Moartea în nori
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 septembrie 2016; verificările necesită 16 modificări .| moartea în nori | |
|---|---|
| Engleză Moartea în nori | |
| Gen | detectiv roman, ermetic |
| Autor | Agatha Christie |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | 1935 |
| Data primei publicări | 1935 |
| Editura | Dodd, Mead & Co |
| Anterior | Tragedie în trei acte |
| Ca urmare a | Crime în ordine alfabetică |
 Citate pe Wikiquote | |
Death in the Clouds este un roman polițist al lui Agatha Christie , publicat pentru prima dată în 1935 [1] de Dodd, Mead and Company ( SUA ) sub titlul Death in the Air . ), și în același an de Collins Crime Club ( Marea Britanie ) sub titlul original. Ancheta este condusă de Hercule Poirot și de inspectorul șef Japp .
Plot
Poirot se află într-un zbor de la Paris la Croydon. Cu ceva timp înainte de aterizarea avionului, doamna Giselle, amanetul, este găsită moartă. La început, cauza morții este dată ca o înțepătură de viespe, dar Poirot află rapid că moartea a fost cauzată de o săgetă otrăvită. O astfel de săgeată ar putea fi trasă dintr-o suflantă. Suspiciunea cade asupra tuturor pasagerilor avionului, inclusiv asupra lui Poirot.
Personaje
Pasagerii din spatele lui Prometheus
- Locul #2: Marie Angelique Giselle, (născută Morisot), parizienă, victimă a crimei
- Locul #4: James Bell Ryder, director al companiei de ciment
- Scaunul #5: Armand Dupont, arheolog
- Scaunul #6: Jean Dupont, arheolog, fiul lui Armand Dupont
- Scaunul #8: Daniel Clancy, autor de povești polițiste. Wilbraham Brees, detectiv fictiv al romanelor Clancy
- Scaunul #9: Hercule Poirot, detectiv belgian
- Locul #10: Roger James Briand, Harley Street Physician
- Locul #12: Norman Gale, stomatolog
- Locul #13: Lady Horbury, fosta Cecilia Bland (nume de scenă), numele real Martha Jebb
- Locul #16: Jane Grey, asistentă coafură
- Scaunul #17: Venetia Kerr, „aproape” de Lord și Lady Horbury
- Cabana din față: Madeleine, servitoarea lui Lady Horbury, călătorește în cabina din față
Stewards
- Henry Charles Mitchell, steward șef
- Albert Davies, al doilea administrator
Alte personaje
- Inspectorul Japp, ofițer de poliție din Londra
- Alexandre Thibaut, avocatul doamnei Giselle
- James Whistler, medic legist care a gestionat Aeroportul Croydon
- Henry Winterspoon, analist șef guvernamental cu cunoștințe despre otrăvuri rare
- Inspectorul Fournier, polițist la Paris
- Elisa Grandier, însoțitoarea doamnei Giselle
- Domnul Zeropoulos, anticar grec la Paris
- Jules Perrot, angajat al aeroportului
- Lord Stephen Horbury, soțul Lady Horbury
- Domnișoara Ross, asistenta stomatologică a lui Norman Gale
- Raymond Barraclav, iubitul Lady Horbury
Citat
Şeful doamnei Giselle, care ocupa locul numărul 2 de la capătul salonului, atârnă. Femeia putea fi confundată cu dormind, dar nu dormea, nu vorbea sau gândea. Madame Giselle a murit...
Mitchell nu a deranjat pasagerul mult timp. În cele din urmă, cu cincisprezece minute înainte de Croydon, a îndrăznit să i se adreseze:
„Scuzați-mă, iată factura dumneavoastră, doamnă...”.
A atins ușor umărul femeii cu mâna. Ea nu s-a trezit. A scuturat-o usor. Deodată, doamna alunecă moale de pe scaun. Mitchell, rece de spaimă, se aplecă asupra doamnei, apoi, palidând, se îndreptă...
Recenzii
- Ziarul Times a publicat o recenzie pe 2 iulie 1935 , în care au numit complotul „ intrigant ”, în ceea ce privește maniera lui Christie de a alege locuri neobișnuite cu spațiu limitat pentru a comite crime în lucrările ei (de exemplu, „ Crimă pe Orient Express” , Misterul Trenului Albastru ” ), apoi „ oricât de des ar recurge la el, nu diminuează originalitatea ” [2] .
