Capek, Karel
Karel Capek ( ceh. Karel Čapek ; 9 ianuarie 1890 Bărbat Svatoniovice , - 25 decembrie 1938 , Praga ) - scriitor ceh, prozator și dramaturg, traducător, științifico-fantastică. Un clasic al literaturii cehe a secolului XX.
Autor al celebrelor piese Makropulos Remedy ( Věc Makropulos , 1922), Mama ( Matka , 1938), RUR ( Rossumovi Univerzální Roboti , 1920), romane Fabrica absolutului ( Továrna na absolutno , 1922) , Krakatite 1 Kraka92 ), „ Gordubal ” ( Hordubal , 1933), „Meteor” ( Povětroň , 1934), „Viața obișnuită” ( Obyčejný život , 1934; ultimele trei formează așa-numita „trilogie filozofică”), „ Războiul cu salamandrele ” ( Válka s mloky , 1936), „Prima salvare” ( První parta , 1937), „ Boala albă ” ( Bílá nemoc ) (1937) „Viața și opera compozitorului Foltyn” ( Život a dílo skladatele Foltýna , 1939), neterminat precum și multe povești, eseuri, feuilletonuri, basme, eseuri și note de călătorie. Traducător de poezie franceză modernă.
Biografie
Karel Capek s-a născut la 9 ianuarie 1890 în Male Svatoniovice , lângă Trutnov , Austro-Ungaria (acum Republica Cehă ), fiul unui medic Antonin Capek (1855-1929); a devenit al treilea și ultimul copil din familie. Era un oraș stațiune în care s-a dezvoltat și industria minieră. Aici tatăl lui Karel a lucrat ca medic la stațiuni și minele de munte . Mama sa Bozena Chapkova (1866-1924) a cules folclor slovac. Fratele mai mare al lui Čapek , Josef (1887-1945), a fost artist și scriitor. Sora mai mare a lui Chapkov , Helena (1886-1961) - scriitoare, memorialistă.
În iulie același an, familia sa mutat la Upice , unde Antonin Čapek și-a deschis propriul cabinet. Upice era un oraș artizanal în expansiune rapidă ; Soții Chapek trăiau înconjurați de cizmari, fierari și zidari, vizitând adesea bunicii lui Karel, care erau fermieri . Amintirile din copilărie s-au reflectat în opera lui Chapek: el a descris adesea oameni obișnuiți în lucrările sale.
Capek a început să scrie la vârsta de paisprezece ani. Lucrările sale timpurii precum „Motive simple”, „Povești cu zâne” au fost publicate în ziarul local Nedele . În 1908-1913 a scris în colaborare cu fratele său Josef . Ulterior, aceste povestiri au fost incluse în colecțiile Grădina Krakonos (1918) și Adâncimi strălucitoare (1916). Ca student, a participat activ la publicarea unui almanah literar ( Almanah 1914 ). În același timp, Čapek este interesat de pictură, în special de cubism . Fratele său i-a prezentat mulți reprezentanți ai modernismului ceh , Karel a fost impregnat de ideile lor și a dedicat o serie de articole modernismului în pictură.
A studiat la gimnaziul din Hradec Kralove (1901-1905), apoi s-a mutat la Brno la sora lui, unde a locuit doi ani. De aici s-a mutat la Praga , unde și-a continuat studiile. În 1915, și-a luat doctoratul la Universitatea Charles cu o teză despre „Metoda obiectivă în estetică aplicată artelor plastice”. De asemenea, a studiat filosofia la universitățile din Berlin și Paris .
Din motive de sănătate, nu a fost recrutat în armată și pentru o scurtă perioadă de timp a lucrat ca tutore în familia contelui Lazhansky. În toamna anului 1917 a început să lucreze ca jurnalist și critic la ziarul Národní listy („Ziarul Național”), din 1921 până la moartea sa a lucrat ca jurnalist și redactor cultural și politic la ziarul Lidové noviny („Ziarul Poporului” ). Din 1921 până în 1923 a fost dramaturg la Teatrul Vinohrady din Praga ( Divadlo na Vinohradech ). Scriitoarea și actrița aceluiași teatru, Olga Shainpflyugova , i-a fost cunoscută și prietenă apropiată din 1920 (s-au căsătorit în 1935 ).
