Perete de sticla

The Glass Wall este un  film noir din 1953 regizat de Maxwell Shane .

Filmul povestește despre refugiatul maghiar Peter Kuban ( Vittorio Gassman ), care ajunge la New York cu un vapor care transportă persoane strămutate din Europa . Din cauza lipsei unui bilet și a documentelor care să îi confirme statutul, autoritățile americane de imigrație urmează să-l trimită pe Peter înapoi în Europa. Realizând că nu are altă opțiune, Peter scapă de navă și pleacă în căutarea lui Tom ( Jerry Paris ), un fost parașutist american pe care l-a salvat în timpul războiului, deoarece mărturia lui Tom îi va permite lui Peter să rămână legal în SUA. În timpul căutărilor sale, el întâlnește o fată de fabrică fără loc de muncă, Maggie ( Gloria Graham ), precum și o dansatoare de burlesc maghiară Tanya (Robin Raymond), care, fiecare în felul său, îl ajută. În cele din urmă, într-o situație disperată, Peter se urcă pe acoperișul clădirii ONU și este pe cale să se sinucidă, dar în ultimul moment, Tom și Maggie îl găsesc și îl opresc.

Titlul filmului provine de la peretele de sticlă care servește drept piesă de decor pentru clădirea Cartierului General al ONU din New York.

Criticii moderni au remarcat, în primul rând, importanța socială a problemei imigranților care sosesc în Statele Unite, care rămâne actuală și astăzi. Scenariul și munca regizorului, deși cu unele rezerve, au fost de asemenea apreciate în general pozitiv.

La Festivalul Internațional de Film de la Locarno din 1953, filmul a împărțit premiul maxim „Leopardul de aur” cu filmele „ Iulius Caesar ” (1953) și „ The Composer Glinka ” (1952) [1] .

Plot

După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial , Organizația Internațională pentru Refugiați a Națiunilor Unite organizează transferul a mii de oameni afectați de nazism din Europa în Statele Unite. La bordul uneia dintre navele ONU cu peste o mie de refugiați care sosesc în portul New York , se află un ungur de 25 de ani Peter Cuban ( Vittorio Gassman ). Kuban a urcat la bordul navei fără documentele necesare și, prin urmare, este ținut pe navă în stare de arest. La sosirea la New York, Cuban este adus pentru audieri de către inspectorul american de imigrare Bailey ( Douglas Spencer ). Peter spune că s-a născut în Ungaria și a petrecut zece ani în lagărele de concentrare, inclusiv la Auschwitz , unde a fost torturat, iar naziștii i-au distrus întreaga familie în camere de gazare. Pentru a urca pe navă, a parcurs 300 de mile pe jos, fără bani sau acte, de la Sopronul maghiar până la Trieste . Cu toate acestea, din cauza faptului că Cuban a intrat ilegal pe navă, Bailey decide că nu poate părăsi nava și va fi trimis înapoi mâine dimineață de aceeași navă. Peter încearcă să argumenteze că, în conformitate cu Legea privind persoanele strămutate, adoptată de Congresul SUA , toți cei care au ajutat forțele aliate în timpul războiului au dreptul să primească azil în Statele Unite. El spune că cu puțin timp înainte de încheierea războiului a fugit de la Auschwitz, după care a intrat în Rezistență. A descoperit și ascuns un parașutist american rănit, l-a îngrijit câteva zile, iar când Aliații au eliberat teritoriul, l-a dus la un spital american. Bailey întreabă numele și adresa acestui soldat american, dar Peter știe doar că numele lui era Tom și că înainte de război a fost clarinetist de jazz în Times Square din New York . Peter cere să i se permită să-l găsească pe Tom pentru a-și confirma povestea, dar Bailey refuză această solicitare și își menține decizia.

Mai târziu în acea seară, un marinar de pe navă îi aduce lui Peter cina și îi arată New York Daily News, cu o fotografie de pe prima pagină a lui Peter și povestea lui. Când marinarul spune că Peter se va întoarce mâine dimineață, el se dărâmă, îl împinge pe marinar și iese în fugă din cabină. Pe navă începe o urmărire, dar Peter, riscându-și viața, reușește să sară pe mal, unde poliția americană începe să-l urmărească. Peter reușește să sară în oraș și să sară la bordul unui camion care trece, după care poliția îl pierde din vedere. Pe drum, observă că în timpul urmăririi și-a rupt o coastă. Odată ajuns în oraș, Peter ia metroul până la stația Times Square. După ce află despre evadarea lui Cuban, Bailey discută cazul său cu ofițerul de securitate Toomey ( Michael Fox ). Deși Bailey este sceptic față de povestea spusă de Peter, Toomey sugerează că, dacă a spus adevărul, atunci ar trebui să fie căutat în Times Square. În același timp, căpitanul navei reamintește că, dacă Petru nu este la bord până la ora plecării la ora șapte a doua zi dimineață, el va fi considerat fugar. În acest caz, la detenție, el va fi expulzat din Statele Unite fără dreptul de a se întoarce vreodată.

