| Biserică ortodoxă | |
| Biserica Mijlocirea Sfintei Născătoare de Dumnezeu | |
|---|---|
| 哈尔滨圣母帡幪教堂 | |
| 45°45′42″ s. SH. 126°38′41″ E e. | |
| Țară | China |
| Oraș | Harbin, districtul Nangang |
| mărturisire | ortodoxie |
| Eparhie | Biserica Ortodoxă Chineză |
| Stilul arhitectural | ruso-bizantină |
| Autorul proiectului | inginer Yu. P. Zhdanov |
| Constructie | 1 iunie 1930 - 14 decembrie 1930 |
| Material | cărămidă |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Biserica Mijlocirii Sfintei Maicii Domnului ( chineză 哈尔滨圣母帡幪教堂) este singura biserică ortodoxă funcțională din Harbin aflată sub jurisdicția Bisericii Ortodoxe Chineze .
Parohia ucraineană cu o biserică în cinstea Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului a fost înființată la Harbin în 1922 cu binecuvântarea Mitropolitului Metodie (Gerasimov) al Harbinului și Manciuriei și până în 1930 a fost amplasată în clădirea Casei Ucrainene din Harbin. După scoaterea casei de sub jurisdicția comunității ucrainene, parohia a închiriat de ceva timp un subsol pe Bolshoy Prospekt.
În 1930, administrația funciară a alocat comunității un teren în Cimitirul Vechi din Harbin, unde se aflau locurile de înmormântare ale soldaților ruși. Templul a fost fondat la 1 iunie 1930 și construit în stil bizantin, conform proiectului inginerului civil Yu.P. Jdanov, pe cheltuiala parohiei și a locuitorilor ruși din Harbin. La 14 decembrie 1930, biserica a fost sfințită de către Mitropolitul Metodie în cinstea Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului. Costul construcției a fost de 32.000 de yeni, cea mai mare parte din care parohia a primit ca împrumut.
Potrivit memoriilor preotului din Harbin Nikolai Paderin [1] :
În partea centrală a orașului, pe Bolshoy Prospekt, pe teritoriul vechiului cimitir rusesc, a fost ridicată Biserica Mijlocirii Preasfintei Maicii Domnului, în jurul căreia viața bisericească a locuitorilor din zona adiacentă, în mare parte ucraineni, a fost concentrată, motiv pentru care parohia Pokrovsky a început să se numească ucraineană. Capela Bisericii de mijlocire a fost închinată Sfântului Innokenty din Irkutsk și în ea, ca și în alte biserici cu capele, se făcea liturghie timpurie de sărbători. Pietre funerare sau pur și simplu mormane au înconjurat Biserica Mijlocirii și au amintit oamenilor vii de valorile eterne care nu încetează dincolo de mormânt, de unitatea neîncetată din jurul Bisericii ca sprijin matern credincios atât aici, în rătăcirea pământească, cât și în viata ce va veni.
Biserica a fost închisă în timpul Revoluției Culturale . În timpul dezghețului, a fost restaurat și deschis pentru cult. La 14 octombrie 1984, prima liturghie din Biserica Mijlocirii după persecutarea „revoluției culturale” a fost săvârșită de preotul Grigore Zhu , singurul preot al Bisericii Ortodoxe Chineze care a primit înregistrarea de stat [2] . La templu s-a format o mică parohie din fragmente din fosta comunitate rusă și copii din căsătorii mixte ruso-chineze. Grigory Zhu a fost asistat cu fidelitate de psalmistul M. M. Myatov [3] .
Dar după moartea sa, în 2000, nu s-au efectuat deloc servicii. La biserică veneau enoriașii, deschisă duminica de la 8:30 la 11:00, aprindeau lumânări, s-au rugat după cartea de rugăciuni, au sărbătorit sărbătorile ortodoxe cât au putut [2] . Timp de 10 ani, credincioșii ortodocși din Harbin, în special, compatrioții ruși, uniți în „Clubul rusesc din Harbin”, au făcut eforturi pentru a obține permisiunea de a ține slujbe. Abia după vizita la Harbin, în noiembrie 2009, a președintelui Departamentului pentru Relații Externe Bisericești al Patriarhiei Moscovei, Mitropolitul Hilarion (Alfeev) din Volokolamsk, locuitorii din Harbin au început să spere că viața ortodoxă se va îmbunătăți în curând [2]. ] . În cele din urmă, s-a dat permisiunea, iar pe 4 aprilie 2010 s-au slujit în biserică utrenia de Paște și liturghia. Slujba a fost oficiată de Ieromonahul Ştefan (Igumnov) , un angajat al DECR sosit în China [4] .
La 11 aprilie 2010, cu permisiunea autorităților de stat din Republica Populară Chineză, preotul Bisericii Ortodoxe Autonome Chineze Mihail Wang , care locuiește la pensie în Shanghai, a celebrat Sfânta Liturghie în Biserica Mijlocirii . Aproximativ 50 de cetățeni ortodocși ai Chinei, precum și compatrioți ruși rezidenți temporar sau permanent în Harbin [5] s-au rugat la slujbă .