Angajat activ în literatură din 1916 (colecție de povestiri „Shining Depths”, în colaborare cu fratele Josef). Cu caracter foarte diferit, lucrările în proză demonstrează o măiestrie strălucită a artei descrierii realiste, umorul subtil și darul previziunii artistice (un exemplu tipic este anti-utopia „Fabrica absolutului”, „Krakatit” și „Războiul cu salamandrele”. "). În timpul vieții, a primit o largă recunoaștere atât în Cehoslovacia, cât și în străinătate: a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură în 1936 , fondatorul și primul președinte al PEN Clubului Cehoslovac (în 1925-1933 ) , membru al Ligii Comitetul Națiunilor pentru Literatură și Artă (din 1931 ); în 1935 a fost nominalizat pentru postul de președinte al Pen Clubului Internațional de către G. Wells , președintele său de atunci (a demisionat din cauza unei boli). Pe lângă literatură și jurnalism, el și-a câștigat faima ca fotograf amator (cartea sa de fotografii „Dashenka, or the Life of a Puppy” ( ceh. Dášeňka čili život štěněte ) a fost cea mai publicată în Cehoslovacia interbelică).
Capek, un antifascist convins a cărui sănătate precară a fost subminată de evenimentele din 1938 ( Pactul de la Munchen ), a murit la 25 decembrie 1938 (cu puțin timp înainte de ocuparea completă a Cehoslovaciei de către naziști ) din cauza unei pneumonii bilaterale, rezultată din participarea sa la lucrările de elimina inundația.
Înainte de asta, el a fost de fapt într-o izolare politică și personală completă, după ce a refuzat să părăsească țara după demisia și emigrarea președintelui de atunci, Edvard Benes . A fost înmormântat la cimitirul memorial din Vysehrad . După moartea sa, Gestapo a venit pentru scriitor . Arhiva sa a fost ascunsă de văduva sa, Olga Shainpflugova , în grădina moșiei Strzh din satul Stara Gut (lângă orașul Dobrish, la 35 km sud de Praga), unde scriitorul și-a petrecut ultimii 3 ani din viață, și a fost descoperit după război.
Creativitatea Chapek, care a fost un prieten personal și un interlocutor de lungă durată al lui T. G. Masaryk , și-a promovat multe dintre ideile sale (cărțile „Conversații cu T. G. Masaryk” și „Tăcerea cu T. G. Masaryk”) și nu a manifestat prea multă simpatie pentru socialism (fântâna -articol cunoscut „De ce nu sunt comunist”), în Cehoslovacia comunistă a fost interzis la început, dar din anii 1950 și 1960 a fost publicat și studiat din nou activ.
Fratele lui Karl Čapek, Josef (decedat de tifos în lagărul de concentrare german Bergen-Belsen ) este inventatorul cuvântului „ robot ”. Karel, în schimb, a pus în acțiune piesele „RUR” ale oamenilor creați artificial și le-a numit „laboratoare”, de la cuvântul latin muncă („ muncă ”). Dar autorului nu i-a plăcut acest nume și, după ce a discutat cu fratele său, un artist care a proiectat decorul spectacolului, a decis să numească acești oameni artificiali un cuvânt slovac care are același înțeles ( în cehă , „muncă” este práce , iar robota înseamnă „ servitute penală ”, „muncă grea”, „ corvée ”).
Spre deosebire de numeroși scriitori de science-fiction, care apoi au folosit cuvântul „robot” pentru a se referi la mecanismele umanoide nevii, Karel Capek a numit acest cuvânt nu mașini, ci oameni vii făcuți din carne și oase, creați doar într-o fabrică specială (care este cea mai apropiată). la conceptul de " android ").
