Hashimoto, Tooru

Tooru Hashimoto
japoneză 橋下徹
Primarul din Osaka
25 noiembrie 2011  — 18 decembrie 2015
Predecesor Kunio Hiramatsu
Succesor Hirofumi Yoshimura
Guvernatorul Prefecturii Osaka
6 februarie 2008  - 31 octombrie 2011
Predecesor Fusae Oota
Succesor Ichiro Matsui
Naștere 29 iunie 1969( 29.06.1969 ) (53 de ani)
Copii 7 (3 fii și 4 fiice)
Transportul
Educaţie
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Tooru Hashimoto (橋下 Hashimoto Toru: , născut la 29 iunie 1969 , Hatagaya [d] )  este un politician și avocat japonez . Primarul Osaka (2011-2015). Membru al Partidului Inovației din Japonia și al Asociației de Restaurare a Osaka .

Viața timpurie

Tooru Hashishita s-a născut pe 29 iunie 1969 în districtul special Shibuya din Tokyo . Tatăl său, un membru al Yakuza , a murit în timp ce era în al doilea an de școală elementară. La scurt timp după aceea, mama lui și-a schimbat numele ei și al fiului ei în Hashimoto [1] , deoarece numele de familie Hashishita este asociat cu comunitatea dezavantajată burakumin din Japonia [2] . Când Hashimoto era în clasa a cincea, s-a mutat împreună cu mama și sora sa în Suita [3] , iar apoi în anul următor în zona Higashiyodogawa-ku din Osaka .

În calitate de elev la Liceul Osaka Prefectural Kitano , Hashimoto a concurat la turneul național de rugby al liceului ca parte echipei de rugby a școlii , care a fost unul dintre cei trei campioni ai Turneului Prefectural Osaka . A picat de două ori examenul de admitere la Universitatea Waseda , dar a fost acceptat după un an suplimentar de studiu. În primăvara anului 1994, a absolvit facultatea, iar în același an a promovat examenul și a devenit avocat în 1996 . În 1998, a fondat biroul de avocatură Hashimoto, unde s-a concentrat pe dreptul corporativ , dreptul divertismentului și soluționarea disputelor. Hashimoto a rămas acționar al companiei, dar a transformat-o într-o corporație profesională în 2008 și în prezent nu este implicată activ în managementul acesteia. De asemenea, a fost pentru scurt timp consilier juridic al Asociației Restaurantului Tobita Shinchi [4] .

În primii ani ca avocat, a început să apară în programele locale de radio și televiziune din regiunea Kansai . A apărut de mai multe ori în programul „Super Morning” al lui Asahi , după care prezentatorul TV american Dave Spector care a apărut și el în mod regulat în emisiune, a trimis înregistrări ale spectacolelor lui Hashimoto producătorilor TV de pe alte rețele. Cel mai important rol de televiziune al lui Hashimoto a venit în aprilie 2003, când a început să participe la programul popular Gyōretsu no Dekiru Hōritsu Sōdanjo 行列 できる法律相談所) , găzduit de comediantul Shinsuke Shimada , ca parte dintr-un grup de avocați obișnuit. A apărut în emisiune până în decembrie 2007. Hashimoto a fost și invitat la emisiunea „Hikari Ota’s If I Were Prime Minister... Secretary Tanaka” de la Nippon TV.

În 2012, a recunoscut că a avut o relație extraconjugală cu un patron de club între 2006 și 2008, pe când era încă prezentator TV, spunând „Nu am fost sfânt până nu am ajuns guvernator” [5] .

