Prinţ

Principe [1] [2]  - șeful unui stat monarhic feudal ( principat ) sau al unei entități politice separate ( prin specific ) în secolele IX - XVIII printre slavi și alte popoare ; reprezentant al aristocratiei feudale ; mai târziu - cel mai înalt titlu de nobilime , în funcție de importanța echivalată unui prinț sau unui duce în Europa de Vest și de Sud , în Europa Centrală (fostul Sfânt Imperiu Roman ), acest titlu se numește furst , iar în Nord  - rege .

Termenul „prinț” este folosit pentru a transmite titluri vest-europene care datează de la princeps și Fürst , uneori și dux (de obicei duc ).

Marele Duce / Mare Ducesă  - în Imperiul Rus, titlul nobiliar de membri ai familiei imperiale ruse, din 1886, se aplica numai fiilor (fiicelor) și nepoților din linia masculină (dar nu și nepoaților) împăraților ruși.

(Mare) prințesă  - soția (marelui) prinț, precum și titlul propriu-zis al persoanei feminine a nobilimii; knyazhich  - fiul unui prinț (numai printre slavi), prințesa  - fiica unui prinț.

Etimologie

Cuvântul „prinț” (proto-slavă *kҙnędzь) este un împrumut slav comun străvechi și se întoarce la rădăcina veche germanică *kun-ing- (- ꙃь conform celei de-a treia palatalizări (progresive) [3] , -g- a fost păstrate în formațiuni ca knѧgꙑn҄и ), de aceeași origine germanică cuvintele König, rege „rege”, scandinav „ rege ” - termenul pentru cel mai mare al familiei [4] [5] [6] .

Punctul de vedere opus, propus de S. Ondrush în 1977, despre sensul opus al împrumutului (din presupusul slav. *kun-ingo- „proeminent, proeminent”, din kъnъ , ca în poloneză învechit kien „ciot, punte” kno „mâner de vâslă” [6] în limbile germanice ) nu a primit recunoaștere în știință.

În unele limbi slave, această rădăcină are semnificații suplimentare care sunt delimitate formal: în bulgară, „knez” - bătrân („prinț” - prinț ), în cehă, slovacă și poloneză knez, ksiąz - „preot”, cf. ksiondz (pentru sensul de „prinț” în aceste limbi, un cuvânt este folosit cu sensul original „fiu al unui prinț”, „prinț”), în limbile sorabe superioare și inferioare knjez este o adresă politicoasă pentru un bărbat, knjeni pentru o femeie căsătorită și knježna pentru o necăsătorită. În limba rusă, cuvântul „prinț” desemna istoric un șef de sat [7] .

• Belarus: prinț, prințesă, prinț.
• Rusă: prinț, prințesă, prințesă.
• Ucraineană: prinț, prințesă, knyazivna.
• Cehă: kněz, kněžka „preot, preot”; kníže, kněžna „prinț, prințesă”
• poloneză: ksiądz ' ksiądz '; książę „prinț”.
• Slovacă: kňaz, kňažka „preot, preot”; knieža, kňažná „prinț, prințesă”
• Limbi sârbo-lusatiene: knjez.
• Sârbă: knez, knegiњa, kњaz, kњegiњa
• Slovenă: knez, kneginja.
• bulgară: prinț, prințesă.
• Croată: knez, kneginja.

Împrumuturi în limbi non-slave:

• Română: cneaz (din slavă)
• maghiară: kenéz (din slavă)
• Chuvash: kĕneç (din slavă)
• Osetian: prinț (din slavă)
• Tătar: kenäz (din slavă)
• Sami: gonagas sau konagas (probabil împrumutat din limbile scandinave)
• Lituaniană: kunigas „preot” (posibil direct din sensul germanic, apoi influențat polonez); kunigaikštis „prinț”, kunigaikštienė „prințesă”, kunigaikštytė „prințesă”
• Letonă: kungs „master” (la fel)

Printre slavi

Inițial, prințul a fost un lider tribal care a condus organele democrației militare . Cea mai veche calitate a prințului ca bătrân al clanului a fost depusă în vocabularul de nuntă rusesc, unde proaspății căsătoriți (întemeietorii condiționali ai clanului) sunt numiți „prinț” și „prințesă” [8] . Apoi, prințul sa transformat treptat în șeful statului feudal timpuriu .

