Studenți ai Republicii Democrate Azerbaidjan în străinătate

Studenții Republicii Democratice Azerbaidjan în străinătate  sunt studenți trimiși de guvernul Republicii Democrate Azerbaidjan (ADR) la începutul anului 1920 pentru a studia la instituții de învățământ superior din Europa de Vest , Rusia și Turcia . În total, au fost trimiși aproximativ 100 de studenți din diverse pături ale societății [1] , pentru care au fost alocate 7 milioane de ruble Ministerului Educației Publice [2] .

După căderea Republicii Democrate Azerbaidjan și sovietizarea țării ca urmare a intrării Armatei Roșii în țară , studenții și-au continuat studiile. După terminarea studiilor, mulți dintre ei s-au întors în patria lor, unde au obținut un succes considerabil, devenind directori de fabrici, șefi de câmpuri petroliere și directori executivi. Unii dintre ei au primit premii guvernamentale, până la Ordinul lui Lenin [1] . Printre aceștia s-au numărat Ahmed Rajabli , Aslan Vezirzade , Ashraf Aliyev , Samandar Akhundov , Teymur Aslanov și alții.

Cu toate acestea, mulți dintre ei au fost reprimați în anii 1930 de NKVD sub acuzația de spionaj pentru Germania și sprijinirea restabilirii independenței Azerbaidjanului [1] .

Decizia de trimitere a studenților în străinătate

Până la sfârșitul anului 1919, guvernul Republicii Democrate Azerbaidjan a efectuat o serie de reforme în domeniul educației. Au fost publicate manuale pentru școlile primare și gimnaziale, au fost deschise seminarii în diferite regiuni ale republicii, a fost înființată Universitatea din Baku și a fost votată o lege privind înființarea unui institut agricol [1] . Fără a se limita la deschiderea unei universități, guvernul țării căuta modalități de formare a specialiștilor necesari, în special, trimiterea tinerilor azeri în străinătate pentru a primi studii superioare [4] . În ciuda situației politico-militare dificile, s-a decis trimiterea azerilor în străinătate pentru a studia la universitățile europene [1] . Mammad Emin Rasulzade , enumerand realizările Azerbaidjanului, a remarcat:

Pentru a primi studii superioare în diverse domenii ale cunoașterii - de la arhitectură și etnologie la aeronave și construcții navale, aproximativ 100 de studenți azeri au fost trimiși la cele mai bune instituții de învățământ europene pe cheltuiala statului. [unu]

Rezoluția Parlamentului

În vara anului 1919, Ministerul Educației al Republicii a introdus un proiect de lege pentru a aloca 4 milioane de ruble în anul universitar 1919/20 pentru trimiterea a 100 de studenți în străinătate la rata de 36,5 mii de ruble pentru întreținerea fiecăruia dintre ei. După terminarea studiilor, absolvenții universităților străine au fost nevoiți să lucreze în serviciul public din Azerbaidjan timp de cel puțin doi ani [aprox. 2] [4] . Studenții care foloseau bursa de stat trebuiau să lucreze timp de patru ani la sfârșitul studiilor la numirea guvernului [2] .

La 1 septembrie 1919, Parlamentul Republicii a hotărât:

1. să elibereze din fondurile trezoreriei statului la dispoziția ministrului educației publice 7 milioane de ruble pentru expediere în contul 1919/20. un an de o sută de solicitanți și studenți la instituții de învățământ superior străine;
2. studenții care au folosit bursa de stat, la absolvire, sunt obligați să servească timp de patru ani acolo unde guvernul cere [4] .

În acest sens, parlamentul a indicat: „Pentru a asigura viața și existența studenților, asupra acestora trebuie să se instituie supraveghere” [aprox. 3] [5] .