Cariera politică

Guvernatorul Prefecturii Osaka

În 2007, au existat zvonuri că Hashimoto va candida la funcția de primar al orașului Osaka din cauza popularității și statutului său de avocat, dar nu a făcut-o, chiar și după ce Fusae Oota a anunțat că va demisiona din funcția de guvernator al Prefecturii Osaka după încheierea al doilea mandat al ei, el a anunțat că nu va candida la funcția de guvernator. Cu toate acestea, pe 12 decembrie 2007, după ce a primit promisiuni de sprijin din partea Partidului Liberal Democrat și Komeito , Hashimoto a anunțat că va candida în cursa pentru guvernator. La alegerile din 27 ianuarie 2008 a câștigat 54% din voturi, iar pe 6 februarie 2008 a preluat funcția de guvernator. În 2010, a fondat Asociația pentru Restaurarea Osaka („One Osaka”), un nou partid politic regional. La scurt timp după învestirea sa ca guvernator al Osaka, Hashimoto a declarat o „urgență financiară” pentru prefectură și a propus reduceri masive de buget [6] .

Pentru o vreme, stilul său deschis și dorința percepută de a contesta status quo -ul l-au făcut una dintre cele mai populare personalități politice din Japonia. Partidul său de inițiativă, cu sediul în Osaka, a primit cote mari de sprijin în sondajele naționale, în ciuda concentrării sale regionale [7] . În aprilie 2011, partidul a câștigat și majoritatea în Adunarea Prefecturală din Osaka.

Primarul din Osaka

Planul său „Osaka Metropolis” a fost puternic criticat de alți politicieni, inclusiv de primarul de atunci al Osaka, Kunio Hiramatsu . Pe 31 octombrie 2011, Hashimoto a demisionat din funcția de guvernator pentru a candida la funcția de primar al Osaka [8] . În noiembrie, a fost ales primar împreună cu Ichiro Matsui , care a devenit noul guvernator al Osaka [9] .

În timpul campaniei electorale, săptămânalele Shukan Shincho , Shukan Bunshun și Shincho45 au publicat articole care vorbeau despre cazierul judiciar al tatălui său și despre originile Burakumin. Hashimoto i-a criticat pe Twitter .

După alegeri, Hashimoto a fondat Ishin Seiji Juku, o „școală de pregătire” pentru formarea viitorilor lideri politici, care a acceptat 2.000 de elevi la prima sa clasă în martie 2012 [10] .

În 2012, a fost efectuat un sondaj asupra funcționarilor publici care lucrează în orașul Osaka, cerând dezvăluirea fețelor cu tatuaje pe corp. Studiul a constatat că 110 din 33.500 de angajați aveau cel puțin un tatuaj. Hashimoto a comentat că funcționarilor publici nu li se permite să-și facă tatuaje și a sugerat ca cei care o fac să demisioneze [11] [12] . Instigând la alte controverse, pe 2 iulie 2012, Hashimoto a comentat noilor numiți primari ai districtelor Osaka că funcționarii publici nu se pot baza pe intimitatea personală sau pe drepturile fundamentale ale omului în timp ce lucrează pentru public [13] [14] .

În septembrie 2012, a fondat Partidul Renașterii Japoneze  , extensia națională a partidului Inițiativa Osaka . A fost primul partid politic național care a avut sediul în Osaka, mai degrabă decât în ​​Tokyo, și i s-a acordat statutul de partid obținând sprijinul a șapte membri ai parlamentului [15] .

Inițiativa Osaka a suferit mai multe eșecuri în 2013: în septembrie, candidatul său a pierdut alegerile pentru primarul Sakai , iar în decembrie, partidul și-a pierdut majoritatea în adunarea prefecturală [16] .

După comentarii controversate despre femeile de confort și după ce Hashimoto nu a reușit să ajungă la un consens cu privire la planul său de a fuziona orașul Osaka și Prefectura Osaka, Hashimoto și-a anunțat demisia din funcția de primar în februarie 2014 și a declarat că va candida pentru realege și va solicita alegătorilor din noul mandat [17] .