Între timp, Peter este fascinat de vederea Times Square, vizitând numeroasele cluburi de jazz situate în piață în căutarea lui Tom. Sătul de căutări, Peter merge la o cafenea ieftină să mănânce, unde vede cum o tânără Maggie Summers ( Gloria Graham ), aparent foarte săracă, încearcă să fure o haină dintr-un cuier. Când proprietarul hainei observă acest lucru, ea se grăbește după Maggie și apoi se alătură poliției în urmărire. Privind această scenă, Peter decide să o ajute pe Maggie. O ajunge din urmă, iar cu ajutorul lui se ascund în parc de urmărirea poliției. După aceea, Peter o roagă pe Maggie să-l ducă la ea acasă, deoarece este foarte obosit și are nevoie să se odihnească. Puțin precaută față de el, Maggie este totuși de acord. Când ajunge în camera lui Maggie, Peter se prăbușește obosit în timp ce încearcă să-și toarne niște apă și aruncă ulciorul. Auzind un zgomot în cameră, proprietara doamna Hinckley ( Elizabeth Silfer ) bate la uşă, cerând chiria restante a lui Maggie. Maggie nu are ce să plătească, iar apoi Peter îi dă toți banii lui, care nu sunt suficienți pentru a acoperi datoria, dar totuși, pentru o vreme, asta o liniștește pe doamna Hinckley. Nevrând să-i dea probleme lui Maggie, Peter este pe cale să plece, dar pe scări leșine de epuizare. Revenind, Peter îi arată lui Maggie un articol de ziar despre soarta lui amară. Maggie observă că are o coastă ruptă și se îngrijește de rană. Maggie dezvăluie apoi că a lucrat într-o fabrică de șireturi unde a fost hărțuită în mod constant de șeful ei. Când s-a îmbolnăvit, a fost imediat concediată. Între timp, la Clubul Muzicienilor din Times Square, clarinetistul Tom ( Jerry Paris ) este vizitat de iubita lui Nancy ( Anne Robinson ), informându-l că a aranjat ca el să lucreze în populara trupă de jazz a lui Jack Teagarden pentru a înregistra un radio. performanţă. În timp ce face ordine în camera bărbaților, Tom vede un ziar cu o fotografie a lui Peter, pe care îl recunoaște imediat drept salvatorul său. Mergând la Nancy, el spune că ar trebui să încerce să-l găsească pe Peter și să-l ajute. Cu toate acestea, Nancy reamintește că un spectacol cu ​​Orchestra Teegarden îl va ajuta pe Tom să-și pună capăt sărăciei și, în sfârșit, se vor putea căsători, lucru pe care îl așteptau de câțiva ani. Forțat să asculte argumentele lui Nancy, Tom merge la înregistrare.

Când fiul beat al doamnei Hinckley, pe nume Eddie ( Richard Reeves ), se întoarce de la serviciu, el intră cu forța în camera lui Maggie cu o sticlă, forțându-l pe Peter să se ascundă. Când Eddie începe să molesteze în mod deschis fata, Peter se strică și o susține. Un Eddie sănătos îl doboară ușor pe Peter și începe să-l bată. Apoi Maggie zdrobește un scaun pe spatele lui Eddie. În timp ce el își revine, Maggie și Peter fug din casă și se ascund pe stradă. Neștiind unde să se așeze pentru noapte, parcurg câteva străzi, observând doi băieți care au organizat un mic spectacol de dans pentru trecători. Maggie fură doi 10 cenți din banii pentru care băieții au fost plătiți să cânte, spunându-i lui Peter că cu banii pot petrece noaptea în metrou. După ce a descoperit o poveste din ziar despre Peter, doamna Hinckley raportează poliției că bărbatul l-a atacat pe Eddie. În curând, o descriere a lui Peter este difuzată la televizor ca fiind un fugar periculos care poate fi înarmat. În timp ce poliția îl caută pe Peter în zona Times Square, Tom interpretează cu succes mai multe numere cu Jack Teergarden Ensemble. Apoi, agitat de gândurile lui Peter care nu-l părăsesc niciodată, Tom părăsește brusc caseta și merge la poliție.

