organizat în cadrul revistei „Shoibm” ( Windows ) de Yankev Sternberg . Pe lângă Saktsier, grupul a inclus Yankl Yakir , Herzl Gaysiner-Rivkin , Ikhil Shraibman , Ersh-Leib Kazhber , Ershl Tselman și alții. În 1934-36 a fost secretarul săptămânalului literar „Di Voh” ( Săptămâna ), care a fost publicat de Moishe Altman .

În URSS

Prima culegere de poezie „Derfar” ( Pentru că ) a fost publicată la București în 1936 . În același an, Sakcier a trecut Nistrul către URSS , unde până în 1937 a lucrat la construcția metroului din Moscova . Din 1937 până în 1940  - în închisoare. După eliberare, a revenit în noul anexat Chișinău , unde a devenit organizatorul și șeful părții literare a Teatrului Evreiesc de Stat din Moldova (GOSET moldovenesc) sub conducerea artistică a lui Yankev Sternberg . S-a căsătorit cu o actriță de teatru. În 1941, la teatru a fost pusă în scenă piesa Roite Pomeransn ( Pomeranii roșii ) , scrisă special de Sakcier .

În timpul Marelui Război Patriotic  - în evacuarea din Uzbekistan , apoi în batalionul de construcții. După demobilizare, a lucrat ca secretar literar în „teatru de forme mici” din Sidi Tal, pentru care a scris piesa „Di Sonim Aftsulohes” ( În ciuda dușmanilor , 1945), care a avut un succes uriaș. După război, împreună cu teatrul, s-a stabilit la Cernăuți , a scris piesa „Lakhn din Ghezunt” ( E util să râzi , 1947). La scurt timp s-a întors la Chișinău, unde la începutul anului 1949 a fost arestat din nou pe 16 februarie, așa-zisul. „Cazul nr. 5390” despre „organizația troțkist-naționalistă” subterană a scriitorilor evrei basarabeni. La sfârșitul lunii septembrie a aceluiași an, a fost condamnat la zece ani în lagăre de muncă și, împreună cu scriitorii Altman , Yakir și Gaisiner-Rivkin , a fost trimis la Kuibyshev , de unde, împreună cu Altman, a fost transferat la construirea liniei principale Baikal-Amur în tabăra Taishet . Aici au fost și scriitorii evrei Moishe Broderson (1890-1956), Yisroel Amiot (1908-1978) și Mark Razumny (1896-1988). Romanul Yiddish Schneiders ( croitori evrei ) scris de el în custodie a fost confiscat și distrus.

După eliberare și reabilitare în 1954, s-a întors la Chișinău, a lucrat ca regizor în trupe rusești și moldovenești, precum și la Filarmonica Cernăuți cu Sidi Tal, pentru care a scris piesa „Într-un Guter Sho” ( Ora bună , 1959). Din 1961 a fost publicat în „ Sovetish Geimland ” ( patria sovietică ), singura revistă idișă din URSS. Cântece bazate pe versurile lui Saktsier, scrise de compozitorul Zinoviy Kompaneets, au fost interpretate de Nechama Lifshits , iar cunoscutul bas Sidor Belarsky a cântat în străinătate.

În 1967, a devenit unul dintre fondatorii Teatrului Popular Evreiesc din Chișinău (director artistic Ruvim Levin), pentru care a scris o punere în scenă a „Naye Kasrilevke” ( Noua Kasrilovka ) după lucrările lui Sholom Aleichem și Avrum Goldfaden și unde a lucrat până la chiar închiderea teatrului în 1972 . În același an, a primit permisiunea de a călători în Israel .

În Israel

În anii următori, a publicat fructuos în diverse periodice israeliene („Di Goldene Kate” ( Silver Chain , ed. Avrom Sutzkever ), „Yerusholayimer Almanakh” ( Jerusalem Almanac , ed. Yosef Kerler ), „Ba Zikh” ( Acasă ), „Yisroel Shtime” ( Vocea lui Israel ) și alții). A fost asociat cu un grup de poeți care se dezvoltaseră în jurul Almanahului Ierusalimului : Meer Kharats , Meer Elin, Khaim Maltinsky, Ruhl Boimvol, Zyame Telesin, Girsh Osherovich , Leizer Podryachik , Ele Shekhtman . Au fost publicate culegeri de poezie: Mit Farbotanem Blayer (With Forbidden Pencil , 1977), Der Shayter Bam Veg ( Bonfire by the Road , 1978), Toibm Af Antene ( Doves on the Antenna , 1982) și A Shpur Afn Veg ( Trace on the Path , 1986). A publicat postum o colecție de memorii despre poetul „Motl Saktsier: Poet un Manch” ( Motl Saktsier: poet și om , 1990).

Familie

Cărți de Motl Saccier

Literatură

Note

  1. Lexiconul Teatrului Evreiesc . Preluat la 1 mai 2013. Arhivat din original la 28 iunie 2014.