Într-un referendum din mai 2015, cetățenii din Osaka au votat îngust împotriva planului „Zona Metropolitană Osaka”. După eșecul unei propuneri politice majore care a fost susținută de guvernul național, Hashimoto a anunțat că se va retrage din politică la sfârșitul mandatului său de primar [18] . În iunie, a fost invitat la Tokyo pentru a se întâlni cu prim-ministrul Shinzo Abe , care și-a exprimat sprijinul pentru planul eșuat și a cerut, de asemenea, părerea lui Hashimoto cu privire la viitoarea legislație de securitate națională [19] .

Agenda politică a lui Hashimoto a fost de a privatiza sectorul de transport al orașului (metrou, rute de autobuz și linii de autobuz periferice), amenajările de apă, spitalele și colectarea gunoiului. Acesta a inclus o reducere a forței de muncă a orașului de la 21.600 în 2012 la 19.350 până în 2015. Programul electoral „Inițiativele Osaka” a propus reducerea finanțării pentru orchestrele clasice, bunraku și Muzeul Drepturilor Omului din Osaka , legalizând în același timp jocurile de noroc ca o nouă sursă de finanțare pentru programele culturale.

În 2008, Hashimoto a redus salariile profesorilor din școlile publice și, de asemenea, a redus contribuția guvernului la școlile private. În 2013, el a forțat majoritatea școlilor din Osaka să elibereze scoruri la testele de performanță pentru a crește rolul sectorului privat, competiția între școli și operatorii școli și utilizarea metodelor de evaluare cantitativă. Această abordare a implicat controlul politic al educației, două domenii separate în mod tradițional după al Doilea Război Mondial [20] .

Opinii politice

Politica nucleară

Hashimoto este cunoscut pentru antipatia față de repornirea reactoarelor nucleare locale în urma dezastrului nuclear de la Fukushima . Potrivit The New York Times , acest lucru l-a determinat să devină cel mai iubit politician al Japoniei în sondaje la începutul lui 2012 [21] . În cele din urmă, Hashimoto și alți câțiva politicieni au fost de acord cu o repornire limitată a centralei nucleare Oi [22] .

Înainte de a deveni guvernator al Osaka în 2008, Hashimoto a susținut în mai multe programe de televiziune că Japonia ar trebui să aibă arme nucleare, clarificând curând că aceasta este opinia sa personală [23] .

Politica externă

Hashimoto este un susținător al acordului comercial al Parteneriatului Trans-Pacific și a refuzat să susțină partidul „ Viața mai întâi ” a lui Ichiro Ozawa în această problemă [24] .

Opinii asupra disputelor teritoriale

În septembrie 2012, Hashimoto a propus ca Japonia și Coreea de Sud să gestioneze în comun Stâncile Liancourt , cunoscute sub numele de Takeshima în Japonia și Dokdo în Coreea [25] . El a sugerat același lucru pentru Insulele Senkaku , afirmând că, deși insulele în litigiu aparțin Japoniei, „suveranitatea și utilizarea sunt lucruri diferite”. Opiniile au atras critici considerabile atât în ​​cadrul propriului său partid, cât și din partea comentatorilor externi . [26]

Poziții naționaliste

După ce a preluat mandatul în 2008, Hashimoto s-a ciocnit cu sindicatele profesorilor și cu alți oficiali din cauza imnului național japonez „ Kimigayo ”. În mai 2012, a susținut un regulament care să oblige profesorii să cânte imnul în timpul ceremoniilor școlare [27] . Partidul său a propus, de asemenea, organizarea unui referendum popular cu privire la articolul 9 din Constituția japoneză [28] .

Opinii despre bazele americane din Japonia

În 2009, pe fondul controverselor din Japonia cu privire la mutarea bazei aeriene Futenma a Corpului Marin , Hashimoto a propus public mutarea funcțiilor de bază pe Aeroportul Internațional Kansai , care se află pe o insulă artificială . Unii reprezentanți ai comunității de afaceri a aeroportului i-au susținut gândurile, dar SUA au descris o astfel de mișcare ca fiind imposibilă din motive logistice [29] .