Peter și Maggie se așează pe o bancă de metrou, unde doi ofițeri de poliție se apropie curând de ei. Observându-i, cuplul încearcă să fugă. Peter reușește să sară pe drum și să treacă pe un alt peron, apoi să scape, dar Maggie este reținută de poliție și dusă la secție. Acolo, ea îl vede pe Tom, care confirmă povestea lui Peter, iar împreună cu Maggie, el imploră poliției pentru ajutor. Întorcându-se în zona Times Square, Peter dă peste un club burlesc , unde întreabă de Tom. Bouncerul îl dă afară din club și lovește un taxi gol, parcat pe o alee. Peter se urcă în taxi și adoarme. Curând, solista burlescă Tanya ( Robin Raymond ) își încheie spectacolul la club. Pe stradă, ea sună un taximetrist familiar dintr-o cafenea din apropiere și se duce acasă. În mașină, ea descoperă pe neașteptate un Peter adormit. Îi cere taximetristului să oprească pe drum la secția de poliție, unde află că Peter este un refugiat care este căutat de poliție, după care îl duce la ea acasă. Pe drum, când Peter se trezește, îi spune că și ea este dintr-o familie de imigranți din Ungaria, iar numele ei adevărat este Bella Zakoliya. Plină de simpatie pentru Peter, Bella îl culcă și gătește gulaș cu mama lui . Între timp, fratele mai mic al Bellei, Freddie ( Joe Turkel ), se întoarce acasă și își câștigă existența făcând afaceri dubioase. Când aude că Peter este la ei acasă, intră în panică că va fi interogat de poliție și cere ca Peter să fie escortat imediat afară din casă. Mama și Bella îl plesnesc pe Freddie și începe o confruntare violentă între ei. Trezindu-se din zgomot, Peter îl aude pe Freddie spunând că ar trebui să contacteze ONU . După ce i-a scris Bellei o scrisoare de mulțumire, Peter se strecoară pe ieșirea de urgență și iese în căutarea clădirii ONU.

Maggie și Tom ocolesc blocul cu Bailey, escortat de o mașină de poliție, în căutarea lui Peter. În cele din urmă, pe un val de poliție, trec informații că Peter a fost văzut lângă clădirea ONU și tot grupul de urmăritori merge acolo. Maggie este prima care îl observă pe Peter când intră în clădire. Auzind voci care îl cheamă, Peter crede că vor să-l rețină și se ascunde în interiorul clădirii. La primele ore ale zilei, clădirea este goală, cu excepția curățătorilor, iar Peter este îngrozit că nu are la cine să apeleze cu cazul său. Intrând în camera goală a Comitetului pentru Drepturile Omului , el ține un discurs pasionat despre dreptul omului la libertate și alegerea reședinței. Când aude vocile urmăritorilor săi, ia liftul și urcă la ultimul etaj, unde se duce pe acoperișul clădirii. Curând apar acolo și urmăritorii lui, care văd că Petru stă chiar pe margine, gata să sară jos, dacă nu ar fi trimis înapoi. Tom strigă la Peter că își amintește de el cu recunoștință și îl va ajuta să se naturalizeze în SUA, după care Peter coboară de pe parapet și Tom și Maggie îl îmbrățișează.

Distribuie

• Vittorio Gassman  - Peter Cuban
• Gloria Graham  - Maggie
• Ann Robinson  - Nancy
• Douglas Spencer  - inspectorul Bailey
• Robin Raymond  ca Tanya / Bella Zakolia
• Jerry Paris  - Tom
• Elizabeth Silfer – doamna Hinckley
• Richard Reeves – Eddie Hinckley
• Joe Turkel  - Freddie
• Elsie Back - doamna Zakoliya
• Michael Fox - Toomey
• Nesdon Booth - Monroe
• Jack Teagarden  - Jack Teagarden
• Shorty Rogers - Shorty Rogers

Realizatori de film și actori principali

După cum a remarcat istoricul de film Nathaniel Thompson, filmul a fost produs de Columbia Pictures , care „a descoperit o înclinație neașteptată către proiecte noir postbelice” cu imagini precum Sharpshooter (1952) și Heatwave (1953) [2] .

