A treia carte a junglei

The Third Jungle Book ( ing.  The Third Jungle Book ) este o colecție de povestiri, o continuare a poveștilor despre Mowgli , scrise de Pamela Jaeckel în 1992.

Stil

Poveștile scrise în stil sunt apropiate de stilul lui Kipling , cu toate acestea, Jaeckel permite unele ture de vorbire acceptate în dialectul american al limbii engleze, precum și descrieri ale caracteristicilor corpului diferitelor animale care nu sunt inerente lui Kipling.

Plot

Cronologia poveștilor descrie evenimentele din viața lui Mowgli, de la copilărie până la căsătoria sa și la nașterea unui copil. Unele dintre povești sunt reelaborate pe baza unor lucrări ale lui Kipling; de exemplu povestea Where the Elephants Dance este o adaptare a lui Little Toumai ; Elefantul nebun al lui Mandla și Jacala, Tyrant of the Marsh se bazează parțial pe nuvela Câinii roșii , precum și pe incidente despre viața lui Mowgli menționate de Kipling.

Povești

• foc în junglă
• Unde dansează elefanții
• Porcupinul și Oamenii Otrăviți
• Gargadan, Marele Rinocer
• În Peștera Badur
• Bagheera și vânătoarea de primăvară
• Elefantul nebun din Mandla
• Jacala, Tiranul Mlaștinii
• Tigrul Fantomă
• Stăpânul junglei

Traducere

Până în 2014, A treia carte a junglei a fost tradusă doar în maghiară și cehă. [unu]

Note

1. ↑ The Third Jungle Book Arhivat la 17 octombrie 2014 la Wayback Machine , pe site-ul Junglebook-collection.