Bibliografie
Adaptări de ecran
Listă
Au fost realizate filme bazate pe scenarii, povești, basme, piese de teatru și romane de Karel Capek:
- Cheia de aur ( Zlatý klíček ), 1922, Cehoslovacia, dir. Yaroslav Kvapil; filmul este considerat pierdut.
- „Tâlhar” ( Loupežník ) „1931, Cehoslovacia, regizor Josef Kodicek.
- „Gordubalovo” (sau „Familia Gordubalov”) ( Hordubalové ), 1937, Cehoslovacia, dir. Martin Fritsch ; bazat pe romanul Gordubal.
- „Boala albă” ( Bílá nemoc ), 1937, Cehoslovacia, dir. Karel Dostal .
- „RUR”, 1938, Marea Britanie, dir. Jan Bussell; scurtmetraj de televiziune.
- „Robot Girl No. 1” ( Robot-Girl Nr. 1 ), 1938, Austria, dir. Josef Medeotti-Rich; pe baza piesei „RUR”.
- Din viața insectelor ( The Insect Play ), 1939, Marea Britanie, dir. Ştefan Toma; film TV.
- Poveștile lui Čapek ( Čapkovy povídky ), 1947, Cehoslovacia, dir. Martin Fritsch ; din Povești dintr-un buzunar și Povești dintr-un alt buzunar.
- „RUR”, 1948, Marea Britanie, dir. Jan Bussell; film TV.
- " Krakatit " ( Krakatit ), 1948, Cehoslovacia, dir. Otakar Vavra .
- „RUR”, 1953, SUA; Al 22-lea episod din serialul de televiziune de 73 de episoade Broadway Television Theatre .
- „Povestea unei scrisori” ( Historia pewnego listu ), 1957, Polonia, dir. Leonard Pulchney; scurtmetraj animat.
- Secretul scrisului de mână ( Tajemství písma ), 1958, Cehoslovacia, dir. Boguslav Musil; scurtmetraj studentesc
- „Despre lucruri supranaturale” ( O věcech nadpřirozených ), 1958, Cehoslovacia, regizori: Jiří Krejčík , Jaroslav Mach, Milos Makovec; bazat pe povestirile „Gloria” ( sau „Halo” ), „Misterul scrisului de mână” și „Cazul judiciar”.
- „Povestea câinelui” ( Psí pohádka ), 1959, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- Prima salvare ( První parta ), 1959, Cehoslovacia, dir. Otakar Vavra .
- Din viața insectelor ( The Insect Play ), 1960, Marea Britanie, dir. Hal Bjorten; Episodul 25 din 181 de episoade BBC Sunday-Night Play.
- Poetul ( Runoilija ), 1962, Finlanda, dir. Saqqara Yurkka; scurtmetraj de televiziune - o serie de seriale de televiziune cu 16 episoade „Convorbiri teatrale”) ( fin. Pakinateatteri ).
- Povestea doctorului ( Doktorská pohádka ), 1963, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- „Poetul” ( De dichter ), 1964, Olanda; scurtmetraj de televiziune.
- „Chintamani și escrocul” ( Čintamani & podvodník ), 1964, Cehoslovacia, dir. Jiří Krejčik; bazată pe poveștile „Chintamani și păsările” ( sau „Un covor rar” ) și „Aventurile unui escroc de căsătorie”.
- Povestea tâlharului ( Loupeznická pohádka ), 1964, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- Povestea poștașului ( Postácká pohádka ), 1964, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- „Povestea pisicii mari”, 1965, URSS / Rusia, dir. David Karasik ; film TV.
- „Nu ne privește” ( Det angår ikke oss ). 1965, Norvegia, dir. Ronnaug Alten ; film TV.
- „Justice for Selvina” ( Spravedlnost pro Selvina ), 1968, Cehoslovacia, dir. Jiří Weiss ; Film TV bazat pe povestea „The Case of Selvin”.
- „The Man Who Could Fly” ( Lyudina, sho vmila litati ), 1968, URSS / Ucraina, dir. Evgeniy Sivokon ; scurtmetraj animat.
- Tentativa de crimă ( Ein Mordanschlag ), 1971, Germania, dir. Carl Peter Wiltz; film TV.
