Episodul final (prieteni)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 iulie 2018; verificările necesită 16 modificări .
 Episodul
final  Ultimul
Episodul „ Prieteni ”
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 10
Episodul 17 și 18
Producător Kevin Bright
compus de

David Crane

Martha Kauffman
Autor de poveste
Afișează data 6 mai 2004
Actori invitați
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Cel cu petrecerea de rămas bun a lui Rachel —
Lista episoadelor

„ Ultimul ” este episodul al șaptesprezecelea și al optsprezecelea din  cel de -al zecelea sezon și ultimul, episodul 236 din serialul american de televiziune de comedie Friends .

Premiera sa a avut loc pe 6 mai 2004 la NBC împreună cu partea a doua. Finalul a fost vizionat de 60,5 milioane de telespectatori, făcând episodul cel mai bine cotat program de divertisment din ultimii șase ani și al patrulea cel mai bine cotat final din istoria televiziunii.

Finalul seriei închide mai multe povești. Ross îi mărturisește lui Rachel că o iubește și ei decid să-și reaprindă relația. Monica și Chandler au adoptat gemeni cu Erica și se mută într-o casă de țară.

Scena finală a episodului îi arată pe prietenii care părăsesc apartamentul gol al Monicăi și se îndreaptă spre Coffee Central pentru ultima ceașcă de cafea.

Finalul a fost bine primit de critici și telespectatori și a atras aproximativ 52 de milioane de telespectatori pe ecranele de televiziune [1] . În clasamentul dintre toate cele 236 de episoade, aceste părți ocupă locurile 16 și 15 [2] .

Plot

Partea 1

Monica și Chandler sunt la spital cu Erica, care urmează să nască cu trei săptămâni mai devreme. Monica pleacă pentru scurt timp, lăsându-i pe Erica și Chandler singuri, ceea ce îl face pe Chandler să se simtă inconfortabil. Când se întoarce, Erica începe să dea naștere unui băiat (care mai târziu este numit Jack după tatăl Monicăi). Imediat ce Erica se liniștește după naștere, medicul anunță că următorul copil se va naște într-un minut. Șocați, Monica și Chandler află că Erica este pe cale să dea naștere unor gemeni , pe care nici ei, nici Erica însăși nu i-au bănuit. Mai târziu, Erica dă naștere unei fete, care se numește Erica (după mama ei biologică).

Phoebe îl vizitează pe Joey la apartamentul său și vede un pui de pui și o rățușă, cadoul pentru inaugurarea casei lui Monica și Chandler de la Joey. Apare Ross , află despre nașterea Ericei și apoi spune că și-a petrecut noaptea cu Rachel . Rachel iese din camera ei și, într-o conversație privată cu Ross, spune că noaptea petrecută a fost o modalitate grozavă de a-și lua rămas bun.

La Central Coffee , Ross se confruntă cu Phoebe și Joey despre cuvintele lui Rachel. Phoebe îi sugerează lui Ross să-i spună ce simte, ca să nu plece la Paris . Ross este de acord, dar Gunter trece înaintea lui și îi spune lui Rachel că o iubește. Rachel spune că se va gândi la el la Paris și îl sărută pe obraz.

Ross este la apartamentul Monicăi și spune că nu va vorbi cu Rachel ca să nu fie respins ca Gunther. Joey și Mike au pregătit postere de bun venit pentru copil. Rachel regretă că Monica și Chandler nu s-au întors cu copilul înainte de a pleca. Dar apoi Monica intră cu un băiat în brațe. Toată lumea se înghesuie în jurul Monicai, felicitând-o când Chandler intră cu fata. După confuzia așteptată, Rachel anunță că trebuie să plece. În cele din urmă își ia rămas bun de la Ross și pleacă spre aeroport . După ce ea pleacă, Ross se răzgândește brusc și decide să o urmeze pe Rachel până la aeroport în taxiul lui Phoebe cu ea la volan.