Probleme organizatorice

Când s-a discutat acest proiect de lege încă din vara lui 1919, au existat contradicții în facțiunile parlamentare cu privire la trimiterea studenților din familii bogate în străinătate. Potrivit multor deputați ai parlamentului, numărul studenților ar fi trebuit să fie în principal reprezentanți ai săracilor, iar fiii cetățenilor bogați ar fi trebuit să meargă și să studieze pe cheltuiala lor [aprox. 4] [4] . Selecția s-a făcut în rândul diverselor segmente ale populației, principalul său criteriu a fost doar înzestrarea cetățenilor tinerei republici [1] . Unul dintre studenții selectați, care a fost reprimat de NKVD după ce s-a întors în patria sa, și-a amintit:

A existat o propunere de a trimite tineri din familii bogate la studii, dar comitetul studențesc creat la acea vreme, condus de Mammad Gulu Ganja, a susținut candidaturile persoanelor din familii neasigurate financiar care aveau nevoie de sprijinul statului. [unu]

Drept urmare, „persoanele atât bogate, cât și cu venituri mici” au fost trimise la studii [1] .

La 15 septembrie 1919 a avut loc o ședință parlamentară pe tema burselor de stat pentru studenții care călătoresc în străinătate. La întâlnire au participat Mammad Emin Rasulzade , Mehdi Bek Hajinsky , Ahmed-bey Pepinov , Kara-bek Karabekov , Abdulla-bek Efendiyev , Ainul-khanum Usubbekova , Behbut-khan Jevanshir , Neymatulla-bek Shakhtakh , reprezentantul lui Akhundov și Sakhtakhtakh. Comitetul Studenților din Baku- Musulmani Mammadguli Hajinsky [aprox. 5] [5] .

De asemenea, a fost creată o comisie care să organizeze dispecerarea și distribuirea studenților [5] . Chiar înainte ca Parlamentul să adopte o rezoluție de trimitere a studenților, în vara anului 1919, fracțiunile Ittihad și Ahrar au propus ca jumătate dintre călători să se înscrie la facultățile istorico-filologice, naturale și fizico-matematice pentru a se întoarce în patria lor ca profesori. a instituţiilor de învăţământ secundar [notă . 6] [4] . Dar, după specialități, studenții erau repartizați astfel: științe naturale  - 8 persoane, medicină  - 8, minerit  - 7, mecanică  - 11, chimie  - 3, electrotehnică  - 8, construcții  - 4, aviație  - 2, agronomie  - 3 , economie  - 5, istorie și filologie  - 5, filozofie - 7, științe juridice  - 6, științe politice  - 3. Până atunci, comisia primise 280 de cereri. Avantajul la selecție s-a bucurat de cei care cunoșteau limba azeră („turcă” în terminologia de atunci) și limba țării în care a fost trimis studentul, care aveau certificate cu un punctaj mare și aparțineau și stratelor sărace. a populației [aprox. 7] [5] .

Plecarea studenților în străinătate

Pregătiri finale

Cei trimiși în străinătate și-au ales un birou format din 5 persoane care să asiste comisia în organizarea dispecerului. Teymur Aslanov a fost ales președinte al comisiei , care, împreună cu Șahtahtinski, a mers la Tiflis și Batumi pentru a obține permisele necesare [aprox. 8] . Pentru a asigura studenților, biroul a solicitat Ministerului Comerțului și Industriei să elibereze fiecărui student câte 40 de arshine (28,4 m) de lenjerie, două perechi de cearșafuri, două perechi de prosoape și o jumătate de duzină de eșarfe în valoare de 2000 de ruble . aproximativ 9] , precum și ceaiul și zahărul [aprox. 10] . Ministerul a dat curs acestei cereri [5] .

Astfel, la 12 decembrie 1919, comisia a hotărât înscrierea a 100 de persoane pe lista bursierilor de stat. Din cauza inflației , în loc de 400 de franci, s-a decis eliberarea a 500 de franci, precum și a 200 de franci pentru achiziționarea de uniforme [aprox. 11] . Ministerul de Finanțe a emis câte 2.600 de franci pentru fiecare plecare [aprox. 12] [6] .

