Tigrid, Pavel

Pavel Tigrid
Aliasuri Čunykl [1] și Stračena Bulíčková [1]
Data nașterii 27 octombrie 1917( 27.10.1917 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 31 august 2003( 31-08-2003 ) [1] [3] (85 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , jurnalist , activist politic , politician , editor , eseist , traducător
Premii Premiul 1 iunie [d] ( 1993 ) Doctor onorific al Universității Charles [d] Mărturia unui membru al rezistenței anticomuniste [d]
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Pavel Tigrid ( cehul Pavel Tigrid , cu numele real Schoenfeld , german  Schönfeld ; 27 octombrie 1917, Praga - 31 august 2003, Erisi, Seine și Marne , Franța ) - scriitor, publicist, om politic ceh, unul dintre principalii reprezentanți ai cehiei emigrare anticomunistă . Porecla „Tigrid” provine de la numele râului Tigru . [5]

Biografie

Născut la Praga, tatăl său era evreu , dar și-a botezat fiul catolic pentru a-i ușura viața. Și-a dat seama pe deplin de originea sa evreiască, după introducerea așa-zisului. Legile rasei de la Nürnberg . Familia sa provenea din orașul Semily, străbunicul său, Pavel Shenfeld, a fost chiriaș al fabricii de bere Semily și proprietar de imobile, pentru munca sa pentru bunăstarea orașului i s-a acordat cetățenia de onoare a orașul Semily. Pavel Tigrid a fost creativ încă din anii studenției. Împreună cu prietenii, a fondat la Praga un grup de teatru pentru tineret de avangardă, care a organizat nu doar spectacole de avangardă, ci și seri de recitare și discuții. După ce a absolvit liceul, a intrat la facultatea de drept a Universității Charles din Praga. Concomitent cu studiile la universitate, a început să lucreze într-o revistă studențească, în care și-a publicat primele lucrări jurnalistice. Un gimnaziu din Ostrava a fost numit după el . [6] [7]

Prima emigrare

Pavel Tigrid a emigrat pentru prima dată în 1939, în timpul ocupației germane . Tigrid și prietenul său Josef Cervinka au obținut un permis de la Gestapo în Slovacia , dar au mers cu o motocicletă Java prin Germania până în Anglia . În Olanda au primit o viză britanică și la sfârșitul lunii martie 1939 Pavel Tigrid s-a stabilit în Anglia. La început a lucrat ca depozitar, ulterior s-a angajat ca ospătar într-un hotel din Londra. În exil, a continuat să-și dezvolte și activitățile teatrale și jurnalistice. [opt]

Locuri de muncă la BBC

După atacul german asupra Poloniei, BBC a început să transmită în cehă și slovacă. Apoi, Tigrid a început să lucreze la postul de radio ca traducător și crainic radio. Programele guvernului de emigrare cehoslovacă au fost inițial numite „Conversații cu patria-mamă” ( Hovory s domovem ), dar în 1943 programul a fost redenumit „Vocea Cehoslovaciei Libere”. Și aici, Tigrid și-a folosit pentru prima dată pseudonimul, pe care l-a gândit într-un flashback la gimnaziu, unde a confundat râul Tigru cu „Tigrid”. Pe lângă munca sa pentru BBC, a contribuit și la revista lunară Kulturny Notepad , care oferă informații despre creația artistică cehoslovacă, în primul rând literară. În 1943, a început să fie publicată revista Review 43, în care Tigrid dorea să familiarizeze Occidentul cu cultura cehoslovacă. Jurnalul a publicat traduceri în engleză ale lucrărilor cehoslovace mai vechi și contemporane. [9] [10]

Întoarcere în Cehoslovacia

După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, Pavel Tigrid s-a întors în Cehoslovacia. Atunci a aflat pentru prima dată că, în afară de sora sa vitregă, niciunul din familia sa nu a supraviețuit terorii naziste. Tatăl său a murit înainte de începutul anului 1940. Tigrid a primit o ofertă de muncă de la ministrul Informației Václav Kopecký la un post de radio, dar mai târziu s-a dovedit că opiniile sale politice nu corespund noului regim și, în schimb, a început să lucreze la Ministerul Afacerilor Externe , de unde era Tigrid. concediat la scurt timp după, din cauza notei sale The Eternal Question of Our History (Věčná otázka našich dějin) , tipărită în Democrația Populară (Národní demokracie). Datorită acestui fapt, a putut să se dedice în întregime jurnalismului. A creat revista Horizons (Obzory) , care a publicat articole despre evenimentele vieții politice și culturale. Tigrid a publicat articole despre literatura despre emigrația cehoslovacă sau recenzii de teatru în revista Horizonty, a scris despre opiniile sale anticomuniste în articole politice. Revista s-a opus în mod repetat aspirațiilor Ministerului Informațiilor de a o lichida. Mai târziu, Tigrid a creat o altă revistă numită Development ( Rozvoj ). [6]

