Misterul Văii Boscombe

Misterul Văii Boscombe
Misterul Văii Boscombe
Holmes examinează pantofii
Gen	detectiv
Autor	Arthur conan doyle
Limba originală	Engleză
Data primei publicări	1891
Ciclu	Aventurile lui Sherlock Holmes și bibliografia lui Sherlock Holmes
Anterior	" Identificare "
Ca urmare a	„ Cinci sâmburi de portocală ”
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

Misterul văii Boscombe este o lucrare  din seria Aventurile lui Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . Prima dată publicată în Strand Magazine în 1891 . Această poveste a fost tradusă pentru prima dată în rusă în 1905 de F. Laterner sub titlul „The Mysterious Murder in the Boscombe Valley” [1] [2] .

Descrierea parcelei

În Valea Boscombe, situată în Anglia, lângă Ross , chiriașul în vârstă Charles McCarthy este ucis. Înainte de moarte, el s-a certat cu fiul său James, asupra căruia cade suspiciuni. James susține că și-a întâlnit tatăl în pădure întâmplător, a dat exclamația „Kow”, iar când și-a văzut fiul, a rămas surprins și după o dispută despre mireasă l-a alungat. James a plecat, dar, auzind strigătul de moarte al tatălui său, a fugit înapoi. Înainte de moartea sa, tatăl a reușit să spună doar cuvântul „un șobolan” ( șobolan rusesc ), iar James a observat și o mantie întinsă pe pământ, care apoi a dispărut.

James a fost amenințat cu spânzurătoarea, dar Sherlock Holmes, folosind metoda lui, îl găsește pe adevăratul vinovat - marele proprietar de terenuri John Taner, care în tinerețe, în timpul goanei aurului din Victoria , a vânat jaf în orașul australian Balla rat .

Banda lui Taner a jefuit un convoi de aur de la Ballarat la Melbourne . John a cruțat viața cocherului McCarthy, a plecat în Anglia și a început o viață bogată și cinstită. Curând, McCarthy l-a găsit pe Taner în noul său loc și s-a așezat literalmente pe gâtul lui. După ce a aflat despre boala fatală a lui Taner (conform posibilităților medicinei de atunci , diabetul era o boală incurabilă), a vrut ca fiica lui Taner să se căsătorească cu fiul său. În pădure, trebuia să-l întâlnească pe Taner și l-a sunat cu apelul australian „Kow” (pe care James l-a confundat cu unul de familie). Taner, care fuma deoparte, nu i-a suportat pe cei doi McCarthy care se certau despre fiica lui, iar după ce fiul său a plecat, și-a ucis tatăl. La proces, Holmes a reușit să-l achite pe James fără să-l menționeze pe Taner. La final, Taner moare și James și Alice (fiica lui Taner) se căsătoresc.

Adaptări de ecran

• Serialul TV „ Aventurile lui Sherlock Holmes ”. Produs în Marea Britanie în 1984-1994. Sezonul 3 „ Aventurile lui Sherlock Holmes ”, episodul 4 „Misterul văii Boscombe”.

Note

1. ↑ A. Conan Doyle. Aventurile lui Sherlock Holmes / Per. ed. F. Laterner. - Sankt Petersburg. : Învăţătura, 1905. - T. 2.
2. ↑ Boscombe Valley Mystery pe site-ul Fantasy Lab

Link -uri

• Povestea „Misterul văii Boscombe”