- Recenzia de carte Times Literary Supplement din 4 iulie 1935 a publicat o a doua recenzie a romanului: Oricare dintre cei nouă pasageri și doi administratori ar putea fi suspecți. Au fost, inclusiv Clancy, autorul de povestiri polițiste, pe care autorul, cu vădită plăcere, i-a făcut absurd... ” [3] .
- Janet Morgan, biograful oficial al lui Agatha Christie, a subliniat că critica asupra crimei prin deghizare în servitor nu poate fi considerată validă. Remarcând că o astfel de tehnică este foarte tipică pentru scriitoare, ea a remarcat: „Dar nu acesta este ideea, principalul lucru este că „slujitorul” lui Christie este un rol social, la fel ca „polițistul” sau „poștașul”. La aceasta contribuie și uniformele - le obligă să se comporte în conformitate cu uniforma, sporind efectul „role-playing” [4] .
Legături cu alte lucrări ale lui Christie
- În capitolul 7, Poirot spune că într-unul dintre cazurile de otrăvire, criminalul a folosit un moment „psihologic” în avantajul său, o aluzie la „O tragedie în trei acte ”.
- În capitolul 21, Poirot menționează un caz în care toți suspecții au mințit, o aluzie la Murder on the Orient Express .
- În capitolul 12 al unui alt roman Poirot, Viața pierdută a doamnei McGinty , scriitoarea polițistă doamna Ariadne Oliver (se crede că Christy s-a prezentat în romanele ei sub acest nume) spune că într-una dintre cărțile ei „... o pipă pentru otrăviți. săgeți am făcut un picior prea lung, șapte picioare în loc de șase [5] ... mi-au scris despre asta de la un muzeu. Prin aceasta, Christie sugerează greșeala ei în romanul „Moartea în nori”.
Adaptare ecran
Bazat pe romanul , unul dintre episoadele din serialul britanic de televiziune Agatha Christie's Poirot a fost filmat în 1992, cu David Suchet în rolul lui Poirot [6] . În serie, DC-3 a fost filmat ca avionul în care a avut loc crima, care la momentul scrierii romanului nici măcar nu decolase încă - primul zbor al acestei aeronave a avut loc în decembrie 1935. Cel mai probabil prototip al căptușelii Prometheus este căptușeala HP-42W Heracles.
Mai multe scene din episod au loc în timpul campionatului francez de tenis câștigat de britanicul Fred Perry . Totodată, scorul meciurilor afișate pe ecran corespunde cu scorul real cu care s-au desfășurat meciurile turneului din 1935.
Note
- ↑ Moartea în nori // Bogatyrev, Arsenie. Enciclopedia lui Hercule Poirot. M.: Editura Pero, 2021. S. 210 - 211. ISBN 978-5-00189-026-3
- ↑ „Christie a dezvoltat o metodă de prezentare a unei crime într-un spațiu restrâns (cu referire la Misterul trenului albastru și Crima pe Orient Express) care „oricât de des folosită, nu își pierde niciodată originalitatea”. The Times, 2 iulie, 1935 (pagina 8)
- ↑ „Orice dintre ceilalți nouă pasageri și doi administratori ar putea fi suspectați. Și toți au fost, inclusiv Clancy, scriitorul de povestiri polițiste, pe care autorului evident îi place să-l facă absurd. Va fi un cititor foarte acut care nu primește o surpriză completă la final.” Suplimentul literar The Times, 4 iulie 1935 (pagina 434)
- ↑ Morgan, 2002 , p. 216-217.
- ↑ S-a făcut o eroare în traducerea în limba rusă. Într-adevăr, doar un picior lungime
- ↑ Agatha Christie: Poirot „Death in the Clouds” (1992)
Literatură
- Christy, Agatha; Curran, John. Arhiva secretă a Agathai Christie. - M . : Eksmo, 2010. - 496 p. — ISBN 978-5-699-42753-6 .
- Morgan, Janet. Viața doamnei Agatha: Biografie // Agatha Christie. Lucrări adunate. - M . : Articol-print, 2002. - T. 27. Cartea 2. - 576 p. — ISBN 5-93776-026-3 .
Link -uri
- „Death in the Clouds” pe site- ul oficial Agatha Christie . Arhivat din original pe 8 iunie 2021.