Partea 2

Joey se întoarce în apartamentul său pentru a recupera puiul și rața pe care le-a ascuns, dar nu le găsește. După căutare, se dezvăluie că sunt blocați în fotbalul . Chandler și Joey decid să o spargă pentru a scoate păsările, deoarece nu le pot scoate altfel.

Conducerea periculoasă, dar rapidă a lui Phoebe, o duce pe ea și pe Ross la aeroport la timp. Trebuie să-și cumpere un bilet de avion pentru ca securitatea să-i lase să intre în salonul de plecare, caută numărul de zbor al lui Rachel, pentru care o sună pe Monica. Se dezvăluie că avionul lui Rachel părăsește aeroportul din Newark în timp ce ea și Phoebe sunt pe aeroportul JFK . Phoebe o sună pe Rachel, care s-a urcat deja în avion, să o întârzie pentru o vreme. Când un pasager care stă lângă Rachel aude o conversație cu Phoebe, în care ea inventează o problemă cu atașarea „fuselajului din stânga”, el trezește panică, coboară din avion și îi încurajează pe toți ceilalți să facă acest lucru.

Chandler și Joey, care sunt puternic atașați de foosball, nu găsesc puterea să o rupă și îi cer Monicai să o facă, care o rupe bucuroasă. După ce eliberează păsările, Chandler îi spune lui Joey să le păstreze, promițându-le că le va vizita ca scuză pentru a le întâlni.

Phoebe și Ross ajung la aeroportul din apropiere, exact când zborul lui Rachel începe să se îmbarce din nou. Ross îi spune că o iubește, dar asta nu o oprește și ea se îmbarcă în avion. Ross se întoarce acasă supărat, dar găsește un mesaj de la Rachel pe robotul telefonic . Îi declară dragostea și nu poate înțelege de ce stă acolo când ar trebui să fie lângă Ross. Ea decide să coboare din avion și mesajul se termină. Ross devine nervos, apăsând toate butoanele robotului telefonic și întrebând: „ A coborât din avion!? ". Deodată, vocea Rachel se aude din spate: „ Am coborât din avion ”. Ei se sărută.

În dimineața următoare, prietenii se adună la apartamentul gol al lui Monica și Chandler pentru a le escorta pe Monica și Chandler la noua lor casă de vacanță. Toți își lasă cheile acestui apartament în bucătărie și pleacă, hotărând să bea în sfârșit o cafea la Central Coffee House.

Distribuie

Distribuția principală

Roluri cameo

Producție

Înainte de a înregistra episodul, scriitorii Crane , Kaufman și regizorul Bright au urmărit alte finaluri de comedie pentru a se inspira. Kaufman a constatat că finalurile care au fost similare cu toate serialele anterioare și care au rămas fidele întregii linii a seriei au fost captivante.

Filmările au avut loc la Warner Bros. în Burbank , California , la Warner Bros. Site 24, unde Friends a filmat încă din al doilea sezon [3] . Prima parte a fost înregistrată pe 16 ianuarie [4] și a doua pe 23 ianuarie [5] [6] . După sfârșitul seriei, Pad 24 a fost redenumit „Friends Pad” [ 7] .

Ultimele episoade au fost foarte emoționante pentru actori: s-au atașat foarte mult unul de celălalt și chiar și doar citirea scenariului i-a făcut să plângă. Actorii au recunoscut că în scena finală lacrimile și emoțiile tuturor au fost reale [5] .

Deși s-a planificat ca unele scene cheie ale episodului să fie filmate fără public pentru a evita spoilerele , producătorii au decis să nu-și facă griji pentru acest lucru și au filmat totul în fața unui public live [8] . Printre spectatorii invitați s-au numărat câțiva actori care au jucat mai devreme în spectacol: Hank Azaria (a jucat rolul savantului David ), Maggie Wheeler (a jucat rolul lui Janice ), David Arquette (pe atunci soțul lui Courteney Cox, a jucat rolul urmăritorului Ursula ), Brad Pitt (atunci soțul lui Jennifer Aniston, a jucat rolul colegei de clasă a lui Rachel mai slabă) [8] .