A doua emigrare

Înainte de începerea regimului comunist în Cehoslovacia, Pavel Tigrid a plecat ca jurnalist în Germania și nu s-a mai întors, de teamă arestare. Din păcate, soția lui a rămas în Cehoslovacia. Ea a vrut să-l urmeze, dar nu a primit permisiunea de a pleca, a fost reținută și a petrecut câteva zile în arest. Când comuniștii și-au dat seama că Tigrid nu se va întoarce, soția sa a fost eliberată din arest. În Germania, a lucrat din nou ca jurnalist și, de asemenea, a încercat să îmbunătățească condițiile în lagărele de emigranți în care locuiau cehii. În 1948, Tigrid a început să editeze revista săptămânală Svoboda (Svoboda) , una dintre primele reviste cehe de emigrare. Tigrid a primit multă atenție din partea Independent Revue Reality , care a creat o generație mai tânără de emigrați la Geneva . [11] [10]

Radio Liberty

În 1949, Congresul SUA a creat Comitetul Național pentru Europa Liberă , prin care guvernul SUA a încercat să susțină principiile democratice și să prevină influența crescândă a comunismului în Europa Centrală și de Est. La înființarea unei filiale la München pentru transmisia cehoslovacă, Tigrid i s-a încredințat această sarcină. Vorbim despre cea mai cunoscută inițiativă a emigrației cehoslovace în lupta împotriva regimului comunist. Comuniștii erau conștienți de pericolul emigrării străine și de aceea transferul a fost interzis de la început până în 1988. În curând au început să se intensifice disputele între redacția din München și New York . Munchen a refuzat să influențeze New York-ul în emisiunea lor, au refuzat să difuzeze programe care deseori nu erau în contact cu realitatea. Din cauza acestor dispute, Tigrid a fost concediat. La sfârșitul anului 1952 s-a mutat cu familia în SUA unde a lucrat ca ospătar și a studiat la universitate. [6] [12]

Jurnalul de certificat (Svědectví)

În 1956 Pavel Tigrid a creat revista Testimony , o revistă trimestrială culturală și politică. În revistă, a scris despre evenimentele vieții culturale, a publicat literatură est-europeană pentru a arăta oamenilor dezvoltarea culturală în țările dominate de regimul socialist. În 1960, Pavel Tigrid, împreună cu familia și cu editorii, s-au mutat la Paris , unde l-a întâlnit și pe Václav Havel pentru prima dată . Pe lângă faptul că a lucrat la personalul editorial al Testimony , a colaborat și cu redactorul-șef al secțiunii cehoslovace a emisiunii BBC, Zdeněk Mastnik, și a participat la Free Europe Broadcasting . [unsprezece]

Lucrează în Republica Cehă

După Revoluția de Catifea , a colaborat în Republica Cehă cu Václav Havel și, în 1989, sa întors în Cehoslovacia la invitația sa. În 1994-1996, Tigrid a lucrat ca ministru al Culturii în guvernul lui Vaclav Klaus din Republica Cehă . În 2003, Tigrid a decis să moară voluntar și a încetat să ia medicamente. Pavel Tigrid a murit la 31 august 2003 în Franța [13] .

Lucrări

Pavel Tigrid este autorul multor articole, eseuri, recenzii, note și cărți. Pe lângă activitățile sale jurnalistice, a scris și mai multe cărți. Majoritatea lucrărilor sale au fost traduse în mai multe limbi ale lumii - în engleză , franceză , italiană , portugheză , germană sau japoneză . [6]

  • Politická emigrace v atomovem věku (1968, Paříž, Praha - 1990)
  • Kapesní průvodce inteligentní ženy po vlastním osudu (1988, Toronto)
  • Dnešek je váš, zítřek je náš: dělnické revolty v komunistických zemích (1990, Praga)
  • Glosy o české politice 1996—1999 (1999, Praga)
  • Marx na Hradcanech
  • Přikládáme sekeru ke kořenům lži (2016, Praga)
  • După aceea den pana T
  • Mně se nestýskalo (2010)
  • Jak to slo (1993)
  • Muncitori împotriva statului proletar - Londra: OPI, 1984. - 177 p. ISBN 0-903868-61-X

Note

  1. 1 2 3 4 5 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  2. 1 2 3 4 Dovezi zájmových osob StB (EZO)
  3. 1 2 3 Arhiva Arte Plastice - 2003.
  4. Dovezi zájmových osob StB (EZO)
  5. Zpět Pavel Tigrid. Člověk, který vedl pozoruhodný život (27 octombrie 2017). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
  6. 1 2 3 4 Marcel Mahdal. Pavel Tigrid (2 septembrie 2012). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  7. Pavel Kosatik. Tigrid, poprve.
  8. Jaroslav Formanek. Pavel Tigrid: Muž, který děsil (septembrie 2003). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  9. PAVEL TIGRID ŽIVOT A ČINNOST ČESKÉHO NOVINÁŘE . Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  10. 1 2 Pavel Tigrid: Muž, který děsil . Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  11. 1 2 PAVEL TIGRID ŢIVOT A ČINNOST ČESKÉHO NOVINÁŘE . Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  12. Pavel Tigrid. Člověk, který vedl pozoruhodný život (27 octombrie 2017). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
  13. Pavel Tigrid . Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.