Regizorul și co-scenarist al filmului, Maxwell Shane , a lucrat mai mult ca scenarist decât ca regizor de-a lungul carierei sale. Cu toate acestea, a regizat două filme de detectiv noir bazate pe Fear in the Night (1947) și „minună de suprarealist” Nightmare (1956), bazate pe romanele scriitorului de cult Cornell Woolrich , precum și două filme sociale noir, City Beyond the River (1949). ).) și „ Strada goală ” (1955) [2] [3] . Potrivit lui Thompson, Shane a scris multe filme B în anii 1940 , în principal noir-uri, horror și western, și a lucrat exclusiv în televiziune din 1956, încheindu-și cariera în 1963 [2] .

A fost primul film pe care actorul italian Vittorio Gassman l-a realizat în SUA [4] . Gassman a atras atenția pentru prima dată în drama criminală Bitter Rice (1949), care a devenit un clasic al neorealismului italian . După „Glass Wall”, Gassman a jucat în SUA în alte șapte filme timp de trei ani, inclusiv filmul noir „ Scream of the Hunted ” (1953), melodrama muzicală cu Elizabeth Taylor „ Rhapsody ” (1954), precum și drama „ Război și pace ” (1956) cu Katharine Hepburn , Henry Fonda și Mel Ferrer . După aceea, Gassman „s-a întors pentru totdeauna în Italia” [5] , unde și-a continuat cu succes cariera, interpretând cele mai bune roluri ale sale în filme de genul comediei, precum „ Atacatorii, ca întotdeauna, au rămas necunoscuti ” (1958), „The Marele Război ” (1959), „ Jurnalist din Roma ” (1961), „ Depășire ” (1962), precum și în drama „ Ne-am iubit atât de mult ” (1974) [6] .

Gloria Graham a fost nominalizată la Oscar pentru rolul secundar din Crossfire (1947) și a câștigat acest premiu pentru The Evil and the Beautiful (1952) [7] . Alte cele mai bune filme cu participarea ei includ filmul noir „ In a Secluded Place ” (1950), „ Suden Fear ” (1952), „ Intense Heat ” (1953), „ Human Desire ” (1954) și „ Bets on Tomorrow ” ( 1959).) [8] [2] .

După cum scrie Thompson, printre actorii secundare se numără multe chipuri familiare dintr-o varietate de programe de divertisment postbelice. Cel mai semnificativ dintre ei este Jerry Paris , care a jucat rolul cheie al lui Tom. Paris a jucat roluri secundare în multe filme importante din anii 1950 și mai târziu s-a mutat în televiziune, unde a jucat roluri regulate în mai multe seriale de televiziune, cum ar fi Michael Shane (1960-1961) și The Dick Van Dyke Show (1961-1966), iar din 1964. până la moartea sa în 1986 a lucrat ca regizor. Printre creditele sale de regizor pentru marele ecran se numără comedia James Garner How Sweet! „(1968) și melodramă cu Jacqueline Bisset „ Lăcustă ” (1970) [2] .

De asemenea, notabile în galeria new-yorkezilor prezentate în film sunt Ann Robinson , cel mai bine cunoscută pentru că a jucat în filmul lui George Pal Războiul Lumilor (1953) și actorul de caracter căutat Joe Turkel , care și-a imortalizat numele în anii 1980 ca Dr. Eldon Tyrell în „ Blade Runner ” (1982) și barmanul Lloyd în „The Shining ” (1980). De remarcat este și coloratul Douglas Spencer , care a jucat roluri secundare memorabile în filmele „ Shane ” (1953) și „ This Island Earth ” (1955), precum și tânăra Kathleen Freeman , care mai târziu a jucat în filmele „ The Blues Brothers ”. „ ( 1980) și „ Inner Space ” (1987), iar în 2001 a fost nominalizat la premiul Tony pentru piesa „Male Striptease” (2000-2002) [2] .

Thompson atrage și atenția directorului de imagine Joseph F. Byrock , care a început cu It 's a Wonderful Life (1946) de Frank Capra și a primit ulterior o nominalizare la Oscar pentru Hush, Hush, Sweet Charlotte (1964) și a câștigat „Oscarul” pentru „ Heaving ”. Iadul " (1974). Cu toate acestea, în opinia lui Thompson, „majoritatea publicului este familiarizat cu munca lui în primul rând prin intermediul a două dintre cele mai populare comedii realizate vreodată, Blazing Saddles (1974) și Airplane!”. (1980), care sunt departe de rigoarea monocromă brută a The Glass Wall” [2] .