Următoarea slujbă divină a fost prima liturghie ierarhică dintr-o jumătate de secol, celebrată la 24 iunie 2012 de mitropolitul Ilarion (Alfeev) de Volokolamsk , care a fost slujit împreună de protopopul Alexy Kiselevich, rectorul comunității ortodoxe din Shanghai. La slujbă s-au adunat circa şaizeci de compatrioţi ortodocşi, care stăteau permanent şi temporar la Harbin. În predica sa, Mitropolitul Ilarion a notat [6] .
Tu ești acea „turmă mică” căreia Domnul Însuși i-a adresat cuvintele: „Nu te teme, căci puterea Mea se desăvârșește în slăbiciune”. Datorită credinței tale ferme și răbdării tale, Ortodoxia se menține pe pământul chinezesc. Sârguința dumneavoastră susține această Biserică istorică a mijlocirii din Harbin. Nu a fost preot aici de mulți ani, iar duminica vii aici în grupuri mici pentru a face rugăciuni Domnului. Lucrăm să ne asigurăm că aici există un preot, astfel încât slujba divină să răsune în acest templu și să se săvârșească Tainele Bisericii. Cred profund că o astfel de zi va veni. Până va veni, vă rog: continuați, ca până acum, să veniți la acest sfânt templu cu fiecare ocazie, sprijiniți-i zidurile cu rugăciunea voastră, iar într-un moment dificil al vieții voastre, el vă va sprijini. Rugați-vă tuturor sfinților care au strălucit în țara Rusiei și tuturor sfinților din țara chinezească, ca ei să ne ajute prin eforturi comune pentru a reînvia Biserica Ortodoxă din China. Vă promit că, din partea noastră, vom face tot posibilul pentru a ne asigura că credința ortodoxă în China crește și se întărește.
Pe 14 mai 2013, Patriarhul Kiril al Moscovei și al Întregii Rusii a vizitat templul și a celebrat Sfânta Liturghie. Mulți compatrioți ortodocși chinezi și vorbitori de limbă rusă s-au adunat pentru sărbătoare. Nu toți au avut ocazia să intre în templu. La sosirea la Biserica Mijlocirii, Patriarhul Chiril s-a dus la credincioșii care se aflau pe stradă, a vorbit cu ei și le-a dat Prima binecuvântare Ierarhală. Patriarhul a îndemnat autoritățile din Harbin să permită închinarea în biserică cel puțin de Paște și Crăciun. Episcopia de Vladivostok a pregătit templul pentru închinare și a făcut reparațiile necesare în el [7] [8] [9] [10] [11] .
Clericul episcopiei de Vladivostok Dimitri Fedorin, care a venit să aibă grijă de credincioșii din Harbin, a remarcat: „În general, comunitatea este puternică. În fiecare duminică se adună în templu. Dacă nu se poate celebra Sfânta Liturghie în templu, atunci o pot face acasă. Pentru îngrijirea pastorală a celor care locuiesc în acest oraș, vine un preot” [12] .
La 4 octombrie 2015, în biserica de origine a Academiei Teologice din Sankt Petersburg, Alexander Yu a fost hirotonit preot [13] , care, la terminarea studiilor, trebuia trimis să slujească în Biserica de mijlocire. După cum a remarcat preotul Dimitri Fedorin: „În ultimii cincisprezece ani de absență a unui preot, comunitatea a pierdut mult în ceea ce privește tradițiile ortodoxe” [14] .
Din Crăciunul 2015, templul a fost închis pentru reparații [15] . În ea nu se făceau slujbe divine [16] . În casa clerului, credincioșii chinezi au înființat o capelă improvizată unde s-a adunat comunitatea. În acele duminici, când nu era preot în Harbin, prânzul era servit dimineața - închinare printr-un rit secular . De la ora 9 se citea obednitsa în chineză, iar apoi, de la ora 10, în rusă. „Adică în fiecare duminică comunitatea ortodoxă încearcă să se reunească pentru a face un lucru comun, a ține repetiții sau a aranja, de exemplu, un subbotnic comun pe teritoriul parohiei sau în cimitir. Împreună sărbătoresc sărbătorile în Harbin, inclusiv cele seculare - Anul Nou , Ziua Victoriei și altele . După aceea, principalele slujbe divine au început să fie săvârșite în Catedrala Catolică din apropiere , de unde, cu acordul autorităților, s-a făcut o procesiune religioasă la Biserica de mijlocire [15] . Pe 7 ianuarie 2016, în ziua de Crăciun, comunitățile ortodoxe chineze și ruse din Harbin au sărbătorit împreună Crăciunul - în anii precedenți, acest lucru s-a întâmplat separat. Peste 100 de persoane au participat la sărbătorile de Crăciun din Harbin [17] .
Pe 14 aprilie 2018, în sâmbăta Săptămânii Luminoase, templul s-a redeschis pentru închinare și a primit imediat aproximativ 100 de credincioși [18] .
stareți [19]
preoți supranumerari [19]
diaconi [20]