Plecarea studenților

Primul grup de studenți a plecat cu trenul rapid pe 14 ianuarie 1920. Parlamentarii au sosit pentru a descuraja studenții: Mammad Emin Rasulzade , Ibrahim Abilov, Samed Agha Agamaly-ogly , Aslan-bek Safikyurdsky , A. Kazimzade , Ahmed-bek Pepinov . Rasulzade a rostit un discurs de despărțire din partea Partidului Musavat, Abilov din Partidul Social Democrat și Safikyurdsky din partea Revoluționarilor Sociali Khalgchi. A vorbit și Samad Agha Agamaly-ogly, Piri Mursalzade, Abbaskuli Kazimzade ș.a. Vorbitorii au urat studenților să-și termine cu succes studiile în instituții de învățământ superior străine și, după sosirea acasă, să aplice cunoștințele dobândite pentru prosperitatea statului natal, care apoi avea nevoie de specialiști inteligenți. Ministrul Agriculturii Ahmed-bei Pepinov, vorbind în numele guvernului, i-a asigurat pe studenți că guvernul nu se va opri cu orice preț necesar pentru a studia în străinătate [6] .

Apoi elevii au fost cazați într-o trăsură pregătită pentru ei, ale cărei uși au fost decorate cu steaguri ale Azerbaidjanului . Toată lumea era într-o dispoziție fericită. Din mașină s-au auzit sunete de gudron și cântecul „ Segyah ”, exclamații prietenești: „Trăiască Azerbaidjan!” ( azeră Yaşasın Azərbaycan! ) [aprox. 13] [6] .

La opririle de-a lungul drumului - în Kurdamir , Adjikabul , Yevlakh , Ganja și în alte așezări, oamenii au salutat trimișii și le-au urat succes. În Tiflis, studenților li s-a oferit un vagon special pentru plecarea spre Batumi. Apoi au ajuns la Istanbul , unde a avut loc o recepție la ambasada Azerbaidjanului. Din Istanbul, oamenii de afaceri au plecat la Roma , unde tinerii au fost întâmpinați de angajați ai ambasadei Georgiei . În cele din urmă, la 11 februarie 1920, 78 de studenți au ajuns la Paris , la Gare de Lyon . Restul au fost trimiși la studii în Rusia și Turcia [3] .

Ani de studiu

Primele luni în străinătate

Calea specialiştilor a trecut pe traseul Baku  - Batumi  - Istanbul  - Trento  - Roma  - Paris  - Basel  - Berlin . Cu toate acestea, în materialele de arhivă, lista țărilor în care solicitanții erau planificați să călătorească este contradictorie. Așadar, conform surselor din 1919 (înainte de plecare), parlamentul a adoptat o lege privind trimiterea la studii a 100 de solicitanți în străinătate. Printre țări se numără Anglia  - 10 persoane, Italia  - 23, Franța  - 45, Turcia - 9 și Rusia  - 13. a fost Rusia și Marea Britanie. Mulți dintre ei li s-a pus întrebarea: „În ce țări și câți studenți trimiși de guvernul Musavat au studiat”. Absolut toată lumea a numit țările enumerate mai sus, cu excepția Rusiei și Marii Britanii. Din protocoalele de interogatoriu rezultă că numărul de persoane pe stat era următorul: 10 persoane în Turcia, 20 în Italia, 20 în Franța și 50 în Germania [1] .

Alimardan-bek Topchibashev , care a acceptat reclamanții în Franța , a organizat executarea documentelor relevante. După aceea, unii dintre studenți au fost repartizați în instituții de învățământ superior din Franța, în timp ce restul au plecat în Germania. Astfel, mai mult de jumătate dintre cei care au fost trimiși de guvernul Republicii Democrate Azerbaidjan la studii în străinătate au ajuns la Berlin. Deci, în timpul interogatoriului în NKVD , unul dintre trimișii ADR , Ashraf Aliyev , a spus:

În Germania am fost repartizați după cum urmează. La Berlin, 10-12 persoane, în Ducatul de Baden , 13-15 persoane, 7 persoane au ajuns cu mine la Freiburg [1] .

La 29 februarie 1920, Ministerul Educației Publice a trimis 25.200 de franci suplimentari reprezentantului diplomatic al Republicii Azerbaidjan la Istanbul, precum și 172.732 de franci președintelui delegației azere la conferința de pace de la Paris , Alimardan-bek. Topchubashov , pentru a satisface nevoile studenților detașați până la 1 septembrie 1920 [aprox. 14] [6] . Curând, la Baku a fost primită telegrama lui Topcibașev despre sosirea studenților azeri la Paris [aprox. 15] [7] . Cu toate acestea, situația financiară a studenților care studiază în străinătate nu era cea mai bună. Mulți au muncit pentru a-și câștiga existența, deoarece bursa era mică și nu era întotdeauna livrată la timp [aprox. 16] . Dar, în ciuda dificultăților financiare, mulți dintre studenții trimiși în străinătate au absolvit cu succes cursul de studii și s-au întors în țara natală ca specialiști calificați [7] .

În Germania, în primele luni de studii, trimișii ADR și-au creat propria organizație publică - „Uniunea Studenților Azeri din Germania” cu un centru la Berlin și filiale în instituțiile de învățământ din Darmstadt , Freiburg , Leipzig etc. 1]

După căderea ADR

La câteva luni după începerea studiilor, din Azerbaidjan a venit vestea: „ ADR-ul este ocupat de bolșevici ruși ”. Pe lângă răsturnările morale și schimbarea puterii politice, aceasta a dus la suspendarea burselor dintr-un fond special creat de parlamentul ADR [1] [3] . În acest sens, Comitetul Studenților Azeri din Germania l-a trimis pe unul dintre activiștii săi la Baku în mai 1921, un student al Institutului de Mine din Freiburg , Ashraf Aliyev  , pentru a negocia cu guvernul sovietic al Azerbaidjanului pentru a sprijini studenții care studiază în Vest. Europa [1] .

Negocierile de la Baku au dus la un acord privind reluarea burselor. Totodată, au fost puse unele condiții de către autoritățile sovietice, printre care și acceptarea de către studenți a cetățeniei sovietice. Cu toate acestea, cuantumul bursei, pe care ambasada sovietică la Berlin a început să o emită din bugetul RSS Azerbaidjanului, a fost de aproximativ 30 de dolari [1] . La început, banii au fost primiți neregulat, iar odată cu mutarea președintelui Consiliului Comisarilor Poporului din RSS Azerbaidjan, Nariman Narimanov , de a lucra la Moscova , situația s-a înrăutățit. Așadar, liderii care au ajuns la putere au început să împartă studenții în „de încredere” și „nesiguri” [3] . Toate acestea i-au obligat pe elevi să lucreze în timpul liber [1] . În autobiografia sa, Ashraf Aliyev a scris despre această perioadă a vieții sale:

În timpul liber (în vacanțe) am lucrat (aproape 18 luni) în mine, meserii și fabrici din Saxonia , provincia Hanovra , pe Ruhr , pe Rin și în Alsacia . [unu]

Ajdar-bek Akhundov , care a studiat la Paris i-a scris publicistului azer Jeyhun Hajibeyli , care a trăit în exil în Franța și a fost un fost membru al delegației azere la Paris:

Dragă Jeyhun bey!

Nu vă pot exprima sincera recunoştinţă pentru atenţia acordată mie într-un moment atât de dificil...
...Sunt admis la proprietari de până la două luni acum. Dar până la 1 iulie am lucrat la Paris, munca a fost mai ușoară acolo și am îndurat cumva, dar au venit aici (Dinard, o stațiune din Franța) pentru vară la propria vilă, iar munca mea a crescut de 10 ori, pentru că aici trebuie sa te trezesti la 6 dimineata si sa mergi in centrul orasului dupa lapte. Este la vreo 2,5 verste de vilă, iar cu sănătatea mea, vă puteți imagina ce suport.
Ajungand acasa la ora 8, incepe munca, curat un apartament de 14 camere, pana il curat, de nainte, imi tremura picioarele de oboseala si slabiciune, in plus, trebuie sa ajut la bucatarie...si asa până la ora 10 seara.
Iartă-mă, pentru numele lui Dumnezeu, că acum plâng și nu pot continua să scriu... Pentru numele lui Dumnezeu, salvează-mă, mi-e teamă că o să înnebunesc de frică... Îți rămân devotat

Ajdar bey… [3]

Doi dintre studenți, Shikhzamanov și Izmail Aliev, au ajuns la închisoare pentru că nu și-au plătit datoriile. Studentul la construcții navale Abdul-Huseyn Dadashev i-a scris lui Jeyhun Hajibeyli din Germania că guvernul l-a exclus de pe listă împreună cu mai mulți studenți. Motivul pentru care Dadashev i-a numit „tovarășii locali, ale căror opinii nu erau de acord cu opiniile sale” [3] .