Hashimoto a cerut, de asemenea, locuitorilor din Okinawan să fie de acord cu desfășurarea aeronavei Osprey cu rotor rotativ , în ciuda rezistenței puternice din partea populației locale [25] [29] .

În iunie 2013, el a propus mutarea mai multor platforme Osprey pe aeroportul Yao din Osaka. Primarul Yao , Seita Tanaka, s-a opus ideii, afirmând că siguranța Osprey nu a fost confirmată [30] .

Problema femeilor de confort

În august 2012, Hashimoto a declarat că nu există nicio dovadă că armata japoneză a folosit forța sau amenințările pentru a recruta femei de confort sud-coreene care au servit ca lucrătoare sexuale în armată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial [31] .

În mai 2013, aparent recunoscând că „femeile de confort” îi servesc pe soldați „împotriva voinței lor”, Hashimoto a afirmat în continuare că sunt „esențiale” pentru ca soldații japonezi să se „odihnească” în timpul războiului .[32] .

Pe 13 mai 2013, Hashimoto i-a spus unui înalt oficial al armatei americane din Okinawa: „Nu putem controla energia sexuală a acestor curajoși marini” și a sugerat ca soldații americani să folosească mai mult industria locală de divertisment pentru adulți , presupunând că ar reduce crimele sexuale împotriva femeilor locale [33] . Hashimoto a declarat apoi, la o conferință de presă, despre necesitatea existenței fostelor femei de confort japoneze și a unor astfel de femei din alte țări. Hashimoto a mai remarcat că Japonia a creat Asociația de Recreere și Divertisment pentru soldații americani, astfel încât aceștia să poată folosi serviciile prostituatelor [34] . Hashimoto și-a cerut ulterior scuze pentru aceste remarci.

Mai mulți politicieni japonezi de frunte, inclusiv Banri Kaieda , președintele Partidului Democrat al Japoniei [32] [33] și Tomomi Inada , ministrul reformei administrative [35] , au criticat aceste comentarii. Kaieda a remarcat în mod special că „nu era nevoie de un sistem de femei confortabile”. Inada a declarat că „sistemul femeii de confort a fost o încălcare gravă a drepturilor femeii”.

O vizită planificată la San Francisco a fost anulată după ce Hashimoto a spus într-o scrisoare către un înalt oficial al orașului că „oamenii din San Francisco nu salută în prezent călătoria lui Hashimoto în SUA”, sugerând că el va fi înconjurat de protestatari și că vizita lui. ar dăuna imaginii Osakei. Împreună cu primarul din San Francisco, Edwin Lee, Hashimoto plănuia să se întâlnească cu primarul New York-ului Michael Bloomberg , dar după ce a devenit clar că acest lucru nu se va întâmpla, pe 28 mai 2013, Hashimoto și-a anulat oficial călătoria [36] .

Opinii despre alegeri și partide politice

În martie 2012, Sadakazu Tanigaki , pe atunci liderul principalului partid de opoziție , Partidul Liberal Democrat , a declarat că „pretențiile, așa cum spune Hashimoto, că partidele politice sunt rele au dus la militarism în Japonia în anii 1930”. Într -o asemenea atmosferă au apărut și Adolf Hitler și Benito Mussolini ”. În aprilie 2012, președintele Grupului Yomiuri , Tsuneo Watanabe , a scris că declarația lui Hashimoto i-a amintit de tacticile pe care Hitler le-a folosit pentru a ajunge la putere [37] .

Asahi Shimbun

Există o istorie de conflict între Hashimoto și Asahi Shimbun , unul dintre cele mai mari ziare din Japonia. După ce un ziar a criticat o declarație pe care a făcut-o cu privire la dosarul judiciar într-un editorial din 2008, Hashimoto a răspuns: „Ne-ar fi mai bine fără Asahi Shimbun. E doar un loc prost de vorbit. Sper că va înceta să funcționeze în curând” [38] .

