Surorile Barry
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 26 iulie 2022; verificarea necesită 1 editare .The Barry Sisters ( ing. The Barry Sisters , inițial „The Bagelman Sisters” - Claire (Claire) și Merna (Merna) Barry) este un duo american de jazz care a interpretat cântece în idiș , rusă și engleză la mijlocul secolului al XX-lea . În 1959, au vizitat URSS în turneu.
Istoria duo-ului
Mina ( 6 aprilie 1923 - 1976 ) și Clara ( 1920 - 2014 ) Beigelman s-au născut în Bronx ( zona New York ) într-o familie de evrei (tatăl emigrat din Imperiul Rus , mama - din Viena ). Bunicul lor a locuit la Kiev pe Podil și s-a mutat în SUA împreună cu familia după începutul războiului civil .
Familia locuia în East Side din New York . Prima limbă a fetelor a fost idișul . Prima reprezentație a lui Mina cu piesa „ Bublichki ” a avut loc deja la vârsta de șase ani pe postul de radio WMND, care aparținea marelui ziar evreiesc „ Forverts ”. Având abilități vocale bune și ureche pentru muzică, tinerii cântăreți au înregistrat mai multe serenade la radio, după care, sub îndrumarea celebrului showman Ed Sullivan , au început să se angajeze profesional în muzica populară și jazz.
Primele înregistrări radio solo ca cântăreți de jazz au fost făcute la sfârșitul anilor 1930 . Au început să interpreteze cântece pop și hituri de teatru în idiș, cântece populare evreiești într-un aranjament swing de compozitorul și muzicianul Abram Elstein (Abe Elstein) . În același timp, surorile Mina și Clara Beigelman au început să cânte sub numele de scenă Merna și Claire Barry, iar duetul lor a început să se numească Surorile Barry.
O școală vocală bună, o combinație între vocea joasă, catifelată și blândă a lui Claire și vocea înaltă, sonoră și clară a Mernei le-au ajutat pe surorile să-și creeze propriul stil pe scenă și să câștige faima mondială. Cântăreții au plecat în turneu în jurul lumii. Au concertat în Africa de Sud , Australia , au dat concerte de mai multe ori în Israel.
În 1959, cu ocazia deschiderii unei expoziții americane în URSS , împreună cu un grup de artiști americani, au vizitat Moscova. Concertul a avut loc la Teatrul Verde al Parcului Gorki [1] . Editorialistul muzical din New York Times a scris: „Surorile prezintă cu bucurie lumii o colecție uimitoare de cântece evreiești, în mijlocul unor aranjamente uluitoare. Fetele variază cu ușurință familiarul și necunoscutul și, pentru o plăcere deplină, ne uimesc cu interpretări evreiești neașteptate ale cântecelor din diferite națiuni. Nu există articulații în performanța lor, există o acțiune organică care subordonează ritmul interior.
Surorile Claire și Merna Berry au fost primele care au cântat cântece populare evreiești pentru un public în masă. Un rol semnificativ în acest sens l-a jucat talentul aranjorului, producătorului și compozitorului Abe Elstein, liderul duetului. Repertoriul surorilor Berry a inclus cântece în nouă limbi, inclusiv „ Hava Nagila ”, „ Abi Gezunt ”, „Zog es mir noh a mol”, și „Dem nayim sher”, și Ciao Ciao Bambina.
Despărțirea duo-ului
În 1976, Merna a murit din cauza unei tumori pe creier și duoul a încetat să mai existe.
Claire a cântat cu diverși interpreți, inclusiv Emil Horowets , iar mai târziu a produs un program cu Yakov Yavno . În 2007, concertele ei din Statele Unite au adunat un public destul de mare.
Claire și-a amintit: „Când aveam 7 sau 8 ani și aveam de gând să merg pentru prima dată la școală a doua zi, tatăl meu m-a sunat și mi-a spus foarte liniștit și serios: „Clara, sunt două cuvinte de care trebuie să-ți amintești. pentru tot restul vieții.” M-am gândit „Care sunt acele cuvinte? El spune: „Aceste două cuvinte sunt Respect și Atitudine. Trebuie să respecți oamenii și să ai mereu atitudinea ta față de fiecare dintre ei”.
Cântăreața a tratat cu căldură tineretul. Odată, nepoata ei, deja adultă, a vorbit despre rap , după care Claire a compus într-o seară un cântec rap în idiș, pe care a interpretat-o ulterior.
Claire Barry a murit în 2014 în casa ei din Florida, la vârsta de 94 de ani.
Repertoriu
Cele mai cunoscute melodii interpretate de surorile Barry sunt următoarele melodii:
- „ Bublichki ”;
- „ Chiribim-chiribom (Cântecul magic al eternului Purim) ”;
- „Cumpărați țigări”;
- „ Tum-balalaika ”;
- „Da, fiica mea”;
- „Mama mea evreică”;
- " Hava Nagila ";
- „Orașul meu Belz”;
- "Gel de hamei";
- „Văr”;
- „Where is this street” ( Mingea albastră se învârte, se învârte );
- „ Ochi negri ”;
- „Șmarovoznik”;
- „Șolom Aleichem”;
- „Main Glick” (în rusă Fericirea mea );
- „Abi Gezunt” (rusă Fii sănătos! );
- „Zug Es Meir Noch Amool” ( rus. Spune-mi asta din nou );
- „ Bai world bista shein ” (în rusă Pentru mine, ești frumoasă );
- " Ih hob dih tsu fil lib " (Rus. Te iubesc atât de mult ).
Hiturile surorilor Barry au fost folosite în serialul TV despre atacatorul din Odessa Mikhail Vinnitsky „ Viața și aventurile lui Mishka Yaponchik ” (2011).
Note
- ↑ Surorile Berry. The Tale of the Bagels Arhivat 3 octombrie 2008.
Link -uri
 Foto, video și audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| Site-uri tematice | ||||
| ||||