Zăngănit

Târâitul  este indistinguirea africatelor / c / și / h ' /, coincidența lor în sunetele [ts] și [ts']. De exemplu, cuvântul „ceai” în dialectele rusești sună ca [ts'] ai sau [ts] ai . Zgomotul este comun în dialectele dialectului rus de nord , în părțile de nord și nord-est ale gamei sale (în mare parte zgomot moale), precum și în dialectele ruse centrale ale grupului Pskov și în partea de sud a estului rus central . dialecte (clatter dur) [1] [2] .

De obicei, în loc de ambele sunete, soft [ts'] se pronunță, mai rar - hard [ts]; uneori ambele sunt înlocuite cu [h] - atunci se numește sufocare . Zgomotul este adesea însoțit de nediferențierea între [s] și [sh] - aceasta se numește „socking” și „șoc”, în funcție de ce sunet este pronunțat în locul lor.

Zgomotul există încă din cele mai vechi timpuri. În special, a fost prezent în dialectul vechi din Novgorod și este reflectat în documentele din scoarța de mesteacăn din Novgorod . Este posibil ca apariția zgomotului în dialectul vechi din Novgorod să se datoreze absenței efectului celei de-a doua palatalizări a limbilor din spate în acest dialect. Cu această înțelegere, zgomotul nu este coincidența a două africate într-una, ci neapariția celei de- a doua africate.

Zgomotul este răspândit în dialectele dialectului vestic (Mishar) al limbii tătare din regiunile Ryazan, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, Samara, în Chuvahia, Tatarstan și în dialectele tătarilor siberieni . De exemplu: tsәy (lit. Tătar. chәy ) „ceai”.

Vezi și

Note

  1. Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Hartă. Distingerea sau potrivirea consoanelor în locul h și c . Arhivat din original la 1 februarie 2012.  (Accesat: 15 ianuarie 2011)
  2. Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Legenda hartii. Distingerea sau potrivirea consoanelor în locul h și c . Arhivat din original la 1 februarie 2012.  (Accesat: 15 ianuarie 2011)

Link -uri