Pe 16 octombrie 2012, revista săptămânală Shukan Asahi l- a descris pe tatăl lui Hashimoto ca un descendent al burakuminului și a susținut că a fost conectat cu yakuza și că s-a sinucis când Hashimoto era la școala elementară [39] [40] . Articolul l-a comparat și pe Hashimoto cu Adolf Hitler și a sugerat că politica lui Hashimoto a fost influențată de trecutul tatălui său. Ulterior, Hashimoto a refuzat să vorbească cu reporterii de la Shukan Asahi și Asahi Shimbun . Pe 18 octombrie, Asahi Shimbun și-a cerut scuze, afirmând că articolul revistei conținea „descrieri nepotrivite” [41] . Un comitet terț de presă și pentru drepturile omului înființat de Asahi Shimbun a concluzionat că „o poveste despre primarul Osaka, Tooru Hashimoto, în revista săptămânală Shukan Asahi, a sporit discriminarea”. Președintele publicațiilor Asahi Shimbun, Hideo Kotoku, a demisionat, iar compania l-a retrogradat pe redactorul-șef Shukan Asahi și redactor adjunct pentru trei luni [42] .

Infrastructură

Hashimoto a susținut închiderea aeroportului Itami și ca Aeroportul Internațional Kansai să fie singurul hub aerian din regiune.