După filmări, au fost organizate trei petreceri separate: o cină la reședința lui Aniston și Pitt pe 19 ianuarie 2004, pe 22 ianuarie la West Hollywood și o mare petrecere pentru 1000 de invitați pe 24 ianuarie la Los Angeles la Hotel Park Plaza. La această petrecere, cei de la Rembrandts au interpretat piesa tematică a prietenilor „ I’ll Be There for You ”, iar distribuția a recreat prima scenă a episodului pilot [6] .

Recepție

Episodul a fost vizionat de 52,46 milioane de telespectatori la difuzarea sa originală , [1] făcându-l unul dintre cele mai vizionate episoade din întreaga emisiune, al doilea doar după Episodul Post-Super Bowl (cu 52,9 milioane de telespectatori).

În clasamentul Digital Spy pentru toate cele 236 de episoade, prima și a doua parte a acestui episod sunt clasate pe locul 16 și, respectiv, pe locul 15 [2] .

Critica

USA Today a numit finalul distractiv și plăcut și l-a lăudat pentru amestecul abil de emoție și umor, prezentând fiecare dintre vedete [9] . Boston Herald i -a lăudat pe Aniston și Schwimmer pentru performanța lor, dar a considerat că reunirea personajelor lor „ a fost prea blândă, chiar dacă era ceea ce și-au dorit majoritatea fanilor serialului ”.

Un editorial din USA Today a evidențiat părerile multor critici cu privire la problema actorilor în vârstă: „ Prietenii au scârțâit chiar și atunci când au rămas populari ” [10] . Salon.com a remarcat că, în ciuda „un hype groaznic, un sezon dezamăgitor și un final slab, este important să ne amintim ce spectacol grozav a fost acest timp atât de mult timp ” [11] .

Finalul a primit un rating „B”, numindu-l „ mai mult emoționant decât comic și satisfăcător în ceea ce privește închiderea ” [12] .

Link- uri externe

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice

Note

  1. ↑ 1 2 Prieteni Arhiva de evaluări Nielsen - Sezonul Zece . Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  2. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Fiecare episod Prieteni - CLASSAT  (engleză) . Digital Spy (1 ianuarie 2018). Preluat la 8 mai 2019. Arhivat din original la 13 februarie 2021.
  3. ↑ Prieteni până la sfârșit  . PEOPLE.com. Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 26 mai 2019.
  4. ↑ Surse cărți   // Wikipedia . Arhivat din original pe 18 martie 2017.
  5. ↑ 1 2 USATODAY.com - Și acum, cel în care „Friends” își ia rămas bun . usatoday30.usatoday.com. Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 21 martie 2020.
  6. ↑ 1 2 Iată ce face distribuția din Friends  săptămâna aceasta . ew.com. Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 7 iulie 2018.
  7. ↑ 52 de milioane de prieteni se bucură de „Friends” . www.chinadaily.com.cn Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2009.
  8. ↑ 1 2 „The Last One”, comentariu audio pe DVD, Friends Sezonul 10
  9. ↑ USATODAY.com - Rachel rămâne, așa că „Prietenii” pot pleca împreună . usatoday30.usatoday.com. Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 6 mai 2021.
  10. ↑ Prietenii  au luat rămas bun . The Age (7 mai 2004). Preluat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 16 aprilie 2022.
  11. ↑ Salon.com Politică | Nu-ți uita niciodată „Prietenii” (downlink) . web.archive.org (22 ianuarie 2009). Consultat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 22 ianuarie 2009. 
  12. ↑ Star Telegram: Rezultatele căutării . nl.newsbank.com. Consultat la 15 mai 2019. Arhivat din original la 30 iunie 2015.
Anterior:
Episodul petrecerii de rămas bun al lui Rachel 		Lista de episoade Prieteni Următorul:
-