- Povestea tâlharului ( Eine Räubergeschichte ), 1971, Germania, dir. Waldemar Curie; film TV.
- Povestea rătăcitoare ( Tulácká pohádka ), 1972, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- Din viața insectelor ( Ze zivota hmyzu ), 1973, Cehoslovacia, dir. Jan Matejowski; film TV.
- Tentată de omor ( Pokus o vrazdu ), 1973, Cehoslovacia, dir. Jiri Sequens.
- Povestea omului de apă ( Vodnická pohádka ), 1973, Cehoslovacia, dir. Edward Hoffman; scurtmetraj animat.
- Record ( რეკორდი ), 1973, URSS / Georgia, dir. Guram Pataraia .
- „ Ca o pisică și un câine au spălat podeaua ” [6] , 1977, URSS / Ucraina, dir. Alla Gracheva ; scurtmetraj animat.
- Aceeași poveste veche ( La misma vieja historia ), 1977, Mexic, dir. Maribel Vargas; scurt documentar.
- „ Povestea poștale ”, 1978, URSS/Rusia, regia Maya Buzinova și Iosif Douksha; scurtmetraj animat.
- Afacerea Makropulos, 1978, URSS / Rusia, dir. Maya Markova ; film TV.
- „Gordubal” ( Hordubal ), 1979, Cehoslovacia, dir. Yaroslav Balik .
- The Big Police Tale ( Velká policejní pohádka ), 1979, Cehoslovacia, dir. Matchmaker Simonov; scurtmetraj de televiziune.
- „Dashenka” ( Dášeňka ), 1979, Cehoslovacia, dir. Bretislav Poyar; Scurtmetraj animat cu 7 episoade.
- „Povestea tâlharului” ( Loupežnická pohádka ), 1980, Cehoslovacia, dir. Libuse Koutna; scurtmetraj de televiziune.
- „Dark Sun” ( Temné slunce ), 1980, Cehoslovacia, dir. Otakar Vavra ; bazat pe romanul Krakatit.
- Povestea poștașului ( Postácká pohádka ), 1981, Cehoslovacia, dir. Libuse Koutna; scurtmetraj de televiziune.
- Povești timide ( Plaché příběhy ), 1982, Cehoslovacia, regizori: Dobroslav Zbornik, Zdeněk Flidr, Tomas Tintera; bazată pe poveștile „Record”, „Tentativă de crimă” și „Crizantema albastră”.
- Povestea doctorului ( Doktorská pohádka ), 1982, Cehoslovacia, dir. Libuse Koutna; scurtmetraj de televiziune.
- Povestea pisicii mari ( Velká kočičí pohádka ), 1983, Cehoslovacia, dir. Libuse Koutna; scurtmetraj de televiziune.
- „ Rețetă pentru tinerețea ei ”, 1983, URSS / Rusia, dir. Evgeny Ginzburg ; film-muzical bazat pe piesa „Remediul lui Makropulos”.
- „Despre prințesa lui Suleiman” ( O princezne Solimánské ), 1984, Cehoslovacia, dir. Libuse Koutna; scurtmetraj de televiziune.
- Poet ( Básník ), 1987, Cehoslovacia, dir. Ladislav Richman; scurtmetraj de televiziune.
- The Death of Baron Gandary ( Smrt barona Gandary ), 1990, Cehoslovacia, dir. Pavel Hasa; scurtmetraj de televiziune.
- Mărturisirea lui Don Juan ( Zpověď Dona Juana ), 1991, Cehoslovacia, dir. Yaroslav Dudek; scurtmetraj de televiziune.
- „The Big Police Tale”, 1991, URSS / Rusia, dir. Lidia Surikova; scurtmetraj animat de televiziune.
- Vertigo ( Závrať ), 1991, Cehoslovacia, dir. Pavel Hasa; scurtmetraj de televiziune.
- „Cactusul furat” ( Ukradený kaktus ), 1991, Cehoslovacia, dir. Pavel Hasa; scurtmetraj de televiziune.