Funcțiile prințului:

• Militar - organizarea atacului și apărării tribului. În societatea rusă antică, curajul militar al prințului era foarte apreciat.
• Judiciar - prințul a prezidat personal o instanță publică (curtea domnească ) și, de asemenea, percepea amenzi judecătorești ( virs )
• Religioase - în vremurile păgâne, prinții erau inițiatorii și organizatorii jertfelor [9] , ceea ce este asociat cu dezvoltarea cuvântului „prinț” a sensului „preot” în cehă și poloneză (cf. preot ).

Puterea domnească, la început cel mai adesea aleasă, devine treptat ereditară ( Rurikovici în Rusia , Gediminovici și Jagielloni în Marele Ducat al Lituaniei , Piaști în Polonia , Přemyslids (?) în Cehia etc.).

Prinții, care erau șefii marilor formațiuni de stat feudale din Rusia și Lituania , erau numiți mari duci (în unele țări, de exemplu, în Croația (din 925), Polonia (din 1025), Cehia (din 1198), Serbia (din 1217), Galiția -Principatul Volyn (din 1254), prinți - șefi ai monarhiilor feudale  - au adoptat titlul de regi ).

Odată cu formarea unui stat centralizat, prinții apanage au devenit treptat parte din curtea mare ducală (din 1547 - regală) din principatul (regatul) Moscova și curtea regală din statul polono-lituanian .

În Rusia, până în secolul al XVIII-lea, titlul de prinț era doar generic. De la începutul secolului al XVIII-lea, titlul de prinț a început să fie reclamat și de către țar celor mai înalți demnitari pentru merite deosebite (primul prinț acordat a fost A. D. Menshikov ).

În același timp, au existat următoarele tipuri de titluri:

• Marele Duce  - fiu, frate, nepot, iar în 1797-1886, de asemenea, strănepot și stră-strănepot al împăratului în generația masculină. Titlul „Alteța Voastră Imperială” [10] .
• prinț de sânge imperial  - strănepot și stră-strănepot al împăratului (înainte de 1797 și după 1886), avea dreptul la titlul „ Alteța Voastră ” [11]
• Prințul cel mai senin  - titlul s-a plâns la voința împăratului , a fost purtat și de fiii mai mici ai strănepoților împăratului și descendenții lor în linie masculină. Titlul „ Grația Voastră ” [12] ;
• prinț ilustru - un prinț „natural” care avea dreptul la un titlu ca descendent al apanage sau al marelui duce. Titlul „ Excelența Voastră ”, în stemă – o pălărie princiară cu bandă de hermină peste un baldachin de catifea cu hermine [13] .

Titlul princiar (împreună cu alți nobili) a fost desființat prin decretul Comitetului Executiv Central al Rusiei „ Cu privire la distrugerea moșiilor și a rangurilor civile ” din 10 noiembrie 1917.

Prinț (knez) a fost un titlu monarhic folosit de conducătorii medievali din Principatele Croației Panonice și Principatele Croației Maritime din secolul al VII-lea până în secolul al X-lea, care purtau în cea mai mare parte titlul de dux [14] [15] și rareori ca princeps [16] ] [17] .

În Serbia din 1817 până în 1882, în Samos din 1832 până în 1912, în Muntenegru din 1852 până în 1910, în Bulgaria din 1878 până în 1908, în Albania din 1914 până în 1925 și în Pinda din 1941 până în 1944 - titlul de șef de stat. După transformarea principatului bulgar de către Ferdinand I într-un regat, titlul de principe a fost purtat de descendenții regelui domnitor al Bulgariei. În prezent, titlul de prinț este folosit de copiii ultimului țar al Bulgariei Simeon al II -lea  - Kardam, Prințul Tyrnovsky (d. 2015), Kirill, Prințul Preslavsky , Kubrat, Prințul Panagyursky , Konstantin-Asen, Prințul Vidinsky și Prințesa Kalina de Bulgaria , precum și nepoții săi.

De asemenea, într-o serie de cazuri, în limba rusă, titlul „prinț” este înlocuit cu unele titluri specifice care sunt aproximativ egale cu cele domnești ( zhupan (conducătorii slavilor balcanici), gospodar (stăpânitorii Moldovei și Țării Românești ), domnitor (stăpânitori ai Principatului Unit al Țării Românești și Moldovei ), tavadi (principi feudali din Georgia ), mtavar (stăpânitori ai principatelor Abhaz , Guria , Megrelian și Svan / samtavro ), etc.).

Printre mongolii medievali

Prinții mongolii erau numiți toți urmașii casei conducătoare a lui Genghisides . În ierarhia guvernului și a oficialităților dintre mongolii medievali, potrivit yarlyks care au ajuns până la noi , prinții au fost primii după khani .

În eticheta dată de Khan Uzbek mitropolitului Petru , prinții aveau următoarele grade și titluri subordonate:

• Prinții sunt mari, mijlocii și inferiori, care au primit ulterior numele: Beili ( chineză trad. 貝勒, ex. 贝勒, pinyin bèilè , pall. beile ), Beizi ( chineză trad. 貝子, ex. 贝子, pinyin bèizǐ , pall. beizi ) și Gong ( chineză tradițională 公, pinyin gōng ).

• Prinții noștri appanage - aimaks mongoli au fost împărțiți în multe destine , fiecare controlat de un prinț special.

• Prinți polonezi: înalți și jos - conform variantei Cronicii Rostov, cei de raft, care în etichetele lui Atyulyak și Berdibek sunt numiți prinți militari, iar în eticheta lui Mengu-Timur - prinți comandanți.

În etichetele lui Khan Atyulyak către mitropolitul Mihail, prinții sunt împărțiți în:

• Prinți ai Hoardei - care au trăit la curtea Suveranului din Hoardă și au fost cei mai apropiați complici ai consiliului, consilieri și asistenți ai Hanului. Acest lucru este confirmat de Cronica Nikon , vorbind despre curtea dintre prinții din Murom (1354).

• Prinții Ulus - proprietarii de ulus sau regiuni individuale, în funcție de khan.

• Prinți de război.

• Acolo sunt menționate și drumurile și prinții Volost - asta înseamnă că prinții ar putea deține poziții și drumuri. Acest lucru este confirmat și de cronicile rusești: când ei (principii ruși) au venit la Hoardă pentru a-i duce la ulus-ul lor, drumul era prințul Moscovei Minbulat [18] .

Etichetele lui Khan Mengu-Timur menționează:

• Prinții baskakilor umani  - acest lucru este confirmat și de cronicile rusești: în principatul Kursk, prințul Akhmat, fiul lui Temirev (1284), era un baskak.

• prinți comandanți.

Etichetele lui Khan Berdibek către mitropolitul Alexei vorbesc despre ulus și prinți militari și prinți ai drumurilor volost

În eticheta lui Khansha Taidula , dată și mitropolitului Alexei, există prinți întunecați și al miilea (șefi ai 10.000 de trupe), precum și prinți ai drumurilor gorodan (orașului).

Toate aceste dovezi din cronici și etichete indică faptul că demnitatea princiară a mongolilor era tribală, că reprezentanții diferitelor clanuri puteau ocupa diferite poziții superioare și că toate familiile princiare mongole erau prima clasă de serviciu a khanului [19] .

Titluri vest-europene

Termenul „prinț” este folosit pentru a transmite titluri romantice care datează din lat.  princeps (cf. princeps ) - prinț, principe etc. Pentru membrii caselor regale cu drept de tron, princeps este de obicei tradus prin prinț , prinț al sângelui .

În Germania medievală , un prinț ( german  Fürst ) este un reprezentant al celei mai înalte aristocrații imperiale , care avea privilegii speciale, acest titlu fiind purtat și de reprezentanții clerului superior („prinți ai Bisericii”, care aveau și drepturi politice în Imperiu). Alături de titlul de Fürst mai exista și titlul de Prinz.

În Europa modernă, există principate independente ale Andorra , Monaco și Liechtenstein . Papa Romei are și titlul de prinț-episcop . De asemenea, titlul de prinț are un maestru al Ordinului de Malta .

mier de asemenea:

• Fürst _
  • Grossfurst _
  • Kirchenfurst _
  • Elector (Kurfürst)
  • Landesfurst _
  • Reichsfürst _
  • Furstprimas (Fürstprimas)
• Arconte (ἄρχων)

Liste de prinți în funcție de țară

• Lista familiilor princiare din Georgia
• Lista familiilor princiare din Polonia
• Lista familiilor princiare din Rusia
• Lista familiilor princiare tătare din Rusia

Vezi și

• Guvernator
• Lista prinților și prințeselor ruși canonizați
• Cohens
• kagan
• Lord

Note

1. ↑ Prințul  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
2. ↑ Prince // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
3. ↑ În slavona bisericească veche se notează și forma ґҧгъ , fără palatalizare; în rusă veche din toate regiunile, se cunoaște doar k(ъ)нѧзь , în ciuda faptului că palatalizarea progresivă în astfel de combinații nu a trecut în dialectul vechi din Novgorod, cf. împrumuturi nordice cu -ing varѧгъ, kolbѧгъ, stѧгъ, frѧгъ . Aparent, acest lucru se datorează faptului că împrumutul slav mai vechi, care însemna domnitorul, a fost folosit în toată Rusia în forma supradialectului (Kiev) (A. A. Zaliznyak. Vechiul dialect Novgorod, ed. a 2-a M., 2004, p. 46-47)
4. ↑ Preobrazhensky A.G. Dicționar etimologic al limbii ruse. M., 1959. T. 1, p. 324
5. ↑ Prințul  // Dicționarul etimologic al limbii ruse  = Russisches etimologisches Wörterbuch  : în 4 volume  / ed. M. Vasmer  ; pe. cu el. si suplimentare Membru corespondent Academia de Științe a URSS O. N. Trubaciov , ed. si cu prefata. prof. B. A. Larina [vol. I]. - Ed. al 2-lea, sr. - M .  : Progres , 1986-1987.
6. ↑ 1 2 Dicționar etimologic al limbilor slave, editat de O. N. Trubaciov. Fond lexical protoslav. Problema. 13, M., 1987, p. 200
7. ↑ Prinț // Dicționar rus-rus / Kerci I. - Ujgorod: PoliPrint, 2007. - T. 1. - S. 416. - ISBN 978-966-7966-50-8 .
8. ↑ Dal V. Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie în 4 vol. M. , 1956. Vol. 2, p. 126; Rabinovici M. G. Eseuri despre etnografia unui oraș feudal. M., 1978, p. 228.
9. ↑ Froyanov I. Ya. Kievan Rus. L., 1980. S. 17
10. ↑ Marele Duce // Cuvinte din zilele trecute. Enciclopedia antichității ruse (speakrus.ru)   (Data accesării: 28 martie 2012) . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 19 aprilie 2019. (nedefinit)
11. ↑ Prințul Sângelui Imperial // Cuvintele zilelor trecute. Enciclopedia antichității ruse (speakrus.ru)   (Data accesării: 28 martie 2012) . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 21 mai 2011. (nedefinit)
12. ↑ Cel mai senin prinț // Cuvinte din zilele trecute. Enciclopedia antichității ruse (speakrus.ru)   (Data accesării: 28 martie 2012) . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 21 mai 2011. (nedefinit)
13. ↑ Prințul ilustr // Cuvinte din vremuri trecute. Enciclopedia antichității ruse (speakrus.ru)   (Data accesării: 28 martie 2012) . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 21 mai 2011. (nedefinit)
14. ↑ Născut . Lexicon biografic croat de Institutul de Lexicografie Miroslav Krleža (ediție online). Preluat: 17 octombrie 2017. (nedefinit)
15. ↑ Trpimir I. Lexicon biografic croat de Institutul de Lexicografie Miroslav Krleža (ediție online). Preluat: 17 octombrie 2017. (nedefinit)
16. ↑ Domagoj . Lexicon biografic croat de Institutul de Lexicografie Miroslav Krleža (ediție online). Preluat: 17 octombrie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Branimir . Lexicon biografic croat de Institutul de Lexicografie Miroslav Krleža (ediție online). Preluat: 17 octombrie 2017. (nedefinit)
18. ↑ Tatișciov. T. 4. p. 503.
19. ↑ Comp. V. I. Cernopiatov . Nobilimea provinciei Tula. T. 12. (21). Materiale genealogice. M. Tip: A.P. Petzman. 1915. O scurtă listă a rangurilor și pozițiilor Rusiei în perioadele Kiev și Moscova. Despre oficialii mongoli din Rus', menționați în etichetele khanului. pp. 97-99.

Literatură

• Prinț  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
• Prinț // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Boroń P. Kniaziowie, królowie, carowie… - Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2010. - 328 s.

Link -uri

• Lavrencenko Maria . Cum a fost aranjată viața unui prinț tipic: tonsura, nunta, moartea unui tată și alte repere importante în biografia unui prinț din familia Rurik . Arzamas (arzamas.academie) . Preluat la 21 martie 2019. Arhivat din original la 21 martie 2019. (nedefinit)
• Ora adevărului. Programul „Rusia antică”. Prințul și echipa lui. Angajații IRI RAS P. S. Stefanovich și P. V. Lukin  (link inaccesibil)

Dicționare și enciclopedii	mare danez Rusă mare Brockhaus și Efron Micul Brockhaus și Efron V. Dahl Britannica (online)