Hwair

Ƕair (de asemenea hwair, huuair, hvair) este numele literei gotice 𐍈, care denotă sunetul [ h ʷ ] sau [ʍ] (inversul digrafului englez wh). Ƕair este și numele ligăturii latinești Ƕ ƕ.

Titlu

Numele acestei litere gotice este înregistrat de Alcuin în Codex Vindobonensis 795 ca uuaer . Sensul literei ƕaer era probabil „căldare, ceaun” [1] (cf. ƕairnei „craniu”) [2] .

Cel mai vechi alfabet runic , Elder Futhark , nu avea un semn pentru acest fonem, așa că, spre deosebire de majoritatea literelor gotice, nu exista nicio rună cu numele corespunzător în scrierea germanică antică.

Sunet

Sunetul gotic ƕ este o reflectare a proto- germanicului * xʷ , care la rândul său continuă consoana posterioară labializată indo-europeană * kʷ în conformitate cu legea lui Grimm . Acest fonem a fost scris în engleză veche și în germană veche ca hw .

Transliterare

Litera gotică 𐍈 este transliterată prin ligatura latină Ƕ ƕ, care a fost introdusă de filologi în jurul anului 1900 pentru a înlocui digraful hv , care era folosit anterior pentru a exprima fonemul, notat cu litera gotică.

Unicode

Trebuie remarcat faptul că codificarea Unicode a cuvintelor „Hwair” și „Hv” scrise în latină este diferită [3] .

Vezi și

• Lista de litere latine

Link -uri

• Ƕ la Scriptsource.org 
• ƕ  la Scriptsource.org
• 𐍈 la Scriptsource.org 

Note

1. ↑ Legat de sanscrită IAST : caru „oală”; vezi Karl Ljungstedt, Anmärkningar till det starka preteritum i germanska språk (1887), p. 165. Hans Jensen, 00Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart, 1935, p. 38 Kratylos vol. 1-2, 1956, p. 175.
2. ↑ Marcu 15:22 ƕairneins staþs = κρανιου τοπος „ Golgota ”.
3. ↑ Latin Extended-B: Interval: 0180–024F . Standardul Unicode, versiunea 10.0 21, 18. Unicode Inc. (2017). Preluat: 15 octombrie 2011. (nedefinit)