Istoria creației filmului

Anumite scene ale filmului au fost filmate pe locații din New York . Pentru a da filmului mai mult realism, regizorul Maxwell Shane a filmat oameni obișnuiți chiar pe străzile din New York [4] . Cu toate acestea, după cum subliniază istoricul de film Glenn Erickson, unele scene de stradă din New York sunt realizate folosind retroproiecția [5] .

Potrivit The New York Times , acesta a fost primul film care a inclus filmări în clădirea nou construită a ONU [4] . Thompson adaugă că filmul conține o secvență mare de locații ONU înainte de North by Northwest a lui Alfred Hitchcock (1959) [2] .

Filmul a fost în producție de la începutul lunii mai până la mijlocul lunii iunie 1952 la General Service Studios . Filmul a avut premiera la San Francisco pe 20 martie 1953 și a fost lansat în aprilie 1953 [9] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

Istoricul de film Nathaniel Thompson descrie filmul drept „o privire inspirată de film noir asupra pericolelor imigrației clandestine în America”. În opinia criticului, filmul oferă „o încrucișare între un thriller macabru de urmărire și o descriere pitorească a Americii urbane, cu o galerie colorată de personaje”, oferind „o privire puțin mai întunecată asupra modului de viață american decât se face de obicei” [2]. ] .

Criticul de film Dennis Schwartz a numit filmul „ proiectul noir neobișnuit al lui Columbia ”, menționând că scenariul este scris „în mod emoționant și emoționant”, iar regizorul Shane „aruncă cu pasiune această imagine serioasă a imigrației într-o lumină mai întunecată decât filmele convenționale care pictează tablouri idealiste” care descriu sosirea imigranților în America. Potrivit criticului, „filmul funcționează mai bine ca un film noir decât ca un thriller cu o poveste plină de lacrimi sau ca o poveste de urmărire”. În relatarea sa despre un supraviețuitor al Holocaustului forțat să fugă în New York, el este „în mișcare, convingător și convingător”. Filmul este realizat „în atmosferă, cu fotografii grozave de locații într-un Times Square aglomerat, iluminat cu neon, noaptea și într-o clădire impresionantă, deși goală, a ONU dimineața devreme”. Potrivit lui Schwartz, filmul este „la fel de puternic ca un thriller urban, care este un pic cam greoi și greu uneori și, prin urmare, nu devine un film grozav. Este doar un film care rămâne cu tine pentru că este serios, sincer și satisfăcător.” [3] .

Potrivit istoricului de film Glenn Erickson, filmul este o „încercare destul de exagerată de a exprima o „mare idee liberală”, în acest caz, de a simpatiza cu persoanele strămutate care doresc cetățenia americană”. Filmul tratează „o problemă socială importantă” și este realizat „cu bune intenții”, dar este „prea interesat să facă gesturi umaniste mari”, drept care își pierde uneori logica, ceea ce „subminează propria idee” [ 5] .

Scor actoricesc

Thompson notează că în acest film „actorul italian Vittorio Gassman primește un rol principal rar la Hollywood” și „prezența actriței obișnuite de film noir Gloria Graham subliniază că acesta este un thriller în genul [2] . După cum spune Erickson, „Gassman joacă întreaga imagine cu aceeași expresie dureroasă pe față”. În ceea ce o privește pe Gloria Graham, ea este „destul de bună ca o Maggie fără bani care încearcă să fure o haină de la cantină” [5] .

Note

1. ↑ Zidul de sticlă. Premii  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nathaniel Thompson. Peretele de sticlă. Articolul  (engleză) . Turner Classic Movies (19 iunie 2009). Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
3. ↑ 12 Dennis Schwartz . Poză cruntă a imigrației . Dennis Schwartz Reviews (26 ianuarie 2011). Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 29 iulie 2021.  
4. ↑ 1 2 3 Peretele de sticlă. Istorie  (engleză) . Institutul American de Film. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 3 aprilie 2022.
5. ↑ 1 2 3 4 Glenn Erickson. Bad Girls of Film Noir Vol. 1  (engleză) . Turner Classic Movies (25 ianuarie 2010). Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
6. ↑ Sort by Year - Primele lungmetraje cu Vittorio Gassman  . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
7. ↑ Gloria Grahame. Premii  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
8. ↑ Cele mai bine cotate lungmetraje cu Gloria Grahame  . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
9. ↑ Zidul de sticlă. Detalii  (engleză) . Institutul American de Film. Preluat la 18 aprilie 2022. Arhivat din original la 3 aprilie 2022.

Link -uri

• Perete de sticlă pe site-ul Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI