Președintele din Cecersk

Cechersk Starostvo ( poloneză: Starostwo Czeczerskie ) este o unitate administrativă din Rechitsa Povet din Voievodatul Minsk al Marelui Ducat al Lituaniei , provincia Commonwealth . Municipiul Cechersk a fost centrul starostvei Cecersk .

Istorie

Teritoriul Starostvoi Cechersky aparține Polisiei . Pe vremea Rusiei Kievene  , acestea erau pământurile tribului Radimichi și Dregovichi [1] . În perioada de dominație a Commonwealth-ului , a fost în posesia faimoasei „ gentry Sozh ” (din râul Sozh ) s-a format împreună cu „ gentry Drutk” (din râul Drut ), care provenea în principal de la boierii locali. [2] [3] [4] [5] .

La mijlocul secolului al XIV-lea, orașul Cecersk cu castelul și ținuturile înconjurătoare a fost anexat la Marele Ducat al Lituaniei , ca centru al volost cu același nume, putere și bătrânețe până în 1509 [6] .

• În 1510, s-a format prezența Cecersk cu drepturi de autoguvernare [7] , în centrul orașului Cecersk a fost ridicată o primărie din lemn , ceea ce indică indirect că Cecersk avea Legea Magdeburg . În secolul al XV-lea un castel ( fort ) a fost construit în Cechersk . Din 1562, proprietarii starostvei au contribuit la trezorerie pentru întreținerea armatei un „quart” - 1/4 din venitul net. Din 1566, Cecersk a intrat în districtul Rechitsa din provincia Minsk. Menționat în cărțile de la Varșovia din 1599 .
• În 1506 , 1523 , 1563 - trupele rusești , împreună cu tătarii , guvernatorul Putivlului , prințul Grigori Meșcerski , au luptat împotriva locuitorilor acestei bătrâni [7] .
• În 1566 , Starostvo Cecersk a devenit parte a districtului Rechitsa din provincia Minsk [8] .
• La 22 octombrie 1629, orașul Cecersk și satul Zyatkovici, la cererea orășenilor, au primit de la regele Sigismund al III -lea dreptul de a organiza licitații săptămânale și un târg de două săptămâni anual [9] . Un starostvo este o moșie de stat dată de un mare duce sau rege pentru utilizare temporară de către domnii feudali ca pensie în natură pentru serviciu.
• În 1633 , cazacii împreună cu guvernatorul I. Balash au luptat împotriva locuitorilor bătrânilor, dar datorită fortificării bune a castelului Cecersk, s-au retras.
• În 1648 , cazacii, sub conducerea colonelilor Garkusha și Podobayla, au luptat împotriva locuitorilor bătrânei, dar au fost înfrânți sub conducerea lui J. Pacey . Locuitorii bătrânei au luat parte la acest război până în 1651 .
• În 1654 - 1667 . - devastare, răzvrătire și război din cauza invaziei cazacilor sub comanda lui I. N. Zolotarenko și a fratelui său V. N. Zolotarenko [10] . În 1659 - asediul Cecerskului de către trupele ruse [8] .
• În 1726,  conducerea Cecersk aparține prințului Oginsky. Prima linie de frontieră de protecție a statului Marelui Ducat al Lituaniei au fost satele, temnițele și periferiile boierilor blindați : Khizy , Gromyki , Zhalezniki , Svetilovichi , Bogdanovichi , Syarovichi , Shepetovichi , Shilovichi , Yensy , Vorichiohabinoshot china, Vorichiohabinoshot , Caise uscate , Lapichi , Cizme, Strumen [11] .
• În 1754 - începutul activităţii misionare a iezuiţilor .
• În 1765, voievodul din Vilna Oginsky avea dreptul de „ fief ” la starostvo-ul Cecersk .
• Conform legilor Marelui Ducat al Lituaniei , se făceau în mod regulat recensămintele populației și inventarierea proprietăților: Lustrații și inventariere (1704, 1726, 1738 [12] , 1765 , 1777 [13] , etc.).
• În 1772, conducerea  Cecersk a încetat să mai existe după prima împărțire a Commonwealth-ului (teritoriul a devenit parte a Imperiului Rus ).

Diviziuni administrative

Starostvo Cechersky al Rechitsa povet includea din punct de vedere administrativ volosts , voitovtsy, așezări boierești separate , moșii familiale , sate ( poloneză wieś ) și „state” ( poloneză dzierżawy ). Castelul Chechersky a fost condus de guvernatorul Cechersky ( poloneză: Gubernator Czeczerski ). Servitorii castelului locuiau la marginea orașului Cechersk. Printre boierii nobiliarii se aflau bridgeri , zecimi, voturi . Grefierul bisericii avea terenuri la satele Votor, Yatskevich, Nizimkovici, Ryskovo.

• Conform Inventarului din 1704, bătrâna din Cecersk deținea 22 de sate în volost Cechersk (fără a indica Voitovtsy): Votor, Turishchanichi, Litvinovichi, Zyatkevichi, Voshchanki, Berezovka, Strumen , Volosovichi, Polissya, Kollizimovich Zay, Kublizimovichi, Zayatkevichi Stolbyn, Khlusy, Pliski, Rivers , Dudichi, Syabrovichi, Ryskov, Mutnevichi, Glybochitsa [14] .
• Conform Inventarului din 1726, 24 de sate aparțineau castelului Cecersk. Țăranii cărora au fost împărțiți administrativ în 6 Voitovtsy : Volosovsky, Votorsky, Zalessky, Litvinovsky, Polessky, Syabrovsky.
• Conform Lustrației din 1765 , această Starostvo Cecersk avea orașul Cecersk (în valoare de 170 de case pe 9 străzi [15] ) și volosturi : Pshedsozhskaya (înainte de râul Sozh ) cu numărul de 242 de „fum” creștin (case). ); Zasozhskaya (dincolo de râul Sozh ) cu numărul de 344 creștini " fum ". Din cele 756 de case ale bătrânilor - 20 evreiesc „ fum ”.
• Structurile acestor două volosturi au inclus Voitovtsy : Shabrovsky, Litvinovsky, Votorsky, Stavbunsky; Zaleskoye, Onisimkovskoye, Volosovskoye, Poleskoye, Khlusovskoye, Grytskovskoye, Beleiovskoe.
• Acestea includ satele țărănești ( vesi ) din clasa nemilitară a „draft” ( poloneză ciahlych ).
• Voitovstvo Zalessky: Zalesye, Kukliche, Onisimkovich.
• Voitovstvo Polissya: Polissya, Kolyuda .
• Voitovstvo Volosovsky: Sidoroviche, Volosoviche , Strumen .
• Voitovstvo Litvinovsky: Litvinoviche, Zyatkoviche (Zyatskovshchizna), Voshchanka (Voshcha), Berchonka, Bazylevo.
• Voitovstvo Votorskoe: Votor, Turyshchanich, Glubochytsa, Mutnevich, Osov , Khlusy, Staubuny and Sloboda Stolbunska (Stovbyn) , River .
• Voitovstvo Syabrovsky: Syabroviche, Dudzich, Lyubinshchyzna, Ryskov.
• Pentru ceilalți: Skrobovshchizna, Sloboda Khvoshna, Gzhibovka, Susholka (Sushotka) sau Budzische Strumense, Osinovka , Sheshelovka, Beleyovka, Zagorye, Budishche Volosovskoye, Budishche Onisimovskoye, Lukhimiche, Sloboda Shah Perkovisovka Sloboda, Sloboda Șahov, Sloboda Perkovisovka Sloboda Iatskovshchizna, Sloboda Prychelesnitsa, Grytskov, Gory, Sapryki [16] .

Conform Inventarului din 1726, fiecare sat dispunea de o parcelă de pământ „tăiată” pentru culturi și animale, mori , mine , forje ( forje ), lacuri de pescuit , plinuri, mori de cereale, tonerie , fabricarea berii ( brovarstvo ), etc. în Cececersk și satele Dudichi, Litvinovici, Onisimkovici (conform Inventarului din 1704, mori, plinitori, mori de cereale - în satele Litvinovici, satul Nizimkovici, satul Dudichi). Mine cu cuptoare de topire - în satele Dudichi, Molino, Rechki , Stovbyn (conform Inventarului din 1704, mine cu cuptoare de topire în satul Stolbyn și satul Rechki ). Pescuitul - în lacurile satelor Votor, Turishchanichi, Litvinovichi, Strumen, Volosovichi, Nizimkovichi, Zalesye, Stolbyn, Dudichi, Syabrovichi.

Populație și clasă

• Clasa „proiect” de țărani avea propriile „datoriri” ( Powinność ludzi ciahłych ) [17] : trebuiau să dea o „taxă” (taxă) din fiecare „fum” (casă) pentru 26 de „groszy” (12-15). copeici) sau 1 măsură de miere, o măsură de hamei, 1 pui. Statistic, „densitatea populației” totală a starostvei de către țărani era la momentul Inventarierii din 1704 142 de „fum” (case) din 24 de sate [18] . La momentul Inventarierii din 1726, în volosturi erau 230 de case și în așezări 63 de case (creștine) [19] .
• La momentul Inventarierii din 1726, clasa filisteană non-militară era concentrată în principal în Cecersk - pe 7 străzi 104 case creștine și 5 case evreiești . Iar filistenii aveau „datoriile” lor de clasă [20] . În centrul starostvei, în oraș existau o tavernă , 3 magazine comerciale (krams), o piață , un teren de paradă , o școală evreiască . În Cecersk au existat și biserici : Învierea, Nikolskaya, Prechistinskaya, Spasskaya; langa castel se afla si Biserica Sfanta Treime. „Datoriile” clasei orășenilor (ocupația principală) erau culesul pâinii din curte, prinderea peștelui și pregătirea acestuia pentru utilizare ulterioară, ajutarea clasei boierești la reparații și construcții etc. 18 bănuți fiecare (9-10 copeici) .
• Populația bătrânei Cecersk, cu un număr total de 542 „ fum ” la momentul Inventarului din 1726, era împărțită în moșii militare - boieri și nemilitare - mici burghezi cu țărani . Prin urmare, separat, așezările boierești „ Polsk. komput bojarów starostwa Czeczerskiego " [21] ("Lista boierilor bătrânei Cecersk" în Inventarul din 1726) cu "fum" (numărul de case, familii): Bogdanovichi (5 case), Voronovshchina (9), Gramyki (21), Yentsy (6), Zhabino (10), Zhelezniki (15), Korotkovichi (10), Caise uscate (4), Lapichi (8), Cizme (4), Svyatilovichi (7), Strumen (7), Syarovichi (8), Khizy (13 ), Shepetovichi (7), Shilovichi (10) [22] . La momentul Inventarierii din 1726, în bătrânii Cecersk erau în total 144 de case boierești de la creștini. „Întrăriri” speciale atribuite personal acestei proprietăți ( poloneză Punkta powinnośći bojarow starostwa Czeczerskiego ) - a mers să apere granițele (asediul boierilor „ polonez bojarska obloha ”), repararea portierelor castelelor și a fortificațiilor castelului, întreținerea podurilor, au fost la fel poliția la târguri , ducea corespondența, trebuia să aibă arme bune și un cal etc., etc. [23] . „Depunerea” lor (taxa) este o „hiberna” anuală de 2770 zł .

În secolele XIV - XVII . drumul de la orașul Torun până la orașul Vladimir (traseul antic către Marea Baltică ) trecea prin starostvo Cechersk , pentru care se percepea o taxă „de la un cal” de 3 grivne și 4 denari [24] .

Președinția Cecersk a fost repartizată regimentului de cazaci Nejinski în 1654 - 1657. Cazacii conduși de colonelul „Belorus, Mogilev, Gomel și Chausy” Ivan Nechay și guvernatorul prințului Mogilev Ivan Repnin au fost încadrați pe teritoriul său [25] . Au rămas referiri documentare la guvernatorii din Mogilev și Smolensk despre dominația lui Ivan Doroșenko , mărturii ale țăranilor și orășenilor din Belarus starostvo despre cazaci într-un apel către autorități pentru anchetă: „Acei cazaci le distrug curțile, ei înșiși sunt bătuți. și chinuiți, încât trecerea de la acești cazaci s-a dus, chiar și pentru a se târgui cu ei, nimeni nu îndrăznește să meargă”; „Vin cazacii, satele sunt distruse și țăranii sunt tăiați, proprietatea este luată”; „nu ascultă, bat, jefuiesc, tricotează și închid”; „Vino cu mare zgomot și amenințări”. Pentru refuzul țăranilor din Belarus de a merge la cazaci, „târgurile lor în oraș au fost distruse, țăranii au fost chinuiți și jefuiți... și arși”; „Județele au fost goale de prădarea cazacilor”; „Oamenii din orașe nu pot trece”; „Ei fac necazuri” [26] .

Bătrâni și guvernatori

În poziția bătrânilor din Cecersk sunt cunoscuți:

• În 1510 - 1511 . - Yan Nemirovici [27] .
• În 1518 - 1524 . - Vicerege Prințul Semyon Alexandrovici Czartorysky [28] .
• În 1524 - 1529 . - Prințul Fiodor Mihailovici Vișnevețki [27] .
• În 1535 , Ostafiy Dashkevich a primit o recompensă pentru servicii de la regele Zygmunt I [29] .
• În 1536 - 1543 . - Prințul Ivan Mihailovici Vișnevețki [27] .
• În 1547 - 1570 . - Iuri Mikolaevici Zenovici (Zenovievici) [27] [30] .
• În 1577 - 1590 . — Krzysztof Zenovich [27] .
• În 1609  - conducătorul Zyanovich [31] .
• În 1621 , Alexandru Sapieha a primit preot de la regele Sigismund al III-lea Vasa [27] .
• În 1633  - Krzysztof Radzivil [32] .
• După 1638 - Andrei Kazimir Zawisha [33]
• Până în 1652  - conducătorul Kazimir Tyshkevich .
• În 1726,  conducătorul , contele Ignatius Zawisha [34] .
• În 1765  - vicerege Anthony Protasevici.

Vezi și

• districtul Cechersky

Note

1. ↑ vechi. 40-45, 51-52, Memorie. Districtul Chachersky [Text]: Cronica istorico-documentară Seria: Cronica istorico-documentară din Garada și regiuni din Belarus / ed. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: problemă. „Belta”, 2000 - 621 p.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (belarusă)
2. ↑ p. 77-107 div. IV (Gentry Mogilev), „Buletinul Rusiei de Sud-Vest și de Vest”, Volumul 4, ed. K. Govorsky, în tipografia lui A. K. Kirkor, Vilna, 1866.
3. ↑ pp. 600-607 (Fosta nobilime), „O încercare de a descrie provincia Mogilev”, cartea 1, comp. A. S. Dembovetsky, Tipografia Consiliului Provincial, Mogilev pe Nipru, 1882.
4. ↑ Alexander Zalivaka, „Gentry of the Magilevsky province. Spisy”, Fastsykul II, Minsk, vol. „Entsyklapedyks”, 2012 ISBN 978-985-6958-44-4  (belarusă)
5. ↑ Alexander Zalivaka, „Gentry of the Magilevsky province. Radavody”, Fastykul III: Minsk, vol. „Encyklapedyks”, 2013 ISBN 978-985-6958-59-8  (belarusă)
6. ↑ „Matryka Vyalykag din Principatul Lituaniei (1522-1552)”, Mensk, 2000, ISBN 985-6374-10-3 vol. 1 carte. 28 c. 233
7. ↑ 1 2 p. 744, Volumul 2, „Marele Principat al Lituaniei”, V. Pazdnyakov, ed. „Enciclopedia belarusă numită după P. Brouka”, Minsk, 2007 ISBN 978-985-11-0394-8  
8. ↑ 1 2 Memorie. Districtul Chachersky [Text]: Cronica istorico-documentară Seria: Cronica istorico-documentară din Garada și regiuni din Belarus / ed. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: problemă. „Belta”, 2000 - 621 p.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (belarusă)
9. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, numărul 28, p. 89 (nr. 3)
10. ↑ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. T. III. - Varşovia, 1880-1914. - S. 117.   (poloneză)
11. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. IV (partea 1), p. 31-39
12. ↑ TsGA LSSR (DA Nr. 3774) f.11 op.1 d.1058
13. ↑ vechi. 66-73, „Memorie. Districtul Chachersky” [Text]: cronică documentară istorică Seria: Cronica documentară istorică a Garada și a regiunilor din Belarus / ed. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: problemă. „Belta”, 2000 - 621 p.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (belarusă)
14. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. IV (div. 1), p. 3-26 div. Nu. Eu
15. ↑ TsGA LSSR f. SA d.3786 l.53 (l.27)
16. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. 27
17. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, numărul 28, p. 82-83   (poloneză)
18. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. 82-83 (V—VI)
19. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. 85
20. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, numărul 28, p. 48-50   (poloneză)
21. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, numărul 28, p. 31
22. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. IV (partea 1)
23. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. 39-40 (item 1-11)
24. ↑ Grushevsky Mikhailo, „Istoria Ucrainei-Rus”, după factura autorului, Kiev-Lviv, 1907, volumul VI (viața economiei, cultură, naționalitate XIV-XVII), p. 33
25. ↑ „ Actele Rusiei de Sud-Vest ” III p. 522, 529
26. ↑ Grushevsky Mikhailo, „Istoria Ucrainei-Rus”, FEOU (tip holding „Proletar”), 1931, volumul IX-2 (1654-1657), p. 870, 932, 1167, 1202 (1599);
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 str. 358, Tom XV cz.1 (Czeczersk) "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914   (poloneză)
28. ↑ Lyubavsky M.K., „Diviziunea regională și autoguvernarea locală a statului lituano-rus”, Moscova, 1892, ap. XXX-XXXI.
29. ↑ str. 782, Tom I, "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914   (poloneză)
30. ↑ RGADA. F. 389 (metrică lituaniană), op. 1, d. 38, ll. 540-541.
31. ↑ GAMO f.694 op.4 d.1556 l.137
32. ↑ Arhiva principală a documentelor antice din Varșovia (AGAD) - Władysław IV, król polski, nadaje Krzysztofowi Radziwiłłowi, kasztelanowi wileńskiemu, starostwo czeczerskie.
33. ↑ Nasevich V. Zawishy // Vyalіkaye Principatul Lituaniei: Encyklapedia. U 3 v. / ed. G. P. Pashkov si insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minsk: Enciclopedia belarusă, 2005. S. 639.   (Belarusian)
34. ↑ „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, numărul 28, p. III (departamentul I); „Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, păstrate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția i.d. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo, 1900, numărul 28, p. 28

Literatură

• „Principatul Belarus Dzyarzhava Vyalіkaya al Lituaniei”, Yermalovich M., ed. „Bellitfond”, Minsk, 2003 ISBN 985-6576-08-3  (belarusă)
• „ Materiale istorice și juridice extrase din cărțile de acte ale provinciilor Vitebsk și Mogilev, stocate în Arhiva Centrală din Vitebsk și publicate sub redacția și. D. arhivar al acestei arhive Dm. IV. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, tip-litografie provincială, numărul 28, p. 26-89;
• str. 782, Volumul I; str. 358, Tom XV cz.1 (Czeczersk) "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914;
• Martselev S.V.; redacție: G. P. Pashkov (editorial galuny) și insh. Gomel Voblast”, Minsk, BelEn, 2005. ISBN 985-11-0330-6 ISBN 985-11-0302-0 , volumul 2, carte. 2;  (Belorusă)
• „Cartea memorială a provinciei Moghilev”, întocmită de Comitetul de statistică al provinciei Moghilev, Mogilev, 1853-1916.
• „ Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron ”, Sankt Petersburg, 1890-1907, (Cecersk);  (Rusă)
• cap. ed. Shishkov V.P., „Marele Dicționar Enciclopedic”, Minsk, Institutul de Cercetare „Marea Enciclopedie Rusă”, 1998. ISBN 5-85270-262-5 (Cecersk).
• (Fragment) Mappa Polski za panowannia Stanislawa Augusta w roku 1772, wydana nakladem S. Orgelbranda w Warszawie roku 1849. Rvso: I lito: Z. Steinbrich;
• (Fragment) Statti della Corona di Pologna. Diuisa nelle sue Principali. Provincie e Palatinati da GVGLIELMO SANSONE Geografo del Re Christmo. E di nuouo data in luce da Gio: Giacomo Rossi, in Roma, alla Pace, l'Anno 1688.
• Arhiva Centrală de Stat a LSSR (DA Nr. 3774) f.11 op.1 dosar 1058   (poloneză)
• CGA LSSR f. SA d.3786 l.53 (l.27)   (poloneză)
• roșu. Pashkov G. P. și insh., „Principatul Vyalіkaye al Lituaniei: Encyklapedia în 3 volume”, Enciclopedia belarusă, Minsk, 2005, vol  . Belarus)
• Cu. 744, Volumul 2, „Principatul Vyalіkae al Lituaniei”, V. Pazdnyakov, ed. „Enciclopedia belarusă numită după P. Brouka”, Minsk, 2007 ISBN 978-985-11-0394-8  
• pp. 296-298, „Orașe, orașe și castele ale Marelui Ducat al Lituaniei” (enciclopedie), ed. bufnițe. T. V. Belova (prev. și alții), ed. „Enciclopedia belarusă numită după Petrus Brocki”, Minsk, 2009, ISBN 978-985-11-0432-7
• vechi 126, 140, 174, 178, Volumul 3, „Istoria Belarusului, ў 6 vol. (Belarus la ceasul Rechy Paspalitai)”, M. Kastsyuk (ed.), ed. „Școala modernă”, Minsk, 2007. ISBN 978-985-513-102-2  (belarusă)
• Memorie. Districtul Chachersky [Text]: Cronica istorico-documentară Seria: Cronica istorico-documentară din Garada și regiuni din Belarus / ed. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: problemă. „Belta”, 2000 - 621 p.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (belarusă)

Link -uri

• „Nobilimea poloneză” descendenții Gomelshchyny, albo Armor bayars din Chachersk starostvo Copie de arhivă datată 16 ianuarie 2014 pe Wayback Machine  (belarusă)
• Legea Magdeburg și Belarus ;
• Cecersk ;
• Istoria Belarusului ;
• despre evenimentele din regiunea Cecersk la începutul secolului al XVII-lea conform informațiilor Cronicii Barkulabov  (link inaccesibil) ;
• Istoria Cecersk ;
• Alena Lyaukovich, „Nu distrug tărâmuri străine, nu administrez soarele, doar pentru ciumă nu am visat Belarus în mai...” // „Narodnaya Gazeta” 2 aprilie 2011, sâmbătă, nr. 61 (5476)  (link indisponibil) ;
• Chechersk (Belarus.by) Arhivat pe 9 februarie 2009 la Wayback Machine