Numit în 1919 pentru a fi responsabil cu tinerii care studiază în străinătate, dr. Bahram Akhundov , aflat la Istanbul, la 21 iulie 1922, i-a scris lui Jeyhun Hajibeyli la Paris despre situația studenților, că în timp ce lucra la Baku mai mult de 2 luni pentru studenți , a pregătit cu mâinile sale în comisie aproximativ 200 de diamante și a trimis prin Moscova cu doi studenți. Neștiind cum le-au implementat, Akhundov a remarcat că Narimanov a scris o scrisoare în acest sens reprezentanței din Berlin. Akhundov a mai scris că, din cauza absenței lui Narimanov, poziția studenților s-a schimbat complet. „Nu le uit și nici nu le voi uita. La sosirea la Baku, voi lucra pentru ei, avem nevoie de ei, dacă doar ei studiază”, a scris Akhundov [3] .

După absolvire

Soarta celor care au rămas în străinătate

Unii studenți, după terminarea studiilor, nu au vrut să se întoarcă în Azerbaidjanul sovietic, hotărând să rămână în străinătate și să trăiască în exil . Printre aceștia se numără și Hilal Munshi , care a fost trimis de guvernul ADR să studieze în Germania [8] . Din 1928, a desfășurat lucrări organizatorice la hotărârea organelor de conducere ale emigrației azere. Din 1930, a lucrat ca redactor tehnic, mai întâi la ziarul Istiklal (Independența), apoi Kurtulush (Mântuirea). În 1930, Munshi a publicat un pamflet despre Azerbaidjan în limba germană [9] [10] . De asemenea, a stabilit contacte cu cercurile publice și presa [9] .

Trimis să studieze la Universitatea din Paris, fiul președintelui delegației azere la Conferința de pace de la Paris Alimardan-bek Topchibashev Rashid-bek Topchibashevdupă căderea ADR și instaurarea puterii sovietice în Azerbaidjan, a refuzat bursa oferită de conducerea sovietică a țării [11] . Topcibashev era secretarul personal al președintelui delegației [12] . A murit la Paris în 1926 la vârsta de 26 de ani [13] .

Abbas Atamalibekov trimis în străinătate de guvernul ADRa studiat la Universitatea din Paris la Facultatea de Construcţii Navale. A fost secretarul delegației azere la Conferința de pace de la Paris. După terminarea studiilor, și-a continuat activitățile politice la Paris, absolvind Școala de Științe Politice din Paris . A fost în grupul lui Mammad Amin Rasulzade. După moartea lui Alimardan-bek Topcibașev (1934), a fost liderul emigranților azeri din Franța. După ocuparea Franței de către Germania, a locuit la Berlin, unde a lucrat în Comitetul Crucii Roșii și a jucat un rol important în salvarea soldaților azeri capturați în timpul Marelui Război Patriotic. A fost membru al grupului, împreună cu A. Fatalibeyli-Dudenginsky și F. Amirjanly), asociat cu activitățile Legiunii Azerbaidjan . După al Doilea Război Mondial , a trăit în Chile , iar în 1967 s-a mutat în Statele Unite , unde a murit în 1971.

Nici Adil Muganly , care a studiat la Facultatea de Medicină a Universității din Leipzig, nu s-a întors în patria sa. (fratele lui Asildar Muganli), care a părăsit Berlinul la Paris în 1923 [14] .

Soarta celor care s-au întors în Azerbaidjan

Mulți imigranți din Azerbaidjan, după ce și-au terminat studiile, au decis să se întoarcă și să înceapă să lucreze pentru binele Patriei [1] .

Acasă, absolvenții au continuat să se întâlnească și să facă schimb de bucurii și eșecuri. De-a lungul timpului, acești oameni, care au părăsit Azerbaidjanul independent și au trăit 5-10 ani în Europa, au început, după cum notează cercetătorul Mammad Jafarov ., compară modalitățile capitaliste de a gestiona cu cele sovietice și s-a ajuns la ideea necesității unei lupte pasive sau active împotriva sistemului existent [1] .