Stan este candidat la primar

Seria Gravity Falls
14 - „Stan este candidat la funcția de primar”
ing.  Candidatul Stanchurian
Productie
Scenarist Jeff Rowe
Josh Weinstein
Alex Hirsch
Michael Rianda
Producător Matt Braley
Povestitor Sabrina Cotugno
Dana Terasa
Luc Weber
Cod producator 618G-215
Sezon 2
Emisiuni
În SUA 24 august 2015
În Rusia 2 octombrie 2015
Criptograme
Pe poza de la final 22-19 1-23-6-25 1-16-9-11 9-18 1-16-9-11 25-9-3 22-15-17 8-6-9-22-12-19-11 -5 21-23-10 5-4-23-6-4 9-3-4 1-15-20-20-12-19 (AFIȚI-TE DE CINE ÎNTREBUIEȚI PROBLEME MARILE POT ÎNCEPE WIDDLE / Fiți atenți cu asta pe cine umilești, poate duce la probleme mari)
Necreditat CWZSQVQBEWZSQVQBEWZSQVQMPHKD'MZ! (GIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTT'EM! / BEEEEEEEEEE IT!)
Cronologia seriei
←  « Temnițe, temnițe și mai multe temnițe »Ultimul unicorn al lui Mabel  →

The Stanchurian Candidate [1] este cel de-al 14-lea episod din sezonul 2 al serialului de televiziune animat american Gravity Falls .

Plot

Episodul începe cu trezirea lui Stan . Când își punea papucii, simțea ceva umed. După ce și-a pus ochelarii, a citit un bilet de la Mabel , în care spunea că are nevoie de un recipient pentru lapte și i-a folosit papucii. Mai târziu, se duce în bucătărie și vrea să aprindă lumina, dar becul se arde. Stan vrea să scoată un bec din dulap, dar nu este acolo. Găsește un alt bilet care spune că Dipper a luat becurile pentru costumul lui Soos. Stan merge la magazin după becuri, la coadă a lăsat să scape accidental că urma să le fure, motiv pentru care este atacat de securitate. După ce s-a întors la colibă, a văzut că Ford îi pusese becul, care avea să reziste 1.000 de ani (și să facă și pielea mai moale). Stan aruncă furios cutia de becuri pe care le-a furat în coșul de gunoi și se duce să se uite la televizor. Vestea este la știrea că primarul din Gravity Falls, Eustace Bifufflefumpter, a încetat din viață. Stan este foarte interesat de cine îl va înlocui în funcție. După această veste, are loc o adunare generală a orașului pentru alegerea primarului, la care a venit tot orașul. Şeriful Blubs a spus că cel care aruncă o umbră, numără până la zece şi poate să-şi arunce pălăria în ring poate deveni primar. Pălăria lui Bud Gleeful a fost prinsă în ring. Lui Dipper nu-i place acest lucru, deoarece cucerește oamenii cu o reducere de 50% la oricare dintre mașinile sale second hand. Înainte ca Gleeful să lovească ciocănul și să se declare primar, Stanley își aruncă fesul în ring, ceea ce înseamnă că și el va candida pentru primarul orașului. După discursul său despre alegerile reale, multe pălării zboară în ring și toată lumea se împrăștie. Bud îl avertizează pe Stan că, făcând acest lucru, a continuat lupta familiilor lor și va fi foarte incomod pentru el să trăiască într-un oraș sub stăpânirea Gleefuls.

După ce candidații răspund la întrebări în direct la radio prin telefon, Dipper și Mabel văd că oamenilor nu le place Stan. Ei pregătesc discursul, dar el susține că se poate descurca fără ea. După aceea, Dipper apelează la Ford pentru ajutor. El oferă o cravată care îți permite să controlezi o persoană. Dipper și Mabel testează cravata la Zoos, după ce o verifică, totul funcționează. După discursul lui Stan (care a fost de fapt ținut de Mabel), oamenii încep să-l placă. Din această cauză, Bad Gleeful își pierde popularitatea și nu știe ce să facă. Apoi se îndreaptă către „șeful campaniei”, și anume Gideon . S-a dovedit că planul cu alegerile a fost întocmit de Gideon, iar dacă Gleeful senior devine primar, îl poate ierta ca să iasă din închisoare. Gideon își trage o vrajă ascunsă din păr, luată din Jurnalul #2 . El începe să arunce vraja și preia controlul asupra tatălui său.

