Episodul în care domnul Heccles moare

„ The  One Where Heckles Dies ” este al treilea episod al sezonului 2 al serialului Friends de pe NBC . Afișat pentru prima dată pe 5 octombrie 1995.

Domnul Heccles , vecinul lui Rachel și Monicai de jos, moare și le lasă moștenire toate proprietățile. Phoebe și Ross se ceartă pe marginea evoluției. Monica și Rachel se ceartă. Chandler se compară cu domnul Heccles.

Managerul casei în care locuiesc prietenii - domnul Triger , apare prima dată în această serie [1] .

Plot

Chandler se întoarce de la o întâlnire în care a lăsat din nou o fată: de data aceasta i s-a părut că nările ei erau prea mari. Monica susține că Chandler este prea pretențios. Joey se ridică în apărarea prietenului său, povestește cum, la sosirea în New York , a cunoscut o fată grozavă, dar ea avea un măr mare al lui Adam . Ross raportează că femeile nu au mărul lui Adam.

Vine un vecin de la parter - domnul Heckles, el susține că băieții sunt foarte zgomotoși și îi deranjează păsările (care de fapt nu sunt acolo). Monica și Rachel îl trimit înapoi și prietenii continuă să vorbească despre fetele lui Chandler. Se aude o bătaie de sub podea din apartamentul lui Heccles de la parter: un indiciu că băieții ar trebui să tacă. Prietenii toți împreună bat și bat pe podea, după care zgomotul de jos se oprește.

După un timp, toată lumea urmărește cum regretatul Heccles este scos din apartament. Managerul, domnul Trigger, spune că a fost găsit cu o mătură în mână.

Phoebe încă simte prezența lui Heccles. Ca răspuns la zâmbetele prietenilor, ea spune că sunt lucruri în care ea nu crede, dar asta nu înseamnă că nu sunt acolo, de exemplu: crop circles , Triunghiul Bermudelor , gravitația și evoluția . Acesta din urmă îl rănește cu adevărat pe Ross ca om de știință și începe să-i dea lui Phoebe semne de evoluție.

Trigger vine și îl aduce pe avocatul lui Heccles. El relatează că domnul Heccles a lăsat moștenire toate proprietățile dobândite lui „două fete zgomotoase din apartamentul de deasupra mea”. Se dovedește că defunctul nu avea familie sau bani, așa că Monica și Rachel iau tot gunoiul din apartamentul vecinului.

Băieții încep să rezolve lucrurile din Heccles. Ei găsesc „ Marea mea carte de plângeri ” – un jurnal pe care Heckles l-a ținut și a înregistrat ceea ce se întâmpla în jur. Rachel găsește o lampă cu scoici, vrea să o ia cu ea, dar Monica crede că această lampă nu se potrivește cu stilul apartamentului ei. Fetele se ceartă. Ross încearcă să o convingă pe Phoebe despre evoluție cu degetele mari opozabile .

Chandler găsește albumul școlar al lui Heccles. Se dezvăluie că era un tip vesel și cânta la clarinet , ceea ce se potrivește foarte bine descrierii lui Chandler ca tânăr. Chandler crede că seamănă foarte mult cu Heccles și acum are o mătură în mâini și, ca și defunctul, bate deja în tavan pentru ca vecinii de sus să nu facă zgomot. Toată noaptea își petrece în apartamentul lui Heccles, transformându-se treptat în el: într-o halată veche, cu părul dezordonat, sortează notițe despre femei (Huccles a găsit vina și fetelor) și ajunge la concluzia că la bătrânețe va rămâne singur. ca Heccles.

Din disperare, o invită la o întâlnire pe Janice , o fată pe care a aruncat-o deja de trei ori în ultimul an. Ea vine la o întâlnire, dar doar pentru a anunța că este deja căsătorită. Chandler este și mai disperat.

Ross aduce dovezi reale ale evoluției de la muzeu la Phoebe. Ea își oferă versiunea: „ Nu a existat o perioadă în care cele mai strălucite minți din lume au crezut că lumea este plată ? Și până acum aproximativ 50 de ani, cu toții credeai că atomul este cea mai mică particulă, până când l-ai deschis și a fost o astfel de mizerie. Acum, îmi spui că ești atât de incredibil de arogant încât nu poți accepta că există o mică, mică șansă să te înșeli? ". Ross acceptă o șansă mică, iar Phoebe este aparent șocată că Ross și-a trădat sistemul de credințe.