- Romeo și Julieta ( Romeo a Julie ), 1991, Cehoslovacia, dir. Yaroslav Dudek; scurtmetraj de televiziune.
- Incidente cu Pan Janík ( Případy pana Janíka ), 1991, Cehoslovacia, dir. Jiri Vanisek; scurtmetraj de televiziune.
- „Jocul fatal al iubirii” ( A szerelem végzetes játéka ), 1993, Ungaria, Slovacia; film TV.
- „Închisoarea” ( V'yaznitsya ), 1994, Ucraina, dir. Despre Abdullayev; bazată pe poveștile lui K. Chapek și K. Verneles.
- Lotrando și Zobeida (sau The Robber and the Princess) ( Lotrando a Zubejda ), 1997, Bulgaria, Cehia, Franța, dir. Karel Smyczek; bazat pe „Povestea celui de-al doilea tâlhar” și „Povestea Marelui Doctor”.
- Alilot David , 1998, Israel, regia Yossi Madmoni și David Ofek; serial de televiziune bazat pe povestiri biblice din cartea Apocrypha.
- „În castel” ( Na zámku ), 2000, Cehia, dir. Jiri Frica; film TV.
- Noapte sfântă ( Svatá noc ), 2001, Cehia, dir. Jiří Krejčik; scurtmetraj de televiziune.
- „Bani fatali” ( Osudové peníze ), 2010, Cehia, dir. Jiří Krejčik; film TV.
- „Buzunarele lui Capek” ( Čapkovy kapsy ), 2010, 2011, Cehia, regizori: Wojticek Moravec, Marin Kopp, Zdeněk Durdil, Jana Boršková, Daniel Marak, Jan Mika Jr., Josef Tuka, Rozaliya Kohoutova, Jan Veinar, Sdunlobokaka Jan The Teshitel, Jan Khramost; Serial TV de 12 scurtmetraje bazate pe „Tales from One Pocket” și „Tales from Another Pocket”.
- „RUR: Genesis”, 2013, SUA, dir. James Kerwin; Film TV bazat pe piesa „RUR”.
Muzică
- În filmul Loupežník (1931, regizat de Josef Kodicek , sunt prezentate cântece ale compozitorului Otakar Jeremias cu versuri de Karel Capek.
- Pe baza piesei lui Karel Capek „Remediul Makropulos”, compozitorul ceh Leos Janacek a compus o operă cu același nume, care a avut premiera la 18 decembrie 1926 la Teatrul Național din Brno .
- Compozitorul Georgy Garanyan a compus muzica pentru filmul muzical „ The Recipe for Her Youth ” (r. Evgeny Ginzburg , scenariul Alexander Adabashyan ) pe baza piesei lui Karel Chapek „The Makropulos Remedy”; Premiera casetei a avut loc pe 10 octombrie 1983.
- Compozitorul Vladimir Baskin a compus muzică pentru musicalul „Secretul tinereții ei” (libret și versuri de Konstantin Rubinsky), pe baza piesei cu același nume, pusă în scenă sub conducerea regizoarei Susanna Tsiryuk pe scena Teatrului Muzical Irkutsk numit după N. M. Zagursky ; premiera pe 6 aprilie 2015.
Vezi și
Note
- ↑ 1 2 Karel Capek // Internet Broadway Database (engleză) - 2000.
- ↑ 1 2 Karel Capek // Encyclopædia Britannica (engleză)
- ↑ Karel Čapek // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ Chapek Karel // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
- ↑ 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
- ↑ În creditele filmului de animație ucrainean „ Cum pisica și câinele au spălat podeaua ” se spune în mod eronat: „După basmul lui Karel Chapek”. În realitate, autorul acestei povești este Josef Capek , fratele lui Karel Capek. Pe baza acestei lucrări a fost realizat și un scurtmetraj de animație cehă, unde este indicat corect numele autorului basmului. .
Literatură
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
Genealogie și necropole |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
Lucrări de Karel Capek |
---|
Romane și piese de teatru |
|
---|
povestiri |
|
---|
Alte |
- Dashenka, sau viața unui cățel
|
---|