A venit ziua alegerilor. În timp ce se plimbă prin oraș, Stan observă că toată lumea îl respectă. Vine la cafeneaua lui Lazy Susan, unde ii dau pranzul pe cheltuiala institutiei. În timpul unei conversații cu gemenii, află că aceștia l-au controlat cu o cravată pe care a inventat-o ​​Ford. După aceea, Stan s-a supărat pe ei și a plecat. După aceea, îl văd pe Zus și decid că îl vor controla.

Începe dezbaterea finală. În timp ce răspunde la întrebarea lui Brave Dan despre taxe, Stanley vorbește despre războiul cu orașele învecinate (care nu-i plac nimănui), Soos sub controlul lui Mabel promite un pisoi în fiecare casă, iar Tyler tăce. Apoi Bud, sub controlul propriului fiu, cântă și dansează. Și conform legilor orașului, oamenii orașului aruncă mei în Bud, pentru că le place. După o scurtă pauză, Dipper și Mabel își dau seama că ceva este în neregulă cu Bud. Au aflat că Bud era controlat de Gideon. Dipper și Mabel sunt capturați. Bud i-a legat și întemnițat în interiorul stâncii-monument de bătrânul primar. Conform planului lui Gideon, Bud va câștiga și va arunca în aer monumentul și, odată cu el, gemenii. Nimănui nu-l mai place pe Stan ca primar; crede că copiii au avut dreptate și ar fi trebuit să fie ascultați. După aceea, aude strigătele gemenilor după ajutor. Ele atârnă de scaune ținute de o frânghie de la prora monumentului. Stan se târăște pe monument și îi salvează. După ce Stan i-a salvat pe gemeni, și-a cerut scuze pentru încăpățânarea sa, spunând că vrea să fie un erou pentru ei și ei pentru că nu l-au susținut. Dar, ei sunt încă în top.

Din cauza faptei curajoase a lui Stan, locuitorii i-au aruncat cele mai multe cereale. Bud aruncă apoi în aer statuia din munte, dar familia Pines supraviețuiește prin aterizarea pe cereale, iar Stan devine primar după ce a fost sărutat de un vultur. Ulterior, Stan este descalificat din cauza trecutului său criminal, iar Tyler Cutbiker devine primar, el fiind singurul care a completat corect toate documentele. Gemenii îi spun lui Stan că el este un erou pentru ei, iar Mabel îi pune o panglică tricotată pe care scrie „Eroul nostru”. Stan a fost mișcat de asta și a sugerat copiilor să vandalizeze moșia primarului. Toată lumea a fugit.

În timpul creditelor, Gideon, în celula sa, scoate de pe perete un afiș cu un pisoi, cu Roata lui Bill pictată în spate. Acum Gideon este gata să încheie un nou pact cu Bill.

Difuzare

În ziua premierei, 1,15 milioane de oameni au vizionat episodul [2] .

Recenzii ale criticilor

Site- ul de divertisment The AV Club Reviewer Alasdair Wilkins a acordat episodului un B, menționând că „abordează această poveste ca pe o poveste bazată pe caracter, iar conflictul din episod este despre faptul dacă Stan poate face ceva pentru a câștiga respectul gemenilor, mai ales atunci când Ford, mult mai impresionant, stă lângă el”. Criticul a mai spus că „discursul lui Stan către orășeni, când vorbește de la sine, este foarte asemănător cu discursurile lui Donald Trump[3] .

Criptograme

Note

  1. ↑ Dublaj în rusă
  2. Metcalf, Mitch. SHOWBAZZDAILY Top 100 Monday Cable Originals (și actualizare de rețea): 8/24/2015  (engleză)  (link nu este disponibil) . ShowBazzDaily (25 august 2015). Preluat la 26 iunie 2022. Arhivat din original la 26 august 2015.
  3. Alasdair Wilkins. Gravity Falls: „ Candidatul Stanchurian  ” Clubul AV (25 august 2015). Preluat la 3 iulie 2022. Arhivat din original la 3 iulie 2022.
  4. ↑ 1 2 3 Criptograme . Gravity Falls Wiki . Preluat la 11 august 2022. Arhivat din original la 21 iunie 2022.