Fetele merg la o cafenea iar Monica sparge accidental lampa lui Rachel. Prietenii încep să se certe. Chandler sosește și spune că are nevoie de un șarpe : din moment ce ar putea muri ca un bătrân înfiorător singuratic, are nevoie de un însoțitor animal înfiorător: „ Deci, cred că voi fi „Snake Crazy”. Atunci voi avea o mulțime de șerpi și le voi numi fiice, copiii vor trece pe lângă casa mea și vor striga: „Fugi, e nebun cu un șarpe!” ( ing.  Așa că mă gândesc că voi fi Omul Nebun cu un șarpe, știi. Omul șarpe nebun. Și voi primi mai mulți șerpi, numi-i bebelușii mei, copiii vor trece pe lângă mine, vor alerga. departe de Crazy Snake Man", vor striga ei! ). Fetele îl liniștesc pe Chandler că nu va rămâne singur, pentru că cel puțin încearcă să o repare: „ Chiar l-ai sunat pe Janice!” Atât de mult nu vrei să fii singur!”

Prietenii s-au întors la apartamentul lui Huccles: Chandler își păstrează albumul școlii pentru a-l păstra, Monica îi dă lui Rachel o altă trăsătură - un ceas sub forma unei fete hawaiane care dansează pentru apartamentul lor, iar Joey își ia un ecran mare de mărire.

Chandler are o altă întâlnire și încearcă să se țină, deoarece Alison are un cap foarte mare. [2]

Distribuie

Distribuția principală

• Jennifer Aniston - Rachel Green
• Courteney Cox - Monica Geller
• Lisa Kudrow - Phoebe Buffay
• Matt Leblanc - Joey Tribbiani
• Matthew Perry – Chandler Bing
• David Schwimmer – Ross Geller

Roluri cameo

• Maggie Wheeler - Janice
• Larry Hankin - Domnul Heccles
• Michael Hagerty - Domnul Trigger
• Danny Dighton în rolul avocatului lui Heccles, Buddy Doyle

Referințe culturale

• Dialogul dintre Rachel și Monica când aceasta din urmă sparge accidental lampa este similar cu dialogul domnului Parker din A Christmas Carol .
• Phoebe spune că într-o zi, iubitul ei a părăsit-o pentru că a dormit prea mult „ It’s Spinal Tap ”. [3]

Link- uri externe

• "Episodul în care domnul Heccles moare"  (engleză) la baza de date de filme pe Internet

Note

1. ↑ „Friends” The One Where Heckles Dies (Episodul TV 1995) . Preluat: 18 februarie 2019. (nedefinit)
2. ↑ JOEY: Hei, uh, nu poți recicla anuarele, nu-i așa? / CHANDLER: Voi lua asta. / JOEY: Vrei anuarul lui? / CHANDLER: Da, da. Unii oameni au spus niște lucruri frumoase despre el. Cred că cineva ar trebui să-l aibă. / MONICA: Doamne, asta e atât de ciudat. Adică, toată viața lui a fost în acest apartament și acum a dispărut. Știi, cred că ar fi frumos să ne luăm doar câteva clipe, pentru dl. chicăituri. Adică, era un fel de durere, era, dar era o persoană. Veți merge cu toții în iad.  (engleză) . Geniu. Preluat: 18 februarie 2019.
3. ↑ „Friends” The One Where Heckles Dies (Episodul TV 1995) . Preluat: 18 februarie 2019. (nedefinit)

Episoade	Sezonul 1 Episodul pilot Episodul cu sonograma la final Episodul cu degetul mare Episodul cu George Stephanopoulos Episodul cu praf de spălat est-german episod de fund Episodul în care luminile se sting Episodul în care Nana moare de două ori Episodul în care Superdog zboară Episodul cu doamna Bing Episod cu o duzină de urcări Episodul Candy Heart Episodul cu două părți Episodul în care Rachel își dă seama Sezonul 2 Cel cu noua iubită a lui Ross Episodul în care domnul Heccles moare Episodul cu nunta lesbiană Episodul după Super Bowl Episodul în care se uită la videoclipul de la bal Cel în care Ross și Rachel... ei bine, știi Episodul în care Eddie se mută Sezonul 3 episod prințesa Leia Episodul în care nimeni nu este pregătit Episod cu o privire în trecut Episodul de fotbal Episodul în care Chandler nu-și amintește care soră Una cu fostul partener al lui Phoebe Episodul când vine dimineața după Sezonul 10 Episod final
Personaje	Rachel Green Monica Geller Phoebe Buffay Joey Tribbiani Chandler Bing Ross Geller Caractere mici Actori invitați
Alte	spin-off Joey ( episoade ) episodul special Reuniunea Coloana sonoră melodia „ Voi fi acolo pentru tine ” melodia „ Smelly Cat ” jocul video „ Prieteni: cel cu toate trivia ”
Categorie