Note

  1. G2, 2010年12月、森功「同和と橋下徹」pp. 32~33
  2. Japan Times
  3. Nikkan Sports _ _
  4. 橋下徹氏大阪の旧遊郭街・飛田新地組合の顧問弁護士だった (jap.) . NEWSポストセブン(25 noiembrie 2011).
  5. The Japan Times Hashimoto admite o aventură, nu neagă „cosplay” 20 iulie 2012 Recuperat la 18 august 2012
  6. ↑ Guvernatorul de la Japan Times Osaka sună alarmă fiscală 7 februarie 2008 Recuperat la 18 august 2012
  7. Fackler, Martin, „ Mesajul radical al primarului din Osaka are un apel larg într-o Japonie obosită ”, New York Times , 27 septembrie 2012, p. 6
  8. The Japan Times Hashimoto se retrage pe fondul controverselor 31 octombrie 2011 Recuperat la 18 august 2012
  9. Schreiber, Mark, „ Hashimoto: Un om cu un plan sau un dictator cu o agendă?” ”, Japan Times , 3 iunie 2012, p. 9
  10. The Japan Times , absolvenții școlii Hashimoto se pregătesc pentru alergare 29 mai 2012 Recuperat la 18 august 2012
  11. ↑ Hashimoto de la Japan Times Osaka pune tatuajele muncitorilor municipali în lumina reflectoarelor 18 mai 2012 Recuperat la 18 august 2012
  12. ABC News Japanese City Cracks Down on Tattoos 26 iunie 2012 Recuperat la 18 august 2012
  13. ↑ Primarul Japan Today Osaka Hashimoto: „Nu aveți drepturi fundamentale ale omului” 4 iulie 2012 Arhivat din original pe 18 august 2012.
  14. 橋下大阪市長ウォッチ区長予定者にクギ「公人イバシーなし」
  15. The Japan Times Hashimoto lansează o petrecere pe fondul volumului de muncă și al îndoielilor de apel universal 13 septembrie 2012. Recuperat la 13 septembrie 2012
  16. Partidul lui Hashimoto înlătură „rebelii” și pierde majoritatea în adunarea prefecturală din Osaka , The Asahi Shimbun  (17 decembrie 2013). Arhivat din original pe 13 februarie 2014. Preluat la 4 februarie 2014.
  17. Martin . Primarul de la Firebrand Osaka Renunță, pentru a căuta realegerea , Wall Street Journal Japan Real Time  (3 februarie 2014). Preluat la 4 februarie 2014.
  18. Johnston . Hashimoto anunță ieșirea din politică după ce Osaka a respins planul de fuziune la referendum , The Japan Times  (17 mai 2015). Preluat la 15 iunie 2015.
  19. 首相、橋下氏と会談安保法案などで意見交換か, Nihon Keizai Shimbun  (14 iunie 2015). Preluat la 15 iunie 2015.
  20. Weathers, Charles. Partea 4: Agenda neoliberală // Reformator sau distrugător? Hashimoto Tōru și politica neoliberală populistă în Japonia . - Oxford University Press , iarna 2014. - Vol. 17. - P. 77–96. doi : 10.1093 / ssjj/jyt029 .
  21. The New York Times Japan's Leaders, Pressed by Public, Fret as Nuclear Shutdown Nears 3 mai 2012 Recuperat la 18 august 2012
  22. Șefii din Japan Times Kansai acceptă repornirea „limitată” a reactorului la 1 iunie 2012. Consultat la 18 august 2012
  23. Japan Times , Lumea conform lui Toru Hashimoto, 30 octombrie 2012
  24. Grupul pro-TPP al lui Japan Times Hashimoto îl respinge pe Ozawa 13 iulie 2012. Recuperat la 18 august 2012
  25. 1 2 Mainichi Shimbun Hashimoto spune că Japonia, Coreea de Sud ar trebui să gestioneze în comun Takeshima 24 septembrie 2012 Recuperat la 3 octombrie 2012
  26. Daily Yomiuri Hashimoto deschide cutia de viermi / Comentarii despre Senkakus, Takeshima atrage critici de la propriul partid 9 octombrie 2012
  27. The Japan Times Hashimoto stalks anthem foes 28 mai 2011 Recuperat la 18 august 2012
  28. Grupul Japan Times Hashimoto va solicita un referendum pentru modificarea articolului 9 și va spori capacitățile de apărare 6 iunie 2012 Recuperat la 18 august 2012
  29. 1 2 Johnston, partidul lui Eric Hashimoto încă se luptă cu dezvoltarea unei politici asupra bazelor americane 3 octombrie 2012 The Japan Times Recuperat la 3 octombrie 2012
  30. Japan Times Hashimoto consideră că aeroportul Yao ar putea fi locul candidat Honshu pentru exercițiile Osprey 4 iunie 2013
  31. Primarul Osaka cere dovezi despre „Femeile de confort” . Chosun Ilbo (ediția în limba engleză) (22 august 2012). Preluat: 20 octombrie 2015.
  32. 1 2 Japonia „Femeile de confort” din Al Doilea Război Mondial au fost „necesare” - Hashimoto . BBC News (14 mai 2013). Preluat: 16 mai 2013.
  33. 12 Hiroko Tabuchi . Femeile forțate în bordelurile din Al Doilea Război Mondial au îndeplinit un rol necesar, spune primarul Osaka , New York Times  (13 mai 2013). Preluat la 14 mai 2013.
  34. Erik Slavin . Primarul Osaka: „Wild Marines” ar trebui să ia în considerare utilizarea prostituatelor , Stars and Stripes  (14 mai 2013). Preluat la 15 mai 2013.
  35. Jiji Press Hashimoto se confruntă cu un val de critici din cauza observațiilor „Femeilor de confort” preluat la 15 mai 2013
  36. Japan Times San Francisco l-a respins pe Hashimoto pe fondul indignării sclavilor sexuali 12 iunie 2013
  37. The Japan Times Old guard see despot in Hashimoto 27 martie 2012 Recuperat la 18 august 2012
  38. The Japan Times Lumea conform lui Toru Hashimoto 30 octombrie 2012
  39. Brasor, Philip, „ Hashimoto need a much thicker skin ”, Japan Times , 28 octombrie 2012, p. 9
  40. J - Distribuție
  41. Japan Times Shukan Asahi își cere scuze lui Hashimoto 20 octombrie 2012
  42. The Asahi Shimbun Panel: Shukan Asahi story on Osaka primars adds to discrimination, 13 noiembrie 2012 Arhivat la 18 noiembrie 2012.

Link -uri